Lenguas kadu
| Kadu | |
|---|---|
| Tumtum Kadugli–Krongo | |
Distribución geográfica | Montañas Nuba de Sudán |
| Clasificación lingüística | ¿Nilo-sahariano ?
|
| Subdivisiones |
|
| Códigos de idioma | |
| Glotología | kadu1256 |
 | |
Las lenguas kadu , también conocidas como kadugli-krongo o tumtum , son una pequeña familia de lenguas del grupo geográfico kordofaniano , que en su día se incluyó en Níger-Congo . Sin embargo, desde Thilo Schadeberg (1981), el kadu se considera ampliamente como nilo-sahariano . Se rechaza la evidencia de una afiliación con Níger-Congo, y una relación nilo-sahariana es controvertida. Una clasificación conservadora trataría a las lenguas kadu como una familia independiente. [1]
Clasificación
Blench (2006) señala que las lenguas kadu comparten similitudes con múltiples filos lingüísticos africanos, incluidos el nigero-congoleño y el nilo-sahariano, lo que sugiere una historia compleja de convergencia y contacto lingüístico. [2] Sin embargo, más recientemente, Blench afirma que el kadu es casi con certeza nilo-sahariano, y que su relación más cercana es con el sudán oriental . [3] [4]
Al igual que las lenguas nilóticas , surmicas y kuliak , las lenguas kadu tienen un orden de palabras que comienza con el verbo al principio. Sin embargo, la mayoría de las demás lenguas de las montañas Nuba , Darfur y la región fronteriza entre Sudán y Etiopía tienen un orden de palabras que termina con el verbo. [5]
Sucursales
Hay tres ramas:
Clasificación
Hall y Hall (2004), [6] basados en Schadeberg (1987), [7] clasifican los lenguajes de la siguiente manera.
| Kadu | |
Dafalla (2000) compara 179 cognados en Kadugli, Kamda, Kanga, Katcha, Keiga, Kufa, Miri, Shororo-Kursi y Tulishi. Los resultados de Dafalla (2000) son similares a los de Schadeberg (1989).
Reconstrucciones
Algunas cuasi-reconstrucciones de Kadu realizadas por Blench (2006): [8]
| Brillo | Proto-Kadu |
|---|---|
| hueso | **-kub- |
| cortar, partir | **guarida- |
| bailar, cantar, jugar | **bila |
| dar | **-ɲa |
| cabeza | **-tú |
| rata, ratón | **-fɛ |
| cinco | **turú |
Vocabulario comparativo
Ejemplo de vocabulario básico para las lenguas Kadu: [9]
| Idioma | nombre del idioma | nombre de personas | nombre de la localidad | ojo | ojos | oreja | orejas | nariz | diente | dientes | lengua | lenguas | boca | bocas | sangre | hueso | huesos | árbol | árboles | agua | comer (imperativo) | nombre | nombres |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mudo | t̪u-muɗo | ka-muɗo | Ayye | ɲéne (e~ɪ) | necesita | kisínɛ | ɔ́ŋgɔ́rɔk/n- | Tíŋíni | íini | ëëdɔ | niŋgɔ́ɔ́dɔ | níínɔ | niináádi | (t̪iŋ-)/aríída | güba | gubúuni | nde-aadí | k-aadí | ɓííd̪í | Urí | ɛrɛ | nɛ́ŋgɛ́rɛ | |
| Yegang | sani ma-yɛgaŋ; d̪-ayga | ka-yɛgaŋ | yo ma-yɛgaŋ; k-ɛɛgaŋ | ayyɛ | nigɛ́ɛ́nɛ́ | nɔɔsɔ ~ nɔssɔ | anɔ́ɔ́sɔ́ | ɓ-/arwɔk (fosa nasal) | t̪ɪŋɪnɪ | kɪɪnɪ | t̪aŋʊɗɔ | anɗɔ́ɔ́nɛ́ | Niinʊ | namnáád̪í | árido | t̪úŋʊ́ɓa | kooɓá | t̪aŋaɗí | kaaɗí | ɓiid̪i | kurɪ́ | ɛrɛ | kɛrɛ́ɛ́nɛ́ |
| Kufo | t̪iŋ-guufɔ | kud̪u maa-guufɔ | kuufɔ | ɛɛ | iyyɛ | nɛɛsɔ́ | íʃinɛ | mɔɔrɔ/níŋgɔrɔ | nd̪iŋiní | ŋiini | ŋɔɗɔ | ní-ŋáɗɔ | Niinɔ | nitti | r̀ɗʊ | kuɓa | kuɓɔɔni | AFA | fád̪ánɛ | ɓeeʃi | ʊʊri | ɛɛrɛ | nigirɛɛnɛ |
| Miri | ti-miri, t̪umma maa-miri | kad̪u maa-miri, kad̪u maa-faɗɔ | ɲɲa maa-miri | ɔɔyɛ | yo | nɛɛsɔ | es insinuante | úmb-/nugúŋg-ɔrɔk (fosa nasal) | Tí-ŋíni | ŋíni | (ŋ)ŋáɗɔ | nagáŋgáɗɔ | Niinɔ | niginíínɔ | ariid̪u | t̪uŋuɓa | kuɓʊʊní | AFA | naáfa | ɓiid̪i | Águrri | ɛɛrɛ | nigirɛɛnɛ |
| Talla | t̪in-d̪alla | kaa-d̪alla | Talla | ayyɛ | iyyɛ | naasɔ | es insinuante | Ámb-/nigáŋg-árɔk | t̪-iŋŋini | iŋŋini | Áŋdáɗuk | ni-ŋ́gɔɗɔ | Niinɔ | niginíínɔ | árido | tiŋguba | Cuba | AFA | naáfa | ɓiid̪i | oori | ɛɛrɛ | nigirɛɛnɛ |
| Tolibi | t̪ʊn-d̪uunu, t̪umma maa-d̪uunu; t̪olibi[11] | ku-d̪uunu | ku-d̪uunu | ɔɔe | Sí, sí | nɛɛsɔ | iisɛ́nɛ́ | ḿbarɔ/nʊgʊ́mbárɔ | Tíŋ-gini | ii-gini | ŋ́gɔɗɔ | nugúŋgɔ́ɗɔ | Niinɔ | náá-, nɛ́ɛ́-níínɔ | (ǹd̪ɛ́!ríídó)/á!ríídó | kʊɓa | kʊɓooní | affá | nnááfa | ɓiid̪i | aguri | ɛɛrɛ | nɪgɛrɛɛnɛ́ |
| Sangalí | t̪umma ka-saŋaali | ka-saŋaali | ka-saŋaali | aya | yo | naasɔ | easana | ɓ-/nag-ɔŋgɔ́rɔ | cíɲ(g)ini | Ágini | a-ŋgɔ́ɗɔ | nɔ-, (n)agʊ-niinʊ | Niinʊ | naginíínʊ | árido | t̪ʊ́gʊ́ɓííní | kúɓííní | fa | afád̪ana | ɓííjí (j ~ d̪) | agurí | (ɛ)áárá | nɛgɛ́ráána |
| Krongo | niinʊ mɔ-ɗi | kad̪u mɔ-ɗi | ɓalí-m-ɔyʊ | (kalí-m-)iiyʊ | nɛaasʊ | nisina | amʊ́ʊ́ni/nɪgámʊʊni | t̪ɪn-jɪnɪ | ɪ-jɪnɪ | cɔɔɗɔ | no-judía | Niinɔ | munɔ́ɔ́d̪i | ʌ́ríd̪ɔ | kúɓʊ́ʊ́í | nugúɓʊ́ʊ́ní | AFA | nafat̪ani | ɓiid̪i | Ágʊ́rɪ | yaari | nigíɲaari | |
| Talasa | talasa | kaa-d̪alasa | ayyɛ | kilyá-m-íyyɛ | nɛɛsɔ | nɛ́sínɛ | a-mʊ́ʊ́nɛ/nɛ́ga- | t̪i-giní | níd̪í-giní | t̪ɔŋɔɗɔ́ | nid̪ɔ́ŋɔɗɔ́ | niña | nim̀naad̪i | Arda | kʊ́ɓʊ́ʊ́ní | nʊ́gʊ́ɓʊ́ʊ́ní | AFA | naáfa | ɓiigi | aguri | ɛɛrɛ |
Números
Comparación de numerales en idiomas individuales: [10]
| Idioma | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gato (1) | ŋkɔ́tɔ́ | ɛɛɾa | íd̪ɔːna | iɡiiso | Es id̪úmú | it id̪úmú úfúń ŋkɔ́tɔ́ | es id̪úmú úfúń ɛɛɾa | it id̪úmú úfúń íd̪ɔːna | es id̪úmú úfúń iɡiiso | ad̪aɓaaɡa |
| Kadugli (dialecto de Talla) (2) | ŋ́ɡɔ̀ʈɔ̀k / 'ŋ́ɡàʈɔ̀k | ɛ́ːrà | ɔ̀'dɔ́ːnà | í'ɡízò | ù'dúmːù | ǹ̩dɪ̀nà'nɔ́ːɡɔ̀ | ʈìˈmízò | ùdúmːúˈdɪ̀stà | ìzántà | ɔ̀ˈlɔ́ːnà |
| Keiga | t̪ɔ́l | aráŋ | T̪ɔ̀na | beso | T̪ʊ́mʊ | t̪ʊmaɲúŋɡʊ | aŋɗʊ́rkà | abːa | t̪aɲuŋɡaʲ | amdí |
| Krongo | T-yuŋwa | t-yáaryà | t-yóotòonò | t-yoocìisò | àrwá-tì-nìisò (litː 'golpear/golpear-mano-SGT') | àttì kí-tì nyúŋwá | àttì kí-tì nyáaryà | àttì kí-tì nyóotòonò | àttì kí-tì nyóocìisò | àttì kí-tì n-árwá-tì-nìiso |
| Tulishi (dialecto Kamda) | kɔ̀ʈːɔ̀k | kɑ̀ːrɑ́ʔ | tɔ́ːnɑ̀ʔ | tísòʔ | tʊ̀mːʊ̀ʔ | rɔ̀sːɑ̀ʔ | kɔ́rɖɑ́ʈːɑ̀ʔ | ɑ̀ʈːɑ́ʔ | kɔ́rómɑ́dɔ̀ɓːɑ́ | tɔ̀ɓːɑ́ʔ |
Véase también
- Listas de palabras de Kadu (Wikcionario)
Lectura adicional
- Blench, Roger. 2006. Las lenguas kadu y su afiliación: entre la lengua nilo-sahariana, la nigero-congoleña y la afroasiática. Perspectivas sobre la lengua, la historia y la cultura nilo-saharianas. Al-Amin Abu-Manga, L. Gilley y A. Storch, eds. 101–127. Colonia: Rüdiger Köppe.
- Blench, Roger (2019). "Shabo y Kadu: dos ramas huérfanas del nilo-sahariano". XIV Coloquio de Lingüística Nilo-Sahariana, Departamento de Estudios Africanos, Universidad de Viena.
- Stevenson, Roland; Roger Blench (ed). Hojas de datos comparativas de Kadu.
- Reh, Matilda. 1983. Die Krongo-Sprache (nììnò mó-dì): Beschreibung, Texte, Wörterverzeichnis . (Kölner Beiträge zur Afrikanistik, 12.) Berlín: Dietrich Reimer.
- Schadeberg, Thilo. 1994. Listas comparativas de palabras de Kadu. Afrikanistische Arbeitspapiere 40:11–48. Universidad de Colonia.
Notas y referencias
- ^ Gerrit Dimmendaal, 2008. "Ecología de la lengua y diversidad lingüística en el continente africano", Language and Linguistics Compass 2/5:843 y siguientes.
- ^ Blench, Roger. 2006. Las lenguas kadu y su afiliación: entre la lengua nilo-sahariana, la nigero-congoleña y la afroasiática. Perspectivas sobre la lengua, la historia y la cultura nilo-saharianas. Al-Amin Abu-Manga, L. Gilley y A. Storch eds. 101–127. Colonia: Rüdiger Köppe.
- ^ Blench, Roger. 2109. Chabu y Kadu: dos ramas huérfanas del nilo-sahariano. Actas del 14.º Coloquio de lingüística nilo-sahariana, Departamento de Estudios Africanos, Universidad de Viena.
- ^ Blench, Roger. 2019. Shabo y Kadu: dos ramas huérfanas del nilo-sahariano. 14º Coloquio de Lingüística Nilo-Sahariana, Departamento de Estudios Africanos, Universidad de Viena.
- ^ Güldemann, Tom (2018). "Lingüística histórica y clasificación genealógica de las lenguas en África". En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . Serie El mundo de la lingüística. Vol. 11. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 58–444. doi :10.1515/9783110421668-002. ISBN 978-3-11-042606-9. Número de identificación del sujeto 133888593.
- ^ Hall, Marian y Hall, Edward. 2004. Kadugli-Krongo. Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages 9. 57–68. Entebbe: Instituto Lingüístico de Verano de Sudán.
- ^ Schadeberg, Thilo C. 1987. Kordofanian. En The Niger-Congo language , ed. por John Bendor-Samuel, págs. 66-80. Lanham: University Press of America.
- ^ Blench, Roger. 2006. Las lenguas kadu y su afiliación: entre la lengua nilo-sahariana, la nigero-congoleña y la afroasiática. Perspectivas sobre la lengua, la historia y la cultura nilo-saharianas. Al-Amin Abu-Manga, L. Gilley y A. Storch eds. 101–127. Colonia: Rüdiger Köppe.
- ^ Schadeberg, Thilo. 1994. Listas comparativas de palabras de Kadu. Afrikanistische Arbeitspapiere 40:11–48. Universidad de Colonia.
- ^ Chan, Eugene (2019). "El filo lingüístico nilo-sahariano". Sistemas numéricos de las lenguas del mundo.
- Dafalla, Rihab Yahia. 2000. Una comparación fonológica de los grupos lingüísticos katcha kadugli en las montañas Nuba . Tesis de maestría, Universidad de Jartum.
- Schadeberg, Thilo C. 1981. "La clasificación del grupo lingüístico Kadugli". Nilo-Saharan , ed. por TC Schadeberg y M. Lionel Bender , págs. 291–305. Dordrecht: Foris Publications.
