La conveniencia de Kim

La conveniencia de Kim
Residencia en	La conveniencia de Kim por Ins Choi
Desarrollado por	Ins Choi Kevin White
Protagonizada por	Paul Sun Hyung Lee Jean Yoon Andrea Bang Simu Liu Andrew Phung Poder de Nicole
País natal	Canadá
Idioma original	Inglés
Número de estaciones	5
Número de episodios	65 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	Ivan Fecan Alexandra Raffe Ins Choi Kevin White Alan Dilworth Tania Senewiratne
Productor	Iván Fecan
Ubicaciones de producción	Toronto , Ontario , Canadá
Compañía productora	Películas de Thunderbird
Lanzamiento original
Red	Televisión CBC
Liberar	11 de octubre de 2016  – 13 de abril de 2021 ( 11/10/2016 )  ( 13/04/2021 )
Relacionado
Vagabundos

Kim's Convenience ( coreano :  김씨네 편의점 ; Hanja : 金氏네 便宜店; RR :  Gimssine Pyeonuijeom ) es una comedia de televisión canadiense que se emitió en CBC Television desde octubre de 2016 hasta abril de 2021. Representa a la familia coreano-canadiense Kim que dirige una tienda de conveniencia en elbarrio de Moss Park de Toronto : los padres "Appa" ( Paul Sun-Hyung Lee ) y "Umma" ( Jean Yoon ) - en coreano para papá y mamá , respectivamente - junto con su hija Janet ( Andrea Bang ) y su hijo distanciado Jung ( Simu Liu ). Otros personajes incluyen al amigo y compañero de trabajo de Jung, Kimchee ( Andrew Phung ), y su manager Shannon ( Nicole Power ). La serie está basada en la obra de teatro homónima de 2011 de Ins Choi .

La primera temporada se filmó de junio a agosto de 2016 en Showline Studios en Toronto. Fue producida por Thunderbird Films en conjunto con la Soulpepper Theatre Company de Toronto , y Lee y Yoon repitieron sus papeles de la obra. ^[1] Los guiones fueron creados por Choi y Kevin White, quienes previamente escribieron para Corner Gas .

La segunda temporada se estrenó el 26 de septiembre de 2017. En julio de 2018, la serie estuvo disponible fuera de Canadá cuando debutó internacionalmente en Netflix . Sin embargo, desde enero de 2020, ya no está disponible en todos los mercados (por ejemplo, los Países Bajos), lo que hace que la cuarta temporada no esté disponible para una audiencia mundial. La tercera temporada se estrenó el 8 de enero de 2019 y la cuarta se estrenó el 7 de enero de 2020. ^[2]

El 31 de marzo de 2020, se anunció inicialmente que el programa había sido renovado por dos temporadas más, ^[3] y el 8 de marzo de 2021, se reveló que el programa terminaría después de la quinta temporada, debido a la salida de los dos co-creadores del programa. ^{[4] [5]} Desde la cancelación del programa, varios de los actores del programa han discutido públicamente problemas de producción, particularmente criticando la falta de diversidad entre el personal detrás de escena, aunque esto ha sido cuestionado por otros. ^{[6] [7] [8]}

Una serie derivada, Strays , comenzó su producción en febrero de 2021 después de un retraso de un año causado por la pandemia de COVID-19 . ^[9]

• Paul Sun-Hyung Lee como el Sr. Sang-il Kim ("Appa"). El patriarca de la familia, Kim Sang-il, estudió para ser maestro en Corea antes de emigrar a Canadá con su esposa, donde ahora son dueños y operan Kim's Convenience, una tienda de conveniencia en el vecindario Moss Park de Toronto. El Sr. Kim es tradicional, orgulloso y testarudo, práctico, obstinado y franco. Tiene 56 años al comienzo de la serie y está distanciado de su hijo Jung, una relación desgastada que gradualmente intenta reparar a partir de la temporada 2. ^[10]
• Jean Yoon como la señora Yong-mi Kim ("Umma"). La matriarca de la familia, Kim Yong-mi, de 54 años al comienzo de la serie, también fue maestra en Corea. Es trabajadora y amable, pero también se entromete en la vida de su familia. Su vida gira en torno a la tienda, la familia y la iglesia, donde trabaja como voluntaria. ^[11]
• Andrea Bang como Janet Kim, de 20 años al comienzo de la serie, hija del Sr. y la Sra. Kim y hermana menor de Jung. Ella es el miembro de la familia que tiene contacto más frecuente con Jung. Asiste a la Universidad OCAD , donde estudia fotografía , Janet es una artista talentosa pero se siente frustrada por el tradicionalismo de sus padres, su falta de apoyo a su arte y el hecho de que la sobreprotegen debido al alejamiento de Jung del hogar. ^[12]
• Simu Liu como Jung Kim, de 24 años al comienzo de la serie, hijo del Sr. y la Sra. Kim y hermano de Janet. Jung trabaja en Handy Car Rental, donde es ascendido a subgerente al comienzo de la serie, pero regresa a su antiguo trabajo después de que un intento de trabajar para otra empresa se descarrilara debido a una verificación de antecedentes negativa. Era un adolescente rebelde que había participado en pequeños delitos callejeros, lo que le valió una breve temporada en un centro de detención juvenil , pero desde entonces ha evitado las travesuras delictivas. El Sr. Kim lo echó de la casa familiar después de robarle y sigue distanciado de su padre, aunque todavía está en contacto con el resto de la familia y gradualmente se reconecta con su padre a lo largo de la serie. Finalmente obtuvo un GED . ^[13]
• Andrew Phung como Arnold "Kimchee" Han, de 25 años al comienzo de la serie. El mejor amigo de Jung desde la infancia, compañero de trabajo, compañero de habitación y ex compañero de fechorías. Es ascendido a subgerente después de que Jung inicialmente deja Handy Car Rental al final de la temporada 2, y ahora se desempeña como su superior. ^[14]
• Nicole Power como Shannon Ross, 26 años. La gerente de Handy Car Rental y la jefa de Jung y Kimchee, está enamorada de Jung en la temporada 1 y a menudo se muestra incómoda en sus intentos de parecer genial y moderna. ^[15] A lo largo de varias temporadas con tensión sexual entre ellos, Shannon y Jung entablan una relación después de que Shannon rompe con Alejandro, quien la engañó repetidamente. La relación de Jung y Shannon es complicada debido a que Shannon es su gerente en Handy. En el primer episodio de la temporada 1 se revela que ella es diabética .

• Ben Beauchemin como Gerald Tremblay, compañero de clase de Janet en OCAD. Se siente intimidado por el Sr. Kim y tiene interacciones incómodas con él. Él y Janet luego se convierten en compañeros de habitación después de que Janet se muda de la casa de su familia en la temporada 2. Comienza a salir con Chelsea Chettiar en la temporada 3 y regresa a un trabajo en Kim's Convenience en la quinta temporada, debido al bajo salario en su pasantía.
• John Ng como el Sr. Chin, amigo del Sr. Kim y empresario exitoso, propietario de varias empresas. Es exigente y no le gusta hacer trabajos manuales. Es soltero y tiene un perro llamado Ginger. A menudo trata a Ginger como trataría a su pareja.
• Michael Musi como Terence Pepler, un empleado de modales apacibles que a menudo se pierde las bromas internas en Handy Car Rental. Es ascendido a gerente de respaldo en Handy's en la temporada 3 y anteriormente salió con Gwen, la novia de Kimchee.
• Getenesh Berhe como Semira, una de las compañeras de clase de fotografía de OCAD y amigas de Janet.
• Derek McGrath como Frank, un reparador y amigo del Sr. Kim que cuenta anécdotas sin sentido mientras trabaja, a menudo recordando a su ex esposa Bernice. El Sr. Kim casi siempre se enoja por esto.
• Soo-Ram Kim como Nayoung, la prima alegre y entusiasta de la cultura pop de Janet de Corea del Sur en la temporada 1. En la temporada 2 se muda a Canadá para asistir a la Universidad de Waterloo . Deja Canadá para regresar a Corea del Sur en la temporada 5.
• Michael Xavier como Alex Jackson, un oficial de policía que fue amigo de la infancia de Jung y que está interesado románticamente en Janet en la temporada 1.
• Sabrina Grdevich como la Sra. Murray, una de las profesoras de Janet en la OCAD. Es madre de su hijo de cinco años con poca disciplina y tiene en baja estima el trabajo de Janet.
• Hiro Kanagawa como el pastor Choi, el pastor de la iglesia de los Kim en la temporada 1.
• Amanda Brugel como la pastora Nina Gómez, pastora asociada de la iglesia de los Kim. Se convierte en pastora a partir de la primera temporada.
• Christina Song como la Sra. Lee, madre de Grace Lee y amiga de la Sra. Kim y compañera feligresa en su iglesia.
• Uni Park como la Sra. Park, una feligresa arrogante y adinerada de la iglesia de la Sra. Kim, que menosprecia a los Kim.
• Sugith Varughese como el Sr. Mehta, un amigo del Sr. Kim que es dueño de un restaurante indio tipo buffet cerca. A pesar de ser amigos, el Sr. Mehta y el Sr. Kim nunca usan sus nombres de pila, que son Sanjeev y Sang-il, respectivamente.
• Rodrigo Fernandez-Stoll como Enrique Moratonas, enfermero titulado y cliente habitual. Considera al Sr. Kim su amigo, pero no es correspondido. Le advierte al Sr. Kim sobre un problema de salud potencialmente importante .
• Gabriella Sundar Singh como Chelsea Chettiar, la novia de Gerald a partir de la temporada 2. Debido a un malentendido sobre los gastos del hogar, se muda con Gerald y Janet en la temporada 3.
• Benjamin Sutherland como Nathan, un instructor de yoga y uno de los compañeros de clase de Janet en OCAD que luego se convierte en su novio en la temporada 4.
• Tina Jung como Jeanie Park, la introvertida hija adolescente de la Sra. Park.
• Kris Hagen como un tipo de aspecto extraño, un cliente habitual que también se revela como un ladrón de bicicletas en la temporada 2.
• Gavin Williams como cliente de cereales, un cliente habitual que con frecuencia y sin darse cuenta está presente en las intensas discusiones de la familia Kim.
• Marco Grazzini como Alejandro, el novio viajero y mujeriego de Shannon desde el final de la temporada 1 hasta que Shannon rompe con él en la temporada 4.
• Ishan Davé como Raj Mehta, un médico de urgencias que es el hijo de los Mehta y el novio de Janet en la temporada 2 y su ex en la temporada 3.
• Ellora Patnaik como la Sra. Anjali Mehta, esposa del Sr. Mehta y amiga de la Sra. Kim. Se le pidió que abandonara el club de lectura de la Sra. Kim debido a que no lograba encajar con los demás.
• Jenny Raven como Gwen, la repartidora y novia de Kimchee a partir de la temporada 3. Terence le da lecciones de flauta, algo que Kimchee inicialmente malinterpreta como una relación romántica.
• Akosua Amo-Adem como Stacie, una de las compañeras de trabajo de Jung después de que regresa a Handy en la temporada 3. Ella es increíblemente estoica y cualquier grado de amabilidad activa de su parte se toma como extraño.
• Ziad Ek como Omar, uno de los compañeros de trabajo de Jung después de que regresa a Handy en la temporada 3.
• Lara Arabian como la Sra. Ada, una clienta habitual y matriarca de una nueva familia de inmigrantes. Trabaja brevemente para los Kim como limpiadora en la temporada 3.
• Kayla Lorette como Dree Davis, la popular compañera de clase de Janet en OCAD.
• Soma Chhaya como Divya, la prometida de Raj en la temporada 3. Raj rompe su compromiso cerca del final de la temporada con la esperanza de recuperar a Janet, por quien todavía tiene sentimientos.
• Gia Sandhu como Marlow, una empleada de Handy Car Rental. Tiene un breve coqueteo con Jung, pero lo rechaza cuando queda claro que él todavía está enamorado de Shannon.
• James Yi como Jimmy Young, un propietario de un concesionario de automóviles sexista y feligrés de la iglesia coreana que luego se convierte en el novio de la pastora Nina en la temporada 4.
• Daren A. Herbert como Kwami, un compañero de habitación de Shannon y Jung en la temporada 5. También es el director del Centro Comunitario Desmond donde trabaja Janet.

Las escenas interiores de la tienda, Handy Car Rental y la casa se filmaron en Studio City Toronto (antes Showline Studios) en 915 Lake Shore Boulevard East, donde se recreó una réplica exacta de Mimi Variety, la modelo de la tienda. El estudio también se utilizó como exterior del negocio de alquiler de coches. Un episodio se filmó en Koreatown, en las calles Bloor y Christie.

La tienda Mimi Variety, que lleva mucho tiempo en funcionamiento, situada en el número 252 de Queen Street East, se utiliza para las tomas exteriores y como modelo para el decorado interior construido en el estudio. Aunque se ha modificado la señalización, el cartel de "Kim's Convenience" utiliza las mismas letras rojas y verdes que el cartel original. Todas las demás secciones, como el elemento "7 DÍAS A LA SEMANA", son la señalización original de Mimi Variety. ^[16] Los propietarios de la tienda Mimi Variety han conservado la nueva señalización, aunque el negocio no ha cambiado oficialmente su nombre. ^{[16] [17]} Los productores también pintaron un mural en una pared exterior, que se ve principalmente en la secuencia de créditos y en las tomas de transición de archivo, así como en las tomas promocionales.

Los episodios de la quinta temporada se filmaron en 2020 bajo estrictos protocolos durante la pandemia de COVID-19 en Canadá . Simu Liu había planeado regresar a Toronto para el inicio de la producción una vez que terminara de filmar Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos en Australia. Dado que la filmación de ambos proyectos se superpuso debido a los retrasos causados ​​por la pandemia, solo pudo regresar a Toronto hacia el final de la producción, donde continuó filmando durante nueve días hasta que completó "todo lo que se perdió". ^[18]

El 8 de marzo de 2021, se anunció que la serie llegaría a su fin después de la quinta temporada, a pesar de haber sido renovada para una sexta temporada un año antes, debido a la salida de los creadores de la serie Choi y White, quienes decidieron pasar a otros proyectos después de la finalización de la producción de la quinta temporada. Los productores del programa, Thunderbird Films, finalmente decidieron no seguir adelante con la sexta temporada, creyendo que no podrían ofrecer el "mismo corazón y calidad". ^[19] Uno de los proyectos antes mencionados fue un spin-off del programa, Strays , que se centraría en el personaje Shannon Ross, interpretado por Nicole Power , y fue desarrollado por White con el productor de Kim, Ivan Fecan , como productor ejecutivo. ^[9] Fecan explicó que Choi no estaba seguro de cómo continuar con el programa más allá de la quinta temporada. ^[9] El elenco y el equipo intentaron persuadir a Choi para que se quedara para la sexta y última temporada planificada del programa, pero finalmente Choi decidió abandonar el programa. ^{[6] [9]} Paul Sun-Hyung Lee , quien interpretó a Appa tanto en la serie como en la obra original, dijo que Choi dejó de comunicarse con Lee después de hablar con él sobre quedarse en el programa. Más tarde dijo que la serie "murió desde dentro... No importa lo buena que pueda ser, si no te ocupas de los problemas desde dentro y tratas de pasarlos por alto porque todo en la superficie parece fantástico e idealista, entonces solo estás buscando problemas. Creo que esa es la desafortunada lección de todo esto". ^[6] Fecan decidió terminar el programa porque creía que la serie no podría continuar sin Choi. ^[9]

El 2 de junio de 2021, el miembro del elenco Simu Liu afirmó que el programa adolecía de una falta de diversidad entre los escritores y productores y que había discordia detrás de escena. También afirmó que a los actores no se les permitía ofrecer aportes creativos y que el elenco estaba mal pagado. ^[7] Poco después, el 6 de junio de 2021, la actriz Jean Yoon declaró en las redes sociales que "[C]omo mujer canadiense asiática, una mujer canadiense coreana con más experiencia y conocimiento del mundo de mis personajes, la falta de escritoras asiáticas, especialmente coreanas en la sala de guionistas de Kim's [Convenience] hizo mi vida muy difícil y la experiencia de trabajar en el programa dolorosa". ^[8] Liu también declaró que no repetiría su papel en el spin-off de Strays debido a que se centraba en el personaje de Nicole Power, Shannon, el único personaje principal blanco del programa. ^[20] John Doyle de The Globe and Mail notó las complejidades de la situación, explicando que dado que todos los demás personajes principales de Kim's Convenience fueron extraídos de la obra teatral original de Ins Choi , y Shannon era el único personaje que había sido creado específicamente para la serie de televisión, ella era el único personaje que era propiedad intelectual de los productores del programa y, por lo tanto, la única que podía ser derivada sin la participación de Choi. ^[21]

Entertainment One lanzó las dos primeras temporadas de Kim's Convenience en DVD de la Región 1 el 7 de marzo de 2017. ^[22]

El programa fue lanzado con una recepción mayoritariamente positiva por parte de los críticos. En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene una calificación de aprobación del 100% basada en 13 reseñas de críticos, con una calificación promedio de 9/10. ^[24] John Doyle de The Globe and Mail escribió que el programa "se mantiene alejado de la pseudo-seriedad que fácilmente podría plagar una comedia sobre inmigrantes y dinámicas familiares". En conclusión, Doyle lo llamó "una comedia alocada inteligente y generalmente atractiva con un ojo puesto en el entretenimiento". ^[25] Tony Wong de The Toronto Star escribió que "el programa es bueno. Posiblemente incluso genial. El diálogo es agudo, preciso y casi subversivo. Tiene el potencial de ser un futuro clásico. Tiene mordacidad... Es divertido y verdadero, pero no es una realidad que normalmente vemos reflejada en la televisión". ^[26] Al reseñar la serie luego de su lanzamiento para el público estadounidense en Netflix, Bryan Washington de Vulture comentó sobre el tratamiento que da la serie a los problemas políticos que rodean a los inmigrantes, señalando que las tensiones nunca quedan realmente en segundo plano, pero tampoco tienen prioridad sobre la comedia, y comentó: "No me he reído tanto en todo el año, con sentimiento, como lo he hecho a lo largo de la serie". ^[27]

A pesar de que la serie está basada en una obra de teatro del coreano-canadiense Ins Choi, y Choi escribió más de un tercio de los 65 episodios, Rick Salutin , también de Star , fue menos entusiasta de la representación de las minorías en la televisión diciendo que "solo los acentos son divertidos en Kim's Convenience" y que el público se está "riendo de los personajes, no con ellos". Salutin concluyó diciendo "No veo por qué apoyar la cultura canadiense significa que debas ser acrítico, como si alguien te lo quitara si no lo fueras. Deberías ser más crítico con lo que más te importa, como la educación pública o la CBC, quieres que sean buenos, no solo que estén ahí". ^[28] Aunque no es una respuesta directa a la reseña de Salutin, el actor Paul Sun-Hyung Lee (Appa) ha cuestionado la inclinación de los críticos a citar los acentos como ofensivos:

No lo dirán, pero ¿es porque ves asiáticos en la pantalla? ¿Ah, no? Bueno, entonces debe ser porque suena diferente. Bueno, adivina qué: los asiáticos tienen acento. El acento no es una broma, es parte de quién es ese personaje, pero no lo hace intrínsecamente racista. Si te sientes incómodo con ese bagaje, entonces necesitas examinarlo tú mismo y ver de dónde viene. ^[29]

Mark Breslin , fundador de la cadena canadiense de clubes de comedia Yuk Yuk's , criticó la falta de humor fuerte del programa:

Como comedia de situación, es más una comedia de situación que una comedia de situación. Es agradable de ver, pero no tan divertida. Los personajes no son lo suficientemente exagerados. Carecen de grandes defectos cómicos. Los conflictos son sutiles y de menor importancia. Uno quiere felicitar a sus creadores por poner finalmente a los asiáticos en la televisión de la manera correcta, pero toda la empresa parece una lección de civismo. Todos los personajes se comportan con dignidad, y la dignidad puede ser enemiga de la risa. ^[30]

A mitad de su primera temporada, Numeris estimó que Kim's Convenience tenía una audiencia promedio de 933.000 personas por episodio, con un 39% de espectadores entre 25 y 54 años. ^[31]

En la quinta edición de los Canadian Screen Awards de 2017, Kim's Convenience obtuvo 11 nominaciones, incluidas Mejor serie de comedia, Mejor actor en una serie de comedia (Lee), Mejor actriz en una serie de comedia (Yoon y Bang) y Mejor actor de reparto en una serie de comedia (Phung). ^[32] Lee ganó el premio al mejor actor en un papel cómico principal continuo por su interpretación de Appa, ^[33] y Phung ganó el premio al mejor actor de reparto por su interpretación de Kimchee. ^[34]

Kim's Convenience ganó dos premios en los Premios ACTRA de Toronto de 2017 , Actuación destacada - Femenina para la actriz Jean Yoon y el Premio al Conjunto de la Serie Members' Choice al Mejor Elenco. ^{[35] [36]}

Los episodios de la primera temporada "Ddong Chim" y "Janet's Photos" son finalistas de los premios Canadian Screenwriting Awards del Writers Guild of Canada de 2017 en la categoría de comedia televisiva. ^[37]

En la sexta edición de los premios Canadian Screen Awards de 2018, la serie recibió 12 nominaciones. Ganó los premios a Mejor serie de comedia , Mejor actor en una serie de comedia (Lee) y Mejor actor de reparto en una serie de comedia (Phung).

Como la tercera temporada del programa se emitió en el invierno de 2019 en lugar del otoño de 2018, no se emitió dentro del período de elegibilidad para los 7.º Premios Canadian Screen Awards .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre La conveniencia de Kim .

• Sitio web oficial
• La conveniencia de Kim en IMDb