Juan de Lancie | |
---|---|
Nacido | John Sherwood de Lancie, Jr. ( 20 de marzo de 1948 )20 de marzo de 1948 Filadelfia , Pensilvania, EE. UU. |
Educación | |
Ocupación | Actor |
Años de actividad | 1976-presente |
Cónyuge | Marnie Mosiman ( nacido en 1984 |
Niños | 2, incluido Keegan |
Padre | Juan de Lancie |
Sitio web | es.johndelancie.com |
John Sherwood de Lancie, Jr. (nacido el 20 de marzo de 1948) es un actor estadounidense, mejor conocido por su papel de Q en varias series de Star Trek , comenzando con Star Trek: The Next Generation en 1987 y hasta la tercera temporada de Star Trek: Picard en 2023.
El primer papel televisivo de De Lancie fue en Captains and the Kings en 1976. Sus otros papeles en series de televisión incluyen a Eugene Bradford en Days of Our Lives (1982-1986; 1989-1990), Frank Simmons en Stargate SG-1 (2001-2002), Donald Margolis en Breaking Bad (2009-2010), el agente Allen Shapiro en Torchwood (2011), así como la voz de Discord en My Little Pony: La magia de la amistad (2011-2019).
De Lancie se ha convertido en un activista secular abierto y fue un orador destacado en el Reason Rally de 2016 y en CSICon 2019 .
De Lancie nació como John Sherwood de Lancie, Jr. en Filadelfia , Pensilvania, el 20 de marzo de 1948, [1] uno de los dos hijos de John de Lancie (1921-2002), oboísta principal de la Orquesta de Filadelfia de 1954 a 1977, y Andrea de Lancie (3 de julio de 1920 - 18 de octubre de 2006). Su madre era francesa. Sus padres se conocieron en París. Tiene una hermana, Christina. [2]
Cuando era niño, le diagnosticaron dislexia y tuvo dificultades para leer durante sus años escolares. [3] No aprendió a leer hasta los 12 años. Uno de sus profesores recomendó a sus padres que lo animaran a considerar una carrera como actor. Comenzó a actuar alrededor de los 14 años, actuando en una producción de secundaria de Enrique V de William Shakespeare . [4] Estudió interpretación en la Universidad Estatal de Kent (estuvo presente durante los tiroteos de Kent State el 4 de mayo de 1970) y ganó una beca para Juilliard . Actuó en numerosas producciones teatrales, en lugares como el American Shakespeare Festival y el Mark Taper Forum , y estableció una exitosa carrera en cine y televisión. [4]
De Lancie interpretó al personaje casi omnipotente Q en Star Trek: The Next Generation (1987-1994), y en episodios de varias series posteriores de Star Trek que tuvieron lugar durante esa era. Q, notable por su personalidad caótica y traviesa, es uno de los pocos personajes que aparecen en múltiples series de la franquicia: ocho episodios de Star Trek: The Next Generation (" Encounter at Farpoint ", " Hide and Q ", " Q Who ", " Deja Q ", " Qpid ", " True Q ", " Tapiz ", " All Good Things... "), un episodio de Star Trek: Deep Space Nine ("Q-Less"), tres episodios de Star Trek: Voyager ("Death Wish", "The Q and the Grey", "Q2") y un episodio de Star Trek: Lower Decks ("Veritas"). El hijo de De Lancie, Keegan de Lancie, apareció con su padre como Q Junior en un episodio de Star Trek: Voyager ("Q2").
Mi popularidad es muy desproporcionada en relación con la cantidad de veces que aparecí en el programa. Es un arma de doble filo. Nunca participé de las recompensas financieras del programa en términos de ser un participante regular, simplemente aparecía y una vez al año hacía un programa.
De Lancie
Al principio, De Lancie estaba demasiado ocupado para hacer una audición para el papel de Q, pero Gene Roddenberry (a quien no conocía) le consiguió una segunda oportunidad. De Lancie reconoció que, aunque Star Trek era solo una pequeña parte de su carrera, le abrió puertas. [5] En una entrevista de 2012, dijo que recordaba su audición original, después de la cual Roddenberry se le acercó, le tocó el hombro y le dijo: "Haces que mi escritura suene mejor de lo que es". [6]
En abril de 2021, se anunció que de Lancie repetiría su papel de Q en la segunda temporada de Star Trek: Picard . [7] Posteriormente apareció en múltiples episodios de las temporadas dos y tres.
De Lancie prestó su voz a Antonio Malochio en Interstate '76 , Trias en Planescape: Torment , Dr. Death en Outlaws , William Miles en Assassin's Creed: Revelations y Assassin's Creed III , Fitz Quadwrangle en Quantum Conundrum y Q tanto en el juego de pinball Star Trek: The Next Generation como en el juego móvil Star Trek Timelines , e interpretó a Q en Star Trek: Borg . Además, prestó su voz al emperador humano en Master of Orion: Conquer the Stars . [8] [9] [10] También prestó su voz a Alarak en StarCraft 2: Legacy of the Void [11] y repitió el papel en Heroes of the Storm . Más recientemente, prestó su voz a Geist, el líder de los Templarios en la expansión de XCOM 2 War of the Chosen . Prestó su voz al mago narrador de Popup Dungeon. [12] También prestó su voz al héroe de Dota 2 Ringmaster, que se lanzará en agosto de 2024. [13]
De Lancie es un ex miembro del American Shakespeare Festival , la Seattle Repertory Company, South Coast Repertory , el Mark Taper Forum y el Old Globe (donde interpretó Resurrection Blues de Arthur Miller ). [14] [15] [16] Actuó y dirigió para Los Angeles Theater Works, el brazo productor de KCRW-FM y National Public Radio , donde se originó la serie The Play's the Thing . [16] [9]
De Lancie copresentó y apareció en Star Trek: The Music , una compañía de gira , junto al actor Robert Picardo , quien interpretó al Doctor en Star Trek: Voyager . De Lancie y Picardo narran la actuación orquestal, explicando la historia de la música en Star Trek . [9] Interpretó a Pierre Curie en la obra de Alan Alda Radiance: The Passion of Marie Curie en 2001 en el Teatro Geffen de Los Ángeles. [17] De Lancie presentó los conciertos para niños en el Walt Disney Concert Hall durante la temporada 2003-04; en 2005, presentó la serie infantil de la Filarmónica de Los Ángeles . [18]
Conocido por su estilo distintivo para hablar, de Lancie prestó su voz a varios proyectos. En My Little Pony: La magia de la amistad , prestó su voz a Discord , un personaje recurrente. Discord se inspiró en Q como un ser omnipotente que encarna la travesura y el caos, pero es genuinamente de buen corazón y ocasionalmente ayuda a los héroes del programa; [ cita requerida ] otra conexión con Q es que Discord a menudo usa menos contracciones en su vocabulario. [ cita requerida ] Discord se describe mejor como un antihéroe , también similar a Q. Inicialmente, Lauren Faust quería contratar a alguien que pudiera imitar a de Lancie, pero Hasbro sugirió contratar al propio de Lancie. Irónicamente, de Lancie ha declarado en una entrevista que, en preparación para su papel de Discord, no se basó en su experiencia pasada como Q. [ 19 ] De Lancie mencionó durante un panel de la convención de 2013 que sus grabaciones de voz de Discord están ligeramente aceleradas y pierden su sonido de graves profundos. Sin embargo, los fanáticos aún elogiaron a De Lancie por su actuación. [20] Según Jim Miller en The Art of Equestria , las sesiones de De Lancie siempre se hacen por teléfono, pero su primera sesión como Discord fue grabada en video.
Sus otros papeles televisivos animados incluyen The Angry Beavers , Extreme Ghostbusters , Invader Zim , Duck Dodgers , Max Steel , Duckman , Young Justice , [14] y DC Super Hero Girls como Mr. Freeze . [21]
De Lancie coescribió la novela de Star Trek I, Q con Peter David , así como también coescribió la novela Soldier of Light (con Tom Cool). [22] Escribió la historia del cómic de DC The Gift . [23] En 1996, junto con Leonard Nimoy y el escritor y productor Nat Segaloff, de Lancie formó y grabó Alien Voices , una colección de dramas de audio basados en historias clásicas de ciencia ficción y fantasía, como The Time Machine y The Lost World . [9]
De Lancie ha actuado como narrador con varias orquestas importantes, entre ellas la Filarmónica de Nueva York , la Filarmónica de Los Ángeles , [14] la Orquesta de Filadelfia , la Orquesta Sinfónica de Sídney , la Orquesta Sinfónica Nacional , la Orquesta Sinfónica de Montreal [15] [16] y la Sinfónica de Nueva Escocia . [24] Proporcionó la narración para el estreno mundial de The Sneetches and Other Stories de Lorenzo Palomo (basada en el libro del Dr. Seuss ) con la Orquesta del Conservatorio de Oberlin . [25] [26] Escribió y dirigió diez obras sinfónicas, que se produjeron con las orquestas de Milwaukee, St. Paul Chamber, Ravinia, Los Ángeles y Pasadena. [16]
De Lancie fue el escritor, director y presentador de First Nights , una serie de conciertos para adultos en el Walt Disney Concert Hall con la Filarmónica de Los Ángeles, [15] [16] basada libremente en el libro del mismo nombre de Thomas Forrest Kelly , que exploraba la vida y la música de Stravinsky , Beethoven , Mahler , Schumann y Prokofiev . En 2006, de Lancie hizo su debut como director de ópera con la Ópera de Atlanta interpretando " Tosca " de Puccini del 18 al 21 de mayo. [16] [ enlace muerto ] [ cita requerida ]
En septiembre de 2019, de Lancie narró como "Forever of the Stars" en las primeras presentaciones en vivo del álbum conceptual de ciencia ficción de Ayreon , Into the Electric Castle . [27]
Mientras estaba en el escenario de la Comic-Con de Ottawa de 2012, de Lancie anunció que había hecho planes para coproducir un documental sobre los " bronies " (fanáticos mayores, generalmente varones, adolescentes y adultos de My Little Pony: La magia de la amistad ). Dijo que estaba desconcertado por la forma irrespetuosa en que los medios de comunicación nacionales retrataron al fandom de los brony. [28] Comenzó una campaña de Kickstarter para ayudar a financiar el documental, que desde entonces se titula Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony . [29] La campaña comenzó el 13 de mayo de 2012 y para el 10 de junio había alcanzado los $322,022, convirtiéndose en el segundo proyecto cinematográfico con mayor financiación de Kickstarter de todos los tiempos. [29]
De Lancie está casado con Marnie Mosiman, con quien tiene dos hijos: Keegan (nacido en 1984) y un hijo menor (nacido en 1987). [1] [30]
De Lancie es un marinero experimentado que pasa tiempo en el Océano Pacífico , lo que, según él, "a veces implica experiencias muy aterradoras". [31] [32]
Es amigo de mucho tiempo de su compañera de Star Trek Kate Mulgrew . [33] También es buen amigo de MacGyver y la estrella de Stargate SG-1 Richard Dean Anderson , con quien ha aparecido en episodios de ambas series, y en la serie de televisión de 1995 Legend .
Criado por padres seculares, de Lancie es un defensor del ateísmo y el humanismo . De su educación en una escuela religiosa de Filadelfia , recuerda que asociaba la religión con la manipulación. En lugar de desarrollar una perspectiva religiosa, se sintió fascinado por un mundo en constante cambio: "Me pregunto si una de las cosas fundamentales para creer en Dios, o no, tiene que ver con el cambio. He llegado a aceptar el cambio. Personalmente, me encanta leer la sección de ciencia del periódico todas las mañanas. Me asombra la curiosidad ilimitada de la humanidad". [34] [35]
El 4 de junio de 2016, se dirigió a los participantes en el Reason Rally en Washington, DC. Hablando en referencia a su personaje de Star Trek , Q , dijo:
Mi nombre es John de Lancie y soy un dios. Al menos, he interpretado a uno en la televisión . Y estoy aquí para decirles como dios que fui creado por humanos. Y las palabras que pronuncié fueron escritas por hombres y mujeres... Mis creadores tuvieron mucho cuidado en exaltarme a la posición que ocupo hoy. Y al igual que todos los dioses antes que yo (Zeus, Baal, Yahvé), mis dioses creadores querían que creyeran que yo soy el omnipotente. El alfa y el omega ... La verdad sea dicha ... No existo más que los miles de otros dioses que los humanos han creado, adorado y por los que han muerto desde el principio de los tiempos ... Pero si insisten en creer en mí, lo hacen bajo su propio riesgo ... Los guiaré por el camino de la ignorancia, la intolerancia y el fanatismo ... Todo porque creen. [34] [36]
El 14 de julio de 2017, de Lancie asistió a la inauguración de una estatua de Clarence Darrow en el Palacio de Justicia del condado de Rhea, Dayton, Tennessee , el sitio del juicio de Scopes en 1925, donde Darrow había argumentado a favor de la enseñanza de la evolución y la educación secular. [37] [38]
En octubre de 2019, de Lancie fue un orador destacado en la conferencia anual del Centro de Investigación , CSICon . [34] [39] En la conferencia anunció dos nuevos proyectos. [40] El primero, una serie animada, titulada God's Goofs , tiene como objetivo señalar que el diseño inteligente es absurdo. El segundo proyecto es una obra de teatro basada en el histórico juicio de diseño inteligente de 2005 en Dover, Pensilvania , el primer desafío directo presentado en los tribunales federales de los Estados Unidos para probar una política de un distrito escolar público que requería la enseñanza del diseño inteligente . [41]
Año | Título | Role | Notas |
---|---|---|---|
1979 | El campo de cebollas | Teniente No. 2 del LAPD | |
1990 | Mala influencia | Howard | |
Cuidando los negocios | Ted Bradford Jr. | ||
1991 | El rey pescador | Ejecutivo de televisión | |
1992 | La mano que mece la cuna | Dr. Víctor Mott | |
1993 | Arcada | Diferente | |
Valiente | Jeff Gordon | ||
1994 | Rojo oscuro | Thomas Newmeyer | |
1995 | Evolucionar | Russell Bennett | |
1996 | Multiplicidad | Ted gris | |
1997 | Trekkies | Sí mismo | |
Descenso final | George Bouchard | ||
1998 | Salvando al soldado Ryan | Lector de cartas | Voz sin acreditar |
Eres un perro afortunado | Lyle Windsor | ||
1999 | Carrera final | George Bouchard | |
2000 | Mujer en la cima | Alex Reeves | |
2001 | Nicolás | Doctor Fisher | |
Buen consejo | Ted | ||
2007 | Reina sobre mí | Nigel Pennington | |
Teenius | Director Senseman | ||
2008 | Mi apocalipsis | Nathan Eastman | |
Patología | Dr. Quentin Morris | ||
2009 | Manivela: alto voltaje | Pez Halman | |
Jugador | Jefe de estado mayor | ||
2013 | Bronies: Los fans adultos más inesperados de My Little Pony | Sí mismo | Coproductor |
2015 | Visiones | Víctor Nápoles | |
2017 | La aventura congelada de Olaf | Señor Olsen | Featurette de voz [42] |
2018 | Botones: Un cuento de Navidad | Johnson | |
2024 | Identidad | Steve |
Año | Título | Role | Notas |
---|---|---|---|
1977 | Barnaby Jones | Grady | Episodio: "Terror en una tarde tranquila" |
McMillan y esposa | Powell | ||
SST: Vuelo de la muerte | Bob Connors | Película para televisión | |
1977–1978 | El hombre de los seis millones de dólares | Varios personajes | |
1978–1979 | ¡Emergencia! | Dr. Neil Colby/Dr. Deroy | 3 episodios |
1978 | El bastardo | Teniente Stark | |
1979 | Battlestar Galactica | Oficial | Episodio: "Experimento en Terra" |
1981 | Es una vida | Tom Morton | Episodio: "La boda" |
Nero Wolfe | Tom Irwin | Episodio: "Bien podría estar muerto" | |
1982–1986, 1989–1990 | Días de nuestras vidas | Eugenio Bradford | |
1983 | Los pájaros espinosos | Alastair MacQueen | Miniserie |
1986 | La dimensión desconocida | El Despachador | Episodio: " Dead Run " |
MacGyver | Brian Ashford | Episodio: "El escape" | |
Se ha escrito un asesinato | Binky Holborn | Episodio: "Si el marco encaja" | |
1987–1994 | Star Trek: La nueva generación | Q | 8 episodios |
1988 | Prueba y error | Bob Adams | Reparto regular |
Misión: Imposible | Matías Drake | Episodio: "El asesino" | |
Hombre Hooper | Lucio Caín | Episodio: "Alto Mediodía" | |
1989 | ¡Sea inteligente otra vez! | Mayor Preston Waterhouse | Sin acreditar |
La casa de los locos | Alcaudón normando | Episodio: "Piloto" | |
1991 | Ley de Los Ángeles | Marca Chelios | Episodio: "Los verdugos de Beverly Hill" |
1993 | Star Trek: Espacio profundo nueve | Q | Episodio: " Q-Less " |
Batman: La serie animada | Águila | Voz, 2 episodios [42] | |
Trax del tiempo | Gandolfo Reicher | Episodio: "Hermoso pájaro cantor" | |
Matlock | Dr. Albert Levinson | Episodio: "El embrujado" | |
1994 | Sin previo aviso | Barry Steinbrenner | Película para televisión |
1995 | Leyenda | Janos Bartok | |
1996 | Vallas de estacas | Fiscal de distrito | Episodio: "Tres bodas y un colapso" |
Tocado por un ángel | Justiniano Jones | Episodio: "Jones contra Dios" | |
1996–1997 | Las verdaderas aventuras de Jonny Quest | Doctor Quest | Voz, 17 episodios |
1996–2001 | Star Trek: Voyager | Q | 3 episodios |
1997 | Hombre pato | Tyler Fitzgerald | Episodio: "De Brad a peor" |
2000 | Los castores enojados | El yak en el saco | Voz, episodio: "Yak en la bolsa" [42] |
Los límites exteriores | Donald Finley | Episodio: "La pistola" | |
El ala oeste | Al Kiefer | 2 episodios | |
Noche de deportes | Bert Stors | Episodio: "Abril es el mes más cruel" | |
2001–2002 | Andrómeda | Sid Barry alias Sam Profitt | 2 episodios |
Puerta estelar SG-1 | Frank Simmons, Goa'uld | 5 episodios | |
Acero máximo | Guardia de la Base Militar de L'Etranger | Episodios de Voz 3 | |
2001 | Unidad Especial 2 | Rey de los links | Episodio: "La víspera" |
La práctica | Walter Bannish | ||
2002 | Cruzando el Jordán | Médico forense Thaxton | Episodio: "Venganza" |
Dan Dare: el piloto del futuro | Gerard Hamilton | Voz, 2 episodios | |
2003 | Juzgando a Amy | Doctor Eagan | Episodio: "La imagen de la perfección" |
Dodgers de pato | Siniestro | Voz, episodio: "El loontern verde" [42] | |
2004 | Policía de Nueva York Azul | Scott Garvin | Episodio: "Al estilo de un detective de divorcios" |
2004–2005 | Encantado | Odín | |
2005 | Cuanto más cerca | Doctor Dawson | Episodio: "Punto crítico" |
Invasor Zim | Agente Darkbootie | Voz, 2 episodios [42] | |
2008 | La Unidad | Elliot Gillum | Episodio: "Clases de baile" |
2009 | Griego | Sí mismo | Episodio: "El caballero tonto" |
2009–2010 | Breaking Bad | Donald Margolis | 4 episodios |
2011 | Ley y orden: LA | Juez Avery Staynor | Episodio: "El círculo de Carthay" |
Franklin y Bash | Gallen | Episodio "Despedida de soltero" | |
Torchwood: Día del milagro | Agente Allen Shapiro | 3 episodios | |
Justicia joven | Señor Twister | Voz, episodio: "Bienvenido a Happy Harbor" [42] | |
2011–2019 | My Little Pony: La amistad es mágica | Discordia | Voz, 24 episodios [42] |
2012 | NTSF:SD:SUV:: | Leonardo da Vinci | Episodio: "Ángeles del tiempo" |
El círculo secreto | Royce Armstrong | Episodio: "Cristal" | |
2014 | El mentalista | Edward Feinberg | Episodio: "Alas plateadas de los tiempos" |
CSI: Investigación de la escena del crimen | General Robert Landsdale | Episodio: "Boston Brakes" | |
2015 | Los bibliotecarios | Mefistófeles | Episodio: "Y el contrato infernal" |
2016 | Liga de la Justicia en acción | Cerebrito | Voz, 2 episodios |
2017 | Star Trek continúa | Galisti | Episodio: "Para qué sirven los barcos" |
2019 | Chicas superhéroes de DC | Señor Frío | Voz [42] [21] |
2020 | Star Trek: cubiertas inferiores | Q | Voz, episodio: "Veritas" |
2022–2023 | Dota: Sangre de dragón | Señor Ritterfau | Voz, 2 episodios [42] |
Star Trek: Picard | Q | 8 episodios | |
2024 | La revolución de los Maestros del Universo | Granamyr | Voz; 2 episodios |
Año | Título | Role |
---|---|---|
1996 | Star Trek: Borg | Q |
1997 | Forajidos | Matthew "Doctor Muerte" Jackson [42] |
Interestatal '76 | Antonio Malochio | |
1998 | Star Trek: El programa de juegos | Q |
Arsenal de la Interestatal 76 | Antonio Malochio | |
1999 | Gabriel Knight 3: Sangre de lo sagrado, sangre de lo condenado | Montreaux [42] |
Planescape: Tormento | Trias el traidor | |
2000 | Star Trek: ConQuest en línea | Q |
2011 | Assassin's Creed: Revelaciones | William Miles |
2012 | El enigma cuántico | Profesor Fitz Quadwrangle [42] |
Credo del asesino III | William Miles [42] | |
2014 | Padre de Familia: La búsqueda de cosas | Q |
2015 | StarCraft II: El legado del vacío | Alarak [42] |
Aplicación de cuentos de My Little Pony: El reino de Twilight | Discordia [42] | |
2016 | Maestro de Orión: Conquista las estrellas | Emperador humano |
Héroes de la tormenta | Alarak | |
StarCraft II: Operaciones encubiertas de Nova | Alarak | |
World of Warcraft: Legión | Vydhar / Morfael | |
2017 | XCOM 2: La Guerra de los Elegidos | Espíritu |
2018 | Día de pago 2 | 46º Presidente de los Estados Unidos |
2019 | Call of Duty: Black Ops 4 | Rushmore |
2023 | Mirage de Assassin's Creed | William Miles |
2024 | Dota 2 | Maestro de ceremonias [13] |
Año | Título | Role |
---|---|---|
2019 | Fronteras | Narrador |
2023 | NPRMagedón | John |
Espectáculo de transbordadores | invitado |
Nació el 20 de marzo de 1948 en Filadelfia, Pensilvania, ...
¡John se suma a la aventura para ponerle voz al poderoso mago!