Jaime Jesús Angleton

Jaime Jesús Angleton
Angleton hacia 1960
Nacido	( 09-12-1917 )9 de diciembre de 1917 Boise, Idaho , Estados Unidos
Fallecido	11 de mayo de 1987 (11 de mayo de 1987)(69 años) Washington, DC , Estados Unidos
Lugar de enterramiento	Cementerio de Morris Hill 43°36′27″N 116°13′46″O / 43.60750, -116.22944 (Cementerio de Morris Hill)
Alma máter	Universidad de Yale Facultad de Derecho de Harvard
Cónyuge	Cicely Harriet d'Autremont ​ ​ ( nacido en  1943 )
Niños	3
Premios	Medalla de Inteligencia Distinguida
Actividad de espionaje
Lealtad	Estados Unidos
Rama de servicio	Agencia Central de Inteligencia del Ejército de los Estados Unidos
Años de servicio	1943–1947 (Ejército de los EE. UU.) 1947–1975 (CIA)
Rango	Jefe de contrainteligencia (CI) (1954-1975)
Operaciones	Código Enigma Proyecto Manhattan Operación CAOS

James Jesus Angleton (9 de diciembre de 1917 - 11 de mayo de 1987) ^[1] fue un agente de inteligencia estadounidense que se desempeñó como jefe del departamento de contrainteligencia de la Agencia Central de Inteligencia de 1954 a 1975. Según el director de la CIA, Richard Helms , Angleton era "reconocido como la figura dominante de contrainteligencia en el mundo no comunista". ^[2]

Angleton sirvió en la Oficina de Servicios Estratégicos , predecesora de la CIA en tiempos de guerra, en Italia y Londres durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, regresó a Washington, DC para convertirse en uno de los oficiales fundadores de la CIA. Inicialmente fue responsable de la recopilación de inteligencia extranjera y el enlace con organizaciones homólogas en países aliados. En 1954, Allen Dulles promovió a Angleton a jefe del Estado Mayor de Contrainteligencia. Como jefe, Angleton estuvo significativamente involucrado en la deserción de los agentes soviéticos de la KGB Anatoliy Golitsyn y Yuri Nosenko . A través de Golitsyn, Angleton se convenció de que la CIA albergaba a un topo soviético de alto rango y se embarcó en una búsqueda intensiva. Si se trató de una cacería de brujas altamente destructiva o de una precaución apropiada sigue siendo un tema de intenso debate histórico. ^[3]

El periodista de investigación Edward Jay Epstein coincide con la alta estima que sus colegas del sector de inteligencia tenían por Angleton y añade que se ganó la "confianza de seis directores de la CIA, entre ellos el general Walter Bedell Smith , Allen W. Dulles y Richard Helms. Mantuvieron a Angleton en puestos clave y valoraron su trabajo". ^[4]

James Jesus Angleton nació el 9 de diciembre de 1917 en Boise, Idaho , el mayor de cuatro hijos de James Hugh Angleton (1888-1973) y Carmen Mercedes Moreno (1898-1985). ^{[1] [5]} Sus padres se conocieron en Nogales, Arizona , mientras que su padre era un oficial de caballería del ejército de los EE. UU. al servicio del general John Pershing . Carmen Moreno nació en México, pero ya era ciudadana estadounidense naturalizada antes de casarse con James H. Angleton en diciembre de 1916. ^[6]

James Hugh Angleton se unió a la National Cash Register Corporation y fue escalando puestos hasta que, a principios de la década de 1930, compró la franquicia NCR en Italia. En Italia, se convirtió en director de la Cámara de Comercio Estadounidense. ^[1]

Angleton pasó su infancia en Milán , Italia . Estudió como interno en el Malvern College, en Inglaterra, antes de asistir a la Universidad de Yale .Como estudiante de la Universidad de Yale, Angleton editó la revista literaria Furioso junto con Reed Whittemore . Furioso publicó a muchos de los poetas más conocidos del período de entreguerras , entre ellos William Carlos Williams , EE Cummings y Ezra Pound . ^[7] Angleton mantuvo una extensa correspondencia con Pound, Cummings y TS Eliot , entre otros, y fue particularmente influenciado por William Empson , autor de Seven Types of Ambiguity . ^[8] Angleton se formó en la Nueva Crítica en Yale con Maynard Mack y otros, principalmente Norman Holmes Pearson , fundador de los Estudios Americanos. Estudió brevemente derecho en Harvard , pero no se graduó. ^[9]

En 1943, Angleton se unió al ejército de los EE. UU. Durante la Segunda Guerra Mundial , Angleton sirvió en la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) y dirigió su rama italiana. ^[1] También sirvió en Londres bajo las órdenes de Norman Holmes Pearson en la rama de contraespionaje X-2 de la OSS. En febrero de 1944, era jefe de la oficina de Italia para X-2 en Londres. Mientras estaba en Londres, Angleton conoció al famoso agente doble Kim Philby . En noviembre de 1944, Angleton fue transferido a Italia como comandante de la Unidad Secreta de Contrainteligencia Z, que manejaba la inteligencia Ultra basada en las intercepciones británicas de las comunicaciones de radio alemanas. ^{[ cita requerida ]}

Al final de la guerra, Angleton era el jefe del X-2 para toda Italia. En este puesto, Angleton ayudó a evitar la ejecución del comandante naval italiano Junio ​​Valerio Borghese , cuya unidad de élite, la Décima MAS, había colaborado con la Schutzstaffel durante la guerra. ^[10] Angleton estaba interesado en la defensa de instalaciones como puertos y puentes y le ofreció a Borghese un juicio justo a cambio de su colaboración. ^[11] Lo vistió con un uniforme estadounidense y lo llevó de Milán a Roma para que lo interrogaran los aliados. Borghese fue luego juzgado y condenado por un tribunal italiano por colaboración con los invasores nazis, pero no por crímenes de guerra. ^{[ cita requerida ]}

Angleton permaneció en Italia después de la guerra, estableciendo conexiones con otros servicios de inteligencia y desempeñando un papel importante en las elecciones generales italianas de 1948. Las elecciones fueron ganadas por el Partido Demócrata Cristiano respaldado por los EE. UU. sobre el Partido Comunista Italiano respaldado por los soviéticos . ^[6] La gira de Angleton en Italia como oficial de inteligencia es considerada por el biógrafo Jefferson Morley como un giro crítico no solo en su vida profesional. Sus vínculos personales con figuras de la mafia italiana ayudaron a la CIA en el período inmediato de posguerra.

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes confiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. ( Noviembre de 2013 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

A su regreso a Washington después de la Segunda Guerra Mundial, Angleton fue empleado por varias organizaciones sucesoras de la OSS y finalmente se convirtió en uno de los oficiales fundadores de la Agencia Central de Inteligencia en 1947. ^{[1] [12]}

En mayo de 1949, fue nombrado jefe del Estado Mayor A de la Oficina de Operaciones Especiales , donde era responsable de la recopilación de inteligencia extranjera y del enlace con organizaciones de inteligencia homólogas en países extranjeros. ^{[ cita requerida ]}

A partir de 1951, Angleton fue responsable de la "oficina de Israel" como enlace con las agencias israelíes Mossad y Shin Bet . ^[6] Angleton mantuvo un interés activo en la inteligencia israelí y mantuvo conexiones allí a lo largo de su carrera, creyendo que los emigrados a Israel desde la Unión Soviética y las naciones del Pacto de Varsovia podrían ser una valiosa fuente de información sobre sus países de origen. También creía que los servicios de inteligencia exterior israelíes podrían utilizarse para operaciones de representación en terceros países. Por ejemplo, Shin Bet fue crucial para obtener una transcripción del discurso de 1956 de Nikita Khrushchev ante el Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética que denunciaba a Joseph Stalin . ^[13] El autor Samuel Katz ha afirmado que Angleton dirigió la asistencia de la CIA al programa de armas nucleares israelí . ^[14]

Como jefe del Estado Mayor A, Angleton trabajó particularmente de cerca con Kim Philby, el aparente futuro jefe del MI6 , que también estaba en Washington. ^[15] En 1951, los colegas de Philby, Guy Burgess y Donald Maclean, desertaron a Moscú . Philby fue expulsado de Washington, sospechoso de haberles avisado basándose en comunicaciones soviéticas decodificadas del proyecto Venona . Se confirmó que Philby era un topo soviético, pero eludió a los enviados a arrestarlo. Desertó a Moscú en 1963. Philby llamó a Angleton "un oponente brillante" y un amigo "fascinante" que parecía estar "dando a conocer" antes de su deserción. El empleado de la CIA William King Harvey , un ex agente del FBI , había expresado sus sospechas sobre Philby y otros que Angleton sospechaba que eran agentes soviéticos. ^[16]

En 1953, Allen Dulles se convirtió en director de la CIA . Pronto nombró a Angleton jefe del Estado Mayor de Contrainteligencia, puesto en el que se desempeñó durante el resto de su carrera. ^[1] Dulles también le asignó a Angleton la responsabilidad de coordinarse con los servicios de inteligencia aliados. ^{[ cita requerida ]}

Como jefe de contrainteligencia, Angleton supervisó una red de informantes organizada por Jay Lovestone , un líder sindical y ex jefe del Partido Comunista de los Estados Unidos. Se lo llamó informalmente el "Imperio Lovestone". Lovestone trabajó con sindicatos extranjeros y utilizó fondos encubiertos para establecer un sistema global de organizadores sindicales anticomunistas. ^[17]

Durante la guerra de Vietnam y la distensión entre la Unión Soviética y Estados Unidos , Angleton siguió convencido de la necesidad de la guerra. Durante este período, el personal de contrainteligencia de Angleton emprendió un proyecto de vigilancia encubierta nacional muy completo (llamado Operación CAOS ) bajo la dirección del presidente Lyndon Johnson . La creencia predominante en ese momento era que los movimientos contra la guerra y por los derechos civiles de los años 1960 y 1970 contaban con financiación y apoyo extranjeros. No encontraron ninguno, aunque la Unión Soviética sí influyó en los movimientos . ^{[18] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ]}

Angleton también creía que los cálculos estratégicos que fundamentaron la reanudación de las relaciones con China eran defectuosos, basados ​​en una engañosa puesta en escena por parte de la KGB de la ruptura chino-soviética. Llegó al extremo de especular que Henry Kissinger podría estar bajo la influencia de la KGB. ^[19]

Angleton sostenía la creencia general de que se debía asumir que todas las agencias de inteligencia secretas estaban infiltradas por otros, o al menos que un jefe de contrainteligencia razonable debería asumirlo. ^{[ cita requerida ]} La visión de Angleton estaba influenciada por su experiencia directa con la manipulación de la inteligencia alemana durante la Segunda Guerra Mundial, los Cinco de Cambridge y el éxito de los esfuerzos de infiltración estadounidenses en el Tercer Mundo. En particular, la estrecha asociación de Angleton con Philby aumentó las sospechas de Angleton y lo llevó a verificar dos veces los "problemas potenciales". ^{[ cita requerida ]} La posición de Angleton en la CIA y su estrecha relación con el director Richard Helms en particular expandieron su influencia y, a medida que crecía, la CIA se dividió entre angletonianos y antiangletonianos. ^{[ cita requerida ]} Este conflicto aumentó en particular con respecto a Anatoliy Golitsyn y Yuri Nosenko , quienes desertaron de la Unión Soviética a los Estados Unidos en 1961 y 1964, respectivamente.

Golitsyn desertó vía Helsinki el 15 de diciembre de 1961. Él y su familia volaron con una escolta de la CIA a Suecia y luego a los Estados Unidos, donde fue entrevistado personalmente por Angleton. ^{[20] [21]} Golitsyn limitó su interrogatorio inicial a una revisión de fotografías para identificar a los oficiales de la KGB y se negó a discutir la estrategia de la KGB. Después de que Golitsyn planteara la posibilidad de una infiltración grave con el MI5 en un interrogatorio posterior, el MI5 compartió la preocupación con Angleton. Respondió pidiendo a Helms que le permitiera asumir la responsabilidad de Golitsyn y su posterior interrogatorio. Golitsyn finalmente informó sobre muchos agentes soviéticos famosos, incluidos los Cinco de Cambridge , lo que llevó a su aprehensión. ^[21] Angleton identificó a Golitsyn como "el desertor más valioso que haya llegado a Occidente". ^{[22] [23]}

Sin embargo, otras acusaciones que Golitsyn hizo, incluyendo que el Primer Ministro del Reino Unido Harold Wilson era un agente soviético y que la división chino-soviética era una "farsa", finalmente se encontraron falsas. ^[21] Golitsyn también afirmó que un topo que había estado destinado en Alemania Occidental, era de ascendencia eslava, tenía un apellido que podía terminar en "cielo" y definitivamente comenzaba con una "K", y operaba bajo el nombre en clave de la KGB " Sasha ". ^[24] Angleton creyó en esta afirmación, con el resultado de que cualquiera que se aproximara a esta descripción cayó bajo su sospecha. ^[25]

Angleton se convenció cada vez más de que la CIA estaba comprometida por la KGB. ^[26] Golitsyn convenció a Angleton de que la KGB se había reorganizado en 1958 y 1959 para consistir principalmente en una cáscara, incorporando sólo a los agentes que la CIA y el FBI estaban reclutando, dirigidos por una pequeña camarilla de titiriteros que doblaban a esos agentes para manipular a sus homólogos occidentales. Aunque Golitsyn era una fuente cuestionable, Angleton aceptó información significativa obtenida de su interrogatorio por la CIA. ^[12]

En 1964, Yuri Nosenko, un oficial de la KGB con base en Ginebra , insistió en que necesitaba desertar a los Estados Unidos, ya que se había descubierto su papel como agente doble y estaba siendo llamado de regreso a Moscú. ^[27] A Nosenko se le permitió desertar, aunque la CIA no pudo verificar una orden de llamado de la KGB. Golitsyn había dicho desde el principio que la KGB intentaría infiltrar desertores en un esfuerzo por desacreditarlo. Bajo gran presión, Nosenko falló dos pruebas de detector de mentiras altamente cuestionables , pero pasó una tercera prueba monitoreada por varios departamentos de la Agencia. ^[28] Al juzgar su afirmación (así como afirmaciones adicionales sobre Lee Harvey Oswald ) improbable, Angleton permitió que David Murphy, jefe de la División de Rusia Soviética, mantuviera a Nosenko en confinamiento solitario durante más de tres años. Este confinamiento incluyó 16 meses en un pequeño ático sin ventanas, muebles, calefacción o aire acondicionado. El contacto humano estaba completamente prohibido. Nosenko se duchaba una vez por semana y no tenía televisión, material de lectura, radio, ejercicio ni cepillo de dientes. Los interrogatorios eran frecuentes e intensivos. Nosenko pasó cuatro meses más en un búnker de hormigón de tres por tres metros en Camp Peary . ^[23] Le dijeron que esta condición continuaría durante 25 años a menos que confesara ser un espía soviético. ^[29] Nosenko no parecía haber hecho tambalear la fe de Angleton en Golitsyn, aunque Helms y J. Edgar Hoover pensaban lo contrario. Se dice que las objeciones de Hoover fueron tan vehementes que redujeron severamente la cooperación de contrainteligencia entre el FBI y la CIA durante el resto del servicio de Hoover como director del FBI. Nosenko fue considerado un desertor legítimo, un teniente coronel. Se convirtió en consultor de la CIA. ^[23] Golitsyn, que había desertado años antes, no pudo proporcionar un apoyo concreto a sus puntos de vista sobre la KGB.

Angleton entró en un conflicto cada vez mayor con el resto de la Agencia, en particular con la Dirección de Operaciones , sobre la eficacia de sus esfuerzos de recopilación de información. Cuestionó esto sin explicar sus opiniones más generales sobre la estrategia y la organización de la KGB. ^{[ cita requerida ]}

En su libro de 2022, Uncovering Popov's Mole , el investigador John M. Newman sostiene que Bruce Solie, de la Oficina de Seguridad, era muy probablemente el topo y que engañó a Angleton, su protegido, haciéndole creer que el traidor estaba en la División de la Rusia Soviética. ^[30]

Durante las décadas de 1960 y 1970, Angleton acusó en privado a varios líderes extranjeros de ser espías soviéticos. Informó en dos ocasiones a la Real Policía Montada de Canadá que creía que el primer ministro Lester Pearson y su sucesor Pierre Trudeau eran agentes de la Unión Soviética. Angleton acusó al primer ministro sueco Olof Palme , al canciller de Alemania Occidental Willy Brandt y al primer ministro británico Harold Wilson de ser agentes de la Unión Soviética. ^[27]

El periodista australiano Brian Toohey afirmó que Angleton consideraba al primer ministro australiano Gough Whitlam una "seria amenaza" para los EE. UU. Angleton estaba preocupado después de que la policía de la Commonwealth allanara la sede de la ASIO en Melbourne en 1973 por orden del fiscal general Lionel Murphy . En 1974, Angleton intentó instigar la destitución de Whitlam de su cargo haciendo que el jefe de la estación de la CIA en Canberra, John Walker, pidiera a Peter Barbour , entonces director de la ASIO, que hiciera una declaración falsa de que Whitlam había mentido sobre la redada en el Parlamento. Barbour se negó a hacer la declaración. ^[31]

En 1973, Richard Nixon nombró a William Colby director de la CIA . Colby reorganizó la CIA en un intento de frenar la influencia de Angleton y debilitar la rama de contrainteligencia, empezando por quitarle el control sobre la oficina de Israel. Colby exigió la dimisión de Angleton. ^[32]

Angleton saltó a la atención pública cuando el Comité Church (formalmente el Comité Selecto del Senado para Estudiar las Operaciones Gubernamentales con Respecto a las Actividades de Inteligencia ) investigó a la CIA en busca de información sobre vigilancia doméstica, específicamente la operación conocida como HT Lingual , así como complots de asesinato y la muerte de John F. Kennedy . ^{[33] [34]}

En diciembre de 1974, Seymour Hersh publicó un artículo en The New York Times sobre las actividades de contrainteligencia doméstica contra los manifestantes pacifistas y otros disidentes locales. La renuncia de Angleton fue anunciada en la víspera de Navidad de 1974, justo cuando el presidente Gerald Ford exigió al director Colby que informara sobre las acusaciones y varios comités del Congreso anunciaron que iniciarían sus propias investigaciones. Angleton dijo a los periodistas de United Press International que renunciaba porque "mi utilidad había terminado" y la CIA se estaba involucrando en " actividades de estado policial ". ^[35] Tres de los principales ayudantes de Angleton se jubilaron una semana después de que se dejara claro que serían transferidos a otra parte de la Agencia en lugar de ascenderlos. El personal de Contrainteligencia se redujo de 300 a 80 personas.

En 1975, Angleton recibió la Medalla de Inteligencia Distinguida de la CIA . ^[36] Para entonces, Angleton había sido recontratado discretamente por la CIA con su antiguo salario a través de un contrato secreto. Hasta septiembre de 1975, "las cuestiones operativas siguieron siendo dominio exclusivo de Angleton". ^[37]

Los últimos años de la década de 1970 fueron, en general, un período de agitación para la CIA. Durante el mandato de George H. W. Bush como director, el presidente Ford autorizó la creación del Equipo B , un proyecto que concluyó que la Agencia y la comunidad de inteligencia habían subestimado gravemente la fuerza nuclear estratégica soviética en Europa Central . El almirante Stansfield Turner , al ser nombrado director adjunto de inteligencia por el presidente Jimmy Carter en 1977, utilizó a Angleton como ejemplo de los excesos en la Agencia que esperaba frenar. Se refirió a esto durante su servicio y en sus memorias. ^[38]

Debido a sus sospechas, Angleton y su personal acabaron impidiendo el avance profesional de numerosos empleados de la CIA. Se dice que cuarenta empleados fueron investigados y catorce fueron considerados sospechosos graves por el personal de Angleton. La CIA pagó una indemnización a tres de ellos en virtud de lo que los empleados de la Agencia denominaron la "Ley de Ayuda a los Topos". ^[39]

Con Golitsyn, Angleton siguió buscando topos. Buscaron la ayuda de William F. Buckley, Jr. (él mismo un ex agente de la CIA) para escribir New Lies for Old , que argumentaba que la Unión Soviética planeaba fingir un colapso para engañar a sus enemigos con una falsa sensación de victoria, pero Buckley se negó. En su libro de 1994 Wedge: The Secret War between the FBI and CIA , el autor Mark Riebling afirmó que de 194 predicciones hechas en New Lies For Old , 139 se habían cumplido en 1993, nueve parecían "claramente erróneas" y las otras 46 "no eran pronto refutables ". ^[40]

En julio de 1943, poco después de alistarse en el ejército, Angleton se casó con Cicely Harriet d'Autremont, una exalumna de Vassar de Tucson, Arizona . Juntos tuvieron tres hijos:

• James C. Angleton; ^[41]
• Guru Sangat Kaur Khalsa (anteriormente Truffy Angleton); ^[42] y
• Siri Hari Kaur Angleton-Khalsa (anteriormente Lucy d'Autremont Angleton) ^[43]

Los Angleton vivieron en el barrio de Rock Spring en Arlington, Virginia, hasta la muerte de Angleton. ^{[44] [41]} Los Angleton desarrollaron un variado círculo social en Washington, incluidos conocidos profesionales de inteligencia, poetas, pintores y periodistas. ^{[ cita requerida ]}

La esposa de Angleton y sus hijas exploraron el sijismo , ^[41] y ambas hijas de Angleton se convirtieron en seguidoras de Harbhajan Singh Khalsa . ^[45]

Angleton murió de cáncer en Washington, DC, el 11 de mayo de 1987. ^[1]

Las responsabilidades de Angleton como jefe de Contrainteligencia han dado lugar a una considerable literatura centrada en sus esfuerzos por identificar a los agentes soviéticos o del Bloque Oriental que trabajaban en agencias de inteligencia secretas estadounidenses.

Con el tiempo, el celo y las sospechas de Angleton llegaron a considerarse contraproducentes, si no destructivos. Tras su marcha, los esfuerzos de contrainteligencia se llevaron a cabo con mucho menos entusiasmo. Algunos ^{[¿ quiénes? ]} creen que esta sobrecompensación fue responsable de los descuidos que permitieron a Aldrich Ames , Robert Hanssen y otros comprometer a las agencias de inteligencia estadounidenses tras la dimisión de Angleton. Aunque la comunidad de inteligencia estadounidense se recuperó rápidamente del Comité Church , se encontró inusualmente incapaz de vigilarse a sí misma tras la marcha de Angleton. Edward Jay Epstein ha argumentado que las posiciones de Ames y Hanssen (ambos agentes de contrainteligencia soviéticos bien situados, en la CIA y el FBI respectivamente) permitirían a la KGB engañar a la comunidad de inteligencia estadounidense, de la manera que Angleton planteó como hipótesis. ^[46]

A pesar de las dudas sobre su enfoque inflexible y a menudo obsesivo hacia su profesión, Angleton es muy apreciado por varios de sus colegas en el negocio de la inteligencia. El ex jefe del Shin Bet, Amos Manor , en una entrevista en Ha'aretz , reveló su fascinación por el hombre durante el trabajo de Angleton para forjar el enlace entre Estados Unidos e Israel a principios de la década de 1950. Manor describió a Angleton como "fanático de todo", con una "tendencia a la mistificación". Manor descubrió décadas después que la verdadera razón de la visita de Angleton era investigar a Manor, siendo un inmigrante judío de Europa del Este, ya que Angleton pensó que sería prudente "sanear" el puente entre Estados Unidos e Israel antes de que se estableciera una relación de inteligencia más formal. ^[47]

Tres libros que tratan sobre Angleton toman como tema central las actividades de inteligencia extranjera, contrainteligencia e inteligencia doméstica: Cold Warrior de Tom Mangold , Wilderness of Mirrors de David C. Martin y Molehunt de David Wise . Legacy of Ashes de Tim Weiner retrata a Angleton como un alcohólico incompetente. ^[48]

Estas opiniones han sido cuestionadas por Tennent H. Bagley en su libro de 2007, Spy Wars , y Mark Riebling en su libro de 1994, Wedge . John M. Newman, en su libro de 2022, Uncovering Popov's Mole , caracteriza a Angleton como un hombre que carecía de confianza en sí mismo y que necesitaba una figura paterna. Newman afirma que Angleton fue engañado por al menos dos topos de la KGB: Kim Philby en el MI6 y Bruce Solie en la Oficina de Seguridad. Newman también sugiere que Leonard V. McCoy en la sección de Informes y Requisitos de la División de Rusia Soviética puede haber sido un topo. ^[49]

El 25 de junio de 2007, después de más de tres décadas de secreto, se hizo pública una serie de documentos de la Agencia altamente confidenciales, conocidos como las "Joyas de la Familia". ^{[50] [51]} La publicación fue motivada por una investigación interna de la CIA sobre el Comité Church de los años 1970 , que verificó el amplio poder e influencia que Angleton ejerció durante su largo mandato como zar de la contrainteligencia. La revelación reveló que la infiltración planificada por Angleton en organizaciones policiales y militares en otros países se utilizó para aumentar la influencia de los Estados Unidos. También confirmó rumores anteriores de que era Angleton quien estaba a cargo de las actividades de espionaje interno de la CIA en el marco de la Operación CAOS . ^[52]

• La película de 2006 El Buen Pastor está basada vagamente en la vida de Angleton y su papel en la formación de la CIA. ^[53]
• The Laundry Files de Charles Stross presenta a un agente de lavandería de alto rango cuyo nombre de guerra es James Angleton. ^[54]
• La novela The Company de Robert Littell de 2002 —y la miniserie de televisión The Company de 2007 basada en ella, con Angleton interpretado por Michael Keaton— se centran en los esfuerzos de Angleton por encontrar un topo soviético.
• Angleton fue interpretado por John Light en la miniserie de televisión de la BBC de 2003 Cambridge Spies .
• La canción "Angleton" de la banda de indie rock rusa Biting Elbows trata sobre la vida y la carrera de Angleton. ^[55]
• En la serie de televisión Granite Flats , el actor Cary Elwes interpreta a Hugh Ashmead, siendo el nombre "Ashmead" el nombre encubierto de Angleton.
• La novela Spytime: The Undoing of James Jesus Angleton de William F. Buckley del año 2000 es un tratamiento novelado de la carrera de Angleton, una trama que se sitúa sobre, entre y dentro de hechos y acontecimientos históricos reales. ^[56]
• Mike Doughty lanzó una canción titulada "James Jesus Angleton" en Apple Music en diciembre de 2017. ^[57]
• La canción "Brunceling's song" de Fatima Mansions menciona a Angleton por su nombre, en una narrativa que involucra a espías que se adaptan a la vida normal.
• En la novela de Norman Mailer de 1991 Harlot's Ghost , Tremont Montague (Harlot) está basado en Angleton. ^[6]
• La cuarta temporada de la serie de televisión Le Bureau des Légendes presenta a un personaje del servicio de seguridad exterior francés (DGSE) con el apodo de "JJA": James Jesus Angleton. Se incluye una breve reseña de la carrera de Angleton y su conexión con este personaje.
• Angleton fue interpretado por Stephen Kunken en la miniserie de ITVX de 2022 A Spy Among Friends sobre la deserción de Kim Philby .
• En 2016, fue interpretado por Anthony Brophy en The Crown .
• En la miniserie de HBO Max White House Plumbers , Angleton es interpretado por David Pasquesi .

• David Blee
• Aleksander Kopatzky
• José McCarthy
• El caso Martel
• Jim Skardon
• Maestro espía

• Engelberg, Stephen. “Muere James Angleton, figura del contraespionaje”. The New York Times, 12 de mayo de 1987, pág. D31
• Epstein, Edward Jay. Decepción: La guerra invisible entre la CIA y la KGB . Nueva York: Simon and Schuster, 1989. ISBN 0-671-41543-3 . 
• Hersh, Seymour . "Se informa de una enorme operación de la CIA en Estados Unidos contra las fuerzas pacifistas y otros disidentes durante los años de Nixon". New York Times , 22 de diciembre de 1974, pág. 1.
• Hersh, Seymour . "El presidente le dice a Colby que acelere el informe sobre la CIA". New York Times , 24 de diciembre de 1974, pág. 43.
• Hersh, Seymour . "Tres asesores más dimitieron en la reestructuración de la CIA". New York Times , 30 de diciembre de 1974, pág. 51.
• Hersh, Seymour . "La historia de Angleton". New York Times Magazine , 25 de junio de 1978, págs. SM4+.
• Holzman, Michael. "James Jesus Angleton, La CIA y el arte de la contrainteligencia". Amherst: The University of Massachusetts Press, 2008. ( ISBN 978-1-55849-650-7 ). 
• Latham, Aaron . Orquídeas para madre: una novela . Nueva York: Bantam Books, 1985. ISBN 0-553-25407-3 . Relato ficticio de Angleton. 
• Littell, Robert. The Company: A Novel of the CIA . Nueva York: Penguin Books, 2003. ISBN 0-14-200262-3 . Historia ficticia de la CIA durante la Guerra Fría en la que Angleton es un personaje secundario importante. 
• Martin, David C. Wilderness of Mirrors: Intriga, engaño y los secretos que destruyeron a dos de los agentes más importantes de la Guerra Fría . Nueva York: Harper & Row, 1980; Boston: The Lyons Press, 2003 (reimpreso). ISBN 0-06-013037-7 , 1-58574-824-2 . 
• Petit, Chris. The Passenger . Londres: Simon & Schuster, 2006. ISBN 0-7432-0946-X . Una novela de suspenso y espionaje que tiene a Angleton como personaje central. 
• Robarge, David (2003). "Topos, desertores y engaños: James Angleton y la contrainteligencia de la CIA" (PDF) . Journal of Intelligence History . 3 (2): 21–49. doi :10.1080/16161262.2003.10555085. S2CID  159176794. Archivado desde el original (PDF) el 2012-09-27 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
• Wise, David. Molehunt: La búsqueda secreta de traidores que destrozó a la CIA . Nueva York: Random House, 1992. ISBN 0-394-58514-3 . 

• Johnson, Loch K. "James Angleton y el Comité Church". Journal of Cold War Studies 15, núm. 4 (2013): 128–147.
• Mangold, Tom . Cold Warrior: James Jesus Angleton: El cazador de espías experto de la CIA . Nueva York: Simon and Schuster, 1991. ISBN 0-671-66273-2 . 
• Morley, Jefferson. El fantasma: La vida secreta del jefe de espionaje de la CIA, James Jesus Angleton . Nueva York: St. Martin's Press , 2017. ISBN 978-1250080615 . Biografía completa. 
• Bagley, Tennent H. Spy Wars: Topos, misterios y juegos mortales . New Haven y Londres: Yale University Press , 2007, ISBN 978-0-300-12198-8 . 

Wikiquote tiene citas relacionadas con James Jesus Angleton .

Medios relacionados con James Jesus Angleton en Wikimedia Commons

• James Jesus Angleton en Find a Grave
• Frontline – “The Spy Hunter” 14 de mayo de 1991 Archivado el 3 de mayo de 2016 en Wayback Machine por Tom Mangold para el programa de PBS