Campaña en el referéndum sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea en 2016

Parte de una serie de artículos sobre
Brexit
Retirada del Reino Unido de la Unión Europea Glosario de términos
Fondo Ley de las Comunidades Europeas Referéndum de 1975 sobre la adhesión a la CE Reembolso en el Reino Unido Discurso de Brujas No. No. No. Rebeldes de Maastricht Miércoles negro Ley de modificación de la Unión Europea de 2008 Ley de la Unión Europea de 2011 Exclusiones del Reino Unido de la legislación de la UE El euroescepticismo en el Reino Unido Encuesta de opinión en el Reino Unido sobre la pertenencia a la UE Campañas para un referéndum Compromiso del pueblo El Partido Laborista a favor de un referéndum Discurso de Bloomberg Dentro o fuera Proyecto de ley sobre referéndum de la UE 2013-2014 (sin éxito) Elecciones al Parlamento Europeo de 2014 Elecciones parciales al Parlamento del Reino Unido de 2014 Clacton Heywood y Middleton Rochester y Strood Elecciones generales del Reino Unido de 2015 Renegociación de la membresía en la UE 2015-2016
Referéndum de la UE de 2016 Ley sobre el referéndum de la UE ( Gibraltar ) Reglamento sobre el referéndum de la UE (fecha del referéndum, etc.) Reglamento de conducta para el referéndum de la UE Asuntos Respaldos Encuesta de opinión Folleto pro-UE del gobierno del Reino Unido Campañas Campañas de abandono Voto por salir (oficial) Negocios para Gran Bretaña Conservadores por Gran Bretaña SerDejar Salir.EU Bpop en vivo La Asociación de la Libertad Mejor fuera Desde la base hacia afuera Licencia laboral Saquen a Gran Bretaña de aquí Grupo de Brujas Campaña por una Gran Bretaña independiente Brexit: La película Campañas de permanencia Gran Bretaña, más fuerte en Europa (oficial) El Partido Laborista en Gran Bretaña Movimiento Europeo Reino Unido Gran Bretaña en Europa Influencia británica Negocios para la nueva Europa Núcleo Proyecto Miedo Resultado Resultados Causas del resultado Reacciones internacionales Consecuencias inmediatas Elecciones del Partido Conservador de 2016 Elecciones del Partido Laborista de 2016 Elecciones del UKIP de 2016 Departamento para la Salida de la UE Departamento de Comercio Internacional Denuncias de campaña ilegal Presunta injerencia rusa
Aviso de desistimiento Proceso del artículo 50 Caso Miller (artículo 50) Ley de notificación de retirada de la UE de 2017 Plan de Brexit Proyecto de ley de derogación Elecciones generales del Reino Unido de 2017
Negociaciones Posiciones de negociación Mandato de negociación de la UE Acuerdo de damas Cronología: 2017 , 2018 , 2019 Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 2019 UK general election
Withdrawal agreement Brexit divorce bill Fish for finance Irish backstop No-deal Brexit Northern Ireland Protocol Northern Ireland Protocol Bill Windsor Framework
Legislation Withdrawal Act 2018 (Gibraltar) Nuclear Safeguards Act 2018 Cooper–Letwin Act Benn Act 2019 suspension of rebel Conservative MPs Public Vote Bill (not passed) Terms of Withdrawal Bills (not passed) Scottish EU Continuity Bill (blocked) Withdrawal Agreement Act (Gibraltar) Scottish EU Continuity Act Internal Market Act EU (Future Relationship) Act Retained EU Law (Revocation and Reform) Bill
Impact Impact on the Irish border Good Friday Agreement Impact on the EU Economic effects Effects on Gibraltar Scientific cooperation Effects on popular culture Retained EU law 2021 Jersey dispute
EU–UK relations Relations pre- and post-Brexit EU–UK trade negotiation EU–UK Trade and Cooperation Agreement (TCA) Partnership Council Partnership Assembly Relations with EU member states Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Akrotiri and Dhekelia Czech Republic Denmark Estonia France Germany Greece Hungary Ireland Ireland–UK border British–Irish Council North/South Ministerial Council Italy Lithuania Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovakia Spain Status of Gibraltar Gibraltar–Spain border Sweden Conjectured EEA membership
Opposition Post-referendum opinion polling New initiatives Change Britain More United Open Britain The New European Unite to Remain Led By Donkeys Revoke Article 50 petition Postcards from the 48% Proposed second Scottish independence referendum Calls for a second referendum People's Vote Britain for Europe European Movement UK For our Future's Sake Healthier IN the EU InFacts Open Britain Our Future Our Choice Scientists for EU Other organisations Best for Britain Bollocks to Brexit Change UK Liberal Democrats Right to Vote
Timeline Bloomberg speech Jan 2013 Referendum Bill blocked Jan 2014 European Parliament election May 2014 2015 general election May 2015 Renegotiation begins Jun 2015 Referendum Act passed Dec 2015 Renegotiation concluded Feb 2016 Referendum held Jun 2016 David Cameron resigns as PM Jul 2016 Theresa May becomes PM Jul 2016 Article 50 judgement Jan 2017 Brexit plan presented Feb 2017 Notification Act passed Mar 2017 Article 50 invoked Mar 2017 Repeal Bill plan presented Mar 2017 2017 general election Jun 2017 Brexit negotiations begin Jun 2017 Withdrawal Act passed Jun 2018 Chequers plan presented Jul 2018 Withdrawal agreement plan presented July 2018 Withdrawal agreement released Nov 2018 Scottish Continuity Bill blocked Dec 2018 Meaningful votes Jan–Mar 2019 Brexit delayed until 12 April Mar 2019 Cooper–Letwin Act passed Apr 2019 Brexit delayed until 31 October Apr 2019 European Parliament election May 2019 Theresa May resigns as PM Jul 2019 Boris Johnson becomes PM Jul 2019 Prorogation and annulment Aug–Sep 2019 Benn Act passed Sep 2019 Withdrawal agreement revised Oct 2019 Brexit delayed until 31 January Oct 2019 2019 general election Dec 2019 Agreement Act passed Jan 2020 UK leaves the European Union Jan 2020 Implementation period begins Jan 2020 UK–EU trade deal agreed Dec 2020 Future Relationship Act passed Dec 2020 Scottish Continuity Act passed Dec 2020 Implementation period ends Dec 2020 New EU–UK relationship begins Jan 2021 UK–EU trade deal ratified Apr 2021 Windsor Framework released Feb 2023 Windsor framework adopted Mar 2023
EU portal UK portal
v t e

La campaña electoral en el Reino Unido para el referéndum sobre la pertenencia a la Unión Europea comenzó de manera no oficial el 20 de febrero de 2016, cuando el primer ministro David Cameron anunció formalmente, en virtud de los términos de la Ley de referéndum sobre la Unión Europea de 2015 , que se celebraría un referéndum sobre la cuestión de la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea . El período oficial de campaña para el referéndum de 2016 se extendió desde el 15 de abril de 2016 hasta el día de la votación, el 23 de junio de 2016.

Al cierre de las solicitudes, el 31 de marzo, solo Britain Stronger in Europe había solicitado a la Comisión Electoral la designación oficial de “permanencia”. Se presentaron tres solicitudes en competencia para la designación oficial de “salida”. ^[23] La Comisión Electoral anunció los grupos de campaña designados para los bandos de salida y permanencia el 13 de abril de 2016, dos días antes de que comenzara el período oficial de campaña de diez semanas. ^[24]

• Funcionario designado que lidera el grupo de campaña Remain: Gran Bretaña más fuerte en Europa ^[25]
• Funcionario designado que lidera el grupo de campaña del Brexit: Vote Leave ^[26]

La campaña por la permanencia en la UE estuvo liderada por Britain Stronger in Europe , un grupo de presión multipartidario que la Comisión Electoral declaró como la campaña oficial por la permanencia en la UE para el referéndum . Sin embargo, hubo otros grupos que participaron en campañas más especializadas.

La biblioteca de la London School of Economics ha creado una colección de folletos sobre el referéndum de los grupos que permanecen en la UE. ^[27]

Vote Leave fue la organización líder en la campaña a favor de la salida de la UE en el referéndum. El 13 de abril de 2016, la Comisión Electoral designó a Vote Leave como la campaña oficial a favor de abandonar la Unión Europea en el referéndum sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea. Vote Leave se creó en octubre de 2015 y fue una campaña multipartidaria, en la que participaron parlamentarios de los conservadores, los laboristas y el UKIP.

Paul Marshall , un gestor de fondos de cobertura , donó 100.000 libras a Vote Leave. ^[28]

Leave.EU hizo campaña a favor del Brexit e intentó convertirse en la principal campaña. Fundada en julio de 2015 con el nombre de The Know, la campaña se relanzó en septiembre de 2015 con su nombre actual para reflejar la redacción modificada de la pregunta del referéndum. La campaña, junto con la organización rival Vote Leave, tenía como objetivo ser designada formalmente como la campaña principal para el voto a favor del Brexit por la Comisión Electoral. El 13 de abril de 2016, la Comisión Electoral designó a Vote Leave como campaña oficial.

Grassroots Out se formó en enero de 2016 como resultado de las luchas internas entre Vote Leave y Leave.EU ^{[ cita requerida ]} y se lanzó oficialmente el 23 de enero de 2016 en Kettering . A pesar de su nombre, fue iniciado por políticos de una mezcla de partidos políticos, incluidos Peter Bone , Tom Pursglove y Liam Fox de los conservadores, Kate Hoey del Partido Laborista, Nigel Farage del UKIP, Sammy Wilson del DUP y George Galloway de Respect.

Labour Leave hizo campaña dentro del Partido Laborista contra la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea y estuvo liderada por parlamentarios laboristas entre los que se encontraban Kate Hoey , Graham Stringer , Kelvin Hopkins y Roger Godsiff .

Left Leave fue un grupo de izquierda que hizo campaña a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea. Estaba formado por una coalición de partidos y organizaciones políticas de izquierda, como el Partido Comunista Británico , el Partido Respeto y el Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios, Marítimos y del Transporte . La campaña Left Leave estuvo presidida por Robert Griffiths , secretario general del Partido Comunista Británico.

La Coalición Sindical y Socialista también solicitó ser la campaña oficial a favor de la salida, y afirmó representar a los activistas contra la austeridad que querían abandonar la UE, en lugar de a otros grupos partidarios de la salida que representan puntos de vista "pro-empresariales". ^[29]

Dentro del Partido Verde (que apoyaba la permanencia), se trataba de una organización de miembros del Partido Verde que hacían campaña a favor de abandonar la UE. La baronesa Jones , líder del Partido Verde en la Cámara de los Lores, era partidaria de ello.

Dentro de los Demócratas Liberales (que apoyaban la permanencia), este era un grupo de campaña de activistas del Partido Liberal Demócrata que querían abandonar la UE, incluidos concejales y el exdiputado por Hereford , Paul Keetch . También recibieron el apoyo del Partido Liberal .

Tanto la campaña a favor de la permanencia como la del Brexit han lanzado canciones para promover sus mensajes. Gruff Rhys , del equipo a favor de la permanencia, titula su canción I love EU ^[30] . Para la campaña a favor del Brexit, la candidata parlamentaria del UKIP Mandy Boylett creó una parodia del himno de los Tres Leones ; David Baddiel , que escribió el original de los Tres Leones , describió esta versión como "brillantemente cursi". ^[31]

El 13 de junio de 2016, Mandy Boylett lanzó una canción de seguimiento del Brexit, escribiendo nuevas letras para Get the Party Started de Pink . ^[32] La nueva canción fue reportada inmediatamente en la prensa británica, incluido el Daily Express , ^[33] City AM ^[34]

Varios políticos, personalidades públicas, periódicos y revistas, empresas y otras organizaciones respaldaron una posición oficial durante la campaña del referéndum. Se enumeran en el artículo anterior.

A diferencia de todos los demás territorios británicos de ultramar , Gibraltar formaba parte de la membresía del Reino Unido en la UE y, en consecuencia, el territorio participó en el referéndum. Todos los partidos principales del Parlamento de Gibraltar apoyaron el voto a favor de permanecer en la UE. ^{[ cita requerida ]}

El 9 de mayo de 2016, la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido multó a Leave.EU con £50.000 "por no seguir las reglas sobre el envío de mensajes de marketing": enviaron mensajes de texto a personas sin haber obtenido primero su permiso para hacerlo. ^{[35] [36]}

El 4 de marzo de 2017, la Oficina del Comisionado de Información también informó de que estaba «realizando una amplia evaluación de los riesgos para la protección de datos derivados del uso de análisis de datos, incluso con fines políticos» en relación con la campaña del Brexit. Se especificó que entre las organizaciones que se iban a investigar se encontraba Cambridge Analytica y su relación con la campaña Leave.EU. Se esperaba que las conclusiones se publicaran en algún momento de 2017. ^{[37] [38]}

El 21 de abril de 2017, la Comisión Electoral anunció que estaba investigando «si una o más donaciones –incluidas las de servicios– aceptadas por Leave.EU eran inadmisibles; y si la declaración de gastos de Leave.EU estaba completa», porque «existían motivos razonables para sospechar que podrían haberse producido posibles infracciones a la ley». ^{[39] [38]}