José Serra

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en portugués . (Marzo de 2013) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en portugués. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:José Serra]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|pt|José Serra}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

José Serra
Retrato oficial, 2015
Senador por São Paulo
En funciones desde el 1 de febrero de 2015 hasta el 1 de febrero de 2023
En funciones desde el 1 de febrero de 1995 hasta el 1 de febrero de 2003
Ministro de Asuntos Exteriores
En funciones del 12 de mayo de 2016 al 22 de febrero de 2017
Presidente	Michel Temer
Precedido por	Mauro Vieira
Sucedido por	Aloysio Nunes
Gobernador de São Paulo
En funciones desde el 1 de enero de 2007 hasta el 2 de abril de 2010
Vicegobernador	Alberto Goldman
Precedido por	Claudio Lembo
Sucedido por	Alberto Goldman
Alcalde de São Paulo
En funciones desde el 1 de enero de 2005 hasta el 31 de marzo de 2006
Vicealcalde	Gilberto Kassab
Precedido por	Marta Suplicy
Sucedido por	Gilberto Kassab
Ministro de Salud
En el cargo desde el 31 de marzo de 1998 hasta el 20 de febrero de 2002
Presidente	Fernando Henrique Cardoso
Precedido por	Carlos Albuquerque
Sucedido por	Barjas Negri
Ministro de Planificación y Presupuesto
En el cargo desde el 1 de enero de 1995 hasta el 30 de abril de 1996
Presidente	Fernando Henrique Cardoso
Precedido por	Beni Veras
Sucedido por	Antonio Kandir
Miembro de la Cámara de Diputados
En el cargo desde el 1 de febrero de 1987 hasta el 1 de enero de 1995
Distrito electoral	San Pablo
Datos personales
Nacido	( 19 de marzo de 1942 )19 de marzo de 1942 (82 años) São Paulo , Brasil
Partido político	PSDB (1988-presente)
Otras afiliaciones políticas	Partido Demócrata Demócrata (1979-1988)
Cónyuge	Sylvia Mónica Allende ​ ​ ( nació en  1967; divorciada en  2013 )
Niños	2
Alma máter	Universidad de São Paulo Universidad de Chile Universidad Cornell
Firma
Sitio web	Sitio web oficial

José Serra Chirico ( pronunciación portuguesa: [ʒuˈzɛ ˈsɛʁɐ] ; nacido el 19 de marzo de 1942) es un político brasileño que se ha desempeñado como congresista, senador, ministro de Planificación, ministro de Salud, alcalde de São Paulo , gobernador del estado de São Paulo y ministro de Asuntos Exteriores de Brasil .

José Serra nació en el barrio paulista de Mooca ^[1], hijo de Francesco Serra, ^[2] un inmigrante italiano de Corigliano Calabro , Calabria , ^[3] y Serafina Chirico, una brasileña de padres italianos . ^[4] Serra proviene de una familia de clase media baja . Su padre era semianalfabeto y trabajaba como vendedor de frutas en un mercado de São Paulo, pero pudo inscribir a su único hijo en la universidad. ^{[5] [6]} A principios de la década de 1960, fue un miembro destacado del movimiento sociopolítico Ação Popular, que se oponía al sistema político conservador que existía en ese momento. ^[7]

Serra interrumpió sus estudios de ingeniería a los 22 años y abandonó el país en 1964, después del golpe de Estado que instauró el gobierno militar en Brasil. ^[8] Serra llamó la atención de las autoridades tras haber servido como presidente de la União Nacional dos Estudantes (UNE), que se oponía al régimen conservador existente mientras era estudiante de cuarto año de ingeniería en la Escuela Politécnica de la Universidad de São Paulo .

José Serra estuvo exiliado de 1964 a 1978 en Bolivia, Francia, Chile y Estados Unidos. En Chile, realizó su maestría en Economía y enseñó economía en la Universidad de Chile . Allí también se casó con Mónica Allende (1967), entonces bailarina destacada del Ballet Nacional de Chile. Tuvieron dos hijos, Verónica (1969) y Luciano (1973). En Estados Unidos, José Serra obtuvo una maestría y un doctorado en economía en la Universidad de Cornell ( Ithaca, NY ) ^[9] y luego pasó 2 años en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, NJ .

Al regresar a Brasil después de la amnistía política en 1978, Serra dio clases de economía en la Universidad de Campinas , realizó investigaciones para Cebrap y escribió para el periódico Folha de S. Paulo .

En 1982 fue nombrado Secretario de Estado de Economía y Planificación de São Paulo durante la gobernación de Franco Montoro , y se convirtió en un influyente secretario de gobierno de Montoro. En 1986 y 1990 fue elegido y reelegido para el Congreso. En 1994 fue elegido Senador por el Estado de São Paulo con más de 6,5 millones de votos.

Su primera candidatura a la alcaldía de la ciudad de São Paulo se produjo en 1988 en una elección ganada por el Partido de los Trabajadores (PT) por Luiza Erundina . Se presentó de nuevo en 1996, dimitiendo como ministro de Planificación para participar en la elección para alcalde, que fue ganada por Celso Pitta . Pitta fue el sucesor designado del alcalde Paulo Maluf , que encabezaba el populista de derecha Partido Progresista (PP). Después de otro período como ministro en el gobierno federal, Serra se presentó a la presidencia en representación del partido PSDB en 2002. Fue derrotado por el cuatro veces candidato y fundador del PT Luiz Inácio Lula da Silva en la segunda vuelta.

En todas las elecciones desde 1988, Serra representó al Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), que ayudó a fundar en 1988 junto con los exgobernadores y futuros gobernadores del estado de São Paulo Franco Montoro y Mario Covas y el futuro presidente brasileño Fernando Henrique Cardoso , de una división en el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB). El PSDB era visto como una coalición de demócratas, liberales y socialdemócratas con una perspectiva más centrista que el izquierdista Partido de los Trabajadores (PT) de los presidentes Lula da Silva y Dilma Rousseff . Ambos partidos tienen un gran apoyo en el estado de São Paulo, pero el estado ha sido gobernado por el PSDB desde 1994.

Serra alcanzó prominencia política durante la presidencia de Fernando Henrique Cardoso (1994-2002), cuando fue nombrado ministro de Planificación y, más tarde, ministro de Salud. Durante el mandato de Serra en el Ministerio de Salud, se crearon la industria de medicamentos genéricos , que dio un acceso más amplio a los medicamentos a una población pobre, y la ANVISA, la agencia brasileña de regulación de alimentos y medicamentos. Se prohibieron todas las formas de publicidad del tabaco y se exigió que los paquetes de cigarrillos mostraran imágenes de enfermedades relacionadas con el tabaquismo.

Serra fue elegido alcalde de São Paulo en 2004, derrotando a la titular Marta Suplicy en la segunda vuelta. Serra creó la Virada Cultural , un festival cultural de 24 horas inspirado en la Nuit Blanche francesa . ^[10] También estableció el sistema Bilhete Único en el sistema de metro de São Paulo .

Serra buscó la nominación como candidato del PSDB para presidente en las elecciones de 2006 , pero el 14 de marzo de 2006, decidió postularse para gobernador del estado de São Paulo. Renunció como alcalde de São Paulo, aunque había firmado un compromiso de terminar su mandato de cuatro años. ^[11] Gilberto Kassab , el vicealcalde, asumió el cargo y permaneció como alcalde hasta 2012. Serra ganó la carrera de gobernador y el 1 de enero de 2007 asumió el cargo de gobernador del estado de São Paulo .

Los casos de corrupción y formación de cárteles que involucran a José Serra son relativamente antiguos, tanto en Brasil como en el exterior. ^{[12] [13]} Dos controversias interconectadas:

• El llamado caso Alstom , ^[14]
• Colusión entre empresas en la construcción del metro de São Paulo . ^[15]

La campaña de Serra fue apoyada por compañías petroleras estadounidenses como ExxonMobil y Chevron . En secreto, Serra prometió vender los derechos de los nuevos descubrimientos petroleros de Brasil en la capa pre-sal a esas compañías, revirtiendo el modelo de da Silva. ^[16] Serra puso fin al papel de la petrolera estatal Petrobras como principal operador de los campos petroleros del pre-sal, que tienen un valor estimado de tres billones de dólares ^{[17] , el doble del tamaño del} producto interno bruto (PIB) de Brasil . ^[18] WikiLeaks publicó varios documentos que muestran que Serra prometió protección a Chevron ^[19] para transferir el control de Petrobras en caso de victoria electoral. ^[20]

Esta sección necesita ser actualizada . Por favor, ayude a actualizar este artículo para reflejar eventos recientes o nueva información disponible. ( Julio de 2022 )

Serra fue el candidato presidencial del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) en 2002 , una elección que perdió ante Luiz Inácio Lula da Silva (Lula). En 2004, fue elegido alcalde de São Paulo en una segunda vuelta con el 55% de los votos después de firmar un compromiso público de permanecer en el cargo durante todo el mandato. Sin embargo, renunció después de 15 meses para presentarse como candidato a gobernador de São Paulo en 2006, y fue elegido en la primera vuelta con casi el 60% de los votos.

Serra anunció otra candidatura a la presidencia brasileña como candidato del PSDB en las elecciones de 2010. Recibió el apoyo de su partido, así como del Partido Socialista del Pueblo (PPS) y los Demócratas (DEM). Su principal oposición en las elecciones fue la candidata del Partido de los Trabajadores (PT) Dilma Rousseff . ^[21] La candidatura de Serra recibió el apoyo de O Estado de S. Paulo ^[22] y del periódico británico Financial Times . ^[23] En la primera vuelta de la votación del 3 de octubre de 2010, un resultado inesperadamente fuerte de la candidata del Partido Verde Marina Silva forzó una segunda vuelta electoral entre Serra y Rousseff el 31 de octubre de 2010, que Rousseff ganó con el 56% a 44%.

En febrero de 2012, Serra anunció que se postularía para la alcaldía de São Paulo, lo que habría resultado en su segundo mandato no consecutivo, aunque había abandonado el primero antes de que terminara. ^[24] En la segunda vuelta de las elecciones municipales de 2012 fue derrotado por Fernando Haddad , el candidato del Partido de los Trabajadores. ^[25]

En agosto de 2021, Serra fue diagnosticado con la enfermedad de Parkinson y se ausentó del Senado por motivos médicos, regresando en febrero de 2022. ^[26] Posteriormente decidió postularse para un escaño en la Cámara de Diputados tras una invitación realizada por el Partido de la Socialdemocracia. ^[27] Serra obtuvo 88.926 votos, quedando en el quinto lugar de la lista del PSDB, no siendo elegido para el Congreso. ^[28]

• Lista de ministros de Asuntos Exteriores en 2017
• Michel Temer
• Energía en Brasil

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre José Serra.

• Páginas de la carrera por la alcaldía de São Paulo 2004
• http://citymayors.com/mayors/saopaulo_mayor.html Perfil en CityMayors.com