Jerzy Bielecki (superviviente de Auschwitz)

Jerzy Bielecki
Bielecki en 1944 después de escapar de Auschwitz y unirse al Ejército Nacional.
Nacido	28 de marzo de 1921 Słaboszów , Polonia
Fallecido	20 de octubre de 2011 (20 de octubre de 2011)(90 años) Nuevo Targ
Ocupación	Asistente social
Notas
Bielecki, sobreviviente de Auschwitz , escapó a la libertad con Cyla Cybulska en 1944. Se convirtió en jefe de la Asociación Cristiana de Familias de Auschwitz después de la guerra.

Justos entre las naciones
El holocausto Rescatadores de judíos Justicia Las siete leyes de Noé Yad Vashem
Por país
austriaco croata checo Alemán húngaro lituano noruego Polaco ( lista ) rumano serbio ucranio
en a mi

Jerzy Bielecki (28 de marzo de 1921 – 20 de octubre de 2011) fue un trabajador social católico polaco, más conocido por ser uno de los pocos reclusos del campo de concentración de Auschwitz que logró escapar con éxito. Con la ayuda de otros miembros de la resistencia en el campo, escapó en 1944 junto con su novia judía, que era una reclusa de Auschwitz II . En 1985 Bielecki recibió el premio Justo entre las Naciones . ^[1] También cofundó y dirigió la Asociación Cristiana de las Familias de Auschwitz de posguerra. ^{[2] [3]}

Bielecki nació en 1921 en Słaboszów , Polonia. Alumno de un instituto de Cracovia , al estallar la Segunda Guerra Mundial decidió unirse al ejército polaco en el oeste . Mientras cruzaba la frontera con Hungría el 7 de mayo de 1940, en su camino para intentar unirse al ejército polaco estacionado en Francia, fue capturado y arrestado por la Gestapo bajo la falsa sospecha de que era un combatiente de la resistencia. Un mes después, el 14 de junio de 1940, fue enviado al recién creado campo de concentración de Auschwitz con el primer transporte de 728 prisioneros políticos polacos. (Su número de campo de concentración es 243). Su conocimiento del alemán le permitió trabajar, entre otros trabajos en varias ocasiones, en un almacén de cereales en Babice (futuro subcampo de Auschwitz, en alemán : Wirtschaftshof Babitz ) como empleado, donde tuvo acceso ocasional a alimentos adicionales y entró en contacto con la resistencia antinazi polaca, el Ejército Nacional . ^{[1] [4] [5]}

Asignado a un Arbeitskommando en Auschwitz, Bielecki conoció a Cyla Cybulska en un almacén de grano, sirviendo con las mujeres que reparaban sacos de arpillera . ^[6] Ella era una reclusa judía de Auschwitz-Birkenau (Auschwitz II) desde el 19 de enero de 1943, ^[1] ( campo de concentración número 29558) deportada del gueto de Zambrów . ^{[1] [7]} A pesar de que a los hombres y mujeres no se les permitía hablar entre sí, los dos lograron intercambiar algunas palabras todos los días, y se enamoraron. La familia de Cyla ya había sido asesinada. ^[8]

Con el tiempo, reunió en secreto los suministros necesarios para escapar. El 21 de julio de 1944 lograron cruzar juntos la puerta del campo utilizando un pase verde falso, ^[9] preparado por Bielecki. Iba vestido con un uniforme de las SS ^{, [6]} ensamblado a partir de partes de uniformes alemanes con la insignia del Rottenführer, robada por Tadeusz Srogi (número 178 del campo de concentración, un amigo que hizo durante el transporte al campo), quien también le había proporcionado el formulario para el pase. ^[10] En varios puntos a lo largo del viaje, Cyla quiso darse por vencida, pero Bielecki la convenció y la apoyó, y le prometió que ambos sobrevivirían a la terrible experiencia. ^{[10] [11] [12]} Jerzy y Cyla caminaron por los campos durante diez días. ^[12]

Cybulska fue escondida inicialmente en la casa del tío de Bielecki en Przemęczany , donde también vivía la madre de Bielecki, ^[4] y más tarde por sus amigos, la familia Czernik, en un pueblo cercano de Gruszów . ^[13] La trataron como a su propia hija. ^[1] El propio Bielecki se unió al Ejército Nacional. ^[14] Hacia el final de la guerra, él y Cyla se separaron; Bielecki se escondió en Cracovia, con la esperanza de mejorar sus posibilidades de no ser recapturados, y planearon reunirse después de la guerra.

Como informó Monika Ścisłowska ^[15] para Associated Press: ^[4]

Después de que el ejército soviético arrasara Cracovia en enero de 1945, Bielecki ^[16] abandonó la ciudad donde se había estado escondiendo de la persecución nazi y caminó 40 kilómetros por caminos cubiertos de nieve para encontrarse con Cybulska en la granja. Pero llegó cuatro días tarde. Cybulska, que no sabía que la zona donde se había estado escondiendo había sido liberada tres semanas antes que Cracovia, dejó de esperarlo, concluyendo que su "Juracek" estaba muerto o había abandonado sus planes. Se subió a un tren a Varsovia, planeando encontrar a un tío en los EE. UU. En el tren conoció a un hombre judío, David Zacharowitz, y los dos comenzaron una relación y finalmente se casaron. Se dirigieron a Suecia, luego a Nueva York, al tío de Cybulska, quien los ayudó a iniciar un negocio de joyería. Zacharowitz murió en 1975. En Polonia, Bielecki finalmente formó una familia propia y trabajó como director de una escuela de mecánica automotriz. No tenía noticias de Cybulska y no tenía forma de encontrarla. — Monika Ścisłowska, AP ^[4]

A Cyla le informaron que había sido asesinado durante la Operación Tempestad , mientras que a él le dijeron que ella había abandonado el país y había muerto en Suecia. ^[1]

No fue hasta mayo de 1983, en Nueva York, cuando Cybulska se enteró por casualidad de que Bielecki estaba vivo y bien, cuando una mujer polaca que limpiaba el apartamento de su familia mencionó un documental en el que los había visto contar su historia. Cyla consiguió su número de teléfono y la pareja se reunió al mes siguiente en Polonia, el 8 de junio de 1983, por primera vez desde que terminó la guerra. ^{[1] [13]}

Como informó Monika Ścisłowska para Associated Press: ^[4]

Ella lo visitó en Polonia muchas veces, y juntos visitaron el memorial de Auschwitz, la familia de granjeros que la escondió y otros lugares, alojándose juntos en hoteles. "El amor comenzó a regresar", dijo Bielecki. "Cyla me decía: 'Deja a tu esposa, ven conmigo a Estados Unidos', recordó. "Lloró mucho cuando le dije: Mira, tengo unos hijos tan hermosos... ¿Cómo pude hacer eso?". Regresó a Nueva York y le escribió: 'Jurek, no volveré', recordó. Nunca se volvieron a ver y ella no respondió a sus cartas. Murió unos años después en Nueva York en 2002. — Monika Ścisłowska, AP ^[4] Nota: Según la foto de la lápida que aparece en Findagrave.com, Cyla Zacharowicz (escrita Zacharowitz por Ścisłowska) murió en 2005, no en 2002. ^[17]

Después de la guerra, Bielecki cofundó y se convirtió en presidente honorario de la Asociación Cristiana de las Familias de Auschwitz. También fue inscrito en la lista de los Justos entre las Naciones (en 1985), ^[13] y se convirtió en ciudadano honorario de Israel. Cyla murió en 2005. ^{[1] [17]} Murió en Nowy Targ el 20 de octubre de 2011. ^[1] Su escape del campo con Cybulska fue descrito en varios documentales y libros, incluida la autobiografía del propio Bielecki, Kto ratuje jedno życie... ( El que salva una vida... ) (1990). ^{[1] [18]}

• El Holocausto en Polonia
• Recuerdo (película de 2011)

• Jerzy Bielecki.com (en polaco)