Jardín Yu
31°13′45″N 121°29′15″E / 31.22917, -121.48750
| Jardín Yu | |
|---|---|
| 豫园 | |
 | |
| Ubicación | Shanghái , China |
| Creado | 1577 |
El Jardín Yu [1] o Jardín Yuyuan [2] ( chino tradicional :豫園; chino simplificado :豫园; pinyin : Yù Yuán , pronunciación china shanghainés Yuyoe Wu: [ɦy²².ɦɥø⁵⁵] , lit. Jardín de la Felicidad [3] ) es un extenso jardín chino ubicado al lado del Templo del Dios de la Ciudad en el noreste de la Ciudad Vieja de Shanghái en el Distrito Huangpu, Shanghái . Colinda con el Mercado Turístico Yuyuan , la Casa de Té Huxinting y el Bazar del Jardín Yu. [4]
A este jardín se puede acceder desde la estación Jardín Yuyuan de las líneas 10 y 14 del metro de Shanghái . [5]
Con más de 40 lugares pintorescos, incluidos pabellones, formaciones rocosas y estanques, ahora es un sitio clave bajo protección a nivel estatal. [6]
Una pieza central es la Roca de Jade Exquisita (玉玲珑), una roca porosa de 3,3 m y 5 toneladas. Los rumores sobre su origen incluyen la historia de que estaba destinada al jardín imperial del emperador Huizong ( dinastía Song del Norte de 1100 a 1126 d. C.) en Bianjing , pero fue rescatada del río Huangpu después de que el barco que la transportaba se hundiera. [7] [8]
Historia
El Jardín Yu fue construido por primera vez en 1559 durante la dinastía Ming por Pan Yunduan como un consuelo para su padre, el ministro Pan En , en su vejez. Pan Yunduan comenzó el proyecto después de fallar en uno de los exámenes imperiales . Llamó al jardín Yu Yuan, yu (豫) significa "agradable y satisfactorio para los padres". Su motivación para construir este jardín es mostrar piedad filial a sus padres y hacerlos disfrutar en su vejez. [9] Por lo tanto, el Jardín Yu también es conocido como "Jardín de Paz y Consuelo". [9] Sin embargo, el nombramiento de Yunduan como gobernador de Sichuan pospuso la construcción durante casi veinte años hasta 1577.
En su forma original, el Jardín Yu tiene muchos canales, caminos, jardines rocosos, plantas y edificios artificiales. Los terrenos fueron diseñados para ser un complejo de diferentes jardines dentro de un centro, Leshou Tang. [10] Según los propios registros de Pan, el jardín sirvió como centro para muchas actividades sociales cuando vivió allí, y esos eventos influyeron en la textura de la sociedad de Shanghái. [10] En particular, de las entradas del diario de Pan Yuduan desde 1586 hasta 1601, casi tres cuartas partes de ellas están relacionadas con varias actuaciones públicas que se llevaron a cabo en el jardín, siendo el Leshou Tang el lugar principal para estos eventos. [10] El jardín fue el más grande y prestigioso de su época en Shanghái, pero finalmente su costo ayudó a arruinar a los Pan. [11]
El jardín fue heredado posteriormente por Zhang Zhaolin , el marido de la nieta de Pan Yunduan, y luego pasó a diferentes propietarios. Una sección fue organizada brevemente por Zhang Shengqu como la "Academia de la Pureza y la Armonía" (清和書院, Qīng-Hé Shūyuàn ) y el Ling Yuan (靈苑, Líng Yuàn , lit. "Parque del Espíritu"), el actual Jardín del Este, fue comprado por un grupo de líderes locales en 1709. Un grupo de comerciantes renovó los terrenos cada vez más decrépitos en 1760 y en 1780 el Jardín del Oeste se abrió al público en general. [3]
Los jardines sufrieron daños en numerosas ocasiones durante el siglo XIX. Durante la Primera Guerra del Opio , el ejército británico utilizó la casa de té Huxinting como base de operaciones durante varios días en 1842. Durante la Rebelión Taiping , la Sociedad de Espadas Pequeñas tenía su sede en el Salón Dianchun; cuando las tropas Qing recuperaron el jardín, las estructuras originales habían sido casi todas destruidas. Los japoneses los dañaron nuevamente en 1942 antes de que los reparara Liangshun Han (Rockery Han [12] ) designados por el gobierno de Shanghái de 1956 a 1961. Se abrieron al público en 1961 y se declararon monumento nacional en 1982. [3]
Diseño
En la actualidad, el Jardín Yu ocupa una superficie de 2 hectáreas (5 acres ). Se accede al jardín a través de un puente de nueve vueltas que cruza un pequeño estanque con una casa de té. La entrada se encuentra en el patio delantero al final del puente. [13] El Jardín Yu refleja el estilo de la arquitectura de jardines de Jiangnan en las dinastías Ming y Qing . [14] Combina a la perfección salones decorativos, pabellones elaborados, estanques relucientes, puentes en zigzag , arcos y exquisitas rocallas.
El Jardín Yu está dividido en seis áreas generales diseñadas al estilo de Suzhou :
- Sala Sansui (三穗堂, Sān Suì Táng , lit. "Sala de las Tres Borlas"): incluye la Gran Rocalla (大假山, Dà Jiǎshān ), una rocalla de 12 metros de altura hecha de piedra huangshi, con picos, acantilados, cuevas sinuosas y gargantas. Este paisaje fue posiblemente creado por Zhang Nanyang durante la dinastía Ming .
- Cámara Wanhua (万花楼, Wàn Huā Lóu , lit. "Cámara de las Diez Mil Flores") – incluye la Cámara Wanhua, el Pabellón Yule, el Corredor de Doble Carril y el Árbol Ginkgo de 400 años de antigüedad que delimita el patio delantero. [14]
- Salón Dianchun (点春堂, Diǎn Chūn Táng , lit. "Salón que anuncia la primavera"): construido en 1820, el primer año del emperador Daoguang ; sirvió como base de la Sociedad de Espadas Pequeñas desde septiembre de 1853 hasta febrero de 1855.
- Salón Huijing (会景楼, Huì Jǐng Lóu ): incluye el Corredor de Agua de Jade, el Puente de Tres Vueltas y el Estudio de los Nueve Leones. [14]
- Salón Yuhua (玉华堂, Yù Huá Táng , lit. "Salón de la Magnificencia de Jade"), amueblado con piezas de palo de rosa de la dinastía Ming , comparte su nombre con una montaña cerca de Xinye en Zhejiang .
- Jardín interior (内园, Nèi Yuán ): jardines rocosos, estanques, pabellones y torres; diseñado por primera vez en 1709 y recreado más recientemente en 1956 combinando sus jardines este y oeste. [3]
Cada zona está separada de las demás por "muros de dragón" con crestas onduladas de azulejos grises, con puertas de entrada y corredores en zigzag que se conectan entre sí.
Además, cada subjardín representa un subtema único y sus correspondientes historias, lo que indica el sentimiento profundo del diseñador y las historias personales a través de la disposición de diferentes elementos dentro de cada subjardín. [15] En la forma más original del Jardín Yu, el Salón Sansui representa el subtema de la cosecha y la longevidad; la Cámara Wanhua representa el subtema de las flores y las piedras; el Salón Dianchun representa el subtema de la primavera y la luz del sol, y se utilizó para actuaciones musicales; el Salón Yuhua representa el subtema de la riqueza, y fue diseñado como el estudio de Pan Yunduan; el Salón Huijing representa el subtema de la alegría y la gloria, y fue diseñado para disfrutar del paisaje acuático y toda la escena. Estos subtemas se derivan del tema principal del jardín: "paz y placer"; mientras tanto, desarrollan sus propias historias y juntos manifiestan el tema principal del jardín. [15]
Características
|
|
|
|
Entorno y observación
El jardín está rodeado por el templo del dios de la ciudad y el Bazar Yuyuan. [13] El Bazar Yuyuan está ubicado justo al lado del Jardín Yu, con una hermosa arquitectura y diseño chino, junto con cientos de tiendas que venden piezas de joyería, seda, antigüedades, arte, artesanía, recuerdos y bocadillos locales. [14] A lo largo de los años, el Jardín Yu ha mantenido un delicado equilibrio entre la elegancia académica y el consumismo llamativo desde sus primeros días, y ha servido como escenario en el que se han representado el drama de la familia Pan y el drama del pueblo de Shanghai. [10]
Galería
- Construida en 1855, la casa de té Huxinting en el estanque del jardín Yu sigue en uso en 2018.
- Un vendedor en el Bazar Yuyuan cerca del Jardín Yu, 2018
- Puente torcido y puerta redondeada
- Koi en el estanque grande
- Una de las piezas finales del muro del dragón.
- La exquisita roca de jade
- Una de las rocallas
- La puerta del muro del dragón
Véase también
Referencias
- ^ Yuyuan Tourist Mart . Sitio web oficial. "Jardín Yu". Consultado el 12 de marzo de 2012.
- ^ Gobierno municipal de Shanghái . Sitio web oficial. "Las celebraciones en los jardines iluminarán la ciudad". 6 de febrero de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012.
- ^ abcd 上海豫园介绍.欣欣旅游. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ^ "Casa de té Huxinting en Shanghai, China".
- ^ Metro de Shanghái . Sitio web oficial. "Mapa de la estación del jardín Yuyuan". Consultado el 12 de marzo de 2012.
- ^ "Jardín Yuyuan". english.shanghai.gov.cn . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
- ^ "7 cosas que no sabías sobre el Jardín Yu de Shanghái". 15 de noviembre de 2017.
- ^ Pitts, Christopher y otros. City Guide Series : Shanghai . Lonely Planet, 2010. ISBN 1741792835. Consultado el 12 de marzo de 2012.
- ^ ab Liau, Monica (15 de noviembre de 2017). "7 cosas que no sabías sobre el Jardín Yu de Shanghái". Viaje cultural . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
- ^ abcd Bryant, Shelly (2016). Los jardines clásicos de Shanghái . Hong Kong University Press. págs. 103-120. ISBN 9789888313983.
- ^ Owyang, Sharon (2011). Frommer's Shanghai. Nueva Jersey: Wiley Publishing Inc., pág. 160. ISBN 978-0-470-64377-8.
- ^ 山石韩,Rockery Han, http://www.rockeryhan.com
- ^ ab Henderson, Ron (2012). Los jardines de Suzhou . University of Pennsylvania Press. págs. 130-139. ISBN 9780812207255.
- ^ abcd "Jardín Yu, Jardín Yuyuan y Bazar: qué hacer en Shanghái". www.chinadiscovery.com . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
- ^ ab Lu, Shao Ming (2009). "De la sintaxis a la trama: el lenguaje espacial de un jardín chino" (PDF) . Actas del 7º Simposio Internacional de Sintaxis Espacial .
- ^ Base de intercambio cultural internacional de Shanghái, 2010
Enlaces externos
- "Mapa de Yu Yuan". Base de intercambio cultural internacional de Shanghai.
- "Zona de Yu Yuan". Guía turística de Shanghái.
Datos geográficos relacionados con el Jardín Yu en OpenStreetMap
