Ensayos de Belsen

El proceso aliado contra los nazis después de la Segunda Guerra Mundial

Lugar del juicio a Belsen: antiguo gimnasio de MTV, Lindenstraße 30, Lüneburg

Los juicios de Belsen fueron una serie de juicios que las fuerzas de ocupación aliadas llevaron a cabo contra ex funcionarios y oficiales de la Alemania nazi después del final de la Segunda Guerra Mundial . El ejército británico y personal civil dirigieron los juicios y formaron parte de la fiscalía y los jueces.

Los juicios de Belsen tuvieron lugar en Lüneburg , Baja Sajonia , Alemania , en 1945 y los acusados ​​eran hombres y mujeres de las Schutzstaffel , así como funcionarios prisioneros que habían trabajado en varios campos de concentración, en particular Auschwitz y Bergen-Belsen.

El primer proceso generó un gran interés en todo el mundo, ya que el público escuchó por primera vez a algunos de los responsables de las masacres en los campos de exterminio del este. Algunos procesos posteriores también se conocen como procesos de Belsen.

Primer ensayo

Josef Kramer , fotografiado con grilletes en los pies en Belsen antes de ser trasladado a la jaula de prisioneros de guerra en Celle, el 17 de abril de 1945.
Franz Hössler en Bergen-Belsen

Oficialmente llamado el "Juicio de Josef Kramer y otros 44", [1] [ se necesita una mejor fuente ] el juicio comenzó en un gimnasio de Lüneburg el 17 de septiembre de 1945, dentro de la zona de ocupación británica. [2]

Los acusados ​​eran 45 ex SS , hombres, mujeres y kapos ( funcionarios prisioneros ) de los campos de concentración de Bergen-Belsen y Auschwitz . Josef Kramer había sido comandante del campo en Bergen-Belsen y antes de eso en Auschwitz. De los otros acusados, 12 eran kapos, 16 mujeres miembros de las SS y 16 hombres miembros de las SS. Aunque la SS era una organización exclusivamente masculina, las mujeres podían alistarse como miembros de la SS-Gefolge , una forma de empleado civil. Un funcionario prisionero, Ladisław Gura, que también era miembro de las SS bajo arresto, fue considerado demasiado enfermo para ser juzgado después de que el juicio hubiera comenzado. Otros tres habían sido excluidos de la lista de acusados ​​por la misma razón antes de que comenzara el juicio. [3] [ se necesita una mejor fuente ] Tres miembros de las SS habían sido fusilados al intentar escapar después de que los británicos tomaran el control del campo y uno se había suicidado. De un total de 77 hombres y mujeres de las SS arrestados por los británicos en abril, otros 17 habían muerto de tifus el 1 de junio de 1945. [4]

Junto a Kramer, los acusados ​​más destacados fueron Fritz Klein , que había sido médico del campo de concentración de Belsen, y Franz Hössler , comandante adjunto del campo. Elisabeth Volkenrath había sido Oberaufseherin (directora principal o celadora supervisora) en Auschwitz antes de llegar a Belsen. Muchos de los acusados ​​habían llegado a Bergen-Belsen sólo después de febrero de 1945, algunos tan tarde como dos días antes de la liberación. [5] Sin embargo, la mayoría había estado activa en funciones similares en otros campos de concentración antes de eso. El juicio se llevó a cabo ante un tribunal militar británico . Los jueces fueron el general de división HMP Berney-Ficklin (presidente), el brigadier A. de L. Casonove, el coronel GJ Richards, el teniente coronel RB Moriush y el teniente coronel R. McLay. CL Stirling fue el juez defensor. Los abogados de la acusación fueron el coronel TM Backhouse, el mayor HG Murton-Neale, el capitán SM Stewart y el teniente coronel LJ Genn . Los abogados de la defensa también eran miembros del ejército británico: en el caso de los cinco acusados ​​polacos, un oficial polaco, el teniente Jedrezejowicz. [6]

Como se trataba de un tribunal militar, su fundamento jurídico era el Reglamento para el Juicio de Criminales de Guerra, dictado en virtud de la Real Orden del 14 de junio de 1945. [6] Todos los cargos estaban relacionados con el derecho internacional, que se aplicaba en el momento en que se cometieron los crímenes, por lo que no se trataba de un caso de justicia retroactiva. [5] Debido a la naturaleza del tribunal, los únicos cargos que se podían presentar eran crímenes de guerra y crímenes contra ciudadanos de los países aliados. Los "crímenes contra la humanidad" y los "crímenes contra la paz", que figuraban en los juicios posteriores de Núremberg , no estaban entre los cargos en Lüneburg. [2]

Cargos

Los cargos oficiales se agruparon en crímenes cometidos en Auschwitz y Belsen y fueron los siguientes:

En Bergen-Belsen, Alemania, entre el 1 de octubre de 1942 y el 30 de abril de 1945, cuando miembros del personal del campo de concentración de Bergen-Belsen responsables del bienestar de las personas internadas allí, en violación de la ley y los usos de la guerra, estuvieron involucrados juntos como cómplices en el maltrato de algunas de esas personas, causando las muertes de Keith Meyer (ciudadano británico), Anna Kis, Sara Kohn (ambos ciudadanos húngaros), Heimech Glinovjechy y Maria Konatkevicz (ambos ciudadanos polacos) y Marcel Freson de Montigny (ciudadano francés), Maurice Van Eijnsbergen (ciudadano holandés), Maurice Van Mevlenaar (ciudadano belga), Jan Markowski y Georgej Ferenz (ambos ciudadanos polacos), Salvatore Verdura (ciudadano italiano) y Therese Klee (ciudadana británica de Honduras), ciudadanos aliados y otros ciudadanos aliados cuyos nombres se desconocen, y sufrimiento físico a otras personas internadas Allí, ciudadanos aliados y en particular Harold Osmund le Druillenec (ciudadano británico), Benec Zuchermann, una interna de apellido Korperova, una interna llamada Hoffmann, Luba Rormann, Isa Frydmann (todas ellas ciudadanas polacas) y Alexandra Siwidowa, ciudadana rusa y otros ciudadanos aliados cuyos nombres se desconocen. [7]

y

...en Auschwitz, Polonia, entre el 1 de octubre de 1942 y el 30 de abril de 1945, cuando miembros del personal del campo de concentración de Auschwitz responsables del bienestar de las personas internadas allí, en violación de la ley y los usos de la guerra, estuvieron involucrados juntos como partes en el maltrato de algunas de esas personas, causando las muertes de Rachella Silberstein (ciudadana polaca), ciudadanos aliados y otros ciudadanos aliados cuyos nombres se desconocen, y sufrimiento físico a otras personas internadas allí, ciudadanos aliados, y particularmente a Ewa Gryka y Hanka Rosenwayg (ambas ciudadanas polacas) y otros ciudadanos aliados cuyos nombres se desconocen. [7]

Todos los acusados ​​se declararon inocentes. [8]

Descripción general del ensayo

Toma interior de la sala del tribunal diez días antes del inicio del juicio.

El juicio duró 54 días y comenzó el 17 de septiembre con la acusación formal y el discurso de apertura de la acusación. El general de brigada Glyn Hughes fue el primer testigo de la acusación los días 18 y 19 de septiembre. [9]

El 20 de septiembre, el ejército británico proyectó una película que había realizado sobre las condiciones en Belsen inmediatamente después de la liberación. El 21 de septiembre, el tribunal visitó Bergen-Belsen. La defensa comenzó a testificar el 8 de octubre con el discurso de apertura del acusado, Kramer, que también testificó. Los discursos de clausura se realizaron del 7 al 12 de noviembre, seguidos de los alegatos finales de la acusación el 13 de noviembre. La sentencia se dictó cuatro días después, el 17 de noviembre de 1945. [10]

Como el proceso se llevó a cabo en inglés, fue necesario traducir los documentos al alemán y al polaco, lo que prolongó el proceso, que inicialmente se había previsto que durara entre dos y cuatro semanas. En retrospectiva, se ha criticado a la acusación por su actuación precipitada y su falta de preparación. No se buscó a ninguno de los guardias de las SS que habían huido del campo tras el alto el fuego del 13 de abril. En lugar de testimonios de testigos presenciales, en algunos casos sólo se dispuso de declaraciones juradas durante el juicio. Algunos testigos se contradijeron durante el interrogatorio, mientras que otros no identificaron a los acusados ​​como autores de los crímenes en cuestión. Un ex recluso, Oskar Schmitz, fue acusado erróneamente de ser miembro de las SS y no tuvo la oportunidad de aclararlo antes del inicio del juicio. [11] [12]

La defensa alegó que la detención de los acusados ​​había sido ilegal, ya que contravenía la promesa de retirada libre contenida en el acuerdo de alto el fuego. Sin embargo, la redacción de este punto sólo era clara para los miembros de la Wehrmacht en Belsen. Además, según la acusación, la quema de los archivos del campo por parte de las SS y los disparos del 15 de abril habían anulado el acuerdo. [13] De hecho, la sección pertinente del acuerdo de alto el fuego decía:

El personal de guardia de las SS [...] será tratado como prisionero de guerra. El personal adjunto de las SS [...] permanecerá en sus puestos y continuará con sus tareas (cocina, suministros, etc.) y entregará los registros. Cuando se pueda prescindir de sus servicios, la Wehrmacht dejará su disposición a las autoridades británicas. [14]

El 17 de noviembre, el tribunal condenó a 11 de los acusados ​​a muerte en la horca. [2] Otros 18 fueron declarados culpables y condenados a penas de prisión de uno a 15 años. [2] Un acusado, Erich Zoddel , fue condenado a cadena perpetua, [10] pero fue ejecutado 13 días después. Zoddel había sido condenado a muerte en un juicio militar separado en agosto de 1945 por asesinar a una prisionera después de la liberación. [15] Ninguno de los condenados fue declarado culpable únicamente de la "conspiración" de trabajar dentro del sistema de campos de concentración, sino que todos fueron condenados por delitos cometidos individualmente. [16] 14 acusados ​​fueron absueltos [2] (el último acusado estaba demasiado enfermo para ser juzgado). Debido a las peticiones de clemencia y las apelaciones, muchas penas de prisión finalmente se acortaron considerablemente. A mediados de 1955, todos los condenados a prisión habían sido liberados. [2]

Acusados ​​individuales y sentencias

Lista de acusados ​​de la SS

Fritz Klein rodeado de cadáveres. El ejército británico que libera Bergen-Belsen obliga al personal del campo alemán a enterrar los cadáveres de los prisioneros.

(A = culpable de los crímenes de Auschwitz, B = culpable de los crímenes de Bergen-Belsen) [17] [18]

NombreOración
Josef Kramer (A, B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Fritz Klein (A, B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Peter Weingärtner (A, B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Franz Hössler (A)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Karl Franzioh (B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Ansgar Pichen (B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Franz Stofel (o Stärfl) (B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Wilhelm Dörr (B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Irma Grese (A, B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Elisabeth Volkenrath (A, B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Johanna Bormann (B)Muerte, ejecutado el 13 de diciembre de 1945
Otto Kulessa (B)15 años, estrenada el 7 de mayo de 1955
Heinrich Schreirer (A)15 años, estrenada el 3 de septiembre de 1950
Herta Ehlert (B)15 años, reducido a 12 años, liberado el 7 de mayo de 1953
Ilse Förster (B)10 años, estrenada el 21 de diciembre de 1951
Herta Bothe (B)10 años, estrenada el 21 de diciembre de 1951
Irene Haschke (B)10 años, estrenada el 21 de diciembre de 1951
Gertrud Sauer (B)10 años, estrenada el 21 de diciembre de 1951
Anna Hempel (B)10 años, estrenada el 21 de abril de 1951
Gertrud Feist (B)5 años, estrenada el 11 de agosto de 1949
Frieda Walter (B)3 años, estrenada el 16 de noviembre de 1948
Hilde Lisiewicz (B)1 año, publicado el 16 de noviembre de 1946
Georg KrafftPagado
José KlippelPagado
Fritz MathesPagado
Karl EgersdörferPagado
Walter OttoPagado
Erich BarschPagado
Ida FörsterPagado
Clara OpitzPagado
Charlotte KleinPagado
Hildegard HähnelPagado

No pudieron ser juzgados por enfermedad: Nikolaus Jänner, Paul Steinmetz, Walter Melcher, Ladisław Gura (que era a la vez miembro de las SS y funcionario de prisiones).

Lista de Kapos

Erich Zoddel bajo custodia de los aliados tras la liberación de Bergen-Belsen

(A = culpable de los crímenes de Auschwitz, B = culpable de los crímenes de Bergen-Belsen) [19] [20]

NombreOración
Erich Zoddel (B)Cadena perpetua, pero ejecutado por un cargo no relacionado el 30 de noviembre de 1945 [21]
Wladislaw Ostrowski (B)15 años, estrenada el 24 de junio de 1955
Helena Kopper (B)15 años, reducido a 10 años, liberado el 26 de febrero de 1952
Hilde Lohbauer (A, B)10 años, estrenada el 15 de julio de 1950
Antoni Aurdzig (B)10 años, estrenada el 20 de marzo de 1952
Johanne Roth (B)10 años, estrenada el 15 de julio de 1950
Stanisława Starostka (A)10 años, se suicidó en prisión el 10 de mayo de 1946
Medislaw Burgraf (B)5 años, estrenada el 11 de agosto de 1949
Ilse LotheAbsuelto (acusado de B)
Oskar SchmitzAbsuelto (acusado de B)
Ignatz SchlomowiczAbsuelto (acusado de B)
Antón PolanskiAbsuelto (acusado de B)
Ladislaw GuraNo puede ser sometido a juicio (acusado de B)

Reacción del público

El proceso Belsen atrajo un gran interés de los medios de comunicación nacionales e internacionales. Cabe destacar que más de 100 representantes de los medios de comunicación informaron detalladamente sobre el desarrollo del proceso. [2]

A través de ellos, el mundo no sólo se enteró de las miles de muertes por hambre y enfermedades en Belsen, comunicadas con especial fuerza por las pruebas en películas y fotografías producidas por el ejército británico. Quizás aún más importante, el juicio de Belsen también fue la primera vez que el asesinato masivo organizado en Auschwitz Birkenau recibió una cobertura pública, con algunos de los responsables describiendo el proceso de selección, el uso de las cámaras de gas y los crematorios. En Gran Bretaña, el juicio fue visto en su mayoría de manera positiva, como un triunfo del estado de derecho, dada la imparcialidad y meticulosidad con que se había llevado a cabo. Sin embargo, en algunos otros países, en particular la Unión Soviética y Francia, los veredictos fueron criticados por ser demasiado suaves. Muchos sobrevivientes también sintieron lo mismo. [2]

Ejecuciones

Todas las ejecuciones se llevaron a cabo el 13 de diciembre de 1945 en la horca en la prisión de Hamelin . [22] El verdugo fue Albert Pierrepoint , ayudado por un asistente.

Segundo juicio

Un segundo juicio contra Belsen se celebró en Lüneburg del 13 al 18 de junio de 1946 ante un tribunal militar británico.

NombreOración
Walter QuakernackMuerte, ejecutado el 11 de octubre de 1946
Heinz-Züder HeidemannMuerte, ejecutado el 11 de octubre de 1946
Karl RedehaseMuerte, ejecutado el 11 de octubre de 1946
Kasimir CegielskiMuerte, ejecutado el 11 de octubre de 1946
Teodoro Wagner20 años, estrenada el 24 de diciembre de 1954
Carlos Schmidt15 años, reducido a 10 años, liberado el 21 de diciembre de 1951
Gertrud Heise15 años, reducido a 7 años
Martha Linke12 años, reducido a 7 años
Anneliese Kohlmann2 años, publicado el 16 de junio de 1946

Tercer ensayo

En abril de 1948, los británicos celebraron un tercer juicio en Belsen. Sólo había un acusado, Ernst Julius Curt Meyer. Meyer había sido arrestado en mayo de 1945, pero fue liberado por error en septiembre de 1947. Fue arrestado nuevamente en febrero de 1948. Meyer fue declarado culpable de crímenes de guerra por abusos no fatales y sentenciado a cadena perpetua. Su sentencia fue reducida a 21 años en 1950 y fue liberado de prisión el 24 de diciembre de 1954. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Transcripción de las notas taquigráficas oficiales del 'Juicio de Josef Kramer y otros cuarenta y cuatro'" . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  2. ^ abcdefgh Knoch, Habbo, ed. (2010). Bergen-Belsen: sitio histórico y monumento conmemorativo . Stiftung niedersächsische Gedenkstätten. pag. 37.ISBN 978-3-9811617-9-3.
  3. ^ "Transcripción de las notas taquigráficas oficiales del 'Juicio de Josef Kramer y otros cuarenta y cuatro', día 2" . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  4. ^ Taake, Claudia (1998). SS-Frauen vor Gericht . Bibliotheks- und Informationssystem der Univ. Oldenburgo. págs.112–. ISBN 3-8142-0640-1.
  5. ^ ab Wenck, Alexandra-Eileen (1997). ¿Verbrechen als 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, en: Die frühen Nachkriegsprozesse . KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen. pag. 40.ISBN 3-86108-322-1.
  6. ^ ab "Transcripción de las notas taquigráficas oficiales del 'Juicio de Josef Kramer y otros cuarenta y cuatro, día 1'" . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  7. ^ ab "Extractos del proceso de Belsen". The Nizkor Project . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  8. ^ Taake, Claudia (1998). SS-Frauen vor Gericht . Bibliotheks- und Informationssystem der Univ. Oldenburgo. pag. 54.ISBN 3-8142-0640-1.
  9. ^ Celinscak, Mark (2015). Distancia desde Belsen Heap: Fuerzas aliadas y la liberación de un campo de concentración . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9781442615700.
  10. ^ ab "Transcripción de las notas taquigráficas oficiales del 'Juicio de Josef Kramer y otros cuarenta y cuatro'" . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  11. ^ Kolb, Eberhard (1996). Bergen-Belsen. Vom 'Aufenthaltslager' zum Konzentrationslager 1943-1945 . Gotinga. págs.58–.
  12. ^ Wenck, Alexandra-Eileen (1997). ¿Verbrechen als 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, en: Die frühen Nachkriegsprozesse . KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen. págs.42–. ISBN 3-86108-322-1.
  13. ^ Kolb, Eberhard (1996). Bergen-Belsen. Vom 'Aufenthaltslager' zum Konzentrationslager 1943-1945 . Gotinga. págs.54–.
  14. ^ Knoch, Habbo, ed. (2010). Bergen-Belsen: Campo de prisioneros de guerra de la Wehrmacht 1940-1945, Campo de concentración 1943-1945, Campo de desplazados 1945-1950. Catálogo de la exposición permanente . Wallstein. p. 257. ISBN 978-3-8353-0794-0.
  15. ^ "Erich Zoddel" . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  16. ^ Wenck, Alexandra-Eileen (1997). ¿Verbrechen als 'Pflichterfüllung'? Die Strafverfolgung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen am Beispiel des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, en: Die frühen Nachkriegsprozesse . KZ-Gedenkstätte Neuengamme (ed.), Bremen. pag. 41.ISBN 3-86108-322-1.
  17. ^ "Transcripción del juicio - Sentencia". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Lista de sentencias" . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  19. ^ "Transcripción del juicio - Sentencia". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  20. ^ "Lista de sentencias" . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "Primer juicio de Belsen Kapo Erich Zoddel". Stalag XIC (311) y KZ Bergen-Belsen, una historia de 1935 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  22. ^ "El verdugo británico que ejecutó a los nazis más sádicos de Belsen". Haaretz . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  23. ^ "Hauptsturmführer Ernst Julius Kurt/Curt Max Meyer". www.bergenbelsen.co.uk . Consultado el 22 de julio de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juicios_de_Belsen&oldid=1256229718"