Certificación de buceador
Una certificación de buceo o tarjeta C es un documento (generalmente una tarjeta de plástico del tamaño de una billetera ) que reconoce que una persona u organización autorizada para hacerlo "certifica" que el portador ha completado un curso de capacitación según lo requerido por la agencia que emite la tarjeta. Se supone que esto representa un nivel definido de habilidad y conocimiento en buceo submarino . Los buzos llevan un registro de calificación o tarjeta de certificación que puede ser necesaria para demostrar sus calificaciones al reservar un viaje de buceo, alquilar equipo de buceo , llenar cilindros de buceo o, en el caso de buzos profesionales, buscar empleo.
Aunque las certificaciones recreativas son emitidas por numerosas agencias de capacitación de buceadores diferentes , el nivel de entrada no siempre es equivalente. Diferentes agencias tendrán diferentes requisitos de nivel de entrada, así como diferentes grados de nivel superior, pero se afirma que todos permiten que un buceador desarrolle sus habilidades y conocimientos en pasos alcanzables. [1] [2]
Por el contrario, un diario de buceo , o su equivalente electrónico, es principalmente evidencia del alcance de la experiencia de buceo.
Orígenes
El modelo de Certificación de Buceo se originó en el Instituto Scripps de Oceanografía (SIO) en 1952 después de que dos buceadores murieran mientras usaban equipo propiedad de la universidad. [3] El entonces presidente de la Universidad de California , Robert Gordon Sproul , restringió el buceo a aquellos que habían sido entrenados a través del programa en el SIO y así nació la "certificación". Un año después, el condado de Los Ángeles envió a Bev Morgan, Al Tillman y Ramsey Parks al SIO para recibir capacitación en buceo. [4] A su regreso, estos tres desarrollaron el Programa de Instructores Subacuáticos de Los Ángeles, el programa de capacitación de instructores de este tipo más antiguo de los EE. UU., y utilizaron el concepto de Certificación de Buceo del SIO. [5]
Descripción
La tarjeta C es el término genérico para cualquier tarjeta de certificación emitida por una organización de certificación de buceadores . Si bien a veces se considera que significa el nivel mínimo de capacitación requerido para bucear de manera segura, también se aplica a certificaciones avanzadas y de especialización.
Una tarjeta típica incluirá:
- Nombre y logotipo de la organización certificadora
- Nombre y fotografía de la persona certificada
- Referencia de certificación o número de serie
- Tipo de certificación (básica, aguas abiertas, avanzada, nitrox , de prueba, habilidad especial, etc.)
- Fecha de certificación
- Nombre del instructor
- Número de registro del instructor
Las tiendas de buceo, los barcos de alquiler y los centros turísticos de todo el mundo pueden exigir que se muestre una tarjeta C antes de llenar cilindros, alquilar equipos o permitir que una persona participe en una inmersión. Esto se hace principalmente para minimizar la posible responsabilidad legal del proveedor, pero también puede evitar que personas sin formación se expongan a peligros de los que no son conscientes.
Equivalencias de certificaciones de buceo
Equivalencias de certificaciones recreativas
Normas europeas e ISO
Existen dos normas europeas con sus correspondientes normas internacionales que especifican la competencia de los buceadores recreativos y los instructores de buceo recreativo.
La Norma Europea EN 14153/Norma Internacional ISO 24801 contiene estándares mínimos para buceadores recreativos en tres niveles y define el alcance del buceo para estas certificaciones:
- EN 14153-1/ISO 24801-1 Servicios de buceo recreativo - Requisitos mínimos de competencia relacionados con la seguridad para la formación de buceadores recreativos - Parte 1: El " Buceador supervisado " de nivel 1 tiene suficientes conocimientos, habilidades y experiencia para bucear, en aguas abiertas, hasta una profundidad máxima recomendada de 12 m, que no requiere paradas de descompresión en el agua, bajo la supervisión directa de un líder de buceo, en grupos de hasta cuatro buceadores de nivel 1 por líder de buceo, siempre que el líder de buceo sea capaz de establecer contacto físico con todos los buceadores de nivel 1 en cualquier momento durante la inmersión, solo cuando haya apoyo adecuado disponible en la superficie y en condiciones que sean iguales o mejores que las condiciones en las que fueron entrenados. [6]
- EN 14153-2/ ISO 24801-2 Servicios de buceo recreativo - Requisitos mínimos de competencia relacionados con la seguridad para la formación de buceadores recreativos - Parte 2: El " buceador autónomo " de nivel 2 tiene suficientes conocimientos, habilidades y experiencia para realizar inmersiones, en aguas abiertas, que no requieren paradas de descompresión en el agua, hasta una profundidad máxima recomendada de 20 m con otros buceadores del mismo nivel, solo cuando se dispone de apoyo adecuado en la superficie, y en condiciones que sean iguales o mejores que las condiciones en las que se entrenaron sin la supervisión de un instructor de buceo, a menos que tengan formación adicional o estén acompañados por un líder de buceo. [7] y
- EN 14153-3/ ISO 24801-3 Servicios de buceo recreativo - Requisitos mínimos de competencia relacionados con la seguridad para la formación de buceadores recreativos - Parte 3: El " Líder de buceo " de nivel 3 tiene los conocimientos, las habilidades y la experiencia suficientes para planificar, organizar y llevar a cabo sus inmersiones y dirigir a otros buceadores recreativos en aguas abiertas. También es competente para llevar a cabo cualquier actividad especializada de buceo recreativo para la que haya recibido la formación adecuada, y para planificar y ejecutar procedimientos de emergencia adecuados para esos entornos y actividades de buceo. Si las condiciones ambientales y de buceo son significativamente diferentes de las experimentadas previamente, un "Líder de buceo" de nivel 3 requiere una orientación adecuada con respecto a las condiciones ambientales locales, y puede requerir una formación y experiencia especializadas adecuadas para dirigir inmersiones que tengan parámetros operativos más exigentes. [8]
La norma europea EN 14413/norma internacional ISO 24802 contiene normas para instructores de buceo recreativo:
- EN 14413-1/ ISO 24802-1 Servicios de buceo recreativo - Requisitos mínimos relacionados con la seguridad para la formación de instructores de buceo - Parte 1: Un instructor de buceo de nivel 1 es competente para enseñar y evaluar a estudiantes de buceo hasta el nivel 1 en sus conocimientos teóricos y habilidades en aguas confinadas. Si es supervisado y autorizado por un instructor de nivel 2, también para adquirir experiencia en la enseñanza y evaluación de los conocimientos teóricos de los niveles 2 a 3 de buceador, enseñar a cualquier nivel de buceador en aguas confinadas y adquirir experiencia en la enseñanza y evaluación de habilidades en la superficie en aguas abiertas, y si es observado y supervisado directamente por un instructor de nivel 2, para adquirir experiencia en la enseñanza y evaluación de cualquier habilidad en aguas confinadas y abiertas.
- EN 14413-2/ ISO 24802-2 Servicios de buceo recreativo - Requisitos mínimos relacionados con la seguridad para la formación de instructores de buceo - Parte 2: Un instructor de buceo de nivel 2 es competente para planificar, organizar y realizar inmersiones y dirigir a otros buceadores recreativos de todos los niveles en aguas abiertas, incluidas las actividades de rescate, enseñar y evaluar a los alumnos hasta los niveles de buceo 1, 2 y 3, supervisar a los instructores de buceo de nivel 1 y planificar, organizar y realizar cursos de formación de buceadores. Con la formación o experiencia adicional adecuada, el instructor de nivel 2 es competente para planificar, organizar y realizar formación especializada y actividades operativas de buceo.
La Norma Internacional ISO 11107 Servicios de buceo recreativo especifica el nivel de competencia que debe poseer un buceador para obtener la certificación de buceador con aire enriquecido nitrox (EAN) otorgada por una organización de formación. Estos buceadores son competentes para planificar, realizar y registrar inmersiones recreativas con aire enriquecido nitrox en aguas abiertas, con una sola mezcla y circuito abierto sin descompresión, cuando estén acompañados por otro buceador de al menos nivel 2 "Buceador autónomo", y para adquirir mezclas EAN, equipos y otros servicios para el buceo recreativo con aire enriquecido nitrox sin supervisión.
Normas CMAS
La Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS) supervisa un sistema internacional de formación y reconocimiento de buceadores recreativos con esnórquel y con equipo autónomo. La CMAS publica normas mínimas de formación que proporcionan un sistema de equivalencia internacional para la certificación de buceadores emitida por sus federaciones miembro. [9]
Normas WRSTC
El Consejo Mundial de Entrenamiento de Buceo Recreativo (WRSTC) publica una serie de nueve estándares de cursos para el entrenamiento de buceadores recreativos. [10] El consejo nacional de EE. UU. (RSTC) es el desarrollador de estándares acreditado para el comité "Estándares de instrucción y seguridad del buceo" (Z375) del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares . [11]
Equivalencias de certificaciones comerciales
La Asociación Internacional de Escuelas de Buceo publica una lista de equivalencias de certificación de buzos comerciales, basada en los requisitos mínimos de la asociación para 4 niveles de certificación de buzos comerciales: [12]
| País | Buceo comercial IDSA nivel 1 (30 m) | Buceador costero con suministro de aire desde la superficie, nivel 2 de IDSA (30 m) | Buceador de aire para alta mar con suministro de superficie de nivel 3 de IDSA (50 m) | Buceador de campana cerrada de nivel 4 de IDSA (100 m) |
|---|---|---|---|---|
| Australia | Parte 1 | Parte 3 | Parte 4 | |
| Bélgica | OOW-SYNTRA o OTS-CFPME | |||
| Canadá | Buceo sin restricciones | Buceo sin restricciones más buceo restringido con suministro desde superficie | Buceador con suministro de gas mixto desde la superficie hasta 70 m, o buceador con suministro de gas mixto desde la superficie sin restricciones hasta 50 m + buceo sin restricciones | Buceador de campana |
| Dinamarca | Buceador nacional | Buceador con suministro de superficie hasta 50m | ||
| Finlandia | Buceador nacional | Buzo nacional de abastecimiento de superficie - 50 m | ||
| Francia | Clase 1 Mención A o B | Clase 1 Mención A | Clase 2 Mención A | Clase 3 Mención A |
| Países Bajos | Certificado A | Certificado B | ||
| Italia (Sicilia) | Buceador costero/Sommozzatore | Buceador costero/Sommozzatore | Sommozzatore Recarga/Buceador aéreo offshore | Altofondalista/Buceador sat offshore |
| Nueva Zelanda | Parte 1 | Parte 2 | ||
| Noruega | Buceador de superficie NPD | Buceador NPD Bell | ||
| Sudáfrica | Clase 4 | Clase 3 | Clase 2 | Clase 1 |
| Suecia | Certificado de Buceo A | Certificado de buceo B | Certificado de buceo C Campana húmeda 60m | |
| Reino Unido | HSE Parte 4 o HSE SCUBA | Módulo de capacitación sobre HSE Parte 3 + tareas o módulo de capacitación sobre HSE SCUBA + HSE Surface Supply + herramientas | HSE Parte 1 o HSE SCUBA + HSE Surface Supply + Módulo de capacitación en herramientas + Complemento con suministro desde la superficie | HSE Parte 2 o HSE Campana cerrada |
| EE.UU | Norma nacional estadounidense para buzos: ANSI/ACDE012009 |
Véase también
- Entrenamiento de buceadores : procesos para desarrollar las habilidades y conocimientos para bucear con seguridad bajo el agua
- CMAS* SCUBA Diver : certificación de buceo recreativo de nivel inicial de CMASPáginas que muestran descripciones breves de los objetivos de redireccionamiento
- Open Water Diver : certificación de nivel básico de buceo autónomo para buceo recreativo
- Advanced Open Water Diver : certificación de buceo recreativo ligeramente por encima del nivel mínimo de entrada
- Rescue Diver : certificación de buceo recreativo que enfatiza la respuesta a emergencias y el rescate de buceadores.
- Master Scuba Diver : la certificación de buceo recreativo sin liderazgo más alta emitida por algunas agencias.
- Divemaster – Certificación y rol del líder de buceo recreativo
- Instructor de buceo – Persona que entrena y evalúa a los buceadores.
- Instructor maestro : grado de instructor de buceo recreativo con cierta experiencia.
- Registro de buzos comerciales en Sudáfrica – Registro de buzos comerciales por parte del Departamento de Empleo y Trabajo de Sudáfrica
- Manual de buceo de la Marina de los EE. UU. – Manual de entrenamiento y operaciones
Referencias
- ^ "Open Water Diver". PADI . 2008. Archivado desde el original el 2018-10-01 . Consultado el 2009-08-27 .
- ^ "Programa del curso de buceo". BSAC . 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
- ^ Manual de seguridad en el buceo (PDF) (11.ª ed.). San Diego: Scripps Institution of Oceanography, University of California. 2005. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 2012-04-26 . Consultado el 2011-12-20 .
- ^ Hanauer, Eric; "Pioneros del buceo: una historia oral del buceo en Estados Unidos" ISBN 0-922769-43-5
- ^ "Certificación de buceador del Instituto Scripps de Oceanografía". SIO . 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ "EN 14153-1 / ISO 24801-1". EUF Certification International. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ "EN 14153-2 / ISO 24801-2". EUF Certification International. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ "EN 14153-3 / ISO 24801-3". EUF Certification International. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ "(Sistema Internacional de Certificación de Formación de Buceadores CMAS) Requisitos generales". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ "Estándares de buceo y declaración médica". WRSTC. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 27 de abril de 2015 .
- ^ "Lista de desarrolladores de normas acreditados por ANSI" (PDF) . Instituto Nacional de Normas Estadounidenses. pág. 150. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
- ^ Staff (octubre de 2009). "Apéndice 1". Certificación internacional de formación de buceadores: Normas de formación de buceadores (PDF) (Revisión 4.ª ed.). 47 Faubourg de la Madeleine 56140 Malestroit Bretaña, Francia: Asociación Internacional de Escuelas de Buceo. pág. 52. Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-03 . Consultado el 2013-10-08 .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
