Autor | Jules Barbey d'Aurevilly |
---|---|
Título original | La Ensorcelada |
Traductor | Luisa Collier Willcox |
Idioma | Francés |
Editor | Revista de la Asamblea Nacional |
Fecha de publicación | 1852 |
Lugar de publicación | Francia |
Publicado en inglés | 1928 |
Páginas | 336 |
La hechizada ( en francés : L'Ensorcelée ) es una novela de 1852 del escritor francés Jules Barbey d'Aurevilly . Está ambientada en Normandía a principios del siglo XIX. En la historia, una joven casada se enamora de un sacerdote y se suicida cuando el enamoramiento queda en nada. Su marido viudo, que había sido arruinado por la Revolución Francesa , se propone matar al sacerdote por celos.
La novela fue la primera de una serie de tres novelas ambientadas en Normandía y basadas en el folclore y la leyenda locales. [1] Fue serializada en el Journal l'Assemblée nationale en 1852 y publicada como libro en 1854. En 1928 se publicó una traducción al inglés de Louise Collier Willcox. [2]
Brian G. Rogers escribió en su libro de 1967 sobre Barbey d'Aurevilly: " L'Ensorcelée , con sus paisajes reales y simbólicos, su trama bien organizada y su sabor regionalista, es una de las novelas más logradas de Barbey d'Aurevilly. En gran medida libre de las repeticiones y errores estilísticos de las obras anteriores, inaugura el ciclo de Normandía con un toque elegante y, con sus temas paralelos de posesión apasionada y "satánica", proporciona un comentario adicional sobre la actitud cambiante de su autor ante sus preocupaciones continuas". [3]
La novela sirvió de base para una película para televisión de 1981 titulada L'Ensorcelée . La película fue dirigida por Jean Prat y protagonizada por Julie Philippe y Jean-Luc Boutté. Fue producida para Antenne 2. [ 4]
Notas
Literatura