Lenguas kalenjin
Kalenjin

Distribución geográfica		Kenia occidental , Uganda oriental , Tanzania septentrional
Clasificación lingüística¿Nilo-sahariano ?
Subdivisiones
Códigos de idioma
ISO 639-3kln
Glotologíakale1246

Las lenguas kalenjin son una familia de una docena de lenguas nilóticas meridionales habladas en Kenia , el este de Uganda y el norte de Tanzania . El término kalenjin proviene de una expresión que significa 'te digo' o 'te he dicho' (tiempo participio presente). El kalenjin en este sentido lingüístico amplio no debe confundirse con el kalenjin como término para la identidad común que los pueblos de habla nandi de Kenia asumieron a mediados del siglo XX; véase Pueblo kalenjin y Lengua kalenjin .

Sucursales

Las lenguas kalenjin se clasifican dentro de la base de datos Glottolog de la siguiente manera: [1]

Vocabulario comparativo

Ejemplo de vocabulario básico de las lenguas kalenjin de van Otterloo (1979), [2] y protonilótico meridional de Rottland (1982): [3]

Idiomaojoorejanarizdientelenguabocasangrehuesoárbolaguacomernombre
Proto- Nilótico meridional* kɔːŋ , * kɔŋ* él* ser* keːL-ɑt* ŋɛLyɛp* kʊːt* kaːw* kɛːt* por* kɑːRɪn
Nandiko̱ːnda̱iːtitserutke̱ːlde̱tŋe̱lye̱pta̱ku̱ːti̱tkorotiːkkawetketitbeːkQuemaduraka̱ːyne̱ːt
Kipsigisko̱ːnda̱iːtitserutke̱ːlde̱tŋe̱lye̱pta̱ku̱ːti̱tkorotiːkkawetketitbeːkQuemaduraka̱ːyne̱ːt
Terikko̱ːŋda̱iːtitserutke̱ːnde̱tŋe̱nye̱pta̱ku̱ːti̱tkorotiːkkawetketitbeːkQuemaduraka̱ːyne̱ːt
Keiyoko̱ːnda̱iːtitserutke̱ːlde̱tŋe̱lye̱pta̱ku̱ːti̱tkorotiːkkawetketitbeːkQuemaduraka̱ːyne̱ːt
Tugen del Surko̱ːŋda̱iːtitserú(t)ke̱ːlde̱(t)ŋe̱lye̱pta̱ku̱ːti̱korotiːkkawekeːt(eso)beːkQuemaduraka̱ːyne̱ːt
Tugen del Norteko̱ːŋélserke̱ːla̱tŋe̱lye̱pku̱ːtCorotikawekeːtserQuemaduraka̱ːyne̱
Kony- Sabaotko̱ːŋda̱iːtitserwutke̱ːlde̱tŋe̱lye̱pta̱ku̱ːti̱tkorotiːkkawetketitpeːgoQuemaduraka̱ːyne̱ːt
Cherang'anyko̱ːnda̱/ko̱ːŋiːtitserutke̱ːla̱tŋe̱lye̱pku̱ːt(i̱t)korotiːkkawekeːtserQuemaduraka̱ːyne̱
Talaiko̱ːŋélserke̱ːla̱tŋa̱lya̱pku̱ːtCorotiKawakeːtpeyQuemaduraka̱ːyne̱
Endoko̱ːŋélserke̱ːla̱tŋa̱lya̱pku̱ːtkoroti/kisunKawakeːtrebabaQuemadurakaren
Pokot orientalkoŋyitsarke̱ːla̱tŋa̱lya̱pku̱ːtbesokaːwaʔkeːtpʉːɣQuemaduraka̱ːyne̱ːt

Notas al pie

  1. ^ Hammarström, Harald ; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin ; Bank, Sebastian (11 de marzo de 2024). «Glottolog 5.0 - Lwoo». Glottolog . Leipzig : Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva . doi : 10.5281/zenodo.7398962 . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  2. ^ van Otterloo, Roger. 1979. Un estudio del dialecto kalenjin . (Serie de datos lingüísticos de África, 18.) Dallas: Instituto Lingüístico de Verano.
  3. ^ Rottland, Franz. 1982. Die Südnilotischen Sprachen: Beschreibung, Vergleichung und Rekonstruktion (Kölner Beiträge zur Afrikanistik vol. 7). Berlín: Dietrich Reimer.

Referencias

  • https://www.amazon.de/Kalenjin-Grammar-Beginners-Complete-Textbook-ebook/dp/B09VLL15M7
  • Distefano, John Albert. 1985. La historia precolonial de los kalenjin de Kenia: una comparación metodológica de la evidencia lingüística y oral tradicional . Tesis doctoral, Universidad de California en Los Ángeles.
  • Rottland, Franz (1982) Die Südnilotischen Sprachen: Beschreibung, Vergleichung und Rekonstruktion (Kölner Beiträge zur Afrikanistik vol. 7). Berlín: Dietrich Reimer. (Véase especialmente el mapa 1 en la página 31 y el 'Sprachbeschreibung' de las lenguas kalenjin en las páginas 69-143.)
  • van Otterloo, Roger. 1979. Un estudio del dialecto kalenjin . (Language Data Africa Series, 18.) Dallas: Summer Institute of Linguistics.
Prueba de idiomas Kalenjin de Wikipedia en Wikimedia Incubator
  • Diccionario kalenjin-inglés
  • Un sitio web de Kalenjin
  • Fonología del endo, una lengua kalenjin
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idiomas_kalenjin&oldid=1222604347"