Katia Kapovich

Katia Kapovich ( en ruso : Ка́тя Капо́вич ) (nacida el 21 de junio de 1960) es una poeta rusa que actualmente vive en los Estados Unidos . Escribe tanto en ruso como en inglés .

Vida y carrera

Nació en 1960 en Kishinev , República Socialista Soviética de Moldavia , Unión Soviética (actualmente Chisinau , Moldavia ), hija única de padres judíos. Emigró de la Unión Soviética en 1990. En 2002 recibió la beca Witter Bynner de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Su primer libro en inglés, Gogol in Rome ( ISBN  1-84471-046-7 ), fue publicado en 2004 por Salt Publishing , y fue preseleccionado para el Premio Jerwood Aldeburgh First Collection Prize del Poetry Trust en 2005. [1]

Su poema "The Green One Over There" fue incluido en la antología Poetry 180 (editada por Billy Collins , Random House, 2003; ISBN 0-8129-6887-5 ) que surgió del proyecto de poesía para escuelas Poetry 180 de la Biblioteca del Congreso. 

Su trabajo ha aparecido en publicaciones periódicas como London Review of Books , News from the Republic of Letters y Novy Mir (en ruso).

Es una de las editoras de Fulcrum (anual) .

Libros

ruso

  • День Ангела и ночь (El día de un ángel y la noche), 1992.
  • Суфлер: Роман в стихах (El apuntador) 1998.
  • Прощание с шестикрылыми (Adiós a las seis alas) 2001.
  • Перекур: Стихотворения (Descanso para fumar), 2002.
  • Веселый дисциплинарий , 2005.

Inglés

Antologías

  • Richard McKane (traductor) Poeta por poeta , Hearing Eye, 1998. ISBN 1-870841-57-3 . 
  • Richard McKane (editor) Diez poetas rusos, sobreviviendo al siglo XX , Anvil Press Poetry, Londres, 2003, ISBN 0-85646-328-0 . 

Referencias

  • Richard McKane (editor) Diez poetas rusos, sobreviviendo al siglo XX , Anvil Press Poetry, Londres, 2003, ISBN 0-85646-328-0 . 

Notas

  1. ^ PN Review, 166. 'Noticias y notas'
  • Entrevista webcasting 'Poeta y poema' de la Biblioteca del Congreso con Kapovich.
  • Noticia sobre la Beca Witter Bynner 2002
  • Sitio web de Kapovich
  • Kapovich en persa


Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Katia_Kapovich&oldid=1255650602"