Khwaja Usman

Khawāja Uthmān Khān Lōhānī ( en bengalí : খাজা উসমান খাঁন লোহানী ), conocido popularmente como Khwaja Usman , fue un jefe y guerrero pastún establecido en el noreste de Bengala . Como uno de los Baro-Bhuyans , fue un zamindar que gobernó sobre las partes del norte de Bengala, incluido el Gran Mymensingh y más tarde en Sylhet del Sur . ^[2] Fue un formidable oponente a Man Singh I y el Imperio mogol , y fue el último de los jefes y gobernantes afganos en Bengala. Su derrota condujo a la rendición de todos los pastunes restantes, así como a la incorporación de la región de Sylhet a la Subah de Bengala . ^[3] Se le describe como la figura más romántica de la historia de Bengala . ^{[4] [5] [6] [7]} Su biografía se puede encontrar en el Baharistan-i-Ghaibi , Tuzk-e-Jahangiri y el Akbarnama .

Usman Khan nació de un padre pastún , Khwaja Isa Khan, que pertenecía al clan Miankhel de la tribu Lohani . Su hermano mayor era Khwaja Sulayman y sus hermanos menores eran Wali, Malhi e Ibrahim. Khwaja Isa Khan Lohani era el ministro principal del gobernador de Puri , Qutlu Khan Lohani, que también era tío de Usman. Qutlu Khan Lohani fue designado para este cargo por el sultán de Bengala Sulaiman Khan Karrani , que también era pastún. ^[6] Conocidos colectivamente como los Confederados Afganos Orientales, los Usman pertenecían a una influyente comunidad que daba lealtad a los sultanatos de Delhi y Bengala y se oponía al gobierno mogol. ^[8] La derrota de los sultanatos condujo al surgimiento de los Baro-Bhuyans de Bengala; una colección de jefes independientes que se unirían en alianza para resistir la invasión mogol. ^[9] Tras la muerte de Qutlu en 1590, se produjo una rebelión entre los afganos. Nasir Khan Lohani había jurado lealtad a los mogoles. El gobernador de Bihar en ese momento, Man Singh I , derrotó a Nasir Lohani dos años más tarde debido a su traición al Imperio mogol . Khwaja Isa Khan Lohani sucedió a Qutlu como líder de los confederados afganos orientales y reinó durante cinco años. Después de su muerte, el hermano mayor de Usman, Khwaja Sulayman Khan Lohani, tomó el mando.

Más tarde, Man Singh I se convirtió en el subadar de Bengala e intentó debilitar la influencia de los pastunes. ^[10] Le dio a Usman y Khwaja Sulaiman jagirs en Fatehabad en Bengala pensando que los sacaría de Orissa. ^[11] Usman, sus tres hermanos y otros pastunes partieron hacia Bengala. Después de que Singh se diera cuenta de la creciente influencia de los rebeldes en Bengala debido a la resistencia de Isa Khan contra los mogoles, Singh canceló los jagirs para evitar que más pastunes migraran a Bengala. Esta cancelación enfureció a Usman, lo que llevó a su invasión de Bengala del Sur y la captura del fuerte en Satgaon . En 1593, Usman continuó hacia el este hasta Bhusna , donde derrotó a Chand ibn Kedar Rai el 11 de febrero. Aquí, formó una alianza con Isa Khan de Bhati , el líder de lo que se convertiría en los Baro-Bhuyans. ^[7] Se dice que Usman también se refugió en Goyghor , al sur de Sylhet , mientras se escondía de Man Singh I, aunque esto es poco probable ya que Usman entró en Uhar mucho más tarde. ^[12]

Trabajando junto a Isa Khan, Usman pudo obtener el control de Gran Mymensingh con su capital en Bokainagar . ^[13] Durante un corto período de tiempo, los confederados afganos orientales también recuperaron el norte de Orissa. Después de la muerte del emperador Akbar en 1605, Usman pudo reconstruir y desarrollar el Fuerte de Bokainagar hasta convertirlo en una poderosa base militar compuesta por 20.000 soldados. ^[14] Usman también estableció otros dos fuertes en Hasanpur y Yarasindur y aprovechó el río Brahmaputra para separarse del territorio mogol en el oeste. ^[7] Empleó a los hermanos Om , una familia hindú de Khaliajuri , que lo ayudaron en sus misiones. ^[15]

En 1596, Usman derrotó a Chand Rai de Sripur. ^[3] Cruzó el Brahmaputra en el invierno de 1607, donde derrotó a los thanadars mogoles de Alapsingh, ^{[nota 1]} Sajawal Khan y Baz Bahadur Qalmaq. Sajawal fue asesinado y Qalmaq huyó a Bhawal . ^[16] Esta noticia llegó a Man Singh I, quien partió inmediatamente de Dacca y un día después luchó contra Usman en las orillas del río Banar . ^[17] Muchas de las armas y recursos de Usman fueron saqueados en esta batalla, así como la muerte de muchos afganos. ^[18] Después de la muerte de Isa Khan, su hijo, Musa Khan subió al poder. Los planes de los insurgentes eran lanzar un ataque contra el Imperio mogol e intentar liberar a Musa Khan y, una vez más, liberar a Bhati . ^[19]

En 1606, Musa Khan, su hermano Mahmud Khan y otros rebeldes se rindieron al subadar mogol de Bengala, Islam Khan I. Aparte de Musa Khan, los otros rebeldes fueron obligados a unirse a la fuerza mogol que viajaba a Bokainagar para derrotar a Usman, que ahora se había convertido en el principal objetivo del Imperio. Anwar Khan, un ex rebelde que gobernaba Baniachong , se rindió a Islam Khan I y dijo que ayudaría a los mogoles a derrotar a Usman mientras pudiera mantener Baniachong. Islam Khan I inicialmente aceptó, pero luego perdió la confianza en Anwar, quien, enojado, marchó desde Jahangirnagar a Yarasindur. Anwar Khan se encontró con el hermano de Musa, Mahmud Khan, y Bahadur Ghazi de Bhawal e hizo un nuevo complot para luchar contra los mogoles para apoyar a Usman. ^[20]

En octubre de ese mismo año, Islam Khan designó al jeque Abdul Wahid y al jeque Kamal Bayazid para que marcharan con un gran ejército desde Jahangirnagar hasta Hasanpur (Haybatnagar) , que se encontraba justo al norte de la capital de Usman, Bokainagar. Desde Hasanpur, el ejército mogol construyó un nuevo fuerte cada cinco días a medida que se acercaba a Bokainagar.

Usman y sus fuerzas solían lanzar ataques sorpresa contra los constructores de fortalezas. Cuando el campamento mogol se instaló en la undécima fortaleza, Usman y los afganos vinieron a oponerse a los mogoles y se produjo una refriega en la que murió uno de los hombres de Usman, Tatar Khan Naghir . En la decimoctava fortaleza, Usman apareció con un pequeño ejército para atacarlos una vez más. El jeque Kamal ordenó a sus tropas que no respondieran e intentó impedir que la gente abandonara la fortaleza, sin embargo, muchos se sintieron tentados y abandonaron el fuerte para luchar contra Usman. Los mogoles lograron una victoria haciendo uso de los cañones de su fortaleza y las fuerzas de Usman fueron derrotadas duramente; huyeron de regreso a Bokainagar para ponerse a salvo. Los mogoles continuaron su campaña de construcción de fortalezas.

Después de que los mogoles completaron su decimonovena fortaleza, se tomaron un descanso con la llegada del mes islámico de Ramadán , en el que observarían el ayuno . Usman fue informado de que sus aliados, Dariya Khan Pani y Nasir Khan de Tajpur, se habían rendido y se habían unido a las fuerzas mogoles. ^[21] Algunos pastunes de Tajpur siguieron a sus líderes y expresaron su apoyo a los mogoles, mientras que otros se unieron a Usman. Con el apoyo de Usman por parte de otros jefes disminuyendo, Usman y 250 afganos evacuaron su capital en Bokainagar; huyendo hacia el este en dirección a Gran Sylhet . Los mogoles estaban ocupados con las celebraciones del Eid al-Fitr el 7 de diciembre de 1611, cuando oyeron que Usman había huido de Bokainagar. Inmediatamente después de las oraciones del Eid , los mogoles marcharon a Bokainagar, donde se detuvieron a esperar nuevas órdenes y tácticas tras la inesperada huida de Usman. ^{[22] : 101–123}

La región de Sylhet tenía la insurgencia afgana más fuerte de Bengala y Usman construyó alianzas con los numerosos jefes afganos que había allí, como Anwar Khan de Baniachong , Bayazid Karrani II de Sylhet y Mahmud Khan. Sin embargo, Anwar Khan de Baniachong se había rendido sin remedio en la batalla contra Raja Satrajit de Bhusna; más tarde fue encarcelado y quedó ciego.

Usman llegó a Taraf , donde designó a su hijo, Khwaja Mumriz, y a su hermano, Khwaja Malhi, para que se establecieran allí. Gobernando allí, establecieron un alto fuerte. Khwaja Wali también estaba estacionado en un fuerte de la colina llamado Putia (Putijuri) al pie del Giripal en Bahubal . Usman luego continuó y llegó al Reino de Ita gobernado por Raja Subid Narayan, a quien derrotó en una batalla. Luego estableció su nueva capital en Uhar y logró obtener el control de Sylhet del Sur. ^{[ cita requerida ]} Uhar llegó a ser conocido como Usmangarh y Taraf también abarcó el dominio de Usman. Usman regaló los valles cerca de Pargana Satgaon a la familia Hindu Om , que lo había ayudado a derrotar a Subid Narayan. ^{[ 15 ]} Se dice que se envió una fuerza a Cachar desde Taraf en un intento de invadir Manipur . ^[23] En una campaña dirigida por Haji Shamsuddin Baghdadi y los tres hermanos, Mirza Saqi, Baqi y Pattani, los confederados afganos orientales en Taraf fueron derrotados en una batalla comparada por el Baharistan-i-Ghaibi con el Día de la Resurrección . Derrotados en un cuarto asalto, los afganos huyeron a Khwaja Usman en Uhar, lo que llevó a la anexión mogol de Taraf. Uhar se había convertido en el territorio final de Usman. ^{[22] [24]}

Los mogoles enviaron un mensajero a Usman para aconsejarle que se rindiera y fuera leal al Imperio mogol. Usman respondió a este mensaje diciendo que le gustaría hacer la paz mientras pudiera gobernar tranquilamente en Uhar, un lugar que aún no había sido conquistado por el Imperio mogol. ^[7] No contento con la respuesta de Usman, Islam Khan I preparó un gran ejército para otra expedición para derrotar a Usman y anexar Uhar. ^{[ cita requerida ]} El emperador mogol Jahangir nombró a Shajaat Khan Chisti como comandante de la operación. ^[25]

Sin embargo, Islam Khan I estaba ansioso por acabar con el poder afgano en Bengala y decidió iniciar la batalla. Preparó 500 de su propia caballería, 4.000 mosqueteros y un gran número de caballos y elefantes de guerra . ^[26] Shona Ghazi de Sarail proporcionó buques de guerra e Ihtimam Khan reunió una fuerza imperial. Shaykh Achha e Iftikhar Khan Turkmen fueron enviados a las alas. El 4 de febrero de 1612, el ejército llegó a Taraf y luego a Putia/Tupia. Khwaja Wali abandonó su fortaleza en la colina de Putia antes de enfrentarse al ejército que se acercaba, huyendo a Usman en Uhar. ^[6]

Después de la llegada de Malhi, Mumriz y Wali, Usman también se preparó para la guerra y se alió con los Sarhangs locales . Preparó 2000 de su propia caballería, 5000 infantería y 40 elefantes de guerra. Usman era conocido por su artillería estilo tup-o-tufang. ^[22] A su izquierda, nombró a su hermano Khwaja Wali con 1000 jinetes, 2000 infantería y 30 elefantes de guerra. A su derecha, Usman nombró a su esclavo Shir Maydan con 700 jinetes, 1000 infantería y 20 elefantes de guerra. ^[7] Usman nombró a su sobrino Khwaja Dawud y a sus hermanos Khwaja Malhi y Khwaja Ibrahim en la vanguardia con 1500 jinetes, 2000 infantería y 50 elefantes de guerra. En dos marchas, el ejército de Usman viajó desde Uhar hasta la cercana aldea de Daulambapur en marzo de 1612. ^{[nota 2]} Acamparon a un kos y medio de distancia de los mogoles y se atrincheraron tácticamente en un banco nullah (pantano de jalah). ^[27] Cuando Shajaat Khan se enteró de esto, colocó una batería de artillería sujeta a los árboles de areca catechu que estaban frente al pantano de Usman. Este movimiento hizo que los dos ejércitos estuvieran a solo medio kos de distancia uno del otro.

Iftikhar Khan Turkmen se acercó a Shajaat y le suplicó que una vez más enviara un mensaje de paz a Usman, que era un compañero musulmán . ^{[22] : 174} Shajaat estuvo de acuerdo y otro mensaje fue enviado a Usman a través de Shihab Khan Lodi, uno de los oficiales de Iftikhar y un afgano como Usman. A Usman se le ofreció la oportunidad de convertirse en un mansabdar de 5000 y ser completamente perdonado, si se sometía personalmente al emperador Jahangir, les enviaba a todos sus colmillos y a uno de sus hijos o hermanos como rehenes además de pagarles el alquiler. Usman se enfureció por el mensaje y Shihab regresó a Shajaat. Shihab Khan Lodi también descubrió un pasaje seguro que fue útil en la próxima batalla. ^{[22] : 177} Usman hizo que todas sus banderas y estandartes de elefantes fueran de un color similar al de los mogoles como táctica para confundirlos en la batalla.

A la mañana siguiente, el 12 de marzo de 1612, comenzó la batalla. Los mogoles estaban cerca de conseguir una rápida victoria, pero Mirza Bey Aymaq había exclamado por error que el ejército de Usman estaba en el lado derecho. La vanguardia mogol giró a la derecha, excepto los grupos bajo el mando de Kishwar Khan (comando izquierdo), Miran Sayyid Husayni, Sayyid Adam y Shona Ghazi. Parte de la infantería de Usman cruzó al lado mogol del pantano y se encontraron con Shaykh Achha, Sabit Khan y Mustafa. Esto causó confusión entre la artillería mogol, que comenzó a disparar desde todos los lados. Shaykh Achha murió de un disparo en la espalda, y Sabit y Mustafa huyeron del lugar. Iftikhar Khan Turkmen también había dirigido 42 jinetes y 14 infantes para atacar a la infantería de Usman que había cruzado el pantano. Sin embargo, un elefante mogol llamado Ranasingar comenzó a atacar a uno de los elefantes de Iftikhar, y para evitar más accidentes, los soldados de Iftikhar no lo siguieron. Abandonado por su cuenta, Iftikhar cruzó el paso seguro de Shihab y se lanzó sobre Khwaja Wali. Usman interceptó la pelea, salvó a Wali de Iftikhar y se dice que reprendió a Wali y lo llamó niño. Usman, sentado en el howdah de un elefante, procedió entonces con parte de su infantería con Bakhta (un famoso elefante que Jahangir llama Gajpat ) al frente. ^[28] En este momento, el conductor mogol de Ranasingar logró calmar al otro elefante de Ikftikhar y cruzó el pantano para ayudar a Iftikhar. Muchos de los soldados de Iftikhar fueron asesinados por las fuerzas de Usman y Usman rodeó y cortó a los conductores en pedazos. La fuerza central, liderada por Shajaat Khan, fue derrotada, aunque Shajaat logró escapar. ^[6]

Cuando la derrota de los mogoles parecía segura, el devoto soldado de Iftikhar Khan, el jeque Abdul Jalil, montó en su caballo hacia Usman. Ambos apuntaron sus ballestas el uno al otro y dispararon. Una flecha alcanzó el ojo izquierdo de Usman, atravesándole el cerebro mientras Usman disparaba en el pecho de Abdul Jalil. Usman intentó sacarse la flecha del ojo, provocando que también se le saliera el ojo derecho. Usman quedó ciego y se cubrió con un pañuelo. Hizo un gesto a su conductor de elefantes, Umar, para que encontrara y atacara a Shajaat. Umar, que no se dio cuenta de la condición de su jefe, le dijo a Usman que Shajaat estaba cerca de la bandera mogol bajo el árbol Mahua. Usman, que ya no podía hablar, le dio un golpecito en la espalda a Umar como un gesto para que se dirigiera hacia Shajaat. La lucha continuó durante todo el día, y los otros soldados de Usman no sabían de la condición de su jefe. Usman murió más tarde, después de perder también el habla. ^[7]

La familia de Usman y los sarhangs trajeron su cadáver a Uhar y lo enterraron en un lugar sin marcar entre dos colinas. También se construyó una tumba falsa fuera del palacio de Usman. Usman fue sucedido como jefe por su hijo mayor Khwaja Mumriz, quien luego fue presionado para que cediera el poder a su tío, Khwaja Wali. Este envió a su ministro Wali Mandu Khel y al hijo menor de Usman, Khwaja Yaqub, para notificar a Shajaat sobre la muerte de Usman y ofrecer su rendición. ^[29]

Para formalizar la rendición, los afganos regalaron los 49 elefantes y joyas al Imperio mogol. ^[30] Los mogoles honraron a los familiares de Usman y a los afganos rendidos con regalos y un banquete. ^[31]

Desde 1985, los habitantes locales han propuesto que en el distrito de Moulvibazar se denomine Usman, Usmangarh (Fuerte de Usman). La propuesta para esta upazila se extiende por dos áreas, Srisurya y Usmangarh, ambas en la Unión Patanushar de Kamalganj Upazila . [ ^5] Si tiene éxito, la Upazila Usmangarh constará de 6 parishads de unión :

• Kamarchak (de Rajnagar Upazila )
• Patanushar (de Kamalganj Upazila )
• Shamshernagar (de Kamalganj Upazila )
• Hajipur (de Kulaura Upazila )
• Sharifpur (de Kulaura Upazila )
• Tilagaon (de Kulaura Upazila )

En 2009, el periódico Prothom Alo informó de que Usmangarh (la finca de Usman) y las colinas adyacentes, que se consideraban tierras del gobierno, estaban siendo ocupadas por acaparadores de tierras. Los ocupantes ilegales habían construido tiendas y plantado árboles en el territorio gubernamental, pero no fueron procesados ​​debido a sus estrechos vínculos con la Liga Awami , el partido político gobernante de Bangladesh. Se decía que el 30% de las tierras, incluido el fuerte de Usman, habían sido ocupadas ilegalmente por Jamshed Miah, miembro local de la Liga Awami. Otros ocupantes eran Sundar Ali, Alta Miah, Durud Miah, Faruq Miah y Mubasshir Ali, a quienes se acusó de abrir tiendas y cavar colinas en la zona. ^[32]

En 2017, la tumba de Khwaja Usman fue finalmente marcada e identificada con reconocimiento oficial a las 10 p. m. del 17 de mayo de 2017 en el pueblo de Usmangarh en Patanushar. El área del fuerte y las colinas cercanas están muy cerca del patio de recreo de la escuela primaria de Tilagarh. Ubicada en la parte occidental de la propiedad de Usman, la tumba fue restaurada por el Consejo de Implementación del Memorial Bir Pathan Khwaja Osman Khan. Muchas personas notables estuvieron presentes en la inauguración, como el descendiente de Usman, Mawlana Ghazi Muhammad Sirajul Islam Suruki Lohani, quien fue el presidente del Consejo nombrado. Otros presentes fueron Shuaybur Rahman (un sucesor de Fultoli ) y Shaykh Muhammad Misir Mian (un destacado luchador por la libertad ). ^{[33] [34]}

La mezquita Goyghor en Moulvibazar también lleva el nombre de Usman como la Mezquita Histórica de Khwaja. ^[12]

• Historia de Sylhet