" Judy in Disguise (With Glasses) " es una canción que fue un éxito número uno para John Fred & His Playboy Band, con sede en Luisiana, a fines de 1967. Fue compuesta en conjunto por Fred y su compañero de banda Andrew Bernard. La revista Billboard señaló que no se grabó en Nueva York, Los Ángeles o Nashville, sino "en un pequeño estudio en Tyler, Texas". [4]
Arreglos y contenido
La canción incluye instrumentos de cuerda, instrumentos de viento, un sitar, piano, bajo, guitarra, batería, sonidos de respiración y sonidos de cuerdas disonantes. Su título es un juego de palabras con la canción de los Beatles " Lucy in the Sky with Diamonds ", que Fred inicialmente creyó que era "Lucy in costume with diamonds" al escuchar la canción por primera vez. [5] [6]
A los demás miembros de la Playboy Band no les gustó el inusual final lento y abrupto con Fred entonando la última línea: "Supongo que simplemente me quedaré con tus gafas". [7]
Rendimiento del gráfico
En enero de 1968, la canción alcanzó el número 1 en los EE. UU. y se convirtió en un disco de oro. También alcanzó el número 1 en Alemania [8] , Suiza [9] y Australia [10] y el número 3 tanto en Canadá [11] como en el Reino Unido [12] .
Anthony Swete grabó una versión que fue un éxito en Argentina en 1968. Se mantuvo en las listas durante más de dos meses.
Fondo
La versión de Anthony Swete de "Judy in Disguise" fue lanzada como "Judy Disfrazada". Respaldada con "Doblame, Modelame" (" Bend Me, Shape Me "), escrita por Scott English y Larry Weiss , fue lanzada en Groove GS-8005 en 1968. [38] [39]
Cuadro
Como lo mostró Cash Box en la edición del 16 de marzo, la versión de Swete debutó en el puesto número 10 de la lista de los más vendidos de Argentina. [40] Alcanzó el puesto número 5 el 20 de abril. [41] [42] Todavía estaba en la lista en el puesto número 17 el 25 de mayo. [43] Si hubo alguna acción adicional en la lista para el sencillo en la semana siguiente, no se pudo mostrar ya que Cash Box reemplazó la lista de los más vendidos de Argentina con la lista de los más vendidos de Brasil (Río de Janeiro). [44] El 8 de junio, la lista de los más vendidos de Argentina estaba de regreso. No se mostró ninguna acción adicional en la lista para el sencillo en el rango de los 20 mejores. [45]
Con Billboard , el progreso en las listas de éxitos de "Judy Disfrazada" mostró un debut en el puesto número 4 en el Top Ten de Buenos Aires en la semana del 6 de abril de 1968. [46] Hubo otra versión de "Judy Disfrazada" de Bárbara y Dick en la misma lista. Estaba en el puesto número 7. [47] Del 13 de abril al 4 de mayo, no hubo una categoría de Top Ten de Buenos Aires en la sección Billboard Hits of the World , por lo que no se muestra un mayor progreso. [48] [49] [50] [51] La sección de Argentina ahora se incluyó en la edición del 11 de mayo. No hubo ninguna clasificación del sencillo de Swete en el rango de los diez primeros. [52]
Gary Lewis y los Playboys grabaron una versión que fue lanzada en su álbum Now!, lanzado en Liberty LST-7568 en 1968. Reseñado en la edición del 1 de junio de Cash Box , "Judy in Disguise" y "Young Girl" fueron señaladas como los puntos destacados del álbum. [54]
La banda punk Frank Xerox and the Copy Cats, también conocidos como Speedometors, grabó una versión de «Judy in Disguise». La versión fue respaldada por «Rock Show» y fue lanzada en Arista ARIST 160 en 1980. [55] [56]
^ ab Breihan, Tom (26 de octubre de 2018). "The Number Ones: John Fred And His Playboy Band's "Judy In Disguise (With Glasses)"". Stereogum . Consultado el 14 de junio de 2023 . Con "Judy In Disguise"... Fred se le ocurrió una canción novedosa y vertiginosamente tonta que se burlaba del surrealismo psicodélico de los Beatles... En cambio, es una canción de R&B grande, rígida y animada con cuerdas y trompetas...
^ Unterberger, Richie. Reseña de Various Artists - Chartbusters USA, Vol. 2 (2002) en AllMusic . Consultado el 16 de noviembre de 2024.
^ Sendra, Tim. Varios artistas: Pour a Little Sugar on It: The Chewy Chewy Sounds of American Bubblegum 1966-1971 (2024) Reseña en AllMusic . Consultado el 12 de diciembre de 2024.
^ Gross, Mike. "'Backyard Studios': nueva frontera sonora". Billboard , 27 de abril de 1968, 1.
^ "Siete cosas que no sabías sobre "Lucy in the Sky with Diamonds"". blog.oup.com . Oxford University Press. 9 de julio de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
^ Bronson, Fred (1997). Billboard Book of Number One Songs (Libro de canciones número uno de Billboard). Billboard Books. ISBN9780823076413.
^ "Todos los singles del Top 100 de AMR en 1968". www.top100singles.net .
^ "John Fred & His Playboy Band – Judy disfrazada (con gafas)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
^ "John Fred & His Playboy Band – Judy disfrazada (con gafas)" (en holandés). Ultratop 50 .
^ "John Fred & His Playboy Band – Judy disfrazada (con gafas)" (en francés). Ultratop 50 .
^ Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit JEA - JOP". Sisältää hitin . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par F" (en francés). Disco de información. Selecciona "John FRED & HisPLAYBOY Band" en el menú desplegable del artista . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Índice para interpretar: F" (en italiano). Hit Parade Italia. Creative Commons . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Judy in Disguise With Diamonds". Lista de singles irlandeses . Consultado el 7 de diciembre de 2019.
^ "All Japan Pop 20 charts 1967-1970". Foros UKMIX . 27 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Nederlandse Top 40 – John Fred & His Playboy Band" (en holandés). Top 40 holandés .
^ "John Fred & His Playboy Band – Judy in Disguise (With Glasses)" (en holandés). Top 100 de sencillos .
^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de oyente". www.flavourofnz.co.nz . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "John Fred y su banda Playboy – Judy disfrazada (con gafas)". Lista VG .
^ "Gráficos SA de 1965 a marzo de 1989" . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "Listas de superventas: 1968". 27 de julio de 2020.
^ "The Hot 100 Chart". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Cash Box Top 100 27/1/68". cashboxmagazine.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Los mejores singles de AMR de 1968" www.top100singles.net .
^ "Jaaroverzichten 1968". Ultratop . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Canada, Library and Archives (17 de julio de 2013). «Imagen: RPM Weekly». www.bac-lac.gc.ca . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Los 20 mejores sencillos de 1968" . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "Gráficos de fin de año en Suiza 1968 - swisscharts.com". swisscharts.com . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Sixties City - Listas de música pop - Cada semana de los años sesenta".
^ "Top 100 Hits of 1968/Top 100 Songs of 1968" (Los 100 mejores éxitos de 1968/Las 100 mejores canciones de 1968). www.musicoutfitters.com . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ "Listas de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 28 de diciembre de 1968". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ Canciones de segunda mano - Doblame, Moldeame de Anthony Swete
^ 45Cat - Anthony Swete - Discografía, Argentina
^ Cash Box , 16 de marzo de 1968 - Página 80 Cash Box Argentina, Los más vendidos de Argentina, esta semana 10, la semana pasada _
^ Cash Box , 20 de abril de 1968 - Página 77 Cash Box Argentina, los libros más vendidos de Argentina, esta semana 5, la semana pasada 6
^ Cash Box , 27 de abril de 1968 - Página 61 Cash Box Argentina, Los más vendidos de Argentina, esta semana 6, la semana pasada 5
^ Cash Box , 25 de mayo de 1968 - Página 55 Cash Box Argentina, los libros más vendidos de Argentina, esta semana 17, la semana pasada 11
^ Cash Box , 1 de junio de 1968 - Página 58
^ Cash Box , 8 de junio de 1968 - Página 69 Cash Box Argentina, los más vendidos de Argentina
^ Billboard , 6 de abril de 1968 - Página 45 Billboard ÉXITOS DEL MUNDO, BUENOS AIRES, Esta Semana 4, La Semana Pasada _
^ Billboard , 6 de abril de 1968 - Página 45 Billboard ÉXITOS DEL MUNDO, BUENOS AIRES, Esta semana 7, Semana pasada 8
^ Billboard , 13 de abril de 1968 - Página 55 Billboard ÉXITOS DEL MUNDO
^ Billboard , 20 de abril de 1968 - Página 51 Billboard ÉXITOS DEL MUNDO
^ Billboard , 27 de abril de 1968 - Página 53 Billboard ÉXITOS DEL MUNDO
^ Billboard , 4 de mayo de 1968 - Página 53 Billboard ÉXITOS DEL MUNDO
^ Billboard , 11 de mayo de 1968 - Página 51 Billboard ÉXITOS DEL MUNDO, Argentina
^ Popsike - LP 33 ¿Anthony Swete? – Anthony Swete Italia 1970 Clan Celentano Funk / Soul
^ Cash Box , 1 de junio de 1968 - Página 40 Reseñas de álbumes de Cash Box, las mejores opciones pop
^ Mi vida es un rompecabezas, miércoles 27 de abril de 2011 - Frank Xerox y los imitadores - Judy disfrazada (1978)
^ Listas oficiales alemanas - FRANK XEROX AND THE COPY CATS, JUDY IN DISGUISE SINGLE