Jardín de rosas (canción)

«Rose Garden» (a veces titulada «(I Never Promised You A) Rose Garden» ) es una canción escrita en 1967 por el cantautor estadounidense Joe South . Fue grabada por primera vez por Billy Joe Royal en su álbum de estudio de 1967 Billy Joe Royal Featuring «Hush» . Las versiones del propio South y de Dobie Gray aparecieron poco después de la original. La versión de Gray se convirtió en un éxito menor en América del Norte en 1969.

En 1970, Lynn Anderson grabó "Rose Garden" después de escuchar la versión de Joe South. Sin embargo, el productor de Anderson rechazó la grabación de la canción porque no la consideraba una melodía femenina. Después de mucho convencerla, la canción finalmente fue grabada y lanzada como sencillo por Columbia Records . La canción se convirtió en un éxito crossover después de llegar a las listas de música country y pop de Billboard de Estados Unidos . "Rose Garden" también se convirtió en un gran éxito en todo el mundo, alcanzando el puesto número uno en varios países.

En 1971, en la 13ª edición anual de los Premios Grammy, la versión de Lynn Anderson de "Rose Garden" le valió el Grammy a Mejor Interpretación Vocal Country Femenina. ^[2]

Desde entonces, artistas de diversos estilos y géneros musicales han grabado "Rose Garden". Entre las versiones más destacadas se encuentran las de kd Lang en 1985 y Martina McBride en 2005. Sin embargo, es la versión de Anderson la que se ha considerado un estándar de la música country y una grabación country pop emblemática . En los últimos años, la canción ha aparecido en varias publicaciones musicales.

Según South, la inspiración para "Rose Garden" surgió de la confianza que obtuvo como compositor. En los años anteriores a la composición de la canción, South había colaborado con Bob Dylan y se inspiró en su técnica de composición. "Antes de él, existía la idea de que solo se podían usar ciertas palabras o imágenes en las canciones pop, pero él comenzó a poner palabras que uno esperaría encontrar en libros y poesía. Abrió todo", recordó en 1994. ^[4] Después de trabajar con Dylan, el estilo de escritura de South cambió y sus canciones tuvieron más éxito. Su composición de 1965 " Down in the Boondocks " se convirtió en un éxito para Billy Joe Royal , al igual que " Hush " para Deep Purple en 1968. ^{[5] [4]}

Aunque South grabó su propia versión, Billy Joe Royal había grabado "Rose Garden" primero. La canción apareció por primera vez en el álbum de estudio de Royal de 1967 Billy Joe Royal featuring Hush . La canción y su álbum correspondiente se grabaron en julio de 1967 en Atlanta , Georgia. El álbum se lanzó más tarde en noviembre de 1967, pero la canción no se publicó como sencillo. ^[6]

La versión de South fue lanzada por primera vez como una pista del álbum en su lanzamiento de estudio debut de 1968, Introspect . Fue grabada en Positive Record Production Studio en 1968. La sesión de la canción fue producida por el propio South. El álbum fue lanzado en Capitol Records y apareció como la segunda pista del proyecto. ^[7] Bruce Eder de Allmusic elogió "Rose Garden" en su reseña de Introspect , comentando que la versión de South "valía la pena escuchar". ^[3]

En 1969, el artista estadounidense de rhythm and blues Dobie Gray grabó «Rose Garden». La versión de Gray fue la primera en ser lanzada como sencillo en la radio convencional. «Rose Garden» fue lanzada por White Whale Records en 1969. La grabación fue un esfuerzo de producción colaborativo entre varios productores, incluido Brent Maher . ^[8] La versión de Gray alcanzó posiciones bajas en las listas de música pop estadounidense y canadiense después de su lanzamiento. En los Estados Unidos, «Rose Garden» alcanzó el puesto número 19 en la lista de sencillos Billboard Bubbling Under Hot 100. ^[9] En Canadá, el sencillo alcanzó el puesto número 89 en la lista RPM Top Singles . ^[10]

^[8]

• "Jardín de rosas" – 2:57
• "¿Dónde está la chica?" – 2:15

Rendimiento del gráfico

"Rosaleda"
Sencillo de Lynn Anderson
del álbum Rose Garden
Lado B	"Nada entre nosotros"
Liberado	Octubre de 1970 ( 1970-10 )
Grabado	Agosto de 1970
Estudio	Columbia (Nashville, Tennessee)
Género	País País politano [12]
Longitud	2:52​​
Etiqueta	Columbia
Compositor(es)	Joe Sur
Productor(es)	Glenn Sutton
Cronología de singles de Lynn Anderson
" Estoy bien " (1970) " El jardín de rosas " (1970) " No fue Dios quien creó a Honky Tonk Angels " (1970)
Audio oficial
"(Nunca te prometí un) jardín de rosas" en YouTube

En 1970, la exposición de Lynn Anderson en el Lawrence Welk Show llevó a la importante discográfica Columbia Records a contratarla para su lista de música country. Anteriormente había grabado para un sello independiente y tuvo varios éxitos country, incluido " If I Kiss You (Will You Go Away) " (1967). ^[13] Después de cambiarse a Columbia, Anderson se mudó a Nashville, Tennessee , para elevar aún más su carrera de música country. Bajo Columbia, Anderson trabajó con su esposo (y productor) Glenn Sutton . ^[14] El estilo de Anderson cambió hacia el country pop una vez que colaboró ​​con Sutton y comenzó a buscar canciones que se adaptaran a este estilo. ^{[15] Su primer éxito country-pop lanzado en el sello fue "} Stay There, Till I Get There " de 1970 , que Sutton escribió y produjo. ^[16]

La pareja comenzó a buscar nuevo material de country pop después del éxito de su primer sencillo en Columbia. ^[16] Anderson trajo la versión de Joe South de "Rose Garden" para grabar. Sin embargo, Sutton inicialmente se negó a grabarla. "Glenn me dijo que no podía grabar la canción porque no era una canción de chicas, que la canción tenía algunas líneas que una chica simplemente no cantaría. Como la línea 'Podría prometerte cosas como grandes anillos de diamantes' que una chica no cantaría", recordó Anderson. ^[17] Según Sutton, después de que ella siguió trayendo la canción, decidió grabarla. "Me había opuesto porque era una canción de hombres y no quería hacerlo, pero ella siguió trayéndola con ella, le encantó", contó Sutton. ^[16]

"Rose Garden" fue grabada en agosto de 1970 en el Columbia Recording Studio , ubicado en Nashville. Sutton produjo la canción. ^[18] Sutton recordó que una primera versión fue grabada con un "ritmo recto y aburrido". Sin embargo, cuando el guitarrista Ray Edenton reelaboró ​​la introducción, fue regrabada en 20 minutos. También se agregaron cuerdas a la segunda grabación después de que Billy Sherrill le hubiera ofrecido sus músicos de cuerda a Sutton. Él estuvo de acuerdo y le pidió al arreglista Cam Mullins que escribiera la sección de cuerdas para la canción. ^[16]

"Rose Garden" no estaba previsto que se lanzara como sencillo. La decisión se modificó después de que Sutton se reuniera con el presidente de Columbia Records, Clive Davis . ^[17] Sutton recordó que Davis había estado en Nashville asistiendo a una convención de disc jockeys. La pareja estuvo pasando el tiempo durante la convención mientras Sutton mezclaba "Rose Garden". Davis escuchó la canción y le dijo a Sutton: "Hablaré contigo en un rato, tenemos una reunión ahora mismo. Ese es su próximo sencillo. Haz que lo mezclen. Eso es genial, es un éxito". ^[19]

La canción fue lanzada oficialmente como sencillo en octubre de 1970. Alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Country Singles , pasando cinco semanas en la cima de la encuesta entre 1970 y 1971. ^[20] "Rose Garden" también pasó al Billboard Hot 100 donde se convirtió en un gran éxito, alcanzando el número tres en febrero de 1971. ^[21] También se convirtió en un éxito entre los diez primeros en la lista Easy Listening Singles , alcanzando la posición número cinco. ^[22] A nivel internacional, "Rose Garden" se convirtió en un gran éxito en 16 países. ^[14] En el Reino Unido , por ejemplo, el sencillo alcanzó el número tres en 1971. ^[23] La popularidad de la canción también fue evidente en las ventas. Después de vender 1,000,000 de copias, "Rose Garden" fue certificado oro por la Recording Industry Association of America . ^[24] "Rose Garden" se convirtió en el mayor éxito de Anderson y la canción insignia de su carrera. ^{[14] [13] [25]}

La versión de Anderson ha recibido críticas positivas desde su lanzamiento. David Cantwell y Bill Friskics-Warren incluyeron su grabación de 1970 en su libro Heartaches by the Number: Country Music's 500 Greatest Singles de 2003 , destacando su arreglo. "Las cuerdas iniciales, muchas de ellas, siniestras e inolvidables, te hacen retroceder la cabeza como una bofetada en la cara", escribió Cantwell, y también señaló "la guitarra pedal-steel más pellizcada y maníaca que hayas escuchado", comentaron. ^[26] Para Allmusic , Stephen Thomas Erlewine elogió a Anderson por su "voz fina y dulce" mientras calificaba la letra de "atractiva, aunque predecible" y la línea "Nunca te prometí un jardín de rosas" del coro como un cliché. ^[12] Markpos Papadatos del Digital Journal calificó el disco como "una canción country clásica" después de anunciar su 45 aniversario. ^[25]

En 2024, la revista Rolling Stone clasificó la interpretación de Anderson en el puesto 88 en su ranking de las 200 mejores canciones country de todos los tiempos. ^[27]

Desde su lanzamiento, la versión de Anderson de "Rose Garden" ha sido considerada un estándar de la música country y crossover. Mary Bufwack y Robert K. Oermann comentaron sobre el legado de la canción en su libro Finding Their Voice: The History of Women in Country Music . "Su 'Rose Garden' de 1970 marcó el comienzo de una década de mujeres country 'crossover' cuya música llegó al mercado pop más amplio y expandió dramáticamente la notoriedad nacional de la música country", dijeron. ^[28] Stephen Thomas Erlewine de Allmusic la llamó "un estándar virtual durante los años 70", debido a que fue versionada por varios artistas en esa década. ^[12] La canción también fue incluida en la lista de 2003 de Country Music Television de las "100 mejores canciones de la música country". ^[29] En 2019, la revista Rolling Stone nombró a «Rose Garden» en su lista «20 canciones que definieron los primeros años setenta», describiendo la canción como «un himno optimista que también sirvió como un chorro de agua fría en la cara» durante la guerra de Vietnam . ^[30]

Anderson también reflexionó sobre el legado de la canción. "Fue popular porque tocaba emociones. Era perfecta en el momento justo. Salió justo cuando salíamos de los años de Vietnam y mucha gente estaba tratando de recuperarse", comentó. ^[13]

• "Jardín de rosas" – 2:52
• "Nada entre nosotros" – 2:49

Versiones notables de "Rose Garden" aparecieron por artistas musicales de varios géneros. Johnny Mathis grabó la canción para su álbum de estudio de 1971 Love Story . El escritor Joe Viglione elogió la producción de la versión de Mathis. "Como una melodía pop pura, funciona muy bien, una interpretación destacada repleta de coristas e instrumentación única. Esto podría haber sido un éxito para Mathis, ya que va más allá de la fórmula habitual de "pongamos un acompañamiento dulce detrás de la voz y dejemos que Johnny haga lo suyo", comentó. ^[57] También en 1971, una versión del grupo australiano New World alcanzó el puesto número 15 en la lista de singles del Reino Unido. ^[58]

En 1988, el grupo canadiense de synth pop Kon Kan sampleó la versión de Lynn Anderson de «Rose Garden» para su canción « I Beg Your Pardon ». La canción se convirtió en un gran éxito en varios países, incluido el Reino Unido, donde alcanzó el top 5, y los Estados Unidos, donde alcanzó el top 20 en el Hot 100. ^[59] El compositor japonés Kyōhei Tsutsumi usó la melodía de la canción como base para « 17-sai » de Saori Minami , que alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos de Oricon en 1971. «17-sai» fue luego versionada por Chisato Moritaka en 1989, alcanzando el puesto número 8 en la misma lista. ^[60]

"Rosaleda"
Sencillo de kd lang
del álbum Angel with a Lariat
Lado B	"Ya es hora de un desvío"
Liberado	1987 ( 1987 )
Estudio	Estudios CTS
Género	pop-rock país [61]
Longitud	3:19​​
Etiqueta	Padre
Compositor(es)	Joe Sur
Productor(es)	David Edmunds
Cronología de los singles de Kd Lang
"Dame la vuelta" (1987) " El jardín de rosas " (1987) "Sintonízate con mi onda" (1987)

Entre las versiones notables de la canción se encuentra la del artista canadiense kd lang , quien lanzó "Rose Garden" como sencillo. La versión de lang se grabó en CTS Studios y fue producida por Dave Edmunds . Apareció por primera vez en su álbum de estudio Angel with a Lariat , que fue acreditado como "kd lang and the Reclines". ^[62] "Rose Garden" fue lanzada como el segundo sencillo del álbum, siendo "Turn Me Around" el primero del álbum. La versión simple de "Rose Garden" no acreditó a su banda, The Reclines. ^[20] La canción se convirtió en el primer gran éxito de lang como artista musical. Alcanzó el top ten de la lista Canadian RPM Adult Contemporary Songs , alcanzando el puesto número siete. ^[63] También hizo una entrada en la lista RPM Country Songs, donde alcanzó el puesto número 45. ^[64]

La versión de Lang de "Rose Garden" recibió una recepción mixta de los críticos. Mark Deming de Allmusic elogió la canción, llamando a su versión una "que realmente supera a la original". ^[61] Al reseñar Angel with a Lariat , Jack Hurst del Chicago Tribune señaló que la producción de la canción (junto con las otras pistas del álbum) carecía de un enfoque en el canto de Lang. "El productor Dave Edmunds ha supervisado la realización de un álbum de country-rock con un sonido excelente desde el punto de vista musical, pero desafortunadamente prestó poca atención al canto de Lang, a menudo cubriéndolo por completo". ^[65]

• "Jardín de rosas" – 3:19
• "Ya es hora de un desvío" – 4:09

"Nunca te prometí un jardín de rosas"
Sencillo de Martina McBride
del álbum Timeless
Liberado	15 de agosto de 2005 ( 15 de agosto de 2005 )
Grabado	2005
Estudio	Estudio Blackbird
Género	Música country pop [66]
Longitud	3:16​​
Etiqueta	RCA de Nashville
Compositor(es)	Joe Sur
Productor(es)	Martina McBride
Cronología de singles de Martina McBride
" La voluntad de Dios " (2004) " Nunca te prometí un jardín de rosas " (2005) " Todavía extraño a alguien " (2005)

En 2005, la artista country estadounidense Martina McBride grabó una versión de «Rose Garden» para su álbum de canciones country clásicas, Timeless . La canción fue elegida como el sencillo principal del álbum y fue lanzado el 15 de agosto de 2005. ^[20] La canción fue grabada en el Blackbird Studio, ubicado en Nashville, Tennessee , en 2005. ^[66] Lanzado en RCA Nashville , el nombre del sencillo fue cambiado estilísticamente a «(I Never Promised You A) Rose Garden». ^[67] La ​​versión de McBride pasó un total de 22 semanas en la lista Billboard Hot Country Songs y se convirtió en un gran éxito a finales de año. En diciembre de 2005, la canción alcanzó el puesto número 18 en la lista. ^[68] El sencillo también llegó al puesto número 98 en el Hot 100 después de pasar solo dos semanas allí. ^[69]

La versión de McBride recibió críticas positivas de escritores y críticos musicales. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic calificó la canción como una que sigue siendo "un elemento básico de la radio hasta el día de hoy". Junto con las otras pistas de Timeless , Erlewine señaló que McBride tenía "rango, poder y sutileza como vocalista, así como su habilidad como intérprete". ^[66] Arden Lambert de Country Thang Daily también le dio una crítica positiva a la versión de McBride. "Incluso si Anderson es dueño de las canciones, podemos decir que McBride hizo una versión increíble. Mantuvo la melodía original pero agregó su propia magia a la canción. Martina McBride cantó maravillosamente la canción que le dio a Lynn Anderson un impulso en su carrera", comentó Lambert. ^[70]

^[67]

• "(Nunca te prometí un) jardín de rosas" – 3:16

• Biografía de Lynn Anderson e información sobre "Rose Garden" en Lynn Anderson Rose Garden
• Lynn Anderson - Jardín de rosas en YouTube