Jam (serie de televisión)

Atasco
Portada del lanzamiento del DVD británico
Género	Comedia de sketches Comedia negra Humor surrealista Terror
Creado por	Chris Morris
Residencia en	Blue Jam de Chris Morris
Escrito por	Chris Morris Peter Baynham
Dirigido por	Chris Morris
Protagonizada por	Chris Morris Mark Heap Kevin Eldon Amelia Bullmore David Cann Julia Davis
País natal	Reino Unido
Idioma original	Inglés
N° de serie	1
Número de episodios	6
Producción
Productor ejecutivo	Peter Fincham
Productor	Chris Morris
Duración del programa	Aproximadamente 25 minutos
Compañía productora	Producciones Talkback
Lanzamiento original
Red	Canal 4
Liberar	23 de marzo  – 27 de abril de 2000 ( 23-03-2000 )  ( 27 de abril de 2000 )

Jam es un programa de comedia negra experimental británico, creado, coescrito, producido y dirigido por Chris Morris . Se emitió en Channel 4 entre el 23 de marzo y el 27 de abril de 2000. Se basó en elprograma anterior de BBC Radio 1 , Blue Jam , y consiste en una serie inconexa de sketches perturbadores y surrealistas, que se desarrollan sobre una banda sonora ambiental . Muchos de los sketches reutilizaron las bandas sonoras de radio originales con los actores haciendo playback de sus líneas, una técnica inusual que se sumó a la atmósfera inquietante del programa, ^[1] y presentó un uso poco ortodoxo de efectos visuales y manipulación de sonido .

Los sketches solían comenzar con una premisa simple, por ejemplo, dos padres que mostraban indiferencia ante el paradero de su hijo pequeño, y luego la intensificaban con desarrollos cada vez más inquietantes (se llamaba a los padres para que vinieran a identificar el cadáver del niño, pero preguntaban si en cambio podían llevarlo en taxi a su casa, ya que no querían interrumpir su velada). El elenco, compuesto por actores con los que Morris había trabajado en sus primeros espectáculos satíricos, como The Day Today y Brass Eye , incluía a Amelia Bullmore , David Cann, Julia Davis , Kevin Eldon y Mark Heap , así como apariciones ocasionales del propio Morris.

Morris presentó cada episodio al estilo de un presentador surrealista , leyendo poesía libre sobre un montaje de pesadilla, a menudo representando a alguien cuya vida se sale de control (por ejemplo, un montaje ve a un hombre desaliñado bebiendo de una botella en una bolsa mientras camina por la calle, antes de ser secuestrado por "hombres que respiran estiércol" y obligado a luchar con cerdos en los Fens ).

Jam fue coescrita por Peter Baynham , con material adicional aportado por Jane Bussmann , David Quantick , Graham Linehan , Arthur Mathews y el propio elenco. El programa desconcertó a la audiencia y a los críticos en su emisión inicial. Algunos lo aclamaron como una serie de televisión innovadora y atrevidamente original, ^[2] mientras que otros lo descartaron por ser simplemente repugnante y pueril. ^[3]

Jam es una comedia negra . ^[4]

El programa no tenía títulos de apertura ni de cierre, estos últimos fueron reemplazados por su ahora extinta dirección web, www.jamcredits.com. En su lugar, comenzaba con un inquietante monólogo de Morris, acompañado de un montaje correspondiente. Estos, en un grado u otro, seguían a un personaje mientras sus pesadillas se hacían realidad, o sus preconcepciones se hacían añicos, dejándolo en una realidad sombría (por ejemplo, una mujer que paseaba a su perro, solo para descubrir que no eran más que restos esqueléticos). Morris decía entonces: "Entonces, bienvenidos", seguido de una frase sin sentido (por ejemplo, "Ooh, asombroso mono de mierda"), antes de anunciar finalmente: "Bienvenidos... a Jam". La palabra "jam" rara vez se decía con normalidad; o bien se pronunciaba muy distorsionada, con un acento extraño o simplemente se gritaba repetidamente al espectador.

La serie constaba de seis episodios de veinte minutos y, algo inusual para un programa de televisión de un canal comercial, no tenía pausas publicitarias en el medio, lo que era la primera vez que un programa de entretenimiento se emitía sin anuncios en el Canal 4. ^[5] Morris ha dicho que le pidió al Canal 4 que lo transmitiera sin pausas para no estropear la atmósfera. ^[6] Los sketches a menudo tenían un aire documental , y los personajes actuaban como si estuvieran siendo entrevistados sobre eventos recientes.

La serie tuvo una versión remix nocturna durante el horario de 4Later , titulada Jaaaaam . Sus distorsiones audiovisuales de la serie original introdujeron el concepto de remix musical en la televisión británica. ^[7] Morris imitó aún más la cultura musical mediante la creación de una mezcla de sonido fluida, con música, habla y otros efectos de sonido, basándose en el trabajo de los DJ ambientales. ^[8]

Jam recibió una reacción mixta de los críticos, con opiniones que iban desde "el programa de televisión más radical y original emitido en años" hasta acusaciones de ser "adolescente", "enfermo" ^[6] y "autoindulgente". ^[9] El programa recibió una serie de quejas y fue criticado por la Broadcasting Standards Commission. En general, no es tan reconocido como el trabajo satírico televisivo anterior de Morris, y sigue siendo un programa de culto . ^[6]

Se aceptaron tres denuncias contra Jam . Se trataba de los sketches "Coffin Mistake", "Sex for Houses" y "Plumber Baby", ya que se consideraban insensibles a los deudos y a las personas con dificultades de aprendizaje. ^[10] Los sketches en cuestión trataban, respectivamente, de un hombre que entrega un pequeño ataúd casero a una pareja cuyo hijo nació muerto , una pareja que prostituye a la hermana discapacitada mental del marido como parte de un acuerdo inmobiliario y una madre en duelo que soborna a un fontanero para que "arregle" a su bebé muerto como si fuera una caldera.

Cinco de los seis episodios del programa fueron clasificados como "18" por la BBFC ^[11] por lenguaje muy fuerte y contenido sexual (particularmente el sketch "Gush", que muestra una erección protésica y semen falso, en una historia sobre una película pornográfica donde los actores masculinos mueren debido a una eyaculación excesiva). A pesar de su contenido, la emisión no atrajo ni de lejos la controversia que generó el especial de Brass Eye del año siguiente , " Paedogeddon ", sobre el pánico mediático en torno a la pedofilia .

En una entrevista de 2008, el colaborador Graham Linehan admitió que se sintió fuera de lugar mientras escribía y que tenía sentimientos encontrados sobre Jam : " Jam no sería mi trabajo favorito de Chris, y fue en el que realmente sentí que no estábamos contribuyendo mucho. Su tono era tan sombrío que me resultó difícil participar. Creo que a Chris solo le interesaba atar a la gente a nudos morales, darles un problema moral y luego simplemente torcerlo para que tengan que hacer algo terrible para salir del primer problema moral. Aunque este es un impulso secundario para él, también está interesado en tocar botones que no se han tocado en la comedia en la gente; hacer que se rían de una manera a la que no están acostumbrados. [...] Personalmente, solo quiero hacer reír a la gente". ^[12]

El programa apareció en los 100 grandes momentos de miedo del Canal 4. ^[13 ]

Adam Buxton y Joe Cornish parodiaron a Jam en The Adam and Joe Show de Channel 4. Titulado "Goitre", el sketch mostraba a los dos haciendo un intento muy amateur de crear sketches inquietantes. Uno de esos sketches involucraba a un reparador que encontraba un "bebé muerto" (en realidad un muñeco) detrás de un televisor e insistía en que tendría que " sobornarlo " para arreglarlo. El sketch apareció más tarde como contenido adicional en el DVD de Jam .

Jam se lanzó en DVD en abril de 2003, ^[14] y tiene numerosos extras inútiles. ^[15] Por ejemplo, cada episodio tiene una "versión normal" y una "versión especial". Otras "versiones" incluyen una versión miniaturizada, una versión miniaturizada en movimiento, una versión con lámpara de lava , una versión acelerada, solo los primeros 19 segundos del episodio y una versión acelerada expandida al tiempo de ejecución original. Esta última es la única que se puede ver razonablemente sin dificultad extrema. Además, los elementos enumerados bajo los "Extras" en el disco son, la mayor parte del tiempo, poco más que copias adicionales de bocetos, con alguna escena eliminada o toma ocasional de una audición o ensayo. Las únicas excepciones son la parodia "Goitre" de Jam de Adam y Joe , y un enlace a "Escenas no eliminadas", que, cuando se selecciona, aconseja al espectador que devuelva el DVD a la tienda donde lo compró y se queje "en voz alta y de manera desagradable" por la falta de escenas no eliminadas.

Al intentar cambiar la configuración de audio a sonido envolvente , el DVD proporciona al espectador un enlace a un archivo MP3 (ya no alojado) en el sitio oficial del programa y advierte que debe reproducirse detrás del espectador mientras mira el programa; el archivo era una grabación mono de viento, golpes y artillería distante .

• Al seleccionar "Reproducir todo a la vez" en el menú "Reproducir todo", se muestra un gran punto rojo; al presionar el botón de selección en el control remoto del DVD cuando aparece esto, se puede ver una audición para una escena eliminada.
• Al final del tercer episodio, justo antes de que aparezcan los créditos de Talkback Productions , aparece la cara de un perro en la pantalla durante unos segundos, con un punto rojo. Cuando aparece el punto, al presionar seleccionar se mostrará el tráiler del cortometraje de Morris de 2003 , My Wrongs 8245–8249 & 117. La película es una adaptación de una historia de Blue Jam , sobre un perro que se apodera de la vida de su cuidador. Numerosas imágenes breves que representan escenas similares a las de My Wrongs aparecen a lo largo de Jam , lo que sugiere que hubo un intento previo, abortado, de filmar esta historia como un boceto.
• Si seleccionas "Reproducir todo una vez", obviamente se mostrarán los episodios en orden, pero al final del episodio dos, justo antes del episodio tres, se muestra un vistazo entre bastidores de la filmación de la película porno "Gush". Se considera una toma descartada debido a las risas del final.
• Al final de la "Exhibición London/Tokyo Jam", se muestra un ensayo para una escena eliminada protagonizada por Kevin Eldon. La escena es similar al sketch de la "niña de 45 años" del episodio seis. Es una adaptación del sketch del "Óptico" del episodio dos de Blue Jam .

• Jam en IMDb
• jamcredits.com (en Internet Archive Wayback Machine)