Juan de Antioquía (historiador)

Juan de Antioquía ( griego : Ίωάννης Άντιοχείας) fue un cronista del siglo VII que escribió en griego . Fue un monje , aparentemente contemporáneo del emperador Heraclio (que reinó entre 610 y 641). Heinrich Gelzer identifica al autor con el patriarca sirio ortodoxo monofisita de Antioquía Juan de Sedre , que gobernó entre 630 y 648. ^[1]

La crónica de Juan de Antioquía, Historia chronike , es una historia universal que se extiende desde Adán hasta la muerte de Focas ; es una de las muchas adaptaciones e imitaciones de la más conocida crónica de Juan Malalas . Entre sus fuentes se encuentran Sexto Julio Africano , Eusebio y Amiano Marcelino . Solo quedan fragmentos.

Los fragmentos de la crónica están contenidos en dos colecciones, el Codex Parisinus 1763, que fue publicado en una edición por Claudio Salmasio , y la enciclopedia de historia en cincuenta y tres capítulos hecha por orden de Constantino VII Porfirogénito (912-59), la llamada Excerpta Constantiniana . De la colección constantiniana solo quedan partes. ^[2] Dos títulos: "De la virtud y el vicio" y "De las conspiraciones contra los emperadores" contienen los restos literarios de Juan de Antioquía. Una dificultad surge del hecho de que una gran parte de los extractos (de la República romana de Justino I) difieren considerablemente de las citas correspondientes en la colección salmasiana. Los pasajes constantinianos son de la naturaleza de la antigua escritura helénica de la historia, los salmasianos son más bien bizantinos y cristianos . La compilación salmasiana es más antigua, y por lo tanto parece ser el texto original; El otro es sin duda una reorganización realizada bajo la influencia del Renacimiento helénico iniciado por el patriarca Focio . Pero algunas autoridades ven en ellos dos originales diferentes y hablan de un Juan de Antioquía "constantiniano" y un "salmasiano".

Los extractos salmasianos están editados por Cramer, Anecdota Graecae cod. mss. regiae Parisiensis , II, Oxford 1839, 383–401. Ambas series de fragmentos se encuentran en C. Muller , "Fragmenta Historicorum Graecorum", vol. IV, París, 1883, 535–622; V, 27–8.

• Mariev, Sergei (ed.). Ioannis Antiocheni fragmenta quae supersunt omnia . Corpus Fontium Historiae Byzantinae - Serie Berolinensis, Volumen 47. De Gruyter, 2008. doi :10.1515/9783110210316. Contiene texto griego con traducción al inglés.

• Fortescue, A. (1910). "Juan de Antioquía". En The Catholic Encyclopedia . Nueva York: Robert Appleton Company. Recuperado el 23 de mayo de 2009 de New Advent.