John B. Lee

John Busteed Lee (nacido en 1951) es un autor y poeta canadiense, poeta laureado de Brantford, Ontario . Ha recibido más de 60 prestigiosos premios internacionales de poesía.

Nacido en Highgate, Ontario , Lee se crió en una granja cerca del pueblo de Highgate. Asistió a la Ridgetown District High School, donde escribió algunos de sus primeros poemas y fue nombrado miembro del Salón de la Excelencia de la RDHS junto con otros exalumnos distinguidos. Asistió a la Universidad de Western Ontario , donde recibió una licenciatura con honores en inglés y una licenciatura y maestría en inglés. En 2010 recibió el premio UWO Alumni Award of Merit for Professional Achievement en reconocimiento a su carrera como poeta, autor, editor, intérprete y mentor.

Lee es autor de treinta y siete libros publicados y diez libros de bolsillo publicados y es editor de casi diez antologías publicadas. Es un popular intérprete de poemas y canciones para niños y ha sido escritor residente en la Universidad de Windsor , la Biblioteca Pública de Kitchener y la escuela privada Hillfield Strathallen. Lee también ha sido profesor visitante en la Universidad de Western Ontario, la Universidad de Windsor, Canador College y orador invitado en la Universidad de Witwatersrand en Sudáfrica y en muchas universidades de Canadá y Estados Unidos. En 2005, John B. Lee fue nombrado poeta laureado de la ciudad de Brantford a perpetuidad. Fue nombrado miembro del Círculo del Presidente de la Universidad McMaster y su colección personal de poesía canadiense fue donada a la Biblioteca de la ciudad, donde está disponible para su circulación bajo el título "La colección del poeta laureado".

Lee ha recibido los siguientes premios:

• Dos veces ganador del Premio de Poesía del Pueblo;
• Dos veces ganador del Premio Literario Canadiense (CBC Radio);
• Dos veces ganador del Premio Eric Hill a la Excelencia en Poesía (2004 y 2005); y
• Ganador de más de 70 prestigiosos premios internacionales de poesía.
• Nombrado poeta laureado de la ciudad de Brantford a perpetuidad en 2005
• Nombrado poeta laureado del condado de Norfolk, 2010-2014

También es miembro honorario vitalicio de las siguientes asociaciones:

• Asociación Canadiense de Poesía;
• [1] La Sociedad de Poesía de Ontario.

• Poemas que sólo un perro podría amar , Applegarth Follies, 1976
• Amor entre las lápidas , Dogwood Press, 1980
• Fósiles del siglo XX , Vesta Publications, 1983
• Hired Hands, Brick Books , 1986 (finalista del premio People's Poetry Award)
• Mundos pequeños , Vesta Publications, 1986
• Ovejas redescubiertas , Brick Books, 1989
• La mala filosofía de las buenas vacas , Black Moss Press, 1989
• The Pig Dance Dreams , Black Moss Press, 1991 (ganador del Premio de poesía del pueblo)
• Sonetos del jugador de hockey , Penumbra Press, 1991
• Cuando afeitarse parece un suicidio , Goose Lane Editions , 1991
• Variaciones sobre hierbas , Brick Books, 1993 (ganador del Premio de poesía del pueblo)
• El arte de caminar hacia atrás , Black Moss Press, 1993
• Todos los gatos se han ido , Penumbra Press, 1993
• Estos son los días de los perros y los caballos , Black Moss Press, 1994
• Los Beatles aterrizaron riendo en Nueva York , Black Moss Press, 1995
• Tongues of the Children , Black Moss Press, 1996 (ganador del premio Tilden de poesía, 1995)
• Nunca me des nada si estoy caminando o de pie , Black Moss Press, 1997
• Corazón de soldado , Black Moss Press, 1998
• El viaje de Stella , Black Moss Press, 1999
• No seas tan quisquilloso: poemas, canciones y acertijos sobre estornudos fugitivos de John B. Lee, Black Moss Press, 2000
• El árbol a mitad de camino: poemas seleccionados y nuevos , Black Moss Press, 2001
• En el terrible clima de las armas , Mansfield Press, 2002
• Corazón totalmente sin usar , Black Moss Press, 2003
• Poemas para la hija del pornógrafo , Black Moss Press, 2005
• Buena suerte , Black Moss Press, 2006
• Pero ¿dónde estaban los caballos de la tarde ?, Serengeti Press, 2007
• El lugar que conservamos después de marcharnos , Black Moss Press, 2008
• "Isla en la orilla del mar, soplada por el viento", Hidden Brook Press, 2009
• "Ser humano" Sunbun Press, 2010
• "Vestido de tíos muertos", Black Moss Press, 2010
• "Dulce Cuba: poesía cubana en traducción al español y al inglés" Traducciones de John B. Lee y Manuel de León, Hidden Brook Press, 2010
• "En los zapatos embarrados de la mañana", Hidden Brook Press, 2010
• "Guardemos silencio aquí", Sanbun Publishing, 2012
• Siempre puedes comerte a los perros: el espíritu jockey de los hombres comunes, Black Moss Press, 2012

"En esto oímos la luz", Hidden Brook Press, 2014 "Quemando a mi padre", Black Moss Press, 2014

• Broken Glass , Liga de Poetas Canadienses, 1983 (folleto de poesía)
• Matar a un perro blanco , Brick Books, 1982 (libro de bolsillo)
• Costado del HMS Press (Toronto)
• El día que Jane Fonda llegó a Guelph , Plowman Press, 1989 (libro de bolsillo)
• En un idioma sin palabras para los caballos , Above/Ground Press, 1997
• El eco de tus palabras ha llegado hasta mí , Mekler y Deahl, 1998 (libro de bolsillo)
• Un tambor casi silencioso: poemas de Sudáfrica , Cranberry Tree Press, 2001
• Aunque sus corazones unidos tamborileaban como alondras , Pasión entre los cactus Press, 2004
• Treinta y tres mil tonos de verde , Leaf Press, otoño de 2004
• Las brillantes manzanas rojas de los muertos , Pooka Press, 2004
• "Una hoja en el aliento del mundo", The Ontario Poetry Society, 2009
• "Que la luz pruebe todas las puertas", Rubicon Press, 2009

• ¿Qué hay en un nombre?, Dogwood Press, 1994, 1998 (ensayo en formato de libro de bolsillo)
• Cabeza, corazón, manos y salud: una historia de 4-H en Ontario , Comri Productions, 1995 (historia)
• Construir bicicletas en la oscuridad: una guía práctica para escribir , Black Moss Press, 2001
• La granja en la colina que él llama hogar: una autobiografía , Black Moss Press, 2004
• Caballos de mano izquierda: una meditación sobre la influencia y la imaginación, Black Moss Press, 2007
• King Joe: Una cuestión de traición: la vida y la obra de Joseph Willcocks, Heronwood Productions, 2010

• "Ese signo de perfección: de piernas arqueadas a piernas de cerveza: poemas e historias sobre el juego del hockey", Black Moss Press, 1995 (editado por John B. Lee)
• "Los perdedores primero: poemas e historias sobre el juego y el deporte", Black Moss Press, 1999 (editado por John B. Lee)
• "Quiero ser el poeta de tus rótulas: poemas de romance peculiar", Black Moss Press, 1999 (editado por John B. Lee)
• "La criatura de Henry: poemas e historias sobre el automóvil", Black Moss Press, 2000 (editado por Roger Bell y John B. Lee)
• "Tras el arado: recuperando lo rural: poemas e historias sobre la tierra", Black Moss Press, 2000 (editado por John B. Lee)
• "Más pequeño que Dios: palabras de anhelo espiritual", Black Moss Press, 2001 (editado por el hermano Paul Quenon y John B. Lee)
• "El lenguaje corporal: una antología de la cabeza a los pies", Black Moss Press, 2003
• Bonjour Burgundy: escrito desde La Roche D'Hys, Mosaic Press, 2007
• Bajo el peso del cielo: escritos desde Getsemaní, Black Moss Press, 2008

HOLA

• Tiempos difíciles: cuando el dinero no nos quiere, Black Moss Press, 2010
• "Dulce Cuba: La construcción de una tradición poética 1608-1958", cotraducción al español con traducciones al inglés de John B. Lee y Manuel León, Hidden Brook Press, 2011
• "Una guerra inacabada: poesía y prosa sobre la guerra de 1812", Black Moss Press, 2012

"Pescando en la ventana: la noche en que nos encontramos con la Beatlemanía", Hidden Brook Press, 2014

• John B. Lee en poets.ca