La boda de Muriel (musical)
| La boda de Muriel | |
|---|---|
 Logotipo para la producción de estreno | |
| Música | Kate Miller-Heidke Keir Nuttall ABBA |
| Lírica | Kate Miller-Heidke Keir Nuttall ABBA |
| Libro | P. J. Hogan |
| Base | La boda de Muriel por PJ Hogan |
| Estreno | 6 de noviembre de 2017 : Teatro Roslyn Packer , Sídney ( 06/11/2017 ) |
| Producciones | 2017 Sídney 2019 Gira australiana 2025 Leicester |
Muriel's Wedding the Musical es un musical australiano basado en la película de comedia dramática del mismo nombre de PJ Hogan . El musical tiene un libreto de Hogan y música y letras de Kate Miller-Heidke y Keir Nuttall , con canciones adicionales escritas originalmente para ABBA por Benny Andersson , Björn Ulvaeus y Stig Anderson .
Producciones
Sídney (2017-2018)
La producción original comenzó con preestrenos el 6 de noviembre de 2017 con una inauguración oficial el 18 de noviembre de 2017, y se prolongó hasta el 27 de enero de 2018 en el Teatro Roslyn Packer en Sídney, producida por Sydney Theatre Company y Global Creatures . Simon Phillips dirigió y Gabriela Tylesova diseñó el decorado y el vestuario. [1] [2] [3] El elenco de 28 personas incluyó a Max McKenna en el papel principal, Justine Clarke (la madre de Muriel, Betty), Gary Sweet (el padre de Muriel, Bill Heslop), [4] Madeleine Jones (Rhonda), Helen Dallimore (Deidre Chambers), Christie Whelan Browne (Tania Degano), Briallen Clarke (Joanie), Michael Whalley (Perry), Connor Sweeney (Malcolm), Ben Bennett (Brice Nobes) y Stephen Madsen (Alexander Shkuratov). [5] [6]
En 2017 se anunció que la producción de Sydney (y el elenco) se trasladarían al Teatro Ed Mirvish de Toronto , en abril de 2018. [7] Sin embargo, el estreno en América del Norte se pospuso más tarde debido a "conflictos de programación", y el productor David Mirvish planeaba presentar el espectáculo en una temporada posterior. [8]
Gira por Australia (2019)
El musical emprendió una gira nacional que comenzó el 12 de marzo de 2019 en el Teatro Her Majesty's en Melbourne . [9] Luego, la producción se estrenó en el Teatro Lírico de Sídney el 28 de junio [10] y fue seguida por el Centro de Artes Escénicas de Queensland en Brisbane a partir del 19 de septiembre.
Con McKenna actuando en la gira estadounidense de Dear Evan Hansen y Jones uniéndose al elenco de Melbourne de Harry Potter y el legado maldito , el casting comenzó en septiembre de 2018 para dos nuevas protagonistas femeninas. [11] El 7 de octubre se anunció que Natalie Abbott haría su debut profesional como Muriel junto a Elizabeth Esguerra como Rhonda. [12] Días antes del estreno, en medio de varios rumores, se anunció que Esguerra había sido eliminada de la producción, con comunicados oficiales que indicaban "razones personales", y fue reemplazada por su primera suplente, Stefanie Jones. [13]
Leicester (2025)
El musical se estrenará en el Reino Unido en el Curve de Leicester del 10 de abril al 10 de mayo de 2025, con Simon Phillips como director nuevamente y producido por Curve en asociación con Sydney Theatre Company. El reparto se anunciará próximamente. [14]
Reparto original
| Personaje | Sídney | Gira por Australia |
|---|---|---|
| 2017 | 2019 | |
| Muriel Heslop | Máximo McKenna | Natalie Abbott |
| Rhonda Epinstall | Madeleine Jones | Stefanie Jones |
| Bill Heslop | Gary dulce | David James |
| Betty Heslop | Justine Clarke | Pippa Grandison |
| Tania Degano | Christie Whelan Browne | |
| Brice Nobes | Ben Bennett | Jarrod Griffiths |
| Aleksandr Shkuratov | Stephen Madsen | |
| Ken Blundell | Dave Eastgate | |
| Agnetha Fältskog | Jaime Hadwen | |
| Anni Frid Lyngstad | Sheridan Harbridge | Laura Bunting |
| Björn Ulvaeus | Marcar colina | Maxwell Simón |
| Benny Andersson | Aarón Tsindos | Evan palanca |
| Deidre Cámaras | Helen Dallimore | Chelsea Plumley |
| Janine Nuttall | Laura Murphy | Imogen Moore |
| Cheryl Moochmore | Manon Gunderson-Briggs | La malvada Hamilton |
| Nicole Stumpf | Hilary Cole | Raquel Cole |
| Joanie Heslop | Briallen Clarke | Manon Gunderson-Briggs |
| Perry Heslop | Michael Whalley | Jacob Warner |
| Malcolm Heslop | Connor Sweeney | Vides de Caleb |
| Charlie Chan | Kenneth Moraleda | |
| Peter "Chook" Vernell | Aarón Tsindos | Josué Robson |
Números musicales
Acto 1
- "Estado mental radiante" – Empresa
- "El ramo" – Muriel
- "Conoce a los Heslop": Perry, Malcolm, Joanie y Betty
- " Dancing Queen "† / "The Bouquet" (repetición) – Muriel, Agnetha, Anni-Frid, Benny y Björn
- "Progreso" – Bill, Deidre y compañía
- "No puedo aguantar" – Tania, Cheryl, Nicole y Janine
- "El último afortunado/Perry Heslop" – Muriel y Perry
- " Dinero, Dinero, Dinero "† – Agnetha, Anni-Frid, Benny y Björn
- "Gente, gente" – Tania, Cheryl, Nicole y Janine
- “Chicas como nosotras” – Rhonda y Muriel
- " Waterloo "† – Rhonda, Muriel, Agnetha, Anni-Frid, Benny y Björn
- "Increíble" - Rhonda y Muriel
- "Sydney" – Compañía
- "Una noche cualquiera" [a] – Compañía
- "Un extraño extrañamente perfecto" – Muriel y Brice
- "Una noche cualquiera" [a] – Compañía
Acto 2
- "Perry Heslop" (repetición) – Perry
- "Aquí viene la novia" – Compañía
- “Una verdadera amiga” – Muriel y Rhonda
- "Nunca te arriesgues" – Brice and Male Company
- "¿Por qué no puedo ser yo?" – Muriel
- "Amigo verdadero" (repetición) / "Arriésgate con Ken" – Rhonda, Muriel, Agnetha, Anni-Frid, Benny y Björn
- “La vida es una competición” – Ken and Company
- "El señor y la señora Shkuratov" – Muriel, Alexander, Ken y compañía
- “Compartido, viral, vinculado, gustado” – Tania, Cheryl, Nicole y Janine
- " Lo hago, lo hago, lo hago, lo hago, lo hago "† – Tania, Cheryl, Nicole, Muriel, Agnetha, Anni-Frid, Benny y Björn
- "El ramo" / "No se puede colgar" (repeticiones) – Compañía
- " SOS "† – Agnetha, Anni-Frid, Benny y Björn
- "Mi madre (elogio)" – Muriel, Perry, Malcolm, Joanie y compañía
- "Un extraño extrañamente perfecto" (repetición) – Brice y Muriel
- "Un verdadero amigo" (repetición) [b] – Compañía
Todas las canciones de Kate Miller-Heidke y Keir Nuttall, excepto cuando se indica (†): "Dancing Queen", "Waterloo", "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" y "SOS" de Benny Andersson, Björn Ulvaeus y Stig Anderson; "Money, Money, Money" y "Super Trouper" de Benny Andersson y Björn Ulvaeus.
Grabación del reparto original
| La boda de Muriel, el musical (grabación del elenco original) | |
|---|---|
| Grabación del reparto por Varios artistas | |
| Liberado | 12 de enero de 2018 ( 12-01-2018 ) |
| Estudio |
|
| Longitud | 66:00 |
| Etiqueta | Sony Music Australia |
| Productor | |
La grabación del elenco original se lanzó el 12 de enero de 2018 y debutó en el puesto número 17 en el ARIA Albums Chart en Australia. [15] En los ARIA Music Awards de 2018 , el álbum fue nominado a Mejor banda sonora original, elenco o álbum de programa . [16]
| No. | Título | Artista(s) | Longitud |
|---|---|---|---|
| 1. | "Estado mental luminoso" |
| 3:33 |
| 2. | "El ramo" |
| 2:14 |
| 3. | "Conoce a los Heslops" |
| 2:19 |
| 4. | "Progreso" |
| 4:00 |
| 5. | "No se puede colgar" |
| 3:18 |
| 6. | "El último afortunado / Perry Heslop" |
| 1:52 |
| 7. | "Chicas como nosotras" |
| 1:35 |
| 8. | " Waterloo " |
| 2:10 |
| 9. | "Asombroso" |
| 3:25 |
| 10. | "Sídney" |
| 2:54 |
| 11. | "Un extraño extrañamente perfecto" |
| 2:32 |
| 12. | "Aquí viene la novia" |
| 3:36 |
| 13. | "Nunca arriesgues el cuello" |
| 3:13 |
| 14. | "¿Por qué no puedo ser yo?" |
| 2:36 |
| 15. | "La vida es una competencia" |
| 3:42 |
| 16. | "El señor y la señora Shkuratov" |
| 5:44 |
| 17. | "Compartido, viral, vinculado, gustado" |
| 1:55 |
| 18. | " SOS " |
| 3:58 |
| 19. | "Mi madre (elogio)" |
| 4:54 |
| 20. | "Un verdadero amigo" |
| 3:57 |
| 21. | "Sydney (remezclada por Pip Norman)" |
| 3:29 |
Recepción
La boda de Muriel recibió críticas muy positivas. [17] El Sydney Morning Herald comentó que: " La boda de Muriel parece un paquete completo: una película querida actualizada a la perfección; un personaje central que conserva todas las ambigüedades que te hicieron apoyarla en primer lugar; una banda sonora notablemente inventiva salpicada de éxitos pop clásicos y un debut en el escenario principal del que se hablará durante años. Al adaptar su propio guion al escenario y al presente de las redes sociales, el libro de PJ Hogan amplifica los aspectos de Cenicienta de la historia de Muriel sin sacrificar los elementos satíricos y melancólicos que le dieron a la película su profundidad y corazón". [18]
Premios y nominaciones
La boda de Muriel recibió siete premios de teatro de Sídney en 2017 , incluidos los de mejor producción de un musical principal y mejor banda sonora original de una producción principal, así como por su dirección, coreografía, dirección musical, Jones como actriz femenina en un papel secundario en un musical y McKenna como recién llegada. Fue nominada a mejor nueva obra australiana y en otras cuatro categorías. [19] [20]
Su texto recibió el Premio AWGIE 2018 de Teatro Musical y el premio David Williamson de los Premios AWGIE a la excelencia en la escritura para teatro australiano. [21]
El musical ganó cinco premios Helpmann en 2018 , incluida Mejor banda sonora original , y también fue nominado a Mejor musical y Mejor nueva obra australiana , entre otros.
En los premios Melbourne Green Room Awards de 2020 , La boda de Muriel recibió cuatro premios en la categoría de Teatro Musical por Escritura Australiana Original, Coreografía, Diseño de Escenografía y Diseño de Vestuario, y también fue nominada a Producción, Dirección, Papel Principal (Abbott), Papel Secundario (Jones) y Diseño de Iluminación y Multimedia (Trent Suidgeest por la iluminación). [22]
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado | Referencia(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Premios Helpmann | La mejor coreografía de un musical | Andrew Hallsworth | Ganado | [23] |
| Mejor dirección de musical | Simón Phillips | Nominado | |||
| Mejor actriz femenina en un musical | Maggie McKenna | Nominado | |||
| Mejor actriz de reparto en un musical | Christie Whelan Browne | Nominado | |||
| Madeleine Jones | Nominado | ||||
| Mejor musical | Compañía de teatro de Sydney y Global Creatures | Nominado | |||
| Mejor obra nueva australiana | PJ Hogan , Kate Miller-Heidke y Keir Nuttall | Nominado | |||
| Mejor banda sonora original | Kate Miller-Heidke y Keir Nuttall | Ganado | |||
| Mejor dirección musical | Isaac Hayward | Ganado | |||
| Mejor diseño de vestuario | Gabriela Tylesova | Ganado | |||
| Mejor diseño de sonido | Michael Aguas | Ganado |
Notas
- ^a Si bien estas canciones tienen el mismo título, la última es una repetición.
- ^b Esta canción aparece retitulada en la grabación del elenco simplemente como "Un verdadero amigo".
Enlaces externos
- Sitio web oficial
Referencias
- ^ Hetrick, Adam (8 de septiembre de 2016). "El musical de la boda de Muriel contará con canciones de ABBA". Playbill . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ Taylor, Andrew (8 de septiembre de 2016). «Muriel's Wedding revivió como musical en la temporada 2017 de Sydney Theatre Company». The Sydney Morning Herald . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Gerard, Jeremy (8 de septiembre de 2016). "Musical Muriel's Wedding Set To Become Global Creatures' Latest Stage Venture". Deadline Hollywood . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
- ^ Pitt, Helen (7 de septiembre de 2017). «Gary Sweet interpretará el papel de Bill Hunter en Muriel's Wedding the Musical». The Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
- ^ Harmon, Steph (13 de junio de 2017). «'Muriel sería una estrella de YouTube ahora': Maggie McKenna protagonizará el musical La boda de Muriel». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ "Exclusiva: La boda de Muriel el musical ha encontrado a su Muriel". dailyreview.com.au . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
- ^ "Exclusiva: La boda de Muriel el musical ha encontrado a su Muriel". 22 de mayo de 2017.
- ^ "El musical de la boda de Muriel retrasa su estreno en Norteamérica" . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ^ "Muriel's Wedding The Musical llegará a Melbourne en 2019". Arts Review . 26 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
- ^ Cooper, Nathanael (22 de enero de 2018). "No se puede detener el progreso: La boda de Muriel se presenta por segunda vez en Sydney". The Age . Consultado el 21 de enero de 2018 .
- ^ "¿Dónde está Muriel? PJ Hogan habla de la agonía de elegir a la novia más áspera de Australia, otra vez". 9 de septiembre de 2018.
- ^ "La próxima increíble Muriel: una recién llegada consigue el papel de su vida". 6 de octubre de 2018.
- ^ "El drama detrás de escena en la boda de Muriel es tan jugoso como el espectáculo en el escenario". 2 de marzo de 2019.
- ^ Moore, Fiona (29 de mayo de 2024). "Curve presentará el estreno en Reino Unido de Muriel's Wedding the Musical". Curve Theatre, Leicester . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
- ^ Hung, Steffen. "australian-charts.com - Musical - La boda de Muriel - El musical". www.australian-charts.com . Consultado el 21 de enero de 2018 .
- ^ Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA) (11 de octubre de 2018). «Anunciados los nominados a los premios ARIA 2018». Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA) . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ Reseñas, Reseñas. "Resumen de reseñas: Los críticos opinan sobre LA BODA DE MURIEL – EL MUSICAL". BroadwayWorld.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ Blake, Jason (20 de noviembre de 2017). "Reseña de Muriel's Wedding the Musical: el debut soñado de Maggie McKenna". The Sydney Morning Herald . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ Nguyen, Justine (22 de enero de 2018). «Se anunciaron los premios de teatro de Sydney 2017». Limelight . Consultado el 22 de enero de 2018 .
- ^ "Premios de teatro de Sydney 2017: nominados y ganadores". Premios de teatro de Sydney . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ Maddox, Garry (30 de agosto de 2018). «Cortometraje animado sin diálogo gana premio a la mejor escritura». The Sydney Morning Herald . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ "Nominaciones y ganadores de 2020: The Green Room Awards" . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ "Nominados 2018". Premios Helpmann . Consultado el 22 de junio de 2018 .
