Juez (sumo)

Los shimpan (審判) o shinpan son los jueces del ring en un combate de sumo profesional . En untorneo de sumo honbasho , cinco shimpan se sientan alrededor del ring para observar qué luchador gana el enfrentamiento, y otros dos shimpan sirven como oficiales de revisión de video en otra sala. Cuando juzgan combates de torneos, visten la vestimenta formal japonesa de otokomono , haori con mon y hakama . Al final de cada combate, el gyōji (el árbitro del ring) da una decisión inicial , que generalmente es correcta y el shimpan no toma ninguna medida.

Cinco shimpan se sientan alrededor del ring durante el torneo. El orden de importancia del shimpan se determina por dónde se sientan. El orden de importancia es Norte, Este, Sureste, Suroeste, Oeste. Se rotarán donde se sientan todos los días para mantener la igualdad. Sin embargo, en la división superior, solo el shimpan jefe y sus dos adjuntos pueden sentarse en el Norte. El shimpan del Sureste también actúa como cronometrador y da una señal al gyōji (árbitro) cuando se acaba el tiempo de preparación y los luchadores deben luchar. Antes de septiembre de 1952, el techo elevado del condado ( tsuriyane ) estaba sostenido por columnas y el shimpan se sentaba frente a las columnas.

Si uno de los shimpan no está de acuerdo o no está seguro de la decisión, entonces levanta la mano y los cinco suben al ring, o dohyō, para sostener un mono-ii . Un mono-ii (solo del shimpan ) también puede, en principio, ser pedido por cualquiera de los cuatro luchadores de sumo que esperan su combate alrededor del ring, aunque esto es una ocurrencia extremadamente rara. ^[1]

Durante el mono-ii, los cinco shimpan dan sus puntos de vista sobre lo sucedido. El gyōji suele poder escuchar, pero no se espera que participe a menos que se le invite a hacerlo. (En un caso famoso en enero de 1972, cuando el shimpan desestimó al gyōji y dijo que Kitanofuji era el ganador porque su oponente era shini-tai y Kitanofuji tenía derecho a bajar la mano primero para evitar lesiones ( kabai-te ), se vio al gyōji discutiendo con los oficiales). ^[1] Revocar una decisión puede ser un asunto serio para un gyōji, ya que tiene que presentar un informe y puede obstaculizar su ascenso, llevar a la suspensión por varios días o, en casos muy raros, la renuncia. Para los partidos de primera división, otros dos shimpan en una habitación separada sirven como oficiales de revisión de repeticiones, en comunicación con el shimpan jefe (que siempre es uno de los tres miembros superiores del comité de jueces) a través de un enlace de audio en su oído.

El uso del vídeo se introdujo como resultado de un famoso combate en marzo de 1969 en el que el yokozuna Taihō fue declarado vencedor a pesar de que las repeticiones y fotografías posteriores indicaban lo contrario. ^[1] El árbitro había dado originalmente la victoria a Taihō, pero los jueces revirtieron su decisión. La derrota de este combate rompió una racha extremadamente inusual de 45 combates ganados por el yokozuna y, en consecuencia, la decisión recibió mucha publicidad adversa. Uno de los dos shimpan en la cabina de vídeo ahora también debe ser uno de los tres jueces más veteranos. Esta regla se introdujo como resultado de las controversias de arbitraje en la década de 1990. ^{[ cita requerida ]}

El resultado del mono-ii puede ser confirmar la decisión del gyōji (llamado gunbai -dōri ), revertir su decisión ( gunbai-sashichigai ) o pedir una revancha ( torinaoshi ). ^[1] Antes de 1926, se permitían los empates ( azukari ). ^[2] El shimpan principal es responsable de hacer el anuncio y una breve explicación a los luchadores y espectadores.

Todos los shimpan son oyakata , o ancianos del sumo, de la Asociación Japonesa de Sumo y son miembros de su comité de jueces. Al final de cada torneo honbasho , los miembros del comité de jueces también tienen la responsabilidad de decidir la clasificación de los luchadores para el siguiente torneo, lo que incluye hacer la recomendación formal inicial para la promoción de un luchador al rango de ōzeki a la junta directiva de la Asociación de Sumo. Un cuerpo asesor especial de miembros externos es responsable de las recomendaciones iniciales de promoción al rango superior de yokozuna .

El comité de jueces tiene 23 miembros en cualquier momento. Los tres shimpan principales , que casi siempre son ex yokozuna u ōzeki , sirven términos de dos años, mientras que los otros 20 miembros sirven términos de un año. ^[3] Normalmente se espera que un oyakata haya alcanzado al menos un alto rango de maegashira como luchador activo y generalmente debe esperar al menos cinco años después de la jubilación para convertirse en shimpan . Una excepción fue Nishonoseki (el 72º yokozuna Kisenosato ), quien fue nombrado para el comité de jueces solo tres años después de su jubilación. ^[4]