Karl V. (ópera)

Ópera de Ernst Krenek
Carlos V.
Ópera de Ernst Krenek
El Juicio Final de Tiziano , propiedad del emperador (representado con una túnica blanca en la parte superior derecha), y solicitado como telón de fondo del escenario ( El Prado )
DescripciónObras de piano con música
LibretistaKrenek
IdiomaAlemán
Residencia enCarlos V
Estreno
22 de junio de 1938 ( 22 de junio de 1938 )

Karl V. es una ópera , descrita como una Bühnenwerk mit Musik (obra escénica con música) por Ernst Krenek , su opus 73. El libreto en alemán es del compositor. Su alumna Virginia Seay colaboró ​​con él en la traducción al inglés del libreto. [1]

La primera ópera dodecafónica completa [2] cuenta la historia de la vida del emperador Carlos V en una serie de flashbacks en un escenario dividido, recursos que el compositor solo mucho más tarde reconoció como de estilo "cinematográfico"; [3] también hay algún uso de Sprechstimme .

Historia

Encargada originalmente en 1930 por la Ópera Estatal de Viena para su interpretación en 1934, esta obra tan esperada [4] se convirtió en una causa célebre cuando la producción se canceló después de que Krenek fuera incluido en la lista negra de Alemania por el gobierno nazi inmediatamente después de las elecciones parlamentarias alemanas de marzo de 1933. [5] El compositor creía que era su fuerte énfasis en la universalidad cristiana lo que hacía que Karl V. fuera "totalmente intolerable" para los nazis. [6] Una suite de concierto para soprano ( Fragmente aus dem Bühnenwerk Karl V. , Op. 73a) se representó en 1936, y la ópera se representó por primera vez el 22 de junio de 1938 en el Neues Deutsches Theater de Praga, momento en el que Krenek ya había huido al extranjero. En 1954 revisó la partitura para la primera reposición en Alemania. En el verano de 2008 se representó una producción completa de la ópera en el Festspielhaus del Bregenzer Festspiele y está disponible en DVD.

Roles

Roles, tipos de voz, elenco de estreno
RoleTipo de vozElenco del estreno, 22 de junio de 1938 [7]
Director: Karl Rankl
Emperador Carlos VbarítonoPavel Ludikar
Juana , su madrecontraltoLydia Kindermann
Eleonore , su hermanasopranoMartha Cuno
Fernando , su hermanotenorKurt Baum
Isabella , su esposasoprano
Juan de Regla, su confesorpapel de habla
Henri Mathys, su médico
Francisco Borgia , jesuita , antiguo mayordomo de la Emperatriztenor
Alarcón, capitán del Emperadorpapel de habla
Alba , capitán del Emperadorpapel de habla
Frundsberg , capitán del Emperadorpapel de habla
Canciller imperial
Francisco I , rey de Franciatenor
Frangipanitenor
Clemente VIIpapel de habla
Un cardenalpapel de habla
Luterobarítono
Un seguidor de Luterotenor
Moritz von Sachsen , un príncipe protestantepapel de habla
Sultán Solimanbajo
Su astrólogotenor

Trama

Grabaciones

Krenek: Karl V. – Orquesta Sinfónica de la Radio de Viena

  • Director: Gerd Albrecht
  • Cantantes principales: Frank Hoffmann, Hanna Schwarz, Helmut Melchert, Horst Hiestermann, Kristine Ciesinski
  • Fecha de grabación: 14 de agosto de 1980
  • Etiqueta: Philips 6769 084 (2 LPs 106 minutos); más tarde Orfeo d'Or B00004YLCJ (CD)

Krenek: Karl V. – Orquesta Beethovenhalle de Bonn

  • Director: Marc Soustrot
  • Cantantes principales: Wolf-Dieter Streicher, David Pittman-Jennings, Martina Borst, Tom Sol, Werner Hollweg, Franziska Hirzel, Andreas Conrad, Christoph Bantzer, Anne Gjevang, Axel Medrok, Florian Mock
  • Fecha de grabación: 14 de octubre de 2000
  • Sello: MD&G Records – B00005NSOB (2 CD 141 minutos)

Referencias

Notas

  1. ^ Stewart, John Lincoln (1 de enero de 1991). Ernst Krenek: El hombre y su música. University of California Press. ISBN 978-0-520-07014-1.
  2. ^ Von heute auf morgen (1928) de Schoenberg está en un acto.
  3. ^ Ogdon 1972, 104, reimpreso en Krenek 1974, 145.
  4. ^ La obra se menciona en casi todos los números de Modern Music entre 1933 y 1935.
  5. ^ Zenck 1985, 131.
  6. ^ Ogdon 1972, 103.
  7. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Carlo V, 22 de junio de 1938". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .

Fuentes

Lectura adicional

  • Krenek, Ernst. Selbstdarstellung . Zúrich: Atlantis-Verlag, 1948.
  • Krenek, Ernst. Horizontes en círculo: reflexiones sobre mi música . Berkeley: University of California Press, 1974.
  • Purkis, Charlotte. " Karl V. ", en: The New Grove Dictionary of Opera , editado por Stanley Sadie , 4 volúmenes. Londres: Macmillan Press, 1992. ISBN 0-333-73432-7 
  • Stewart, John L. Ernst Krenek: El hombre y su música . Berkeley: University of California Press, 1991. ISBN 0-520-07014-3 
  • Tregear, Peter John . "Estilo musical y alegoría política en Karl V de Krenek ". Cambridge Opera Journal 13, núm. 1 (marzo de 2001): 55–80.
  • Medios relacionados con Karl V. (Krenek) en Wikimedia Commons
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Karl_V._(ópera)&oldid=1240864620"