Kuafu

Kuafu
Kuafu de una impresión del siglo XVII del Shanhaijing , según el dibujo original de Hu Wenhuan. [1]
Chino夸父
Significado literalPadre guapo [2]
Transcripciones
Mandarín estándar
Pinyin HanyuKua Fu
Wade–GilesKʻua 1 Fu 4
API[kʰwá.fû]
Yue: cantonés
Jugar1 año 6
Chino medio
Chino medio/kʰˠua bɨo X /
Chino antiguo
Zhengzhang/*kʰʷraː baʔ/
Ilustración de la Colección completa de clásicos de la antigua China (principios del siglo XVIII)
Talla de piedra en el Mausoleo del Primer Emperador Qin , con la inscripción "Kua Fu persigue al Sol"

Kuafu ( chino :夸父) es un gigante de la mitología china que deseaba capturar el Sol. [3] Era nieto de Houtu . [4]

Historia

Un día, Kuafu decidió perseguir y atrapar al Sol. Lo siguió de Este a Oeste, drenando el río Amarillo y el río Wei (todos los ríos y lagos que se cruzaban en su camino) para saciar su sed ardiente. Sin embargo, los grandes ríos tampoco pudieron saciar su sed, y mientras buscaba más agua, finalmente murió de deshidratación . El garrote de madera que llevaba se convirtió en un vasto bosque de durazneros llamado el Bosque Deng (鄧林). [5]

En una versión, Kuafu se convierte en una cadena montañosa. [6] Se dice que esta cadena montañosa y el bosque de duraznos están ubicados en la actual Lingbao . [7]

En el uso chino moderno, la historia de Kuafu persiguiendo al Sol (夸父追日) se utiliza para describir a una persona valiente y optimista y dispuesta a superar todos los obstáculos para alcanzar la meta.

Tribu

"Kuafu" también puede utilizarse para referirse a su pueblo, el Kuafu-shi (夸父氏) o "Clan de Kuafu". Dado que "shi" puede significar tanto "clan" como "nombre de soltera", además de servir como título honorífico masculino como "señor" o "señor", a veces se utiliza en referencia a su pueblo o al individuo.

Durante la batalla de Banquan , las tribus de Chi You se aliaron con la tribu Kuafu y la tribu Sanmiao (三苗) y atacaron a la tribu del Emperador Yan, expulsándolos a las tierras del Emperador Amarillo.

Véase también

  • Ícaro , personaje comparativo de la mitología griega
  • Proyecto Kuafu , el programa espacial chino que lleva el nombre de Kuafu

Referencias

  • Yang, Lihui, et al. (2005). Manual de mitología china . Nueva York: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-533263-6

Notas

  1. ^ Yang, 154
  2. ^ Richard E. Strassberg (traductor). (2018) Bestiario chino: criaturas extrañas de los caminos que recorren las montañas y los mares , 1.ª edición, pág. 266
  3. ^ "Mito chino". Archivado desde el original el 1 de enero de 2007. Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  4. ^ Yang, 155 y 263
  5. ^ Resumen de la historia dada en la definición de夸父追日en El hombre que se acostó en el sofá (第七版)[ Diccionario del chino actual (séptima edición) ].北京. ( Pekín ):商务印书馆. ( La Prensa Comercial ). 1 de septiembre de 2016. págs. 513, 755. ISBN 978-7-100-12450-8.
  6. ^ Friedman, Amy; Johnson, Meredith (20 de julio de 2014). "Kua Fu persigue al sol (un cuento popular chino)". uexpress . Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  7. ^ "La gran historia de un gigante que intenta atrapar el sol". SHINE . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuafu&oldid=1230978841"