Expedición 14

Expedición 14
	Afiche promocional
Tipo de misión	Expedición de larga duración
Duración de la misión	7 meses, 3 días (en la ISS) ; 215 días 8 horas (López-Alegría/Tyurin) (de lanzamiento a aterrizaje)
Órbitas completadas	3.401 (López-Alegría/Tyurin)
Expedición
Estación espacial	Estación Espacial Internacional
Comenzó	18 de septiembre de 2006, 04:09 UTC ( 18/09/2006 UTC 04:09Z )
Terminado	21 de abril de 2007, 12:31 UTC ( 2007-04-21UTC12:32Z )
Llegado a bordo	Soyuz TMA-9; Reiter: Transbordador espacial STS-121 Discovery Williams Transbordador espacial STS-116 Discovery; ; ;
Partió a bordo	Soyuz TMA-9; Reiter: Transbordador espacial STS-116 Discovery Williams Transbordador espacial STS-117 Atlantis; ; ;
Multitud
Tamaño de la tripulación	3
Miembros	Michael López-Alegría ; Mikhail Tyurin ; Thomas Reiter * (hasta diciembre) ; Sunita Williams † (desde diciembre) ; * – transferido de la Expedición 13 ; † – transferido a la Expedición 15
EVA	5
	; Parche de misión de la expedición 14; ; Sunita Williams , Mikhail Tyurin y Michael López-Alegría , comandante de la misión de la Expedición 14. Expediciones a la ISS

Expedición a una estación espacial en 2006

La Expedición 14 fue la 14.ª expedición a la Estación Espacial Internacional (ISS). El comandante Michael López-Alegría y el ingeniero de vuelo Mikhail Tyurin despegaron desde el cosmódromo de Baikonur el 18 de septiembre de 2006 a las 04:09 UTC a bordo de la Soyuz TMA-9 . Se unieron a Thomas Reiter , que había llegado a la ISS el 6 de julio de 2006 a bordo del transbordador espacial Discovery durante la misión STS-121 . En diciembre de 2006, la misión Discovery STS-116 trajo a Sunita Williams para reemplazar a Reiter como tercer miembro de la Expedición 14. El 21 de abril de 2007, López-Alegría y Tyurin regresaron a la Tierra a bordo de la TMA-9. El aterrizaje se produjo a las 12:31:30 UTC.

Multitud

Posición	Primera parte (septiembre a diciembre de 2006)	Segunda Parte (Diciembre 2006 a Abril 2007)
Comandante	Michael López-Alegría , Cuarto vuelo espacial (último de la NASA) de la NASA
Ingeniero de vuelo 1	Mikhail Tyurin , RSA Segundo vuelo espacial
Ingeniero de vuelo 2	Thomas Reiter , ESA Segundo y último vuelo espacial	Sunita Williams , NASA Primer vuelo espacial

Tripulación de respaldo

Peggy Whitson , comandante de la NASA
Yuri Malenchenko, ingeniero de vuelo de la RSA
Leopold Eyharts, ingeniero de vuelo de la ESA (para Reiter)
Ingeniero de vuelo Clayton Anderson – NASA (para Williams)

Objetivos de la misión

Continuar el montaje de la Estación Espacial Internacional con tres caminatas espaciales de ensamblaje y una misión del transbordador espacial : STS-116 ( Discovery ).
Reubicar la Soyuz TMA-9 desde el puerto de popa del módulo Zvezda al puerto nadir del módulo Zarya .
Para dar servicio a tres visitas de Progress a la ISS, cargadas con alimentos, combustible, agua y suministros para complementar los suministros entregados por los transbordadores espaciales visitantes.
Reconfigurar la energía de los paneles solares y el sistema de enfriamiento.
Retire y deseche las cubiertas que cubren el sistema de armadura.

Parámetros de la misión

Perigeo :
Apogeo :
Inclinación :
Periodo orbital :
Atracado : 18 de septiembre de 2006, 05:21 UTC
Desacoplado : 21 de abril de 2007, 09:11 UTC
Tiempo acoplado :

Aspectos destacados de la misión

Lanzamiento y atraque

La primera tripulación de la Expedición 14 despegó, junto con la participante del vuelo espacial Anousheh Ansari , en la Soyuz TMA-9 , desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán a bordo de un cohete Soyuz a las 04:10 UTC del 18 de septiembre de 2006. El cosmonauta Tyurin pilotó la cápsula para un acoplamiento perfecto dos días después a las 05:21 UTC del 20 de septiembre, y la escotilla de la ISS se abrió a las 08:30 UTC. Los miembros de la Expedición 14 (junto con Ansari) fueron recibidos calurosamente por la tripulación de la Expedición 13, Pavel Vinogradov y Jeff Williams, y también por el tercer miembro de su propia expedición, el astronauta de la ESA Thomas Reiter, que pasó oficialmente de ser miembro de la Expedición 13 a ser miembro de la Expedición 14 cuando se cambió el forro de su asiento de la Soyuz.

Atlántidareentrada

Al día siguiente del atraque, con la tripulación de la expedición trabajando en operaciones conjuntas con la Expedición 13 , la ISS se posicionó de tal manera que los habitantes de la estación pudieron observar el reingreso del transbordador espacial Atlantis al final de la misión STS-115 . Mientras observaban cómo el Atlantis creaba una estela luminosa durante su inmersión en la atmósfera, López-Alegría y Williams proporcionaron comentarios sobre el reingreso al Centro de Control de la Misión en Houston. La estación estaba unos cientos de millas por delante del transbordador en ese momento.

EVA 1

El primer paseo espacial de la expedición tuvo lugar el 22 de noviembre de 2006, a partir de las 19:17 EST (23:17 UTC ), tras retrasarse respecto de su hora de inicio prevista, las 18:00 EST (20:00 UTC), debido a un problema de refrigeración en el traje de Tyurin. Tyurin se quitó el traje y enderezó una manguera sospechosa que aparentemente se había enroscado.

Durante la caminata espacial, Tyurin golpeó una pelota de golf desde el exterior de la esclusa de aire Pirs . ^[1] Este "experimento" fue patrocinado por una empresa comercial con sede en Toronto, Element 21 , que fabrica palos de golf hechos de escandio . La pelota pesa solo 3 gramos, en comparación con los 48 gramos de una pelota de golf estándar. Con ese peso, era poco probable que dañara los componentes de la estación que podrían haber sido golpeados accidentalmente. Había tres pelotas que permitían dos opciones para repetir el tiro si era necesario, pero en realidad solo se realizó un tiro. Tomado con un agarre de una mano por Tyurin (con López-Alegría estabilizando a Tyurin sujetándolo por las piernas), el tiro fue un slice sustancial, con la pelota volando hacia la derecha de la estación en lugar de hacia atrás. En 2006, hubo planes para que el video de la toma se usara en un comercial de televisión. El recorrido de la pelota, que contiene un dispositivo de seguimiento, se pudo seguir en el sitio web Track the Ball in Space de E21, creado en 2006. Sin embargo, el sitio simplemente calcula una distancia supuesta de la pelota en función de una velocidad constante y no realiza ningún seguimiento real de la pelota. La maniobra se llevó a cabo unos 35 años después de que Alan Shepard golpeara dos pelotas de golf en la Luna durante la misión Apollo 14 .

La siguiente tarea fue la inspección de una antena Kurs en el transportador de carga no tripulado Progress 23 que se acopló al extremo posterior del módulo de servicio Zvezda de la estación el 26 de octubre de 2006. El acoplamiento final de la nave espacial a la estación durante el procedimiento de acoplamiento se retrasó más de tres horas porque el Centro de Control de Misión de Moscú no estaba seguro de que la antena estuviera completamente retraída. Tyurin y López-Alegría se trasladaron a la parte trasera del Zvezda y fotografiaron la antena. Todavía estaba completamente extendida, por lo que Tyurin utilizó un destornillador para liberar un pestillo e intentó retraer la antena. Los controladores de vuelo rusos también intentaron retraerla activando un motor. Ninguno de los dos tuvo éxito y la tarea fue abandonada.

A continuación, reubicaron una antena WAL, que más tarde se utilizó para guiar al vehículo de carga europeo no tripulado, el Automated Transfer Vehicle , cuando se acopló a la estación. El primer ATV, Jules Verne , finalmente se acopló a la ISS el 3 de abril de 2008. En su posición anterior, la antena interfería con una cubierta para un motor de refuerzo Zvezda.

Luego, ambos instalaron un experimento de neutrones BTN, que caracteriza partículas cargadas y neutras en la órbita baja de la Tierra. En la cima de Zvezda, sus lecturas durante las explosiones solares siguen siendo de especial interés para los científicos a partir de 2010. Se quitaron dos cubiertas térmicas del BTN antes de que los caminantes espaciales regresaran a la esclusa de aire Pirs a las 00:55 EST (04:55 UTC) de la mañana del 23 de noviembre, poniendo fin a la EVA de 5 horas y 38 minutos.

Una última tarea programada, una inspección de los pernos de una de las dos grúas manuales Strela en el compartimento de atraque, se pospuso para una futura EVA.

Conclusión

Esta misión fue la expedición más larga a la ISS hasta el momento. Además, la cápsula Soyuz fue la más antigua jamás utilizada. López-Alegría, que ya poseía el récord estadounidense de paseos espaciales, ahora también ostenta el récord del vuelo espacial más largo realizado por un astronauta de la NASA.

Paseos espaciales

Durante la Expedición 14 se realizaron cinco caminatas espaciales, con un total de 33 horas y 42 minutos. Michael López-Alegría participó en las cinco caminatas espaciales, mientras que Sunita Williams participó en tres y Mikhail Tyurin en dos. Las cinco caminatas espaciales de López-Alegría establecieron un récord para las EVA durante una misión a la ISS. Este récord fue igualado por Peggy Whitson durante la Expedición 16 , quien también realizó cinco caminatas espaciales.

Nota: ‡ indica una caminata espacial realizada desde la esclusa de aire Pirs .

Misión	Caminantes espaciales	Inicio ( UTC )	Fin (UTC)	Duración
EVA 1‡	Mikhail Tyurin Michael López-Alegría	22 de noviembre de 2006 23:17	23 de noviembre de 2006 04:55	5 horas, 38 minutos
EVA 1‡	Evento "Tiro de golf en órbita" patrocinado por una empresa canadiense de golf a través de la Agencia Espacial Federal Rusa . López-Alegría colocó el tee en la escalera afuera de Pirs , mientras Tyurin instalaba una cámara y luego realizó el tiro de golf. Inspeccionó y fotografió una antena Kurs en Progress 23, reubicó una antena WAL del Vehículo de Transferencia Automatizada (ATV), instaló un experimento de neutrones BTN y desechó dos cubiertas térmicas del BTN. ^[2]
EVA 2	Michael López-Alegría Sunita Williams	31 de enero de 2007 15:14	31 de enero de 2007 23:09	7 horas 55 minutos
EVA 2	Se reconfiguró uno de los dos circuitos de refrigeración que abastecían a la Destiny , pasando de un sistema temporal a uno permanente, se conectó un cable para el sistema de transferencia de energía de la estación al transbordador (SSPTS), se instalaron seis cinchas para cables y dos barras de cabrestante para asegurar el radiador de estribor del armazón P6 y luego se instaló una cubierta sobre él. Se quitó una de las dos líneas de fluido del sistema de mantenimiento de amoníaco inicial (EAS) en el armazón P6. El EAS se desecharía durante una EVA posterior. ^[3]
EVA 3	Michael López-Alegría Sunita Williams	4 de febrero de 2007 13:38	4 de febrero de 2007 20:49	7 horas, 11 minutos
EVA 3	Se reconfiguró el segundo de los dos circuitos de enfriamiento que sirven a Destiny del sistema temporal al permanente, se completó el trabajo con el Servicio de Amoníaco Temprano (EAS) en el armazón P6, se fotografió el extremo interior del ala solar de estribor P6 en preparación para su retracción durante STS-117 , se quitó un parasol de un dispositivo de retransmisión de datos multiplexor-demultiplexor y se continuó trabajando en el SSPTS. ^[4]
EVA 4	Michael López-Alegría Sunita Williams	8 de febrero de 2007 13:26	8 de febrero de 2007 20:06	6 horas, 40 minutos
EVA 4	Se quitaron dos cubiertas térmicas de dos controladores de motor de junta rotativa (RJMC) en el armazón P3 , se quitaron dos cubiertas grandes de los compartimentos P3 18 y 20 y se desecharon las cubiertas lejos de la estación. Se desplegó un sistema de fijación de conjunto de transporte de carga no presurizado (UCCAS) en la cara superior del armazón P3, se quitaron dos esclusas de lanzamiento del armazón P5 y se conectaron cuatro cables del SSPTS al adaptador de acoplamiento presurizado (PMA-2) en el extremo delantero de la Destiny donde atracan los transbordadores. ^[5]
EVA 5‡	Mikhail Tyurin Michael López-Alegría	22 de febrero de 2007 10:27	22 de febrero de 2007 16:45	6 horas, 18 minutos
EVA 5‡	Retrajo la antena del portaaviones Progress en el puerto de popa del módulo de servicio Zvezda , fotografié una antena de navegación satelital rusa y reemplacé un experimento de materiales ruso, inspeccioné y fotografié una antena para el Vehículo de Transferencia Automatizado (ATV), fotografié un experimento de robótica alemán e inspeccioné, reacomodé y fotografié conectores de hardware. ^[6]

Referencias

Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio .

NASA.gov: Expedición 14, página oficial
NASA.gov: La NASA anuncia la 14ª tripulación de la Estación Espacial Internacional Archivado el 11 de diciembre de 2007 en Wayback Machine

^ "NASA.gov: EVA – Spacewalkers Tee Off on Science, Mechanics" (Los caminantes espaciales practican ciencia y mecánica). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de enero de 2007 .
^ NASA (2006). «Los caminantes espaciales practican ciencia y mecánica». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
^ NASA (2007). «Station Crew Members Wind Up Successful Spacewalk». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
^ NASA (2007). «La tripulación completa las tareas programadas de la caminata espacial y más». NASA. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
^ NASA (2007). «Los caminantes espaciales completan con éxito una serie de récords». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
^ NASA (2007). «Los astronautas retraen con éxito la antena Progress». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .

Enlaces externos

Spacefacts.de: Expedición 14
Space.gs: Sitio de noticias de la ISS sobre la Expedición 14
NASA.gov: Fotografía de la Expedición 14

[1] "NASA.gov: EVA – Spacewalkers Tee Off on Science, Mechanics" (Los caminantes espaciales practican ciencia y mecánica). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de enero de 2007 .

[Exp14a-2] NASA (2006). «Los caminantes espaciales practican ciencia y mecánica». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .

[Exp_14-2-3] NASA (2007). «Station Crew Members Wind Up Successful Spacewalk». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .

[Exp_14-3-4] NASA (2007). «La tripulación completa las tareas programadas de la caminata espacial y más». NASA. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .

[Exp_14-4-5] NASA (2007). «Los caminantes espaciales completan con éxito una serie de récords». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .

[Exp_14-5-6] NASA (2007). «Los astronautas retraen con éxito la antena Progress». NASA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .