Raymond Kelly
Comisionado americano
Raymond Kelly
37.º y 41.º Comisionados de Policía de la Ciudad de Nueva York
En el cargo
desde el 1 de enero de 2002 hasta el 31 de diciembre de 2013
AlcaldeMichael Bloomberg
Precedido porBernie Kerik
Sucedido porBill Bratton
En el cargo
: 1 de septiembre de 1992 – 1 de enero de 1994
En funciones: 1 de septiembre de 1992 – 16 de octubre de 1992
AlcaldeDavid Dinkins
Precedido porLee Brown
Sucedido porBill Bratton
16.º Comisionado del Servicio de Aduanas de los Estados Unidos
En el cargo
desde el 31 de julio de 1998 hasta el 19 de enero de 2001
PresidenteBill Clinton
Precedido porGeorge Weise
Sucedido porRobert Bonner
Subsecretario del Tesoro para Terrorismo e Inteligencia Financiera
En el cargo
desde el 3 de junio de 1996 hasta el 30 de julio de 1998
PresidenteBill Clinton
Precedido porRonald Noble
Sucedido porJim Johnson
Datos personales
Nacido
Raymond Walter Kelly

( 04-09-1941 )4 de septiembre de 1941 (83 años)
Nueva York , EE. UU.
Partido políticoIndependiente [1]
CónyugeVerónica
Niños2, incluido Greg
EducaciónUniversidad de Manhattan ( BA )
Universidad de St. John's ( JD )
Universidad de Nueva York ( LLM )
Escuela Kennedy de Harvard ( MPA )
Servicio militar
Lealtad Estados Unidos
Sucursal/servicio Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
Años de servicio1963–1966 (activo)
1966–1996 (reserva)
Rango Coronel
Batallas/guerrasGuerra de Vietnam
Carrera policial
Departamento Departamento de policía de la ciudad de Nueva York
Años de servicio1960–1994
2002–2013
Rango Notario

Raymond Walter Kelly (nacido el 4 de septiembre de 1941) es un oficial de policía estadounidense que fue el Comisionado con más años de servicio en la historia del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) y la primera persona en ocupar el puesto durante dos mandatos no consecutivos. Según su sitio web, Kelly, neoyorquino de toda la vida, había pasado 45 años en el NYPD, sirviendo en 25 comandos diferentes y como Comisionado de Policía de 1992 a 1994 y nuevamente de 2002 a 2013. Kelly fue el primer hombre en ascender de Cadete de Policía a Comisionado de Policía, ocupando todos los rangos del departamento , excepto Jefe de la Oficina de Tres Estrellas, Jefe de Departamento y Comisionado Adjunto, habiendo sido ascendido directamente de Jefe de Dos Estrellas a Primer Comisionado Adjunto en 1990. [2] Después de su manejo del atentado al World Trade Center en 1993, fue mencionado por primera vez como posible candidato a Director del FBI . [3] [4] Después de que Kelly rechazara el puesto, se nombró a Louis Freeh . [4]

Kelly fue coronel de reserva del Cuerpo de Marines , director de policía de la Misión de las Naciones Unidas en Haití y vicepresidente de Interpol . Durante la administración Clinton , Kelly se desempeñó como subsecretario de Ejecución del Departamento del Tesoro , como comisionado del Servicio de Aduanas y estuvo en la carrera para convertirse en el primer embajador de los Estados Unidos en Vietnam , después de que el presidente Bill Clinton extendiera relaciones diplomáticas plenas con ese país en 1995. [5]

En marzo de 2011, el senador de Nueva York Chuck Schumer respaldó a Kelly para convertirse en el próximo director del FBI, [6] y en julio de 2013, respaldó a Kelly para convertirse en Secretario de Seguridad Nacional . [7]

En marzo de 2014, fue nombrado presidente de servicios de gestión de riesgos en Cushman & Wakefield , una empresa de servicios inmobiliarios comerciales con sede en la ciudad de Nueva York. [8] En 2015, el New York Post informó que Kelly estaba considerando postularse para alcalde de la ciudad de Nueva York , citando su "amor por la ciudad de Nueva York". [9]

Educación

Kelly se graduó de la escuela secundaria Archbishop Molloy en 1959. Se graduó con una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de Manhattan en 1963. [10] También tiene un doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de St. John's , [11] un máster en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York , [12] y un MPA de la Escuela Kennedy de Harvard . [13]

Kelly también ha recibido títulos honorarios del Marist College , la Universidad de Manhattan , el College of St. Rose , la Universidad de St. John , la Universidad Estatal de Nueva York , la Universidad de Nueva York , el Iona College , la Universidad Pace , la Universidad de Quinnipiac , el St. Thomas Aquinas College y la Universidad Católica de América . [14]

Personal

Kelly con su esposa Verónica en mayo de 2011

Kelly nació en 1941 y se crió en el Upper West Side de Manhattan , hijo de James F. Kelly, un lechero, [15] [16] y Elizabeth Kelly, una cajera de vestuario en Macy's. [15] Aficionado al fitness desde su adolescencia, Kelly todavía levanta pesas y hace ejercicios aeróbicos con regularidad. [17] También se viste a la moda y prefiere las camisas hechas a medida que lleva a Geneva, un camisero, para lavarlas. [18] También prefiere las corbatas de seda de Charvet . "Una corbata es la única forma verdadera en que los hombres pueden hacer algún tipo de declaración", ha declarado Kelly, citando a Barack Obama como otro fanático de la marca francesa de alta gama. "Puedo saber cuando alguien usa Charvet desde la distancia, incluso los colores oscuros se destacan". [19] Afirmando que la ropa de buena calidad mejora su imagen pública como figura de autoridad, encarga trajes hechos a mano y personalizados al maestro sastre Martin Greenfield , que cuenta entre su clientela a políticos y estrellas de cine y cuyos trajes cuestan cuatro cifras. [20]

Kelly conoció a su futura esposa Verónica en la playa de Island Park, Nueva York , donde su familia tenía una residencia de verano. [21]

Kelly es el padre de Greg Kelly , ex copresentador del programa matutino de televisión local de Fox, Good Day New York . Actualmente es presentador de Newsmax TV y de un programa diario en la radio WABC de Nueva York [22]

Militar

Kelly es un veterano de combate de la Guerra de Vietnam. Recibió su comisión como segundo teniente en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en 1963. En 1965, fue a la República de Vietnam con el 2.º Batallón del 1.º Cuerpo de Marines . Como primer teniente en Vietnam , Kelly lideró a los marines en batalla durante la mayor parte de sus 12 meses en el país, incluida la participación en la Operación Harvest Moon . Al regresar a los EE. UU., Raymond Kelly se unió a las Reservas y se retiró después de 30 años de servicio con el rango de coronel de las Reservas del Cuerpo de Marines . [14]

Carrera policial

Kelly en 2007

Kelly se unió al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York como aprendiz de policía en 1960. Seis años después, en 1966, Kelly fue designado para el rango de nivel de entrada de agente de policía. Se graduó primero de su clase en la Academia de Policía de la Ciudad de Nueva York y aprobó el examen de sargento al regresar de Vietnam. Este ascenso meteórico combinado con la relativa inexperiencia como policía de barrio ha provocado algunas críticas de sus colegas. Geoffrey Gray escribió en la revista New York Magazine que "algunos policías retirados dicen que el rápido ascenso de Kelly lo convierte en un jefe que no entiende la calle. 'No es un policía', dice un jefe retirado, con desdén. 'Patrulla un abrir y cerrar de ojos y les dice a los tipos que patrullan durante diez años cómo hacer su trabajo'. Otro dice: 'Te da todos los ingredientes para hacer camarones al ajillo y dice que quiere solomillo'". [18]

Sin embargo, su larga trayectoria contrasta marcadamente con la de su predecesor, Bernard Kerik , quien sirvió como agente del Departamento de Policía de Nueva York durante solo ocho años antes de ser nombrado comisionado por el alcalde Rudy Giuliani .

Primer Comisionado Adjunto

El 9 de febrero de 1990, Kelly fue nombrado primer comisionado adjunto durante la administración del alcalde David Dinkins . El jefe de Kelly era el comisionado de policía de la ciudad de Nueva York, Lee Brown , quien fue jefe de policía de Houston y futuro alcalde de Houston.

Kelly fue ascendido de subdirector de dos estrellas al puesto de primer adjunto por encima de varios jefes de oficina de tres estrellas y el jefe de departamento de cuatro estrellas, Robert J. Johnston Jr.

En la época en que Johnston era tan poderoso, Brown alteró la jerarquía tradicional al anunciar que Johnston reportaría directamente al Comisionado de Policía en lugar de al Primer Adjunto, como se había previsto en la antigua estructura departamental. Esto se hizo para evitar que Johnston tuviera que reportarse a su ex subordinado, Kelly. [23]

37.º Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York

El 16 de octubre de 1992, el alcalde Dinkins nombró a Kelly como el 37.º Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York . Kelly se hizo cargo de un departamento de policía que tenía un 11,5% de población negra, en una ciudad con una población negra de más del 25%. A las 9 de la mañana de su primer día completo como Comisionado de Policía, Kelly estuvo en la estación de radio "de propiedad negra" WLIB durante 40 minutos hablando con el presentador Art Whaley, así como con los oyentes, para hablar sobre el reclutamiento de minorías. [24] Demostró ser un maestro de la divulgación e incluso asistió a los servicios religiosos negros en un esfuerzo por reclutar policías pertenecientes a minorías.

El descenso nacional tanto de los delitos violentos como de los delitos contra la propiedad comenzó en 1993, durante los primeros meses del mandato de Raymond Kelly como comisionado bajo la dirección de Dinkins. Kelly, un firme defensor de la policía comunitaria, contribuyó a impulsar el declive en Nueva York al instituir el programa Calles Seguras, Ciudad Segura, que puso a miles de policías más en las calles, donde serían visibles y podrían conocer e interactuar con las comunidades locales. Como comisionado número 37, también se ocupó de cuestiones relacionadas con la calidad de vida, como los "limpiadores de pisos" que se habían convertido en un signo de decadencia en la ciudad. La tasa de homicidios en la ciudad de Nueva York había disminuido desde su máximo histórico de 2.254 en 1990, a mediados de la administración de Dinkins, a 1.927 cuando Kelly se fue en 1994, [25] y continuó cayendo aún más abruptamente bajo los alcaldes Giuliani y Bloomberg. El descenso continuó cuando Kelly regresó como comisionado bajo el alcalde Bloomberg en 2002-2013.

Ataque terrorista al World Trade Center de 1993

El primer ataque terrorista al World Trade Center ocurrió el 26 de febrero de 1993, mientras Kelly era comisionado de policía bajo el mandato del alcalde Dinkins (1992 a 1994) y Kelly dirigió su departamento a través de la investigación del atentado .

Transición de pistolas del Departamento de Policía de Nueva York de 1993

En agosto de 1993, Kelly introdujo la pistola semiautomática de 9 mm como una opción para los oficiales. Las pistolas Glock 19, SIG Sauer P226 y Smith & Wesson 5946 fueron aprobadas para su uso en reemplazo de los revólveres Smith & Wesson Modelo 10 y Modelo 64 de doble acción del Departamento de Policía de Nueva York con recámara para .38 Special . Kelly, un ex policía de calle, estaba preocupado por la propensión de las pistolas semiautomáticas a sufrir fallas de funcionamiento . De hecho , en un evento de medios en el que se presentaron las nuevas pistolas semiautomáticas en enero de 1993, una de las armas de fuego dejó de funcionar momentos después de que un inspector adjunto explicara que las fallas y los mal funcionamientos eran el principal inconveniente de diseño de las pistolas semiautomáticas. [26]

Transición

En noviembre de 1993, Rudolph Giuliani derrotó al alcalde Dinkins en su campaña para un segundo mandato como alcalde de la ciudad de Nueva York. Giuliani reemplazó a Kelly por el comisionado de policía de Boston , William Bratton . Casualmente, Giuliani y Kelly se conocían desde hacía mucho tiempo; hacía tres décadas que asistían a la Universidad de Manhattan con dos años de diferencia.

41.º comisionado de policía de la ciudad de Nueva York

Como comisionado del Departamento de Policía de Nueva York bajo el mandato del alcalde Michael Bloomberg, Kelly había aparecido a menudo en eventos de divulgación como el desfile anual del Día de las Indias Occidentales de Brooklyn , donde fue fotografiado tocando la batería y hablando con los líderes de la comunidad. Sin embargo, Bloomberg y Kelly siguieron confiando en gran medida en el sistema CompStat , iniciado por Bill Bratton y adoptado desde entonces por los departamentos de policía de otras ciudades del mundo. El sistema, si bien se reconoce como muy eficaz para reducir el crimen, también presiona a los distritos locales para que reduzcan el número de informes de los siete delitos principales y aumenten el número de arrestos menores. [27] Los dos hombres continuaron y de hecho intensificaron la controvertida política de parar y registrar del alcalde Giuliani , [28] que se determinó en Floyd v. City of New York como una forma inconstitucional de perfilación racial. En la primera mitad de 2011, la policía de Nueva York realizó 362.150 detenciones de este tipo, lo que supone un aumento del 13,5 por ciento respecto del mismo período de 2010, según la radio WNYC (que también informó de que el 84 por ciento de las personas detenidas eran negras o latinas, y que "nueve de cada diez detenciones no dieron lugar a ningún arresto o multa"). Según el senador estatal de Nueva York Eric Adams , "Kelly fue uno de los grandes humanitarios de la policía bajo el mando de David Dinkins. No sé qué le pasó para que de repente su comprensión filosófica de la importancia de que la comunidad y la policía se lleven bien ha cambiado. A veces, la necesidad urgente de reducir las cifras de delincuencia saca lo peor de nosotros. Así que, en lugar de decir "vamos a buscar al malo", llegamos al punto de decir: "vamos a por todos ellos". Si Kelly no puede cambiar filosóficamente, entonces necesitamos un cambio de liderazgo en la cima". [29]

Bajo la dirección de Bloomberg, el Comisionado Kelly también renovó el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York para convertirlo en una operación antiterrorista de clase mundial, [30] que operaba en conjunto con la CIA. Antes de los ataques del 11 de septiembre de 2001, había menos de dos docenas de oficiales trabajando en terrorismo a tiempo completo; diez años después, había más de 1.000. Una de las innovaciones de Kelly fue su despliegue sin precedentes de detectives de la policía de la Ciudad de Nueva York en otras ciudades del mundo después de los ataques terroristas en esas ciudades, con el fin de determinar si estaban de alguna manera conectados con la seguridad de Nueva York. En los casos de los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid y los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres y del 21 de julio de 2005 en Londres , los detectives de la policía de Nueva York estuvieron en el lugar de los hechos en un día para transmitir información pertinente a Nueva York. Un artículo de la Associated Press publicado en agosto de 2011 informó sobre el uso extensivo por parte del Departamento de Policía de Nueva York de agentes encubiertos (conocidos coloquialmente como "rakers" [31] y "mosque crawlers" [32] ) para vigilar, e incluso crear bases de datos, sobre tiendas, restaurantes, mezquitas y clubes. El portavoz del Departamento de Policía de Nueva York, Paul Browne, negó que la policía rastreara los barrios étnicos y dijo a la AP que los agentes sólo siguen pistas. También descartó la idea de los "mezquita crawlers", diciendo que "alguien tiene una gran imaginación". [33]

Valerie Caproni, asesora general del FBI, dijo a la AP que el FBI tiene prohibido enviar agentes a las mezquitas en busca de pistas fuera de una investigación específica y dijo que la práctica haría sonar las alarmas. "Si envías a un informante a una mezquita cuando no hay pruebas de que haya habido una mala acción, es algo muy arriesgado", dijo. "Estás yendo directamente en contra de derechos constitucionales fundamentales. Estás hablando de libertad religiosa". Sin embargo, como reconoció la ACLU en su momento, el FBI opera bajo límites como la Ley Federal de Privacidad que no se aplican a agencias autorizadas por el estado como el Departamento de Policía de Nueva York. [34] [33] [35]

Bajo la dirección del alcalde Bloomberg, el Departamento de Policía de Nueva York de Kelly también recibió críticas por su manejo de las protestas en torno a la Convención Nacional Republicana de 2004 , que dieron como resultado que la ciudad de Nueva York tuviera que pagar millones en acuerdos de demandas por arrestos falsos y violaciones de los derechos civiles, así como por su trato duro a los periodistas acreditados que cubrían las manifestaciones de Occupy Wall Street de 2011. [36]

El 5 de marzo de 2007 se anunció que un recluso de Rikers Island ofreció pagar a un agente de policía encubierto que se hizo pasar por un asesino a sueldo para decapitar a Kelly y bombardear la sede de la policía en represalia por el controvertido tiroteo policial a Sean Bell . [37]

En 2012, Kelly supervisó la implementación del Sistema de Conciencia de Dominio , un sistema informático utilizado para la vigilancia policial en la ciudad de Nueva York . [38]

En 2013, su visita a la Universidad Brown fue recibida con una manifestación contra lo que los manifestantes vieron como un aumento de la discriminación racial y de las violaciones de los derechos civiles bajo el liderazgo de Kelly como comisionado del Departamento de Policía de Nueva York. [39]

En noviembre de 2014 se informó que Kelly ya no necesitaría un equipo de seguridad de 1,5 millones de dólares después de completar su transición al sector privado. Antes de relevar a su equipo de seguridad y desde que dejó el cargo, Kelly contaba con protección las 24 horas del día compuesta por un teniente del Departamento de Policía de Nueva York , tres sargentos y seis detectives. Con sus salarios de 140.000 dólares (más horas extra), el equipo de diez hombres le costó a los contribuyentes de la ciudad de Nueva York 1,5 millones de dólares. El Departamento de Policía de Nueva York había argumentado que se trataba de un gasto necesario debido a las amenazas que Kelly y su familia recibían como resultado de su trabajo. Kelly determinó que ya no era el objetivo que alguna vez fue. [40]

Fondo de Pensiones de la Policía de la Ciudad de Nueva York

En abril de 2009, Kelly se abstuvo en una votación para impedir que Quadrangle Group [41] [42] [43] hiciera negocios con el fondo de pensiones de la policía de la ciudad de Nueva York.

Otros cargos desempeñados

Director de Monitoreo Internacional de Policía

Kelly se desempeñó como director de los Monitores Policiales Internacionales de la Fuerza Multinacional en Haití desde octubre de 1994 hasta marzo de 1995. Esta fuerza liderada por los Estados Unidos fue responsable de poner fin a los abusos de los derechos humanos y establecer una fuerza policial provisional allí. Por su servicio en Haití , el presidente Bill Clinton le otorgó a Kelly una distinción por "servicio excepcionalmente meritorio". Kelly también recibió el Premio del Comandante por Servicio Público de manos del entonces Jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Shalikashvili . [ cita requerida ]

Subsecretario de Cumplimiento

De 1996 a 1998, Kelly fue subsecretario de Cumplimiento de la Ley en el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . En ese puesto, supervisó las oficinas de cumplimiento de la ley del departamento, incluido el Servicio de Aduanas , el Servicio Secreto y la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego , el Centro de Capacitación para el Cumplimiento de la Ley Federal , la Red de Cumplimiento de la Ley contra los Delitos Financieros y la Oficina de Control de Activos Extranjeros . [ cita requerida ]

Interpol, Comité Ejecutivo

Kelly formó parte del comité ejecutivo y fue elegido vicepresidente para las Américas de Interpol entre 1996 y 2000. [ cita requerida ]

Comisionado del Servicio de Aduanas de los Estados Unidos

De 1998 a 2001, Kelly se desempeñó como comisionado del Servicio de Aduanas de Estados Unidos , donde administró los 20.000 empleados de la agencia y su presupuesto anual de 20 mil millones de dólares. [ cita requerida ]

Presidente de la Comisión Atlética del Estado de Nueva York

En 2001, el gobernador George Pataki nombró a Kelly presidente de la problemática Comisión Atlética del Estado de Nueva York . [44] Renunció en 2002 para centrarse en sus funciones como comisionado de policía. [45]

Sector privado

Kelly fue Director General Senior de Seguridad Corporativa en Bear Stearns de 2000 a 2001.

Kelly también trabajó como jefe de la oficina de Nueva York de Investigative Group International, una firma de investigaciones privadas. [46]

Después de dejar su puesto como Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York , Kelly firmó un acuerdo con la oficina de oradores de Greater Talent Network que entró en vigencia el 1 de enero de 2014. [47] [48] También trabaja para K2 Intelligence, una consultoría de investigación. [49]

Kelly, un coronel retirado de la Marina, fue designado Gran Mariscal del 95º desfile anual del Día de los Veteranos en la ciudad de Nueva York en 2014. Marchó con su esposa, que era miembro de la reserva de la Guardia Costera.

En agosto de 2021, Kelly fue nombrado miembro del consejo asesor de la empresa estadounidense de reconocimiento facial Clearview AI . [50]

Especulación del Departamento de Seguridad Nacional

En julio de 2013, la Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, anunció que renunciaba y Kelly fue inmediatamente citado como un sucesor potencial obvio por el senador de Nueva York Charles Schumer y otros. [7]

Durante una entrevista del 16 de julio de 2013, el presidente Obama se refirió en general al "grupo de candidatos fuertes" para la nominación para dirigir el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), pero destacó a Kelly como "uno de los mejores que hay" o "muy bien calificado para el trabajo". [51] Al día siguiente, Kelly dijo que estaba "halagado" por el elogio de Obama, pero por lo demás se negó a confirmar o negar si estaba interesado en el puesto de secretario. [52] Al describir "una creciente campaña para anular la posible nominación del Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York, Raymond Kelly, como el próximo secretario del Departamento de Seguridad Nacional", el Huffington Post citó una carta del 18 de julio a Obama de una coalición de grupos musulmanes; la carta decía en parte: "El legado del Comisionado Kelly en Nueva York es sinónimo de una policía divisiva, dañina e ineficaz que promueve estereotipos y perfiles". [53] El 22 de julio, Kelly escribió un artículo de opinión en el Wall Street Journal defendiendo los programas del Departamento de Policía de Nueva York, afirmando que "el número promedio de detenciones que realizamos es menos de una por oficial por semana" y que esta y otras prácticas han llevado a "7.383 vidas salvadas... son en gran medida las vidas de hombres jóvenes de color". [54]

El 17 de octubre de 2013, el presidente Obama propuso nominar a Jeh Johnson como secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos . El Washington Post informó que "Johnson, un afroamericano , aportaría más diversidad racial al gabinete de Obama . El primer presidente negro de los Estados Unidos ha sido criticado por tener una gran cantidad de hombres blancos en los puestos más importantes del gabinete ". [55] En noviembre de 2013, un cambio de reglas en el Senado de los Estados Unidos impidió que el partido minoritario impugnara seriamente a cualquier candidato ejecutivo; Johnson fue confirmado como secretario del DHS en diciembre de 2013. [56]

Afiliaciones

Desde que se convirtió en Comisionado de Policía, Kelly se ha desempeñado como presidente honorario de la Liga Atlética de la Policía de la Ciudad de Nueva York (PAL), una agencia de desarrollo juvenil sin fines de lucro que ayuda a los niños y adolescentes del centro de la ciudad.

Durante su servicio como comisionado bajo el mandato del alcalde Bloomberg, Kelly también fue miembro del Harvard Club de la ciudad de Nueva York , y sus gastos de membresía y de asistencia fueron cubiertos por la Fundación de la Policía de la ciudad de Nueva York , financiada con fondos privados . El obsequio no se informó en las declaraciones financieras de Kelly, pero hubo indicios, tras la revelación pública en 2010, de que las declaraciones se modificarían. [57]

Un informe de 2010 sobre obsequios "reportó seis vuelos de avión compartidos a Florida en 2008 y cinco más en 2009, proporcionados por el alcalde... Bloomberg a un costo indeterminado". [57]

Enfrentamientos con grupo de libertades civiles por la transparencia

El 16 de octubre de 2011, la Unión de Libertades Civiles de Nueva York presentó una demanda en la Corte Suprema del Estado de Nueva York en Manhattan para obligar al Departamento de Policía de Nueva York a publicar los horarios diarios del Comisionado Kelly, a quien describió como "el funcionario designado más importante" en el gobierno de la ciudad. Según la demanda, los detalles de con quién se reúne Kelly siguen en gran medida envueltos en secreto, en marcado contraste con los de otros funcionarios de alto rango, incluido el presidente de los Estados Unidos, a quienes se les exige que revelen públicamente partes de sus horarios. El gobernador de Nueva York, Andrew M. Cuomo, comenzó el mes pasado a publicar una versión detallada de sus horarios diarios en Internet. "No hay ninguna buena razón para que el Comisionado Kelly oculte esta información al público", dijo Donna Lieberman, directora ejecutiva del grupo de libertades civiles, en una declaración. "Si es seguro para el líder del país revelar su horario, entonces es seguro para el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York hacer lo mismo". [58]

En defensa de Kelly, Mitchell L. Moss, profesor de política urbana y planificación de la Universidad de Nueva York, sostuvo que en una era posterrorista, un comisario de policía debería tener "amplia libertad". Según el profesor Moss, "el comisario de policía de la ciudad de Nueva York ocupa un puesto especial, designado. Es nuestro secretario de defensa, jefe de la CIA o, diría yo, arquitecto jefe, todo en uno. Puede ser la única persona a la que deberíamos tratar con cierto respeto por su privacidad". [59]

En un editorial titulado "Les gusta la transparencia hasta que no la quieren", el New York Times advirtió:

En los últimos años, la Unión de Libertades Civiles de Nueva York tuvo que presentar una demanda para obtener datos de las detenciones y cacheos de la policía, detalles sobre la raza de las personas a las que dispararon los agentes e informes de tiroteos desde 1997. Más recientemente, el grupo ha presentado una demanda en nombre de un columnista de Internet pidiendo el calendario del comisario de policía Raymond Kelly. El departamento ha argumentado que el paradero del comisario es secreto por razones de seguridad. Los abogados de libertades civiles señalan que la agenda del presidente aparece a diario en el sitio web de la Casa Blanca, así que ¿por qué no la del señor Kelly?

De manera similar, el Times se vio obligado a recurrir a los tribunales para obtener un acceso más completo a los datos policiales. Un juez dictaminó a principios del mes pasado que el Departamento de Policía de Nueva York había ocultado indebidamente información sobre los propietarios de pistolas y los lugares donde se habían cometido delitos de odio.

Entrevista con60 minutossobre las medidas antiterroristas que se aplican actualmente en la ciudad de Nueva York

El 25 de septiembre de 2011, Kelly fue entrevistado por Scott Pelley en el programa de televisión 60 Minutes sobre las medidas antiterroristas adoptadas en el distrito financiero de la ciudad de Nueva York en los diez años posteriores a los ataques del 11 de septiembre. Una de ellas fue el desarrollo de un Centro de Operaciones Conjuntas del Departamento de Policía de Nueva York, con un presupuesto de 3.000 millones de dólares, que incluye a representantes del ejército, el FBI, la FEMA y los servicios de emergencia estatales y locales. Durante la entrevista, Kelly afirmó que el departamento de policía de la ciudad de Nueva York posee misiles que podrían derribar un avión:

Pelley: ¿Está usted satisfecho de haber afrontado las amenazas de los aviones, incluso de los aviones ligeros, los aviones modelo y ese tipo de cosas?
Kelly: Es algo que tenemos en mente. En una situación extrema, tenemos algún medio para derribar un avión...
Pelley: ¿Quieres decir que la policía de Nueva York tiene los medios para derribar un avión?
Kelly: Sí. Preferiría no entrar en detalles, pero obviamente se trataría de una situación muy extrema...
Pelley: ¿Tienes los medios y la formación?
Kelly: Sí. [60]

Del segmento:

Hoy en día es casi imposible caminar una cuadra en el bajo Manhattan sin aparecer en la televisión. Hay 2.000 cámaras y pronto habrá 3.000, todas las cuales alimentan a este centro de control ubicado en un lugar secreto. [60]

La tecnología construida específicamente para el Departamento de Policía de Nueva York incluye detectores radiológicos y nucleares en barcos, detectores de radiación en helicópteros y camiones y detectores en los cinturones de armas de los agentes tan sensibles que las personas que se han sometido a procedimientos médicos pueden activarlos. El Bajo Manhattan incluye miles de cámaras de vigilancia que pueden identificar formas y tamaños de paquetes "sospechosos" no identificados y pueden rastrear descripciones de personas, como "alguien que lleva una camisa roja", en cuestión de segundos. [60]

Posible implicación en el caso Schoolcraft

Kelly podría haber estado al tanto de la supuesta conspiración del NYPD contra el denunciante Adrian Schoolcraft . Según el Village Voice : "Si se demuestra que es cierta, la presencia de [el portavoz del NYPD Paul] Browne en la casa de Schoolcraft el 31 de octubre de 2009 sugiere que el Comisionado Kelly estaba al tanto de la decisión del Subdirector Michael Marino de ordenar que esposaran a Schoolcraft y lo sacaran a rastras de su propio apartamento sólo tres semanas después de que denunciara la mala conducta policial a la unidad que audita las estadísticas delictivas del NYPD". [61]

Premios y honores

  • Al graduarse de la Academia de Policía de la Ciudad de Nueva York, Kelly ganó el "Trofeo Bloomingdale" por el promedio general más alto en tiro y en destreza académica y física. [62]
  • Ha recibido 15 citaciones por servicio meritorio en el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . [ cita requerida ]
  • En 2003, el Comité Nacional del Día del Padre nombró a Kelly Padre del Año. [63]
  • El 16 de marzo de 2006, Kelly fue nombrado Irlandés Estadounidense del Año por Irish America . [64]
  • El 19 de junio de 2006, Kelly recibió la Medalla de Oro de la Asociación de los Cien Años de Nueva York "en reconocimiento a sus destacadas contribuciones a la ciudad de Nueva York". [65]
  • El 9 de septiembre de 2006, Kelly fue galardonado con la Legión de Honor durante una ceremonia en el consulado francés en Manhattan , que fue presidida por Nicolas Sarkozy , el entonces ministro del Interior. [66]
  • El 17 de marzo de 2010, Kelly fue el Gran Mariscal del 249º Desfile del Día de San Patricio de la Ciudad de Nueva York. [64]
  • El 14 de marzo de 2012, Kelly fue incluido en el Salón de la Fama de la revista Irish America . [67]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lipsky, Seth (11 de noviembre de 2015). "Por amor a la ciudad de Nueva York: por qué Ray Kelly podría postularse". New York Post . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Steinhauer, Jennifer; Rashbaum, William K. (24 de mayo de 2004), "En la era del terror, el líder policial gana acceso e influencia", The New York Times
  3. ^ "Kelly Said to Be Pick As Director of FBI" New York Times . 20 de mayo de 1993. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 . Los funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato, dijeron que el nombre de Kelly había surgido en conversaciones entre la Casa Blanca y el Departamento de Justicia, al igual que al menos otros dos nombres, los de Louis J. Freeh, juez federal en el Distrito Sur de Nueva York, y Richard G. Stearns, juez del Tribunal Superior de Massachusetts.
  4. ^ ab "El Comisario". El programa de Brian Lehrer . 19 de octubre de 2007.; (video de la transmisión)
  5. ^ Shain, Michael (14 de julio de 1995), "¿Puede el nuevo enviado vietnamita ser nuestro propio Ray Kelly?", Newsday , págs. A15
  6. ^ Lemire, Jonathan. (13 de marzo de 2011). Al senador Charles Schumer le encanta la idea de que el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Ray Kelly, se haga cargo del FBI Daily News Hoboken, NJ Archivado (Tabloide) el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de junio de 2022.
  7. ^ ab Robillard, Kevin; Wong, Scott (12 de julio de 2013). "Ya aparecen nombres como posibles reemplazos de Janet Napolitano". POLITICO . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  8. ^ RAYMOND W. KELLY NOMBRADO PRESIDENTE DE SERVICIOS DE GESTIÓN DE RIESGOS - 5 de marzo de 2014 - Cushman & Wakefield
  9. ^ Lipsky, Seth (11 de noviembre de 2015). "Por amor a la ciudad de Nueva York: por qué Ray Kelly podría postularse". New York Post . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Sitio web de Manhattan College". Manhattan.edu. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  11. ^ Sitio web de la Universidad de St. John Archivado el 7 de enero de 2011 en Wayback Machine
  12. ^ Exalumnos destacados de la Universidad de Nueva York
  13. ^ NYPD Crimson Revista de la Escuela Kennedy de Harvard, invierno de 2011
  14. ^ ab "Biografía oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York". Nyc.gov. 16 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  15. ^ ab "Figuras importantes en el caso del tiroteo de la policía de Queens". WNBC . NBCUniversal . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  16. ^ Rashbaum, William K. (15 de noviembre de 2005), "El jefe de policía de Nueva York tiene que cumplir una tarea difícil, y es la suya propia", The New York Times
  17. ^ Murphy, Jen (23 de junio de 2009). "Para el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, estar en forma es parte del trabajo". Online.wsj.com . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  18. ^ ab Gray, Geoffrey (16 de mayo de 2010). "Boss Kelly: El comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, que lleva mucho tiempo en el cargo, es autocrático y desdeñoso con las preocupaciones por las libertades civiles, pero eficaz. ¿Es ese un compromiso razonable para mantener la ciudad segura?". Nueva York . Nymag.com. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 17 de junio de 2022 .
  19. ^ Cosciarelli, "Ray Kelly, comisario del Departamento de Policía de Nueva York, adora las corbatas y las sudaderas con capucha", Village Voice , 20 de junio de 2012
  20. ^ Ann Farmer, "Un sastre, al que recurren diseñadores y políticos", New York Times , 6 de noviembre de 2010
  21. ^ Días felices en Island Park New York Times. Consultado el 8 de octubre de 2014.
  22. ^ Greg Kelly será copresentador de 'Good Day New York', por Richard Huff 10 de julio de 2008, NY Daily News
  23. ^ Carper, Alison (10 de febrero de 1990), "Brown nombra a su principal asesor", Newsday , pág. 11
  24. ^ James, George (20 de octubre de 1992), "Kelly dice que insistirá en reclutar a más negros", The New York Times , pp. B3
  25. ^ http://www.gothamgazette.com/article/crime/20011130/4/226 | Julia Vitullo-Martin, El nuevo y el viejo comisionado de policía Ray Kelly, The Gotham Gazette , noviembre de 2001.
  26. ^ Lin, Wendy (21 de agosto de 1993), "Un largo camino hacia la aprobación", Newsday , pág. 5
  27. ^ Ortega, Tony (16 de mayo de 2011). "Tony Ortega, "La serie 'NYPD Tapes' de Graham Rayman gana el premio Gold Keyboard, el premio más importante del NY Press Club", Village Voice, 16 de mayo de 2011". Blogs.villagevoice.com. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  28. ^ Vitale, Alex (15 de mayo de 2009). "Alex S. Vitale, "NYPD Getting Frisky", The Independent, 15 de mayo de 2009". indypendent.org . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  29. ^ Pillifant, Reid (7 de septiembre de 2011). "Reid Pillifant, "The Gentleman Commissioner: Why NYDP Controversies Never Seem to Touch Ray Kelly", Capital New York, 7 de septiembre de 2011". Capitalnewyork.com. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  30. ^ Consejo editorial (19 de marzo de 2003). "Operación Atlas, ignorada". The New York Times . 229 West 43rd Street . p. A28. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2022 . El comisionado de policía Raymond Kelly ha trazado un plan integral, llamado Operación Atlas, para prevenir ataques en el aire, en tierra, en las vías fluviales y en los subterráneos, dondequiera que la gente viva, trabaje, estudie, practique su religión o se recree y dondequiera que haya puertos de entrada. El precio será alto, ya que las horas extras de la policía elevan la cuenta a unos 5 millones de dólares por semana, incluso mientras la ciudad lucha por cerrar un déficit presupuestario de más de 3 mil millones de dólares. Los líderes de la ciudad están decididos a negar cualquier oportunidad a quienes intenten cometer actos terroristas.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  31. ^ "La investigación de AP reveló que el Departamento de Policía de Nueva York creó bases de datos sobre la vida cotidiana en los barrios musulmanes, catalogando dónde compraba la gente sus alimentos, cenaba y rezaba. Agentes vestidos de civil, conocidos como "rakers", fueron enviados a las comunidades étnicas, donde escucharon a escondidas las conversaciones y escribieron informes diarios sobre lo que oían, a menudo sin ninguna acusación de delito penal", "¿La ley del lado del Departamento de Policía de Nueva York en el programa de inteligencia para musulmanes?", CBS News, 8 de noviembre de 2011.
  32. ^ "La policía también ha utilizado informantes especiales, apodados 'espías de mezquitas', para vigilar los sermones semanales y la actividad dentro de las mezquitas, incluso cuando no hay pruebas de que se haya cometido un delito, según la AP". —Jill Colvin, "NYPD espía a las comunidades musulmanas con la ayuda de la CIA, según un informe", DNA Info Manhattan Local, 24 de agosto de 2011
  33. ^ por Colvin (24 de agosto de 2011).
  34. ^ Véase Pillifant (2011) y Adam Serwer, "60-Minutes Hearts NYPD Commissioner Ray Kelly", Mother Jones, septiembre de 2011.
  35. ^ "Tras el 11 de septiembre, el Departamento de Policía de Nueva York ataca a las comunidades étnicas y colabora con la CIA". NBC News . 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
  36. ^ Editorial del New York Times, "La policía y la prensa", 26 de noviembre de 2011.
  37. ^ Baker, Al (6 de marzo de 2007), "Un recluso conspiró para matar a un líder policial y colocar una bomba, dicen los funcionarios", The New York Times
  38. ^ Ungerleider, Neal (8 de agosto de 2012). "NYPD y Microsoft lanzan un "sistema de reconocimiento de dominio" que todo lo ve, con CCTV en tiempo real y monitoreo de matrículas [actualizado]". Fast Company . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  39. ^ Jacobs, Peter (29 de octubre de 2013). "Ray Kelly fue abucheado fuera del escenario por manifestantes estudiantiles en Brown antes de que pudiera hablar". Business Insider . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  40. ^ Bankoff, Caroline (10 de noviembre de 2014). "El tipo común Ray Kelly ya no necesita un equipo de seguridad de 1,5 millones de dólares". New York Magazine . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  41. ^ "La investigación sobre pensiones lleva a la junta municipal a votar para cesar nuevas inversiones con Quadrangle Capital Partners". Nydailynews.com . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  42. ^ "Los 'agentes' de pensiones de Quadrangle Capital Partners fueron suspendidos". Nydailynews.com. 2009-04-29 . Consultado el 2014-03-07 .
  43. ^ "El escándalo de pensiones de Albany parece tener alcance nacional, afirma el fiscal general Andrew Cuomo". Nydailynews.com . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  44. ^ Cassidy, Robert (2 de septiembre de 2001). "Tapping Kelly suena bien". Newsday .
  45. ^ Celona, ​​Larry (22 de marzo de 2002). "Kelly deja su puesto como director de la Comisión Atlética". New York Post .
  46. ^ Kelly investigó a un «informante» Wigand para una empresa privada. Observer . Consultado el 16 de agosto de 2013.
  47. ^ Shallwani, Pervaiz (16 de diciembre de 2013). "Después de NYPD, Kelly llegará al circuito de oradores". Wall Street Journal . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  48. ^ Associated Press. "El comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Kelly, fue contratado como orador público cuando su mandato termine el 1 de enero". Fox News . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  49. ^ "A pesar del ataque en San Bernardino, las defensas de Estados Unidos contra el yihadismo son altas". The Economist . 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  50. ^ "Clearview AI Announces Formation of Advisory Board" (Nota de prensa). Nueva York: Business Wire . The LAKPR Group Inc. 18 de agosto de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  51. ^ "Obama consideraría a Ray Kelly para reemplazar a Janet Napolitano" por JENNIFER EPSTEIN, Politico , 16 de julio de 2013, consultado el 17 de julio de 2013
  52. ^ "El principal policía de Nueva York, Ray Kelly, se siente 'halagado' por los elogios de Obama y las declaraciones del DHS", por Meghashyam Mali, The Hill , 23 de julio de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013.
  53. ^ "Los musulmanes se oponen a la candidatura de Raymond Kelly para Secretario de Seguridad Nacional" Por Omar Sacirbey, Huffington Post , 1 de agosto de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013.
  54. ^ Consultado el 4 de agosto de 2013 "Ray Kelly: El Departamento de Policía de Nueva York: culpable de salvar 7.383 vidas" por Ray Kelly, Opinión: The Wall Street Journal, 22 de julio de 2013
  55. ^ "Obama elige al abogado Jeh Johnson como jefe de Seguridad Nacional" por Jeff Mason, Washington Post 17 de octubre de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2013.
  56. ^ "Jeh Johnson confirmado como secretario de seguridad nacional", CBSNews.com, 16 de diciembre de 2013, consultado el 31 de diciembre de 2013
  57. ^ ab Rivera, Ray y William K. Rashbaum, "Police Leader Had Help With Harvard Club Dues", 25 de octubre de 2010 (26 de octubre de 2010, pág. A20, edición de Nueva York). El Times atribuyó a nypdconfidential.com el primer informe sobre el acuerdo de afiliación al Club. Consultado el 26 de octubre de 2010.
  58. ^ Al Baker, "Demanda judicial para que se publique el cronograma del comisario de policía", New York Times, 18 de octubre de 2011
  59. ^ Baker, New York Times 18 de octubre de 2011.
  60. ^ abc Doll, Jen (26 de septiembre de 2011). "Ray Kelly: el Departamento de Policía de Nueva York podría derribar un avión si fuera necesario". Running Scared . 36 Cooper Square, Nueva York, NY: Village Voice. Archivado desde el original (Blog) el 27 de marzo de 2012. Consultado el 15 de junio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ) Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )
  61. ^ Graham Rayman, "El principal portavoz de Ray Kelly, Paul Browne, presente cuando un denunciante del Departamento de Policía de Nueva York fue llevado al pabellón psiquiátrico, según una demanda, archivado el 5 de septiembre de 2013 en Wayback Machine ", Village Voice , 9 de agosto de 2010.
  62. ^ "Biografía oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York". Nyc.gov. 16 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  63. ^ JonasWeb. "Acerca de los premios Padre del año". Momanddadday.com . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  64. ^ ab Haynes, Kenneth (2 de octubre de 2009). "Ray Kelly será nombrado Gran Mariscal del Desfile del Día de San Patricio de Nueva York". www.irishcentral.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  65. ^ Premio Medalla de Oro Richard A. Cook - The Hundred Year Association. 100yearassociation.com. Recuperado el 16 de agosto de 2013.
  66. ^ Se instalan el Gran Mariscal y los ayudantes del 249.º Desfile de San Patricio de la ciudad de Nueva York Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine , 16 de enero de 2010
  67. ^ "Comisionado Ray Kelly". Irish America . 875 Avenue of the Americas, Nueva York, NY: verano. 2012. Archivado desde el original (Perfil del Salón de la Fama) el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2022 . Raymond P. Kelly, ex infante de marina, policía de barrio y la única persona que ha cumplido dos mandatos no consecutivos como comisionado de policía de la ciudad de Nueva York, ha dedicado su vida a servir a su país y a su ciudad.{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Raymond W. Kelly.
  • En primera línea en la guerra contra el terrorismo, City Journal, verano de 2007 Archivado el 3 de enero de 2011 en Wayback Machine.
  • Hay disponible un fragmento de la película "The Open Mind - Terrorism and the Top Cop (2004)" para su visualización en Internet Archive
  • Apariciones en C-SPAN
Nombramientos policiales
Precedido por Comisionado de policía de la ciudad de Nueva York
, 1992-1994		Sucedido por
Precedido por Comisionado de policía de la ciudad de Nueva York
2002-2013		Sucedido por
Cargos políticos
Precedido por
George Weise
Comisionado del Servicio de Aduanas de los Estados Unidos
1998-2001		Sucedido por
Precedido por Subsecretario del Tesoro para Terrorismo e Inteligencia Financiera
1996-1998		Sucedido por
James Johnson
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Raymond_Kelly&oldid=1256481297"