Lenguaje Koho
| Sr. | |
|---|---|
| Kơho | |
| Nativo de | Vietnam |
Hablantes nativos | 200.000 (censo de 2019) [1] |
Austroasiático
| |
| Escritura latina | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | O bien: kpm – Kơho cma – Maa |
| Glotología | koho1243 |
El koho o k'ho es una lengua del sur de Bahnaric hablada por los pueblos koho y mạ , principalmente en la provincia de Lâm Đồng de Vietnam . Es muy similar al idioma mnong .
El autónimo del pueblo Kơho es kon cau ( IPA [kɔn.caw] ), mientras que Koho ( IPA [kəˈhɔ] ) es un exónimo Cham. [2]
Subgrupos y dialectos
Hay al menos doce grupos dialectales Kơho en el área: Chil (Cil, Til); Kalop (Tulop); Kơyon (Kodu, Co-Don); Làc (Làt, Lach); Mà (Mạ, Maa); Nồp (Nop, Xre Nop, Noup); Pru; Ryông Tô (Riồng, Rion); Sop, Sre (Chau Sơre, Xrê); Talà (A La); y Tring (Trinh). Aunque Mạ/Maa es un grupo dialectal Koho, el pueblo Mạ se identifica como un grupo étnico separado. [3] [2]
Fonología
Los datos a continuación son de Olsen (2015). [2]
Consonantes
Consonantes iniciales
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glótico | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Detener | Sin voz | pag | a | do | a | ʔ |
| Aspirado | pag | tú | do | kʰ | ||
| Expresado | b | d | ɟ | gramo | ||
| Implosivo | ɓ | a | ||||
| Nasal | metro | norte | ɲ | norte | ||
| Fricativa | s | yo | ||||
| Rótico | a | |||||
| Aproximante | el | yo | yo | |||
- El fonema /r/ es comúnmente un trino alveolar sonoro [r] pero también suele reducirse a un fonema [ɾ] cuando aparece como el segundo segmento de un grupo consonántico.
Consonantes finales
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glótico | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Detener | pag | a | do | a | ʔ | |
| Nasal | metro | norte | ɲ | norte | ||
| Fricativa | s | yo | ||||
| Rótico | a | |||||
| Aproximante | el | yo | yo | |||
- Antes de las finales palatales /c/ y /ɲ/, hay un deslizamiento palatal audible después de la vocal [Vʲ], de modo que /pwac/ 'carne' se pronuncia como [pwaʲc] y /ʔaɲ/ 'yo (1.ª persona del singular)' como [ʔaʲɲ].
Vocales
| Frente | Central | Atrás | |
|---|---|---|---|
| Alto | /i/ | /ɨ~ɯ/ | /y/ |
| Medio cerrado | /mi/ | /ǝ/ | /a/ |
| Abierto a mitad de camino | /ɛ/ | /ɔ/ | |
| Bajo | /a/ | /ɑ/ |
- Las vocales contrastan en longitud .
Morfología
Composición
La composición es una forma habitual de crear palabras nuevas en Koho. Algunos ejemplos:
- muh mat 'cara' < muh ( [muh] ) 'nariz' + mat ( [mat] ) 'ojo'
- phe mbar 'arroz pegajoso' < phe ( [phɛ] ) 'arroz descascarillado' + mbar ( [mbar] ) 'pegajoso'
- ôi ao 'ropa' < ôi ( [ʔoːj] ) 'manta' + ao ( [ʔaːw] ) 'camisa'
Fijación
Uno de los prefijos más productivos en Sre es el causativo tơn- [tən-] , que convierte los verbos intransitivos en verbos causativos. Si los verbos prefijados tienen una inicial nasal, se aplica la regla de evitar el grupo nasal.
| Palabra | Significado | Forma prefijada | Significado |
|---|---|---|---|
| duh [duh] | Estar caliente | tơnduh [tənduh] | Hacer caliente |
| chơt [cʰət] | morir | tơnchơt [təncʰət] | Matar |
| anillo [riŋ] | ser plano, nivelado, igual | anillo de tonificación [tənriŋ] | igualar, hacer lo correcto |
| mut [mut] | Entrar | tơmut [təmut] | Para hacer entrar |
| muu [muː] | descender, bajar | tơmuu [təmuː] | hacer descender, bajar |
Referencias culturales
- El espectáculo acrobático vietnamita Teh Da r de Lune Productions utiliza el idioma Koho.
Referencias
- ^ Kơho en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
Maa en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) - ^ abc Olsen, Neil H. (2015). "Kơho-Sre". En Jenny, Mathias; Sidwell, Paul (eds.). El manual de lenguas austroasiáticas . Leiden: Brill.
- ^ Le, Tan Duong (2003). Una comparación fonológica de las variedades maa y koho (tesis de maestría). Universidad de Payap.
Fuentes
- Olsen, Neil H. (2014). Una gramática descriptiva del Kơho-Sre: una lengua Mon-Khmer (tesis doctoral). Universidad de Utah.
