Kumbhakarna

Kumbhakarna
Kumbhakarna
	Kumbhakarna con sus armas
Afiliación	Rakshasa
Textos	Ramayana y sus versiones
Genealogía
Padres	Vishrava (padre) ; Kaikashi (madre)
Hermanos	Ravana , Vibhishana (hermanos) ; Shurpanakha (hermana)
Consorte	Vajrajvala; Carcati; Taritamala; Asuán;
Niños	Kumbha y Nikumbha (de Vajrajvala) ; Bhimasura (de Karkati) ; Mulakasura (de Taritamala ; Aswanikumbha (de Aswani)

Hermano menor de Ravana en el Ramayana

Este artículo contiene texto en índico . Sin la ayuda adecuada para la interpretación , es posible que vea signos de interrogación o cuadros , vocales mal ubicadas o conjunciones faltantes en lugar de texto en índico.

Kumbhakarna ( sánscrito : कुम्भकर्ण, lit. orejas de olla ) es un poderoso rakshasa y hermano menor de Ravana de la epopeya hindú Ramayana . ^[1] A pesar de su gigantesco tamaño y apetito, se lo describe como un personaje virtuoso y un gran guerrero en los textos hindúes . Se dice que mató a 8.000 vanaras en el transcurso de la misión de Rama para rescatar a Sita . ^[2]

Vibhishana narró que Kumbhakarna había nacido con una fuerza inmensa, habiendo sometido tanto a Indra como a Yama , golpeando al primero en el pecho con el colmillo roto de Airavata . Por orden de Indra , Brahma maldijo al rakshasa para que "durmiera como si estuviera muerto". A petición de Ravana, conmutó la maldición para que el rakshasa durmiera durante seis meses seguidos y se despertara durante otros seis meses para causar estragos y devorar a su antojo. ^[3]

En una versión popular de este cuento, Kumbhakarna, acompañado por sus hermanos Ravana y Vibhishana , realizó un gran yajna para complacer a Brahma . Indra estaba preocupado y celoso de su fuerza, por lo que fue a ver a Brahma antes de que el favor de Kumbhakarna se hiciera realidad.

Cuando Kumbhakarna pidió su bendición, la diosa Saraswati le trabó la lengua y actuó conforme a la petición de Indra. En lugar de pedir Indrāsana (el trono de Indra), pidió Nidrāsana (una cama para dormir). ^[4] También se dice que tenía la intención de pedir Nirdevatvam (aniquilación de los devas) y en su lugar pidió Nidravatvam (dormir). Su petición fue concedida al instante. Sin embargo, su hermano Ravana le pidió a Brahma que deshiciera esta maldición como una bendición y Brahma la redujo a dormir durante seis meses, después de los cuales volvería a dormir tan pronto como su apetito estuviera satisfecho. ^[5]

Digamber Kalekar lo interpretó en la película hindi de 2024 Singham Again .

Vida

Origen

En el Bhagavata Purana , se dice que Kumbhakarna es la encarnación de la deidad guardiana de la puerta Vijaya . Vijaya, junto con su hermano y compañero guardián de la puerta Jaya , fue castigado por los Cuatro Kumaras por impiedad mientras custodiaban el reino sagrado de Vishnu . Vijaya fue sentenciado inicialmente a la mortalidad, pero después de apelar a Vishnu, sus sentencias se redujeron a solo tres vidas, lo que les permitió regresar a Vaikuntha . Mientras que su hermano Jaya se convirtió en Ravana, Vijaya se convirtió en Kumbhakarna durante su segunda de tres encarnaciones en la Tierra. ^[6]

Personalidad

Kumbhakarna es retratado como un personaje leal, poderoso y valiente que luchó para defender a su hermano y su tierra por obligación y afecto. ^[7] Tenía un gran apetito y dormía durante seis meses seguidos. ^[8]^[9]

Familia

El padre de Kumbhakarna es Vishrava , y sus hermanos son Ravana , Vibhishana y Shurpanakha . ^[10] Tiene dos hijos, Kumbha y Nikumbha , con su esposa Vajrajwala, hija de Bali y nieta de Virochana , quien también luchó en la guerra contra Rama y fue asesinada. ^[11]

En la guerra

En defensa de su reino, Ravana se lanzó a la batalla y fue humillado por Rama y su ejército tras subestimar a su enemigo. Decidió que necesitaba la ayuda de su hermano Kumbhakarna, quien despertó solo después de que 1.000 elefantes pasaran por encima de él. ^[12]

Cuando se le informó de la guerra de Ravana con Rama, Kumbhakarna trató de convencer a Ravana de que lo que estaba haciendo estaba mal, que Rama era el avatar de Vishnu y que Sita era un avatar de Lakshmi . Sin embargo, Ravana hizo oídos sordos a estas palabras y Kumbhakarna eligió luchar en la batalla debido a la lealtad y el afecto hacia su hermano y su tierra natal. ^[7] Se unió a la batalla y devastó el ejército de Rama. Después de una batalla contra Hanuman y Sugriva , dejó a este último inconsciente y lo tomó prisionero. ^[13]

Lakshmana y Kumbhakarna se batieron a duelo durante un largo período, dejándolos a ambos exhaustos. ^[14] En su batalla contra Rama, Kumbhakarna tuvo un brazo cortado por el Vayuastra y el otro mutilado por el Indrastra. Aun así, se enfureció contra Rama, abrió la boca para tragarlo entero, y fue recibido con una descarga de flechas. En el Kamba Ramayanam , Kumbhakarna reconoce la divinidad de Rama, pero le informa de su dharma de luchar por su hermano, y solo insta al príncipe a mantener a Vibhishana a salvo de cualquier daño. ^[15] Con su deseo concedido, cargó contra Rama con los pies cortados por flechas en forma de media luna. Fue asesinado solo cuando el Indrastra fue desplegado por Rama. La cabeza de Kumbakarna fue decapitada, y se describe que destrozó varios edificios y fortificaciones antes de descender hacia el mar. ^[16] Cuando Ravana se enteró de la muerte de su hermano, se desmayó y más tarde proclamó que estaba condenado. ^[17]

Véase también

Literatura

"Kumbhakarna" en MMS Shastri Chitrao, Bharatavarshiya Prachin Charitrakosha (Diccionario de biografía india antigua, en hindi ), Pune 1964, págs. 149-151

Referencias

^ Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Epopeyas sánscritas recopiladas de Delphi (ilustradas). Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
^ Valmiki; Venkatesananda, Swami (1 de enero de 1988). El Ramayana conciso de Valmiki. SUNY Press. ISBN 978-0-88706-862-1.
^ Parameswaran, Mangalam R. (19 de abril de 2013). El Ramayana de Valmiki (Una versión condensada de la epopeya de Valmiki): , publicado por Manipal Universal Press. Manipal Universal Press. ISBN 978-93-82460-08-4.
^ Murty, Sudha (25 de septiembre de 2018). El rey al revés: cuentos inusuales sobre Rama y Krishna. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-81-8475-417-9.
^ Mani, Vettam (1975). Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica. Robarts - Universidad de Toronto. Delhi: Motilal Banarsidass. pág. 439. ISBN 978-0-8426-0822-0.
^ "Srimad Bhagavatam". Bhagavata . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
^ ab Rajagopalachari. RAMAYANA contado por C. Rajagopalachari . págs. 168-169.
^ Lakhani, Om; Lakhani, Jitendra (mayo de 2015). "Kumbhakarna: ¿Sufría de un trastorno del hipotálamo?". Indian Journal of Endocrinology and Metabolism . 19 (3): 433–434. doi : 10.4103/2230-8210.152795 . PMC 4366788 . PMID 25932405.
^ Rajagopalachari. RAMAYANA contado por C. Rajagopalachari . págs. 186–188.
^ Rajagopalachari. RAMAYANA contado por C. Rajagopalachari . pag. 83.
^ MMS Shastri Chitrao (1964), págs. 149, 367
^ Venkataraman, M. (3 de junio de 2022). Algunos dioses y diosas del hinduismo. Venkataraman M.
^ Swaminathan, L. (1 de enero de 2018). Vaalmeeki Ramaayan: una revelación. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-4216-8.
^ Maharaján, S. (1996). Kamban. Sahitya Akademi. ISBN 978-81-7201-244-1.
^ Tampi, Pa Patmanāpan̲ (1996). Ramayanas de Kampan y Eluttacchan. O. Padmakumari.
^ Aravamudan, Krishnan (22 de septiembre de 2014). Gemas puras de Ramayanam. Perdiz. ISBN 978-1-4828-3720-9.
^ Mani, Vettam (1975). Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica. Robarts - Universidad de Toronto. Delhi: Motilal Banarsidass. pág. 450. ISBN 978-0-8426-0822-0.

Enlaces externos

Biblioteca virtual de Sri Lanka. KUMBHAKARNA
El despertar de Oreja de Olor. Del Ramayana, traducido por Arthur W. Ryder

[1] Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Epopeyas sánscritas recopiladas de Delphi (ilustradas). Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.

[:0-2] Valmiki; Venkatesananda, Swami (1 de enero de 1988). El Ramayana conciso de Valmiki. SUNY Press. ISBN 978-0-88706-862-1.

[3] Parameswaran, Mangalam R. (19 de abril de 2013). El Ramayana de Valmiki (Una versión condensada de la epopeya de Valmiki): , publicado por Manipal Universal Press. Manipal Universal Press. ISBN 978-93-82460-08-4.

[4] Murty, Sudha (25 de septiembre de 2018). El rey al revés: cuentos inusuales sobre Rama y Krishna. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-81-8475-417-9.

[5] Mani, Vettam (1975). Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica. Robarts - Universidad de Toronto. Delhi: Motilal Banarsidass. pág. 439. ISBN 978-0-8426-0822-0.

[6] "Srimad Bhagavatam". Bhagavata . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .

[:1-7] Rajagopalachari. RAMAYANA contado por C. Rajagopalachari . págs. 168-169.

[8] Lakhani, Om; Lakhani, Jitendra (mayo de 2015). "Kumbhakarna: ¿Sufría de un trastorno del hipotálamo?". Indian Journal of Endocrinology and Metabolism . 19 (3): 433–434. doi : 10.4103/2230-8210.152795 . PMC 4366788 . PMID 25932405.

[9] Rajagopalachari. RAMAYANA contado por C. Rajagopalachari . págs. 186–188.

[10] Rajagopalachari. RAMAYANA contado por C. Rajagopalachari . pag. 83.

[11] MMS Shastri Chitrao (1964), págs. 149, 367

[12] Venkataraman, M. (3 de junio de 2022). Algunos dioses y diosas del hinduismo. Venkataraman M.

[13] Swaminathan, L. (1 de enero de 2018). Vaalmeeki Ramaayan: una revelación. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-4216-8.

[14] Maharaján, S. (1996). Kamban. Sahitya Akademi. ISBN 978-81-7201-244-1.

[15] Tampi, Pa Patmanāpan̲ (1996). Ramayanas de Kampan y Eluttacchan. O. Padmakumari.

[16] Aravamudan, Krishnan (22 de septiembre de 2014). Gemas puras de Ramayanam. Perdiz. ISBN 978-1-4828-3720-9.

[17] Mani, Vettam (1975). Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica. Robarts - Universidad de Toronto. Delhi: Motilal Banarsidass. pág. 450. ISBN 978-0-8426-0822-0.