La Cañada Flintridge, California
Ciudad en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos

Ciudad en California, Estados Unidos
La Cañada Flintridge, California
Ciudad
La Cañada Flintridge, la autopista Foothill y, a la derecha, el Laboratorio de Propulsión a Chorro (2014)
La Cañada Flintridge, la autopista Foothill y, a la derecha, el Laboratorio de Propulsión a Chorro (2014)
Bandera de La Cañada Flintridge, California
Bandera
Sello oficial de La Cañada Flintridge, California
Sello
Ubicación de La Cañada Flintridge en el condado de Los Ángeles, California.
Ubicación de La Cañada Flintridge en el condado de Los Ángeles, California.
Coordenadas: 34°12′28″N 118°12′25″O / 34.207721, -118.206979
PaísEstados Unidos
EstadoCalifornia
CondadoLos Ángeles
Incorporado30 de noviembre de 1976 [1]
Nombrado porRancho La Cañada
Frank Putnam Flint
Gobierno
 • TipoAdministrador del consejo
 •  AlcaldeMichael T. Davitt
 •  Alcalde interinoKim Bowman Jr.
 •  AyuntamientoKeith Eich
Jeanne Kim Hobson
Stephanie Fossan
 •  Administrador de la ciudadDaniel Jordán
Área
[2]
 • Total
8,64 millas cuadradas (22,39 km 2 )
 • Tierra8,63 millas cuadradas (22,35 km 2 )
 • Agua0,02 millas cuadradas (0,04 km2 ) 0,20%
Elevación
[3]
1.188 pies (362 m)
Población
 ( 2020 ) [4]
 • Total
20,573
 • Densidad2384,17/mi² (920,53/ km² )
Huso horarioUTC−8 ( Pacífico )
 • Verano ( horario de verano )UTC−7 ( Hora del Pacífico )
Códigos postales
91011, 91012 [5]
Códigos de área818 [6]
Código FIPS06-39003
Identificadores de funciones de GNIS1660845, 2411565
Sitio webCiudad de LCF.org

La Cañada Flintridge , conocida comúnmente como La Cañada ( en español , 'El Cañón'), es una ciudad en las estribaciones de las montañas Verdugo [7] en el condado de Los Ángeles, California , Estados Unidos. Ubicada en el valle de Crescenta , en el extremo occidental del valle de San Gabriel , es la ubicación del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA .

Antes de la incorporación de la ciudad el 30 de noviembre de 1976, estaba formada por dos comunidades distintas de La Cañada y Flintridge.

La población era de 20.573 en el censo de 2020. [ 4]

Historia

El Hotel Flintridge Biltmore alrededor de 1927. Ahora es el edificio administrativo de la Academia del Sagrado Corazón de Flintridge .

Los primeros en establecerse en la zona fueron los shoshone . [8]

La referencia a toda la ciudad suele acortarse a "La Cañada" o, en raras ocasiones, a "Flintridge". El nombre completo de la ciudad no lleva guion, para ilustrar la unidad entre las dos comunidades que se convirtieron en una. [9]

La Cañada

Durante las épocas española y mexicana, la zona se conocía como Rancho La Cañada . La Cañada proviene de la palabra española cañada ( pronunciada [kaˈɲaða] ), que significa 'cañón', 'garganta' o 'barranco'.

En diciembre de 1933 y enero de 1934, el Valle de La Cañada se inundó gravemente en la inundación del Valle de Crescenta (1933 y 1934) . [10]

Pedernal

Flintridge debe su nombre a su desarrollador, el senador estadounidense Frank P. Flint .

Flintridge comprende la parte sur de la ciudad, cubriendo el flanco norte de las colinas de San Rafael, pero de manera más general incluyendo la mayoría de las áreas al sur de Foothill Blvd. La parte este, incluso al norte de Foothill Blvd, también se consideró originalmente Flintridge y todavía alberga el Flintridge Riding Club y la Flintridge Preparatory School .

Incorporación

El 30 de noviembre de 1976, las ciudades de Flintridge y La Cañada se fusionaron en una sola ciudad incorporada llamada "La Cañada Flintridge". [11]

Según Forbes , La Cañada Flintridge se ubicó como el código postal número 98 más caro en 2023. [12]

Geografía

La ciudad está situada en el valle de Crescenta y en el extremo occidental del valle de San Gabriel , entre las montañas de San Gabriel y el bosque nacional Ángeles al norte, y las colinas de San Rafael al sur. La mayor parte de la ciudad drena hacia el sureste en dirección al área de Arroyo Seco en Pasadena , pero la parte occidental de la ciudad (generalmente al oeste de Alta Canyon Road) drena hacia el sur en dirección a Glendale a través del cañón Verdugo. Ambos desagües se unen al río Los Ángeles al norte del centro de Los Ángeles.

La Cañada Flintridge varía en elevación desde aproximadamente 970 pies (300 m) justo debajo de la presa Devil's Gate en Arroyo Seco hasta aproximadamente 2400 pies (730 m) en el vecindario más alto, a lo largo del frente de la montaña al este de Pickens Canyon, en el extremo superior de Ocean View Blvd. Los límites de la ciudad se extienden hasta las montañas de San Gabriel y alcanzan los 3440 pies (1050 m) a lo largo de Mount Lukens Road, que sigue la línea de cresta muy por encima de la ciudad desarrollada.

En agosto de 2009, la ciudad se vio amenazada por el incendio de Station . La ciudad se considera una "zona de riesgo de incendio muy alto" debido a la topografía local en la base de las montañas de San Gabriel y la abundancia de robles vivos de California, a pesar de un agresivo programa de seguridad contra incendios. [13]

Vista panorámica de las montañas de San Gabriel desde La Cañada Flintridge, 2012

Clima

Jardín japonés en Descanso Gardens

El clima de La Cañada Flintridge es típico de un valle interior del sur de California , con inviernos suaves y veranos calurosos. La primavera suele tener días brumosos, en contraste con el clima más persistentemente despejado del otoño. En promedio, el mes más cálido es agosto, con temperaturas máximas de entre 90 y 95 °F y mínimas de entre 70 y 75 °F. Diciembre y enero son los meses más fríos, con temperaturas máximas típicas de entre 60 y 65 °F y mínimas de entre 40 y 45 °F. Las precipitaciones se producen principalmente durante el invierno, con un promedio de alrededor de 21 pulgadas anuales. Las precipitaciones son raras en verano. La influencia moderadora del océano (a 22 millas, 35 km, de distancia) es limitada debido a la ubicación de la ciudad en el interior de las montañas de Santa Mónica , las montañas Verdugo y las colinas de San Rafael. En consecuencia, los veranos son generalmente más calurosos y los inviernos a menudo más fríos que en las partes costeras del área metropolitana de Los Ángeles, si los vientos están en calma o soplan suavemente en alta mar. Los fuertes vientos marinos ocasionales, conocidos como vientos de Santa Ana , pueden traer aire particularmente caliente en verano y otoño, ya que el aire de las mesetas desérticas cruza las montañas y desciende, calentándose aún más por calentamiento adiabático . Las temperaturas de verano y principios de otoño son sustancialmente más frías si el viento predominante es persistentemente terrestre. Ocasionalmente, durante una tormenta de invierno, las elevaciones superiores de la ciudad pueden ver trazas de nieve. Varias estaciones de esquí, Mountain High , Mount Baldy y Mount Waterman , se encuentran a unas 30 millas (48 km) al noreste.

Datos climáticos de La Cañada Flintridge (Glendale)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)93
(34)		92
(33)		96
(36)		105
(41)		102
(39)		110
(43)		110
(43)		107
(42)		110
(43)		108
(42)		98
(37)		93
(34)		110
(43)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)63,8
(17,7)		65,4
(18,6)		70,5
(21,4)		76,3
(24,6)		77,2
(25,1)		83,5
(28,6)		89,5
(31,9)		91,2
(32,9)		89,3
(31,8)		83,2
(28,4)		70,5
(21,4)		63,2
(17,3)		77,0
(25,0)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)42,3
(5,7)		44,7
(7,1)		46,9
(8,3)		50,2
(10,1)		53,1
(11,7)		57,2
(14,0)		61.3
(16.3)		62,4
(16,9)		59,8
(15,4)		54,8
(12,7)		47,5
(8,6)		41,4
(5,2)		51,8
(11,0)
Récord de °F (°C) más bajo23
(−5)		17
(−8)		23
(−5)		34
(1)		37
(3)		41
(5)		45
(7)		48
(9)		44
(7)		37
(3)		29
(−2)		26
(−3)		17
(−8)
Precipitación media en pulgadas (mm)4.48
(114)		5.00
(127)		4.38
(111)		1.22
(31)		0,45
(11)		0,21
(5,3)		0,05
(1,3)		0,21
(5,3)		0,48
(12)		0,65
(17)		1,50
(38)		2.46
(62)		21.09
(534.9)
Fuente: [14]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
196018.338—
197020.65212,6%
198020,153-2,4%
199019.378-3,8%
200020,3184,9%
201020,246-0,4%
202020,5731,6%
Censo decenal de Estados Unidos [15]

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [17] informó que La Cañada Flintridge tenía una población de 20 246 habitantes. La densidad de población era de 2341,8 habitantes por milla cuadrada (904,2/km 2 ). La composición racial de La Cañada Flintridge era de 13 959 (68,9 %) blancos (64,7 % blancos no hispanos), [18] 109 (0,5 %) afroamericanos , 24 (0,1 %) nativos americanos , 5214 (25,8 %) asiáticos , 5 (0,0 %) isleños del Pacífico , 245 (1,2 %) de otras razas y 690 (3,4 %) de dos o más razas. Había 1267 personas de origen hispano o latino , de cualquier raza (6,3 %).

El censo informó que 20.219 personas (99,9% de la población) vivían en hogares, 21 (0,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 6 (0%) estaban institucionalizadas.

Había 6.849 hogares, de los cuales 2.873 (41,9%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 5.029 (73,4%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 525 (7,7%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 214 (3,1%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 103 (1,5%) parejas de distinto sexo no casadas y 36 (0,5%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 924 hogares (13,5%) estaban formados por individuos y 559 (8,2%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,95. Había 5.768 familias (84,2% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,24.

La distribución por edad de la población era muy variada: 5.315 personas (26,3%) tenían menos de 18 años, 1.363 personas (6,7%) tenían entre 18 y 24 años, 3.157 personas (15,6%) tenían entre 25 y 44 años, 7.224 personas (35,7%) tenían entre 45 y 64 años y 3.187 personas (15,7%) tenían 65 años o más. La mediana de edad era de 45,9 años. Por cada 100 mujeres había 94,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,1 hombres.

Había 7.089 unidades de vivienda con una densidad media de 820,0 por milla cuadrada (316,6/km 2 ), de las cuales 6.120 (89,4%) estaban ocupadas por sus propietarios y 729 (10,6%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 0,8%; la tasa de vacantes de alquiler era del 5,4%. 18.052 personas (89,2% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 2.167 personas (10,7%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, La Cañada Flintridge tenía un ingreso familiar promedio de $136,818, y el 3,2% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza federal. [18]

2000

Según el censo [19] de 2000, había 20.318 personas, 6.823 hogares y 5.690 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.348,9 habitantes por milla cuadrada (906,9/km 2 ). Había 6.989 unidades de vivienda con una densidad media de 808,0 por milla cuadrada (312,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 65,53% blancos , 0,36% negros o afroamericanos , 0,18% nativos americanos , 31,57% asiáticos , 0,04% isleños del Pacífico , 1,01% de otras razas y 3,31% de dos o más razas. El 4,80% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 6.823 hogares, de los cuales el 44,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 73,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 16,6% no eran familias. El 14,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,95 y el tamaño medio de las familias era de 3,27.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 29,8% de menores de 18 años, un 5,1% de 18 a 24 años, un 20,9% de 25 a 44 años, un 30,2% de 45 a 64 años y un 14,0% de 65 años o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres había 93,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90,5 hombres.

Según una estimación de 2008, [20] el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $140,474, y el ingreso medio de una familia era de $157,511. [21] Los hombres tenían un ingreso medio de $92,760 frente a $57,321 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $52,838. Alrededor del 3,6% de las familias y el 4,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4,8% de los menores de 18 años y el 5,1% de los mayores de 65 años.

Según Mapping LA , los ingleses y los coreanos fueron los grupos étnicos con mayor ascendencia en 2000. Corea e Irán fueron los lugares de nacimiento extranjeros más comunes. [22]

Artes y cultura

Laboratorio de Propulsión a Chorro en las faldas altas de Arroyo Seco y San Gabriel , 2006
  • El Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA está ubicado en el extremo oriental de La Cañada Flintridge (la dirección postal es Pasadena ). Es el principal centro de investigación y desarrollo de los Estados Unidos para la exploración robótica del Sistema Solar .
  • El primer campo de golf Frisbee está ubicado en el Hahamongna Watershed Park (anteriormente Oak Grove Park), en las afueras de La Cañada Flintridge y al otro lado de la calle de La Cañada High School .
  • Los Jardines Descanso albergan la colección más grande de especies de camelias en América del Norte. [23]
  • El centro comercial La Cañada Town Center abrió sus puertas el 21 de agosto de 2008. El desarrollo del centro comercial de 60 millones de dólares en la intersección de Foothill Boulevard y Angeles Crest Highway incluye tiendas minoristas y restaurantes. [24] La antigua tienda insignia de Sport Chalet y la sede corporativa fueron los inquilinos principales hasta su quiebra y posterior cierre en abril de 2016. Las antiguas oficinas corporativas de Sport Chalet al lado se convirtieron en el nuevo ayuntamiento, reemplazando al original construido en 1975. [25]
  • Lanterman House , museo y archivo histórico local, es una de las primeras casas (1915) de la zona. [26]

Gobierno

Gobierno municipal

La Cañada Flintridge está gobernada por su consejo municipal , que tiene cinco miembros, cada uno elegido por períodos superpuestos de cuatro años. Cada año, el consejo selecciona a uno de sus miembros para servir como alcalde y a otro para servir como alcalde pro-tem por períodos de un año. Las elecciones se llevaron a cabo en marzo de los años impares hasta 2017. A partir de 2020, las elecciones se llevan a cabo durante las elecciones primarias de California. El consejo cuenta con la ayuda de cinco comisiones y dos comités, cada uno con su propia área de responsabilidad. Además, el consejo nombra al administrador de la ciudad, al abogado de la ciudad, al tesorero de la ciudad y a todos los miembros de sus órganos asesores. También actúa como junta directiva de la corporación de mejoras públicas, la agencia de reurbanización, la Autoridad de Financiamiento Local LCF y los Distritos de Saneamiento No. 28 y No. 34.

A partir de abril de 2024, los miembros actuales del concejo municipal son: [27]

  • Alcalde Michael T. Davitt
  • El alcalde pro tempore Kim Bowman Jr.
  • Miembro del consejo Keith Eich
  • Miembro del consejo Jeanne Kim Hobson
  • La concejal Stephanie Fossan

Representación estatal y federal

En el senado estatal , La Cañada Flintridge se encuentra en el Distrito Senatorial 25 , representado por la demócrata Sasha Renée Pérez . [28]

En la Asamblea Estatal de California , La Cañada Flintridge está ubicada en el distrito 41 , y está representada por Chris Holden . [ año faltante ] En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , La Cañada Flintridge está en el distrito 28 del Congreso de California , representado por la demócrata Judy Chu . [29]

Educación

Escuelas primarias y secundarias

Escuelas públicas

El Distrito Escolar Unificado de La Cañada (LCUSD) presta servicios a la mayor parte de la ciudad, [30] y está clasificado como uno de los mejores distritos escolares del estado. El 13 de septiembre de 2010, el Departamento de Educación de California anunció que los resultados de las Pruebas de Estándares de California (CST) de 2010 indican que el Distrito Escolar Unificado de La Cañada obtuvo el segundo puntaje más alto en el Índice de Rendimiento Académico (API) del estado. [31] El API refleja el nivel de rendimiento de un distrito, basado en los resultados de las pruebas estatales. [32] El distrito tiene tres escuelas primarias públicas que prestan servicios desde el jardín de infantes hasta el sexto grado: La Cañada Elementary, Palm Crest Elementary y Paradise Canyon Elementary School . La escuela secundaria pública, La Cañada High School , que también sirve como escuela intermedia (grados 7 y 8) , es una escuela Blue Ribbon de 1993 y 2004. [33]

Una pequeña parte occidental de la ciudad cuenta con el servicio del Distrito Escolar Unificado de Glendale , [30] con estudiantes de La Cañada Flintridge que asisten a la Escuela Primaria Mountain Avenue, la Escuela Media Rosemont, la Escuela Secundaria Magnet Anderson W. Clark y la Escuela Secundaria Crescenta Valley . [ cita requerida ]

Escuelas privadas

Dentro de La Cañada se encuentran varias escuelas privadas que no forman parte del LCUSD. Las escuelas secundarias privadas dentro de los límites de la ciudad son St. Francis High School , Flintridge Sacred Heart Academy y Flintridge Preparatory School .

Las escuelas primarias privadas dentro de los límites de la ciudad son Crestview Preparatory (K-6), The Learning Castle (K-3), La Cañada Preparatory (grados 4 a 8) y St. Bede (K-8).

Delphi Academy of Los Angeles, una escuela de Delphi Academy , abrió sus puertas en La Cañada Flintridge en 1984. La escuela abandonó la ciudad cuando su campus actual en Lake View Terrace, Los Ángeles, abrió sus puertas en 2003. [34]

Medios de comunicación

La ciudad fue atendida originalmente por dos periódicos: La Cañada Valley Sun , una división comunitaria de Los Angeles Times , y La Cañada Outlook . Sin embargo, en abril de 2020, Los Angeles Times anunció que cerraría algunos de sus periódicos locales, incluido La Cañada Valley Sun, debido a los continuos problemas financieros que se agravaron con la pandemia de COVID-19. [35] Poco después, La Cañada Outlook anunció que comprarían el Valley Sun y cambiarían el nombre de su periódico a La Cañada Outlook Valley Sun. [ 36]

Infraestructura

Servicios de emergencia

El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD) proporciona servicios de aplicación de la ley a La Cañada Flintridge bajo contrato y opera la estación Crescenta Valley en La Crescenta. [37]

El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles (LACoFD) opera las estaciones de bomberos 19 y 82 en la ciudad. También hay una adicional en el JPL de la NASA. Las estaciones de bomberos 11 y 12 en Altadena y la estación 63 en La Crescenta-Montrose también prestan servicios a la ciudad con regularidad. El servicio de ambulancias Care Ambulance Service se encarga del transporte de emergencia. Se implementaron inspecciones anuales de jardinería y "estrictos códigos de construcción a prueba de incendios" para mitigar el riesgo de incendios forestales , como el incendio de la estación de 2009. [13] [38]

Transporte

La Cañada Flintridge es el extremo sur de la autopista Angeles Crest . Comienza en la intersección con Foothill Boulevard y recorre una pendiente de dos millas con un 5 % de inclinación antes de ingresar a las montañas de San Gabriel .

El 5 de septiembre de 2008, un camión de carga que transportaba 78.000 libras de cebollas perdió los frenos en la autopista Angeles Crest. Para evitar una colisión con el Hill Street Café en la intersección con Foothill Boulevard, el camión giró hacia un pequeño camino de entrada, rozó el Café, se estrelló contra una pared, un cubo de basura, un árbol y seis vehículos antes de detenerse en el estacionamiento. James Bines, de 43 años, de Florida , y su pasajero, Willy Robinson, habían estado transportando una carga completa de cebollas a través de la zona del alto desierto en el camión de 18 ruedas. Viajaron por la autopista Angeles Crest porque, dijo Bines, había recibido instrucciones de su sistema de posicionamiento global de que la carretera, State Route 2 , era la ruta más directa desde allí a Los Ángeles. [39] [40]

El 1 de abril de 2009, ocurrió un incidente similar aproximadamente en el mismo lugar. Un transportador de automóviles que transportaba seis automóviles en dirección sur por la autopista Angeles Crest perdió los frenos y, a pesar de que había tres medianas de escape de vehículos fuera de control en las islas centrales, provocó múltiples accidentes de vehículos que resultaron en dos muertes y 12 heridos, tres de ellos críticos. Angel Jorge Posca, de 58 años, y su hija Angelina, de 12 años, ambos de Palmdale , acababan de salir de la autopista Foothill en dirección este en la autopista Angeles Crest en su Ford Escort rojo y estaban comenzando a girar hacia el norte por la autopista para regresar a Palmdale cuando el camión semirremolque chocó su vehículo. [41]

El gobernador Arnold Schwarzenegger firmó el 6 de agosto de 2009 un proyecto de ley que prohíbe la circulación de camiones pesados ​​con tres o más ejes por la autopista Angeles Crest. [42]

El 9 de octubre de 2024, un Toyota Prius que circulaba hacia el sur por Angeles Crest Highway se estrelló contra seis automóviles estacionados en la entrada lateral del restaurante. [43]

Personas notables

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ "La Cañada Flintridge". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  4. ^ ab "QuickFacts de La Cañada Flintridge (ciudad)". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  5. ^ "USPS – Búsqueda de código postal – Resultados de búsqueda de un código postal +4 por ciudad". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 18 de enero de 2007 .
  6. ^ "Sistema de administración de números: resultados de búsqueda de NPA y ciudades/pueblos". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 18 de enero de 2007 .
  7. ^ "Verdugos". Mapping LA . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Historia de la ciudad". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  9. ^ Garner, Scott (11 de agosto de 2017). "Neighborhood Spotlight: La Cañada Flintridge ofrece un aislamiento costoso en una ubicación conveniente". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "INUNDACIÓN EN EL VALLE DE LA CAÑADA, CALIFORNIA" (PDF) . Sitio web del USGS . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . 1937. Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  11. ^ BRENNER, ANITA S. (25 de agosto de 2012). "Around Town: Life with/without the tilde" (Por la ciudad: la vida con/sin la tilde). La Cañada Valley Sun. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  12. ^ DePietro, Andrew. "Los códigos postales más caros de Estados Unidos en 2023". Forbes . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  13. ^ de Ryan Sabalow; Phillip Reese; Dale Kasler (14 de abril de 2019). "Una apuesta de la vida real: California compite para predecir qué ciudad podría ser la próxima víctima". Destined to Burn ( Destinado a arder ). Reno Gazette Journal (Diario Reno Gazette). The Sacramento Bee (La abeja de Sacramento). pág. 1A.
  14. ^ "Promedios meteorológicos históricos de Glendale". Intellicast. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  15. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  16. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - La Cañada Flintridge". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  18. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de Estados Unidos sobre La Cañada Flintridge (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  20. ^ "La ciudad de Flintridge, California, Canadá – Hoja informativa – American FactFinder". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  21. ^ "La ciudad de Flintridge, California - Hoja informativa". Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  22. ^ "La Cañada Flintridge". Mapping LA . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024. Consultado el 1 de julio de 2024 .
  23. ^ «Descanso Gardens – Gardens». Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  24. ^ "El buque insignia de Town Center abrirá sus puertas". La Canada Valley Sun . Lacanadaonline.com. 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  25. ^ "Funcionarios de la ciudad de La Cañada inauguran nuevo Ayuntamiento, un proyecto que se viene gestando desde hace años". La Cañada Valley Sun . 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  26. ^ Walter Nelson. «Lanterman Historic House – La Canada Flintridge». Lantermanfoundation.org. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  27. ^ "Biografía". Ciudad de La Cañada Flintridge. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  28. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Distrito 28 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  30. ^ ab "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Los Ángeles, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 6 (PDF p. 7/19). Archivado (PDF) del original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  31. ^ Shortall, Andrew (15 de septiembre de 2010). "Las escuelas locales siguen entre las 2 mejores del estado". Lacanadaonline.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  32. ^ "El distrito escolar unificado más importante del estado de San Marino por séptimo año consecutivo". Archive.constantcontact.com. 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  33. ^ "Gold Medal Schools – US News & World Report". Usnews.com. 29 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  34. ^ "Campus Archivado el 26 de septiembre de 2010 en Wayback Machine ." Academia Delphi de Los Ángeles. Recuperado el 27 de diciembre de 2010.
  35. ^ "Una nota para nuestros lectores". La Cañada Valley Sun . 17 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  36. ^ Periódicos, Outlook (30 de abril de 2020). «Outlook Newspaper Group compra Glendale News-Press, Burbank Leader y La Cañada Valley Sun». Periódicos Outlook . Archivado desde el original el 22 de julio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  37. ^ "Estación Crescenta Valley Archivado el 19 de abril de 2010 en Wayback Machine ." Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles . Consultado el 21 de enero de 2010.
  38. ^ "ÁREAS OPERATIVAS EXCLUSIVAS DE LA AMBULANCIA 9-1-1 DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES 2016" (PDF) . BOMBEROS DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  39. ^ "Un herido en un accidente de camión de carga fuera de control". La Canada Valley Sun . Lacanadaonline.com. 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  40. ^ "Noticias". ktla.com. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  41. ^ "Colisión deja dos muertos en LCF". La Canada Valley Sun . Lacanadaonline.com. 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  42. ^ "Se prohíbe el paso de camiones pesados ​​en la autopista Angeles Crest después de un accidente fatal". KTLA. 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  43. ^ "Un automóvil se estrella en el estacionamiento de un café de Hill Street". Outlook Valley Sun. 10 de octubre de 2024. Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  44. ^ Amter, Charlie (16 de enero de 2009). «Angela Bassett de 'Notorious'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  45. ^ "Chris Buck y Shelley Buck - 4314 Oakwood Avenue, La Canada Flintridge, CA 91011". blockshopper.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  46. ^ David, Mark (3 de diciembre de 2015). "Adam Carolla compra en La Cañada Flintridge… otra vez". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  47. ^ "Casa de Billy Ray y Miley Cyrus (antigua) en La Canada Flintridge, CA". 6 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  48. ^ Beale, Lauren (20 de agosto de 2012). «El ex Dodger Rafael Furcal vende su casa en La Cañada Flintridge». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  49. ^ McClain, James (9 de enero de 2019). "Donald Glover obtiene una importante mejora inmobiliaria en La Cañada Flintridge". DIRT . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  50. ^ "Informe: Una visita a Ollie's Railroad, Railroad 1". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 1 de julio de 2024 .
  51. ^ Leitereg, Neal J. (25 de julio de 2017). «La estrella de 'Feud' Alfred Molina compra una casa con vistas en La Cañada Flintridge». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  52. ^ www.smartbackgroundchecks.com. "Jennifer Lee en La Canada Flintridge, CA". Smart Background Checks . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  53. ^ "David Lipsky - 2010-11 - Golf masculino - Atletismo de la Universidad Northwestern". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  54. ^ "MUNA - JUVENTUD DECORADA". 11 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  55. ^ Beale, Lauren (15 de febrero de 2011). «La antigua casa de Victor McLaglen en La Canada Flintridge sale a la venta». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  56. ^ "LCE informa a los padres en la noche de regreso a clases - Outlook Newspapers". outlooknewspapers.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021.
  57. ^ "La estrella de 'Sixth Sense' acusada de conducir bajo los efectos del alcohol". Zap2it.com . Tribune Media Services. 18 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  58. ^ "La estrella de los Dodgers Shohei Ohtani compra la mansión La Cañada Flintridge por $7.85 millones". Los Angeles Times . 22 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  59. ^ Piasecki, Joe (15 de diciembre de 2010). «Preguntas y respuestas: El conservador elocuente». La Cañada Valley Sun. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  60. ^ Spehr, Lu (12 de abril de 1964). "Notas políticas: los aspirantes presidenciales del Partido Republicano se ciernen sobre el horizonte de Pasadena". Independent Star-News . pág. 5. Consultado el 27 de noviembre de 2023.
  61. ^ "Vince Vaughn compra una casa mundana que a tus padres les encantaría". 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  62. ^ "Directorio de ciudades hermanas – Ciudades hermanas de SOCAL". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con La Cañada Flintridge, California .
  • Sitio web oficial
  • Cámara de Comercio
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Cañada_Flintridge,_California&oldid=1251366681"