Jñanagupta
| Parte de una serie sobre |
| Budismo |
|---|
.svg/1280px-Dharma_Wheel_(2).svg.png) |
.svg){kind=link}
| Jñanagupta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre chino | |||||||
| Chino tradicional | 闍那崛多 | ||||||
| Chino simplificado | El hombre que se enamora de él | ||||||
| |||||||
| También conocido como: | |||||||
| Chino | 志德 | ||||||
| |||||||
| Nombre sánscrito | |||||||
| Sanskrit | ज्ञानगुप्त | ||||||
Jñānagupta ( sánscrito : ज्ञानगुप्त ; chino :闍那崛多 o 志德; pinyin : Shénàjuéduō o Zhì Dé ) fue un monje budista [1] de Gandhara que viajó a China y fue reconocido por el emperador Wen de la dinastía Sui . Se dice que trajo consigo 260 sutras en sánscrito y que el emperador lo ayudó a traducirlos al chino.
En total, tradujo 39 escrituras en 192 fascículos durante el período de 561 a 592, entre ellos:
- Sutra de las acciones fundamentales del Buda , 60 fascículos
( chino :佛本行經; pinyin : Fó Běnháng Jīng )
- Candrottaradarikapariprccha , 2 fascículos
( chino :月上女經; pinyin : Yuè Shàng Nǚ Jīng )
Referencias
- ^ Rajtarangini de Kalhan La saga de los reyes de Cachemira traducción de RS Pandit Publicado por Sahitya Akademi, Apéndice D página 731, ISBN 81-260-1236-6
 | Este artículo sobre un miembro del clero budista es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
