Fútbol en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 – Torneo femenino
 | |
| Detalles del torneo | |
|---|---|
| País anfitrión | Reino Unido |
| Fechas | 25 de julio – 9 de agosto |
| Equipos | 12 (de 6 confederaciones) |
| Lugar(es) | 6 (en 6 ciudades anfitrionas) |
| Posiciones finales | |
| Campeones |  Estados Unidos (4º título) |
| Subcampeones |  Japón |
| Tercer puesto | .svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png) Canadá |
| Cuarto puesto |  Francia |
| Estadísticas del torneo | |
| Partidos jugados | 26 |
| Goles marcados | 71 (2,73 por partido) |
| Asistencia | 660.986 (25.423 por partido) |
| Máximo(s) goleador(es) | Christine Sinclair (6 goles) |
| Premio al juego limpio | Estados Unidos |
← 2008 2016 → | |
| Fútbol en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 | ||
|---|---|---|
 | ||
| Calificación | ||
| hombres | mujer | |
| Torneo | ||
| hombres | mujer | |
| Escuadrones | ||
| hombres | mujer | |
El torneo de fútbol femenino de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 se celebró en Londres y otras cinco ciudades del Reino Unido del 25 de julio al 9 de agosto. Las asociaciones afiliadas a la FIFA fueron invitadas a inscribir a sus equipos femeninos en competiciones clasificatorias regionales, de las cuales 11 equipos, además del anfitrión, Gran Bretaña, llegaron a la fase final del torneo. No hay restricciones de edad para las jugadoras que participan en el torneo. Es el primer gran torneo femenino afiliado a la FIFA que se celebra en el Reino Unido y marcó la primera vez que un equipo que representa a Gran Bretaña participó en el torneo femenino.
Calificativo
Cada Comité Olímpico Nacional podrá inscribir un equipo femenino en el torneo de fútbol.
| Medios de calificación | Fecha de finalización | Lugar 1 | Amarres | Calificado |
|---|---|---|---|---|
| Nación anfitriona | 2005 | ninguno | 1 |  Gran Bretaña |
| Competición preliminar de la AFC | 11 de septiembre de 2011 |  China [1] | 2 | Japón Corea del Norte |
| Competición preliminar de la CAF | 22 de octubre de 2011 [2] | múltiple | 2 |  Camerún Sudáfrica |
| Competición Preliminar de la CONCACAF | 29 de enero de 2012 | Canadá [3] | 2 | Estados Unidos Canadá |
| Competición Preliminar de la CONMEBOL | 21 de noviembre de 2010 |  Ecuador | 2 |  Brasil Colombia |
| Competición preliminar de la OFC | 4 de abril de 2012 | múltiple | 1 |  Nueva Zelanda |
| Los mejores equipos de la UEFA en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 | 17 de julio de 2011 |  Alemania | 2 |  Suecia Francia |
| TOTAL | 12 | |||
- ^1 Las ubicaciones son las de los torneos finales, varias etapas de clasificación pueden preceder a los partidos en estas sedes específicas.
Lugares
El torneo se celebró en seis sedes de seis ciudades:
- Estadio del Milenio , Cardiff
- Estadio de la ciudad de Coventry , Coventry
- Parque Hampden , Glasgow
- Estadio de Wembley , Londres
- Old Trafford , Mánchester
- Parque de St. James , Newcastle
Dibujar
El sorteo del torneo se llevó a cabo el 24 de abril de 2012. [4] Gran Bretaña, Japón y Estados Unidos fueron cabezas de serie para el sorteo y colocados en los grupos E a G, respectivamente. [5] Los equipos restantes fueron sorteados de cuatro bombos. [6]
| Olla 1 | Olla 2 | Olla 3 | Olla 4 |
|---|---|---|---|
|
|
|
Escuadrones
El torneo femenino es un torneo internacional sin restricciones de edad. Cada país debe presentar un equipo de 18 jugadoras.
Oficiales del partido
El 19 de abril de 2012, la FIFA publicó la lista de árbitros que dirigirían los partidos de los Juegos Olímpicos. [7]
| Confederación | Árbitro | Árbitros asistentes |
|---|---|---|
| Asociación Financiera | Hong Eun-ah ( Corea del Sur ) | Sarah Ho ( Australia ) Kim Kyoung-min ( Corea del Sur ) |
| Sachiko Yamagishi ( Japón ) | Widiya Habibah Shamsuri ( Malasia ) Saori Takahashi ( Japón ) | |
| c y f | Thérèse Neguel ( Camerún ) | Tempa Ndah ( Benín ) Lidwine Rakotozafinoro ( Madagascar ) |
| CONCACAF | Quetzalli Alvarado ( México ) | Mayte Chávez ( México ) Shirley Perelló ( Honduras ) |
| Carol Anne Chenard ( Canadá ) | Marie-Josée Charbonneau ( Canadá ) Stacy-Ann Greyson ( Jamaica ) | |
| Kari Seitz ( Estados Unidos ) | Marlene Duffy ( Estados Unidos ) Verónica Pérez ( Estados Unidos ) | |
| CONMEBOL | Salomé di Iorio ( Argentina ) | Mariana Corbo ( Uruguay ) María Rocco ( Argentina ) |
| UEFA | Kirsi Heikkinen ( Finlandia ) | Anu Jokela ( Finlandia ) Tonja Paavola ( Finlandia ) |
| Thalia Mitsi ( Grecia ) | Yolanda Parga Rodríguez ( España ) María Luisa Villa Gutiérrez ( España ) | |
| Jenny Palmqvist ( Suecia ) | Helen Caro ( Suecia ) Anna Nyström ( Suecia ) | |
| Christina Pedersen ( Noruega ) | Lada Rojc ( Croacia ) Hege Lanes Steinlund ( Noruega ) | |
| Bibiana Steinhaus ( Alemania ) | Katrin Rafalski ( Alemania ) Marina Wozniak ( Alemania ) |
Fase de grupos
Los ganadores y subcampeones de cada grupo y los dos terceros mejores equipos avanzaron a los cuartos de final (ver también Desempates ).
Todas las horas son horario de verano británico ( UTC+1 ).
Grupo E
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gran Bretaña | 3 | 3 | 0 | 0 | 5 | 0 | +5 | 9 | Clasificados para los cuartos de final |
| 2 | Brasil | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 1 | +5 | 6 | |
| 3 | Nueva Zelanda | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 3 | 0 | 3 | |
| 4 | Camerún | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | -10 | 0 |
| Gran Bretaña | 1–0 | Nueva Zelanda |
|---|---|---|
Houghton 64' | Informe |
| Nueva Zelanda | 0–1 | Brasil |
|---|---|---|
| Informe | Cristiana 86' |
| Gran Bretaña | 3–0 | Camerún |
|---|---|---|
| Stoney 18' J. Scott 23' Houghton 82' | Informe |
| Nueva Zelanda | 3–1 | Camerún |
|---|---|---|
| Smith 43' Sonkeng 49' ( y ) Gregorius 62' | Informe | Onguéné 75' |
| Gran Bretaña | 1–0 | Brasil |
|---|---|---|
| Houghton 2' | Informe |
Grupo F
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Suecia | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 3 | +3 | 5 | Clasificados para los cuartos de final |
| 2 | Japón | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | +1 | 5 | |
| 3 | Canadá | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 4 | |
| 4 | Sudáfrica | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 7 | -6 | 1 |
| Japón | 2–1 | Canadá |
|---|---|---|
| Kawasumi 33' Miyama 44' | Informe | Tancredi 55' |
| Suecia | 4–1 | Sudáfrica |
|---|---|---|
| Fischer 7' Dahlkvist 20' Schelin 21' , 63' | Informe Informe | Modificar 60' |
| Canadá | 3–0 | Sudáfrica |
|---|---|---|
| Tancredi 7' Sinclair 58' , 86' | Informe |
| Canadá | 2–2 | Suecia |
|---|---|---|
| Tancredi 43' , 84' | Informe Informe | Hammarstrom 14' Jakobsson 16' |
Grupo G
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Calificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Estados Unidos | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | +6 | 9 | Clasificados para los cuartos de final |
| 2 | Francia | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 | 6 | |
| 3 | Corea del Norte | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6 | -4 | 3 | |
| 4 | Colombia | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 6 | -6 | 0 |
| Colombia | 0–2 | Corea del Norte |
|---|---|---|
| Informe | Kim Song-hui 39' , 85' |
| Estados Unidos | 3–0 | Colombia |
|---|---|---|
| Rapinoe 33' Wambach 74' Lloyd 77' | Informe |
| Estados Unidos | 1–0 | Corea del Norte |
|---|---|---|
| Wambach 25' | Informe |
† El partido se retrasó una hora, habiendo sido programado originalmente para las 19:45, [26] debido a la protesta de Corea del Norte después del uso accidental de la bandera de Corea del Sur para referirse a Corea del Norte. [27]
Clasificación de los equipos que ocupan el tercer puesto
| Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canadá | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 4 |
| Nueva Zelanda | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 3 | 0 | 3 |
| Corea del Norte | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6 | -4 | 3 |
| El color verde indica que está clasificado para los cuartos de final. |
Fase eliminatoria
| Cuartos de final | Semifinales | Partido por la medalla de oro | ||||||||||||
| E1 | Gran Bretaña | 0 | ||||||||||||
| F3 | Canadá | 2 | ||||||||||||
| F3 | Canadá | 3 | ||||||||||||
| G1 | Estados Unidos ( aet ) | 4 | ||||||||||||
| G1 | Estados Unidos | 2 | ||||||||||||
| E3 | Nueva Zelanda | 0 | ||||||||||||
| G1 | Estados Unidos | 2 | ||||||||||||
| F2 | Japón | 1 | ||||||||||||
| F1 | Suecia | 1 | ||||||||||||
| G2 | Francia | 2 | ||||||||||||
| G2 | Francia | 1 | Partido por la medalla de bronce | |||||||||||
| F2 | Japón | 2 | ||||||||||||
| E2 | Brasil | 0 | F3 | Canadá | 1 | |||||||||
| F2 | Japón | 2 | G2 | Francia | 0 | |||||||||
Cuartos de final
| Estados Unidos | 2–0 | Nueva Zelanda |
|---|---|---|
| Wambach 27' Leroux 87' | Informe |
| Gran Bretaña | 0–2 | Canadá |
|---|---|---|
| Informe | Filigno 12' Sinclair 26' |
Semifinales
| Canadá | 3–4 ( aet ) | Estados Unidos |
|---|---|---|
| Sinclair 22' , 67' , 73' | Informe | Rapinoe 54' , 70' Wambach 80' ( pen. ) Morgan 120+3' |
Partido por la medalla de bronce
 Canadá | 1–0 | Francia |
|---|---|---|
| Matheson 90+2' | Informe |
Partido por la medalla de oro
 Estados Unidos | 2–1 | Japón  |
|---|---|---|
| Lloyd 8' , 54' | Informe | Ogimi 63' |
Estadística
Goleadores
Se marcaron 71 goles en 26 partidos, para un promedio de 2,73 goles por partido.
6 objetivos
5 objetivos
4 objetivos
3 objetivos
2 goles
1 gol
Francielle- Renata Costa
- Gabrielle Onguéné
- Jonelle Filigno
- Diana Matheson
- Camille Catalá
- Eugenia Le Sommer
- Gaetane Thiney
- Jill Scott
- Piedra de Casey
- Nahomi Kawasumi
- Aya Miyama
- Shinobu Ohno
- Mizuho Sakaguchi
- Sarah Gregorio
- Rebecca Smith
- Portia Modise
- Lisa Dahlkvist
- María Hammarström
- Sofía Jakobsson
- Sidney Leroux
1 gol en propia puerta
- Ysis Sonkeng (contra Nueva Zelanda)
Fuente: FIFA [36]
Ayuda
Error de Lua: argumento incorrecto n.° 1 para 'formatNum' (se esperaba un número, pero el resultado fue nulo).
Disciplina
- Tarjetas rojas
- Prohibiciones de partidos
- Lady Andrade fue suspendida durante dos partidos por conducta violenta al golpear a Abby Wambach. [37]
Premio Fair Play de la FIFA
Estados Unidos ganó el Premio Fair Play de la FIFA , que se otorga al equipo con el mejor récord de juego limpio durante el torneo. Se tienen en cuenta todos los partidos de la competición final, pero solo los equipos que llegan a la segunda fase de la competición son elegibles para el Premio Fair Play . [36]
| Pos | Equipo | Pts |
|---|---|---|
| 1 | Estados Unidos | 945 |
| 2 | Suecia | 890 |
| 3 | Francia | 875 |
| 4 | Japón | 874 |
| 5 | Canadá | 863 |
| 6 | Nueva Zelanda | 844 |
| 7 | Gran Bretaña | 798 |
| 8 | Brasil | 698 |
Clasificación del torneo
Según la convención estadística del fútbol, los partidos decididos en tiempo extra se cuentan como victorias y derrotas, mientras que los partidos decididos en tanda de penaltis se cuentan como empates.
| Pos | grupo | Equipo | Por favor | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Pts | Resultado final |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GRAMO | Estados Unidos | 6 | 6 | 0 | 0 | 16 | 6 | +10 | 18 | Medalla de oro |
| 2 | F | Japón | 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 4 | +3 | 11 | Medalla de plata |
| 3 | F | Canadá | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 8 | +4 | 10 | Medalla de bronce |
| 4 | GRAMO | Francia | 6 | 3 | 0 | 3 | 11 | 8 | +3 | 9 | Cuarto puesto |
| 5 | mi | Gran Bretaña (H) | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 9 | Eliminados en cuartos de final |
| 6 | mi | Brasil | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 3 | +3 | 6 | |
| 7 | F | Suecia | 4 | 1 | 2 | 1 | 7 | 5 | +2 | 5 | |
| 8 | mi | Nueva Zelanda | 4 | 1 | 0 | 3 | 3 | 5 | -2 | 3 | |
| 9 | GRAMO | Corea del Norte | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6 | -4 | 3 | Eliminados en la fase de grupos |
| 10 | F | Sudáfrica | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 7 | -6 | 1 | |
| 11 | GRAMO | Colombia | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 6 | -6 | 0 | |
| 12 | mi | Camerún | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | -10 | 0 |
(H) Anfitriones
Eventos notables y controversias
Confusión sobre la bandera de Corea del Norte
El 25 de julio, en el primer día de los Juegos Olímpicos, el partido entre la República Popular Democrática de Corea y Colombia se retrasó un poco más de una hora porque la bandera de Corea del Sur se mostró por error en el marcador electrónico de Hampden Park . El equipo norcoreano abandonó el campo de juego en protesta por ver la bandera de Corea del Sur desplegada junto a sus nombres y se negó a calentar mientras se desplegaba la bandera. También se opusieron a que se exhibiera la bandera de Corea del Sur sobre el estadio, a pesar de que se exhibían las banderas de todos los países participantes. El juego comenzó entonces después de un retraso y la rectificación del error. [38]
Andy Mitchell, director de medios del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres (LOCOG), leyó una declaración del LOCOG poco después: [39] [40]
"Hoy, antes del partido de fútbol femenino en Hampden Park, se mostró la bandera de Corea del Sur en una pantalla gigante en lugar de la bandera de Corea del Norte . Está claro que se trata de un error. Pediremos disculpas al equipo y al Comité Olímpico Nacional y se tomarán las medidas necesarias para que esto no vuelva a suceder".
La declaración del LOCOG tuvo que ser reeditada porque no utilizaba los títulos oficiales de las naciones, “República de Corea” y “República Popular Democrática de Corea”. [41]
El primer ministro británico, David Cameron, añadió que se trató de un "error honesto" y que se harían esfuerzos para garantizar que no se repita un percance de este tipo. Sin embargo, el entrenador norcoreano Sin Ui-gun expresó sus reservas sobre si el incidente fue un error de intención y dijo: "Estábamos enfadados porque nuestros jugadores fueron presentados como si fueran de Corea del Sur, lo que puede afectarnos mucho, como ya sabéis. Nuestro equipo no iba a participar a menos que el problema se resolviera perfectamente y, afortunadamente, un tiempo después, la retransmisión se corrigió y se volvió a mostrar en directo, así que decidimos participar y seguir adelante con el partido. Si este asunto no se puede resolver, pensamos que seguir adelante era una tontería. Ganar el partido no puede compensar esa cosa". [42]
Semifinal Canadá-Estados Unidos
Durante el partido de semifinales entre Canadá y Estados Unidos , se hizo una llamada por pérdida de tiempo contra la guardameta canadiense, Erin McLeod , cuando sostuvo el balón más de los seis segundos permitidos. Como resultado, el equipo estadounidense recibió un tiro libre indirecto en el área. En la jugada siguiente, Canadá fue penalizada por una mano en el área de penalti, y el equipo estadounidense recibió un tiro penal, que Abby Wambach convirtió para empatar el juego 3-3. Las estadounidenses ganaron el partido en tiempo extra, avanzando al juego por la medalla de oro. [43] [44] Después del partido, la delantera canadiense Christine Sinclair declaró que "el árbitro decidió el resultado antes de que comenzara el juego". La FIFA respondió afirmando que las decisiones arbitrales fueron correctas y que estaba considerando tomar medidas disciplinarias contra Sinclair, pero que cualquier medida disciplinaria se pospondría hasta después del final del torneo. [45] [46] [47]
Véase también
Referencias
- ^ "China acogerá los partidos clasificatorios olímpicos femeninos". Confederación Asiática de Fútbol . 3 de marzo de 2011. Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Cambio de calendario en África". FIFA. 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Canadá obtuvo la clasificación para los Juegos Olímpicos de 2012". CanadaSoccer.com . Asociación Canadiense de Fútbol. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
- ^ "Allá vamos: las fechas de los partidos del equipo GB están confirmadas y las entradas para el fútbol de Londres 2012 vuelven a estar a la venta". Londres 2012. 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ Collett, Mike (23 de abril de 2012). «Gran Bretaña, Brasil y España, cabezas de serie». Reuters . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ Kelso, Paul (23 de abril de 2012). «Juegos Olímpicos de Londres 2012: el equipo masculino de Gran Bretaña evita a Brasil y España en la fase de grupos del torneo de fútbol». The Daily Telegraph . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Torneo Olímpico de Fútbol Londres 2012 – Designación de los árbitros del partido" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 19 de abril de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Gran Bretaña - Nueva Zelanda". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 25 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Camerún - Brasil". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 25 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Nueva Zelanda – Brasil". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 28 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
- ^ "Gran Bretaña - Camerún". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 28 de julio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ "Nueva Zelanda - Camerún". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 31 de julio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ "Gran Bretaña - Brasil". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 31 de julio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ "Japón - Canadá". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 25 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Suecia - Sudáfrica". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 25 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Japón - Suecia". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 28 de julio de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
- ^ "Canadá - Sudáfrica". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 28 de julio de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
- ^ "Japón - Sudáfrica". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 31 de julio de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ "Canadá - Suecia". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 31 de julio de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ "Estados Unidos - Francia". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 25 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Colombia – Corea del Norte". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 25 de julio de 2012. Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ «Estados Unidos – Colombia». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 28 de julio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ "Francia - Corea del Norte". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 28 de julio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ «Estados Unidos – Corea del Norte». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 31 de julio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ "Francia - Colombia". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 31 de julio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ FIFA.com
- ^ Borden, Same (25 de julio de 2012). «Un error en la bandera retrasa el inicio del partido entre Corea del Norte y Colombia». The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Suecia - Francia". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 3 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ «Estados Unidos – Nueva Zelanda». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 3 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ "Brasil - Japón". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 3 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ "Gran Bretaña - Canadá". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 3 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
- ^ "Francia - Japón". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ «Canadá – Estados Unidos». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 6 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
- ^ "Canadá - Francia". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 9 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ "Estados Unidos - Japón". FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 9 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ abcd Informe técnico y estadísticas – Torneos olímpicos de fútbol masculino y femenino Londres 2012 (PDF) . Zúrich. 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda )Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ "Lady Andrade sancionada con dos partidos". ESPN . 30 de julio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ Stuart, Gavin (25 de julio de 2012). "Un error en los Juegos Olímpicos de Hampden hace que Corea del Norte retrase el partido tras izarse la bandera equivocada". stv.tv . Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Londres 2012 'lo siento' por confusión con la bandera de Corea del Norte". Channel 4 News . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ Bowater, Donna (25 de julio de 2012). «Futbolistas de Corea del Norte protestan por error con la bandera». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Los Juegos Olímpicos, en revuelo por el fiasco de la bandera norcoreana". Japan Times . Associated Press. 27 de julio de 2012. pág. 4.
- ^ "Juegos Olímpicos: Disculpas a Corea del Norte por confusión con la bandera". Al Jazeera English. 27 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
- ^ "La polémica empaña la victoria de los estadounidenses por 4-3 sobre Canadá, pero no debería restarle valor a un gran partido". Yahoo! Deportes. 7 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "Fútbol de Londres 2012: Controversial decisión contra Canadá en semifinales de EE.UU. rara vez se hizo". Toronto Star . 7 de agosto de 2012.
- ^ "La FIFA investigará las declaraciones de un canadiense". Japan Times . Associated Press . 9 de agosto de 2012. pág. 17.
- ^ "La suspensión de Christine Sinclair no fue por sus comentarios a los medios". CBC News .
- ^ Kelly, Cathal (12 de junio de 2015). "El mejor partido de fútbol femenino jamás jugado". The Globe and Mail.
Enlaces externos
- Sitio web oficial Archivado el 9 de diciembre de 2012 en archive.today
- Sitio web oficial de la FIFA
- Resumen de RSSSF
- Informe técnico de la FIFA