Sultanato de Jailolo
Sultanato de Jailolo
كسلطانن جيلول ‎ Kesultanan
Jailolo, Jika ma-kolano
Siglo XIII?–1832
Jailolo y Halmahera
Jailolo y Halmahera
CapitalJailolo
Lenguas comunesTernate
Religión
Islam sunita (después de finales del siglo XV)
GobiernoSultanato
Sultán,
si es así		 
• antes de 1514 – 1530
Rey Yusuf
• 1536 – 1551
Katarabumi
• 1825 - 1832
Mohamed Asgar
Historia 
• Fundada
¿Siglo XIII?
• Conversión al Islam
finales del siglo XV
• Vasallaje por parte de Ternate
1551
• El último gobernante fue destronado por los holandeses
1832
• Sultán honorario coronado
2002
Sucedido por
Indias Orientales Holandesas
Hoy parte deIndonesia

El Sultanato de Jailolo ( Jawi : كسلطانن جيلول ‎; romanizado: Kesultanan Jailolo ) fue un estado premoderno en Molucas , la actual Indonesia, que surgió con el aumento del comercio de clavo en la Edad Media. También escrito Gilolo , fue uno de los cuatro reinos de Molucas junto con Ternate , Tidore y Bacan , teniendo su centro en una bahía en el lado oeste de Halmahera . Jailolo existió como un reino independiente hasta 1551 y tuvo gobernantes separados durante períodos posteriores a esa fecha. Un movimiento revivalista de Raja Jailolo provocó mucho malestar social y político en Molucas en el siglo XIX. En los tiempos modernos, el sultanato ha revivido como una entidad simbólica. [1]

Orígenes

Jailolo era un componente de la cuatripartición político-ritual del norte de las Molucas, Maloko Kië Raha o las Cuatro Montañas de las Molucas. Su rey era conocido como Jika ma-kolano, Gobernante de la Bahía, destacando la Bahía de Jailolo como el puerto principal de Halmahera. Se cree localmente que el reino abarcaba toda la isla o al menos la mayor parte. Sin embargo, en tiempos históricos solo gobernaba sobre una parte de Halmahera mientras que el resto estaba dominado por los sultanatos de las especias Ternate y Tidore. Surgió mucho antes de la introducción del Islam (década de 1460 o 1470), pero la historia concreta del reino solo se puede seguir desde principios del siglo XVI, y la era preislámica solo se conoce a través de tradiciones posteriores. La versión más antigua disponible fue escrita por el sacerdote holandés François Valentijn (1724), mucho después de la desaparición del sultanato. Valentijn relata que Jailolo era un reino fuerte en Halmahera en 1250, y que el gobierno opresivo del rey ( Kolano ) provocó un éxodo de personas a Ternate , una isla al suroeste de la bahía de Jailolo, donde surgió un nuevo reino orientado al comercio en 1257. [2] En los siglos siguientes, Jailolo y Ternate tuvieron conflictos intermitentes con éxito cambiante. A principios del siglo XIV, Tidore y las islas Bacan también eligieron a sus propios gobernantes. Los cuatro reyes finalmente celebraron una reunión en la isla Moti en la década de 1320 donde acordaron crear un vínculo donde el Kolano de Jailolo tendría la posición de precedencia. A pesar de esto, la guerra estallaba de vez en cuando y la posición de Jailolo no siempre era respetada. Según Valentijn, un príncipe ternatano se casó con la hija del rey de Jailolo en c. 1375 y sucedió en el trono ya que el antiguo gobernante no tenía hijos. Sin embargo, un gobernante ternatano posterior llamado Komalo Pulo (1377-1432) conquistó algunas aldeas en Halmahera y obligó al rey de Jailolo a ceder su posición de precedencia. [3]

Otro conjunto de leyendas cuenta que un inmigrante árabe llamado Jafar Sadik llegó a Maluku y se casó con una ninfa celestial llamada Nurus Safa, hija del Señor del Cielo. La pareja engendró cuatro hijos llamados Buka, Darajat, Sahajat y Mashur-ma-lamo , que se convirtieron en los antepasados ​​de los reyes de Bacan, Jailolo, Tidore y Ternate. Darajat se estableció primero en la isla de Moti y luego se trasladó a la bahía de Jailolo y estableció allí una sede real. [4] Le siguieron quince descendientes, el último de los cuales fue un tal Talabuddin. [5] Solo unas pocas personas de la lista pueden identificarse positivamente con gobernantes de fuentes históricas contemporáneas.

La crónica más antigua de las Molucas, Hikayat Tanah Hitu (mediados del siglo XVII), dice que el Islam fue introducido a finales del siglo XV por Mahadum, que era hijo de un sultán de Samudra Pasai . Mahadum realizó trabajo misionero en varios lugares de Indonesia y viajó sucesivamente en dirección este. A través de las islas Banda procedió a Jailolo, a cuyo rey convirtió y le dio el nombre de Yusuf. Desde allí fue a las cercanas islas Tidore y Ternate, donde tuvo el mismo éxito. [6] El Hikayat Tanah Hitu también menciona una lucha de poder entre dos linajes de élite alrededor de 1500. El bando perdedor emigró de Jailolo a Hitu en la isla de Ambon , donde su líder Jamilu se convirtió en un renombrado jefe musulmán que luchó contra los invasores portugueses. [7]

Bahía Jailolo

Los primeros reyes

El primer gobernante musulmán, Yusuf, es de hecho una persona bien documentada que estaba en el poder cuando los navegantes portugueses y españoles llegaron a Maluku en busca de especias y entraron en contacto con los portugueses en 1514. [8] Tomé Pires , en su obra geográfica Suma Oriental (c. 1515) confirma que Jailolo y Ternate a menudo estaban en guerra, y escribe que crecía mucho clavo silvestre en el reino, que todavía era en gran parte pagano a pesar de que el rey era musulmán. De hecho, Jailolo era el único puerto real en Halmahera, aunque la producción de clavo se centraba en las islas más pequeñas Ternate, Tidore, Moti y Makian a lo largo de la costa oeste de Halmahera. [9] Antonio Pigafetta de la expedición de Magallanes , que visitó Maluku en 1521-1522, dice que había dos reyes musulmanes en la isla de Jailolo (es decir, Halmahera), cada uno con varios cientos de esposas. También había un rajá papúa que era señor de los paganos de Halmahera y tenía mucho acceso al oro. Uno de los gobernantes musulmanes era el rajá Yusuf, que era un aliado cercano de Tidore y era temido y respetado en las islas Molucas. [10] Como consecuencia de esta alianza, Jailolo también se alió con los españoles que estaban destinados periódicamente en Tidore y se opusieron al poderío de Portugal, que había construido una fortaleza en Ternate en 1522-23 y trató de apropiarse del comercio del clavo. Con la ayuda de la tecnología armamentística y las municiones españolas, Jailolo expandió su influencia en Halmahera a costa de Ternate. [11]

El anciano y enfermo Yusuf murió en 1530, dejando a un hijo de 5-6 años llamado Sultan Firuz Alauddin Syah como gobernante titular. [12] Sin embargo, nombró a dos sobrinos llamados Kaicili Tidore y Kaicili Katarabumi para que actuaran como regentes. Katarabumi había vivido previamente en el exilio desde que reclamó el derecho al reino e incluso había intentado asesinar al viejo rey, pero sin embargo fue perdonado y colocado en una posición de poder. [13] El nuevo capitán portugués en Ternate, Tristão de Atayde, finalmente se hartó de la alianza jailolo-española y atacó y destruyó el centro real en 1533. El pequeño destacamento español en jailolo se rindió sin luchar. El joven Firuz fue llevado a Ternate, donde más tarde fue envenenado por sus captores con el consentimiento de Katarabumi, quien se apoderó del trono alrededor de 1536. [14] Siendo un musulmán acérrimo, se convirtió, sin embargo, en un importante oponente de la influencia europea en la región. Se alió con el pueblo tobaru en el norte de Halmahera y atacó violentamente áreas que hasta entonces estaban bajo Ternate. [15] Cuando invadió Gamkonora y las aldeas recientemente cristianizadas en Morotai y Morotia (en el norte de Halmahera), invocó la enemistad de los portugueses, quienes hicieron grandes esfuerzos proselitistas para difundir el catolicismo. En ese momento, la esfera inmediata del reino tenía alrededor de 4.000 hombres físicamente aptos. Producía muchos alimentos pero poco o nada de clavo, y por lo tanto nunca alcanzó la importancia económica de Ternate o Tidore. [16]

Mapa de parte del norte de las Molucas de 1630 con Jailolo a la derecha.

Katarabumi se ganó una reputación generalizada en Molucas por ser un gobernante con capacidades excepcionales y fue visto como un "segundo Mahoma ". Entre sus logros estaba la invención de una escritura para escribir el idioma local; desafortunadamente, no se han conservado tales textos. [17] Residió en un fuerte de piedra cerca de la bahía de Jailolo que se consideraba impenetrable y estaba guarnecido por 1.200 soldados, de los cuales 100 eran mosqueteros. La postura desafiante de Katarabumi finalmente llevó a una invasión en Halmahera por el capitán portugués Bernaldim de Sousa y el sultán Hairun de Ternate. Jailolo cayó después de un largo asedio en marzo de 1551, después de que se agotaron las provisiones. Las condiciones de la rendición fueron duras; Katarabumi perdió el título de Kolano o rey y tuvo que contentarse con el título menor de Sangaji ("príncipe honorable", señor regional). También debía honrar al sultán Hairun como su soberano. La fortaleza fue completamente destruida. Con estos acontecimientos, el sultanato independiente de Jailolo llegó a su fin. [18] Para evitar una subyugación real a Ternate, Katarabumi y su familia abandonaron la residencia principal y se mudaron a una vivienda sencilla en el bosque, mientras los portugueses intentaban en vano persuadirlo para que saludara a Hairun. Sin embargo, la mayoría de sus seguidores reconocieron el poder de Ternate, y el anciano y desposeído gobernante murió en 1552 después de tomar veneno. [19]

Vasallo bajo Ternate

Katarabumi dejó tres hijos y tres hijas, de las cuales Kaicili Gujarati lo sucedió como Sangaji . Debía aceptar entregar grandes tributos de sagú y otros artículos. Para Ternate, Jailolo, con su gran interior, se volvió importante como repartidor de alimentos. Los portugueses tenían una mala opinión sobre sus cualidades personales. Sin embargo, en 1558 el capitán Duarte d'Eça encontró motivos para devolverle el título de sultán con el fin de contar con su ayuda contra los rebeldes ternatanos. La rebelión retrocedió en 1559-1560 cuando el sultán Hairun llegó a un acuerdo con los portugueses. Sin embargo, Hairun se vengó severamente de Kaicili Gujarati alrededor de 1560 cuando fue atacado en un viaje por mar por una flota ternatana y asesinado con flechas junto con parte de la nobleza del reino. [20]

Se sabe muy poco sobre Jailolo después de este incidente. En el momento en que el propio Hairun fue asesinado por los portugueses en 1570, Jailolo estaba gobernado por un descendiente de su hermana cuyo nombre no se conoce, pero que ayudó al hijo de Hairun, Babullah, a luchar contra los portugueses. [21] El estatus de vasallo de los príncipes Jailolo se selló a partir de entonces mediante matrimonios regulares con la familia del sultán Ternatan, donde Ternate actuó como dador de esposas. Hacia finales del siglo XVI, un gobernante anónimo fue obligado por su hermano a huir de Jailolo y establecerse con su cuñado, el sultán de Brunei , con su madre y sus hijas. El viajero flamenco Jacques de Coutre lo conoció en Brunei en 1597 y le dio consejos médicos. [22] El siguiente gobernante conocido fue Kodrat, que se casó con la hija de Babullah, Ainalyakin, y gobernó hasta aproximadamente 1605. La pareja engendró a Doa, que nació alrededor de 1593 y sucedió a su padre como gobernante vasallo alrededor de 1606. [23] Doa se casó con su prima, una hija del sultán Saidi Berkat , y luchó con el hijo de este último, el sultán Mudafar Syah I, contra los invasores españoles que conquistaron Ternate en abril de 1606 en alianza con el sultán de Tidore. Durante la lucha, Jailolo también fue capturado por el enemigo en 1611 y Doa y sus seguidores se trasladaron a Ternate, que en su mayor parte había sido recapturado con la ayuda holandesa en 1607. Esto significó que Jailolo dejó de ser la sede de un rey vasallo. [24] En abril de 1613, una flota ternatana de kora-koras (grandes canoas) se enfrentó a una flota de Tidore. La pólvora almacenada en una gran kora-kora se encendió y el recipiente explotó, por lo que Doa y dos príncipes ternatanos sucumbieron. [25] En 1620, sin embargo, los españoles dejaron su puesto en Jailolo al cuidado de los tidoreses, quienes a su vez no pudieron mantener el lugar contra los ternatanos respaldados por los holandeses. [26]

Una kora-kora real del norte de Maluku, 1601.

El príncipe Doa y la princesa de Ternate tuvieron un hijo cuyo nombre personal no está claro, pero que más tarde apareció como el Raja Jailolo. [27] Era un hombre de cierta habilidad que se casó con una hijastra del sultán Hamza de Ternate . [28] Este príncipe participó del lado de los rebeldes en la Gran Guerra de Ambon, donde los malukans insatisfechos lucharon contra la monopolista Compañía Holandesa de las Indias Orientales de 1651 a 1656. Se desempeñó como el principal asesor del príncipe rebelde ternatano Kalamata, que intentó obtener el poder con la ayuda de los makasareses y residió brevemente en Jailolo en 1652-1653. Al final de esta guerra, que devastó extensamente partes de las Molucas centrales, el Raja Jailolo fue capturado por un oficial holandés en la costa de la isla de Buru en 1656. Junto con 25 seguidores, fue asesinado a sangre fría y arrojado al mar. [29] Dejó un hijo llamado Kaicili Alam que heredó el derecho a ser Raja Jailolo. Alam era una figura apta que ocupó la función de Gogugu (primer ministro) en Ternate y se casó con Mahir Gam-ma-lamo, una hija del sultán Mandar Syah . El sultán de Tidore, Saifuddin , creía que eran necesarios cuatro reinos de las Molucas para restaurar la región a su antigua prosperidad. Por lo tanto, pidió al gobernador holandés Padtbrugge que entronizara a Alam como sultán Jailolo. Sin embargo, Alam murió en 1684 y las ideas de una restauración se dejaron de lado durante un siglo. [30] Las antiguas posesiones de Jailolo en Halmahera continuaron siendo administradas por Ternate, ahora de forma segura bajo la tutela colonial holandesa. Según una fuente, el último Kolano fue una persona llamada Doa que fue depuesto por los grandes locales debido a la mala gestión. Luego huyó a Ternate, donde murió alrededor de 1715. Después de esto, la corte ternatana no nombró a ningún nuevo kolano , sino que encargó las tareas de gobierno al líder más importante de la aldea. [31] Sin embargo, las genealogías locales identifican a un gran número de descendientes de los antiguos sultanes hasta los tiempos modernos. [32] Una persona llamada Giolo apareció en Inglaterra alrededor de 1692 y afirmó ser hijo del rey de Jailolo. Según su historia, él y sus padres fueron capturados por piratas y esclavizados por un gobernante de Tomini en Sulawesi . [33] De hecho, Giolo parece haber sido un esclavo filipino que afirmaba tener conexiones reales. [34]

El movimiento Raja Jailolo

El descontento con la política intrusiva de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales condujo a una rebelión en Maluku y Papúa después de 1780, que fue encabezada por el príncipe Tidore Nuku . Nuku compartía la antigua visión de un regreso a los cuatro reinos de Maluku, Maloko Kië Raha, que requería la restauración del Sultanato de Jailolo. Un ex Jojau (ministro principal) de Tidore llamado Muhammad Arif Bila, originario de Makian , trazó su pedigrí de Alam [35] y fue preparado por Nuku como candidato al trono. Cuando Nuku logró tomar temporalmente el control de Jailolo en 1796, entronizó formalmente a Muhammad Arif Bila, recreando así la antigua cuatripartición. Su dignidad fue confirmada al año siguiente cuando Nuku capturó Tidore y se convirtió en sultán. [36] No está claro si el sultanato de Jailolo todavía estaba en la memoria viva entre la población de Halmahera; La restauración fue de hecho una forma de Nuku de fortalecer su posición frente a Ternate y Bacan, aliados de los holandeses. [37] Mientras Nuku negociaba con los holandeses en Ternate en 1804, exigió que reconocieran la posición de Muhammad Arif Bila. Cuando se negaron a hacerlo, Nuku y Muhammad Arif Bila invadieron Halmahera con una flota de 47 kora-koras y convocaron a la élite local a una conferencia para anclar sus reclamaciones. El sultán Jailolo se propuso subyugar los antiguos dominios del reino en 1804-1805, pero no tuvo éxito por completo. [38] Su protector Nuku murió ese mismo año y el nuevo sultán de Tidore, Zainal Abidin , no tuvo la misma influencia. Los holandeses contraatacaron y conquistaron la isla de Tidore en 1806 y Zainal Abidin y Muhammad Arif Bila tuvieron que huir a Halmahera. Este último se escondió en los bosques del monte Kia con su familia, pero murió al caer en un barranco; según su hijo, fue asesinado a traición por los ternatanos. [39]

Muhammad Arif Bila dejó varios hijos, de los cuales Muhammad Asgar heredó las pretensiones de Jailolo y residió en Bicole. Sin embargo, las posesiones holandesas en Maluku fueron capturadas por la Compañía Inglesa de las Indias Orientales en 1810, y los británicos arrestaron rápidamente al pretendiente-sultán en 1811 y lo mantuvieron bajo custodia en Ambon , ya que no tenían ningún interés en mantener el movimiento Raja Jailolo. Mientras tanto, sus hermanos Hajuddin, Sugi y Niru recurrieron a la piratería y asaltaron las aguas de Sulawesi con la ayuda de guerreros de Halmahera y las islas Papúa. Si bien el movimiento Raja Jailolo no había logrado crear un nuevo reino, la idea de un cuarto reino de las Molucas ganó popularidad en Halmahera y dio lugar a nuevas formas de resistencia anticolonial. [40]

Cuando los holandeses volvieron al poder en las Molucas en 1817, Muhammad Asgar solicitó al gobierno colonial que se le devolvieran los poderes reales. El argumento era que el pueblo deseaba un retorno al antiguo reino y que un gobernante central uniría a los halmaheranos y detendría la piratería generalizada y los disturbios. Esto fue ignorado por los funcionarios holandeses que exiliaron al pretendiente-sultán a Java. Sin embargo, su hermano Hajuddin fue proclamado sultán de Jailolo en 1818 o 1819 y comenzó a atacar las partes centrales de las Molucas. Estableció una fortaleza en Kobi en la costa norte de Ceram , más tarde se trasladó a Waru y finalmente a Hatiling. Los holandeses enviaron algunas expediciones para capturarlo en 1819-1820, pero no lo lograron. En cambio, el seguimiento del sultán aumentó a medida que muchas personas de las partes ternatanas y tidoresas de Halmahera migraron a su dominio en Ceram, escapando de las condiciones opresivas en su país. Las islas Papúa y Papúa Occidental también fueron influenciadas por el movimiento Raja Jailolo, y el sultán incluso pudo cooperar con los piratas de Maguindanao en el sur de Filipinas . [41] El gobernador de Ambon , P. Merkus, intentó en vano detener la piratería generalizada, que continuó después de que Hatiling fuera capturado en 1823. Como último recurso, finalmente llamó al ex sultán Muhammad Asgar de Java en 1825. La idea era estabilizar el área convirtiéndolo en el jefe de los halmaheranos que vivían en el norte de Ceram. Se le llamó formalmente "Sultán Ceram" ya que Hajuddin mantuvo el título de gobernante jailolo. Sin embargo, el experimento fue un fracaso ya que los partidarios del movimiento Raja Jailolo persistieron en las actividades piratas y el área donde los halmaheranos habían emigrado era insalubre. Finalmente, los holandeses arrestaron a Sultan Ceram y Sultan Jailolo en 1832 y los exiliaron a Cianjur en Java . Muhammad Asgar murió allí en 1839, mientras que Hajuddin murió en 1843. [42] Este fue el fin definitivo del sultanato, y los halmaheranos en gran parte se fueron a su isla natal; sin embargo, el malestar continuó con piratería generalizada y esclavitud que no fue completamente suprimida hasta principios del siglo XX. [43]

Casas en la costa del mar en Jailolo, principios del siglo XX.

Movimientos rebeldes posteriores

Mapa del norte de Halmahera en 1888

De hecho, hubo algunos intentos más de revivir el estado de Jailolo, ya que el gobierno de Ternate y Tidore en Halmahera seguía siendo opresivo. Un sobrino nieto del último sultán Jailolo, Dano Baba Hasan, dejó su hogar en Ambon en 1875 y comenzó a hacer seguidores en el este de Halmahera. La gente bajo su influencia se resistió a Ternate y Tidore, pero no al sistema colonial como tal. De hecho, Baba Hasan intentó ganar el apoyo holandés para restablecer Jailolo. Sin embargo, las autoridades coloniales estaban atadas por sus contratos con los sultanes de las Molucas y no estaban de humor para alterar el orden político. [44] Baba Hasan fue proclamado sultán Jailolo en junio de 1876 y pudo dominar amplias regiones de la isla, como Weda , Maba , Patani y Gane. Ahora los holandeses intervinieron y destruyeron la flota rebelde en Papile. El levantamiento fue finalmente reprimido cuando el sultán se rindió el 21 de junio de 1877. Dano Baba Hasan fue exiliado a Muntok, frente a Sumatra, donde murió en 1895. [45]

Un pariente de Baba Hasan llamado Dano Jayudin, también de Ambon, hizo un último esfuerzo. En 1914 se instaló en el distrito de Weda , en el sureste de Halmahera. Waigeo , una de las islas Papúa , le envió regalos tributarios, antes de que una brigada policial acabara rápidamente con el intento de recrear Jailolo. [46]

Renacimiento moderno

Durante mucho tiempo, la posición de Jailolo no fue un problema. Sin embargo, a finales del siglo XX surgió en Indonesia una ola de resurgimiento de las antiguas tradiciones reales (sultanismo). Ternate entronizó a un nuevo sultán titular en 1986 y Tidore siguió su ejemplo en 1999. La era de la reforma tras la caída del régimen de Suharto , con su énfasis en la centralización burocrática, fue más tolerante con las expresiones culturales locales. Así, la idea de los cuatro picos de Maluku, Maloko Kië Raha, comenzó a remodelarse. Durante el período 2002-2017, cuatro sultanes titulares fueron elevados al poder sucesivamente, a saber, Abdullah Sjah, Ilham Dano Toka, Muhammad Siddik Kaitjil Sjah y Ahmad Abdullah Sjah, aunque no sin disputas locales internas sobre la selección correcta. [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kirsten Jäger (2018) Das Sultanat Jailolo: Die Revitalisierung von "traditionellen" politischen Gemeinwesen in Indonesien . Berlín: Lit Verlag.
  2. ^ François Valentijn (1724) Oud en Nieuw Oost-Indien , vol. I. Ámsterdam: Onder den Linden, pág. 134-5.[1]
  3. ^ François Valentijn (1724), pág. 138-9
  4. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel . Leiden: Rijksuniversiteit te Leiden, vol. Yo, pág. 16-8.
  5. ^ Noegroho, A. (1957) "'Tjatatan perdjalanan' dari Provinsi Irian Barat di Soa-Sio, Tidore", Mimbar Penerangan VIII:8, p. 563 [2].
  6. ^ Christiaan van Fraassen (1987), vol. II, pág. 5-6.
  7. ^ CF van Fraassen (1987), vol. Yo, pág. 470.
  8. ^ Artur Basilio de Sá (1954) Documentação para a história das missões Padroado portugues do Oriente , vol. I. Lisboa: Agencia General do Ultramar, p. 113.
  9. ↑ Tomé Pires (1944) La suma oriental . Londres: La sociedad Hakluyt, pág. 221.
  10. ↑ Antonio Pigafetta (1874) El primer viaje alrededor del mundo, por Magallanes . Londres: Hakluyt Society, pág. 133.[3]
  11. ^ Leonard Andaya (1993) El mundo de las Molucas . Honolulu: University of Hawai'i Press, pág. 122.
  12. ↑ Artur Basilio de Sá (1954), pág. 253.
  13. ^ MF de Navarrete (1837) Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo 15 . Madrid: Imprenta Nacional, p. 141.[4]
  14. ^ Leonard Y. Andaya (1993), pág. 122; PA Tiele (1877-1887) "De Europëers in den Maleischen Archipel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde , 25-35, Parte 2:2, p. 20.
  15. ^ Georg Schurhammer (1980) Francisco Javier: su vida, su época - vol. 3: Indonesia e India, 1545-1549 . Roma: Instituto Histórico de los Jesuitas, págs. 63-88.[5]
  16. ↑ Artur Basilio de Sá (1954), pág. 321.
  17. ^ PA Tiele (1877-1887) "De Europëers in den Maleischen Archipel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 25-36, Parte 3:5, p. 319.
  18. ^ Leonard Y. Andaya (1993), pág. 130.
  19. ^ Hubert Jacobs (1974) Documenta Malucensia , Vol. I. Roma: Instituto Histórico Jesuita, p. 4*, 90-2, 187-8.
  20. ↑ Daniello Bartoli (1879) L'Asia , vol. VI. Milán: Pressa Serafino Majocchi Librajo, p. 95.[6]; Emma Helen Blair y James Alexander Robertson (1906) Las Islas Filipinas, 1493-1898 , vol. 34. Cleveland: AH Clark Company, pág. 201-1.[7]
  21. ^ Francisco Colin & Pablo Pastells (1900) Labor evangelica, ministerios apostólicos de los obreros de la Compañía de Iesvs, fundación, y progresos de su provincia en las islas Filipinas , vol. III. Barcelona: Henrich y Compañía, p. 54.[8]
  22. ^ Peter Borschberg (ed.) (2014) Las memorias y los memoriales de Jacques de Coutre . Singapur: NUS Press, pág. 149-50.
  23. ^ CF van Fraassen (1987), Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel . Leiden: Rijksmuseum te Leiden, vol. II, pág. 22.
  24. ^ Naïdah (1878) "Geschiedenis van Ternate", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde , 4:1, p. 444.
  25. ^ PA Tiele (1877-1887) "De Europëers in den Maleischen Archipel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde , 25-35, Parte 8:2, p. 270.
  26. ^ Hubert Jacobs (1984) Documenta Malucensia , Vol. III. Roma: Instituto Histórico Jesuita, p. 412.
  27. ^ Conocido como "Saiuddin" en https://www.worldstatesmen.org/Indonesia_princely_states2.html .
  28. ^ PA Tiele y JE Heeres (1887-1895) Bouwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den Maleischen Archipel , vol. II. 's Gravenhage: Nijhoff, pág. 238-9.
  29. ^ Georg Rumphius (1910) "De Ambonsche historie, Tweede deel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 64, p. 101-2.[9]
  30. ^ Leonard Y. Andaya (1993), pág. 173.
  31. ^ TJ Willer (1849) "Aanteekeningen omtrent het noorder-schiereiland van het eiland Halmahera", Indisch Archief 1, p. 358.[10]
  32. ^ RZ Leirissa (1984) "La idea de un cuarto reino en las Maluku del siglo XIX", en Maluku dan Irian Jaya . Yakarta, pág. 180; Busranto Latif Doa (2009) "La historia oculta de Jailolo" [11]
  33. ↑ Thomas Hyde (1692) Un relato del famoso príncipe Giolo, hijo del rey de Gilolo, ahora en Inglaterra . Londres: R. Taylor.[12]
  34. ^ Gayatri Madkaikar, "Un misterioso hombre tatuado llamado 'Príncipe Pintado' resulta ser un esclavo filipino", https://noonecares.me/mysterious-tattooed-man-called-painted-prince-turns-out-to-be-a-filipino-slave/
  35. ^ Sejarah singkat kerajaan/kesultanan Jailolo https://northmelanesian.blogspot.com/2012/04/sejarah-kerajaan-jailolo.html
  36. ^ Leonard Y. Andaya (1993), pág. 235-6.
  37. ^ Muridan Widjojo (2009) La revuelta del príncipe Nuku: creación de alianzas interculturales en Maluku, c. 1780-1810 . Leiden: Brillante, pág. 82-3.
  38. ^ RZ Leirissa (1984), pág. 181-2.
  39. ^ RZ Leirissa (1984), pág. 183-4.
  40. ^ RZ Leirissa (1984), pág. 185.
  41. ^ RZ Leirissa (1984), pág. 185-8.
  42. ^ CF van Fraassen (1987), vol. Yo, pág. 58.
  43. ^ RZ Leirissa (1996) Halmahera Timur dan Raja Jailolo: Pergolakan Sekitar Laut Seram Awal Abad 19 . Yakarta: Balai Pustaka.
  44. ^ CF van Fraassen (1987), vol. Yo, pág. 59.
  45. ^ M. Adnan Amal (2016) Kepulauan rempah-rempah: Perjalanan sejarah Maluku Utara 1250-1950. Yakarta: Gramedia, pág. 48.[13]
  46. ^ CF van Fraassen (1987), vol. Yo, pág. 473.
  47. ^ Kirsten Jäger (2018).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sultanato_de_Jailolo&oldid=1251563090"