Iván Svit
Iván Svit
Nacido
Iván Svitlanov
Nacionalidaducranio
Otros nombresJuan V. Dulce
Ciudadanía Estados Unidos
Alma máterSeminario de Járkov

Ivan Svit (John V. Sweet) (nombre real: Ivan Svitlanov) (27 de abril, cerca de Járkov  - 8 de marzo de 1989, Seattle , EE. UU .) fue la figura principal de la comunidad emigrante ucraniana en China . Fue historiador , periodista , escritor , coleccionista de sellos y comerciante a tiempo parcial, así como activista social en el Lejano Oriente .

Vida

Ivan Svit, o John V. Sweet, como se le conocía en los Estados Unidos , nació el 27 de abril de 1897 en la región de Járkov. Su nombre original, antes de adoptar conscientemente su identidad ucraniana, era Ivan Svitlanov. [1]

Se había educado en un seminario y luego estudió matemáticas y física en la Universidad de Járkov . En marzo de 1918, se trasladó al Lejano Oriente, con la intención original de mudarse a los Estados Unidos. Sin embargo, terminó viviendo entre Vladivostok , Japón y China desde 1918 hasta 1949. Svit publicó un periódico ucraniano en Vladivostok y, en octubre de 1922, emigró a Harbin , China , donde trabajó en un periódico. Fue una figura clave dentro de la comunidad de expatriados ucranianos. Cuando Manchuria fue tomada por los japoneses en 1932 y se estableció Manchukuo, había 11.000 ucranianos viviendo en Harbin, donde se había establecido una Casa Nacional de Ucrania. Ivan Svit fue uno de los fundadores y escritores del periódico semanal ucraniano en Harbin llamado Boletín de Manchuria (1932-1938) que atrajo a la importante población de emigrados ucranianos en Harbin. Esa publicación perduró durante la ocupación japonesa . [2] [3]

En China, Ivan Svit dirigió un pequeño negocio de sellos, que le proporcionó un ingreso estable y lo ayudó a sobrevivir este momento difícil, durante el cual fue muy activo en la comunidad ucraniana. En 1944, participó en la creación del primer diccionario ucraniano-japonés. Más tarde, con el colapso de Manchukuo y la llegada del ejército soviético a China, se mudó de Harbin a Shanghái , donde fue miembro del Comité Nacional Ucraniano de Shanghái. Allí, ayudó a producir documentos para trasladar a unos 200 ucranianos fuera de China a los EE. UU., Argentina y Australia . [4]

Ivan Svit se trasladó a Taiwán en 1949 y, en 1951, continuó su viaje a Alaska y luego a Nueva York . Se convirtió en miembro de la UWAN (Academia Ucraniana de Artes y Ciencias) e investigó la historia de la diáspora ucraniana. Enviaba regularmente artículos sobre sellos a la revista de la Sociedad Filatélica de China, The China Clipper, enviando noticias desde Harbin sobre nuevas emisiones y variedades que había descubierto. Fue editor de la Revista de la Sociedad Filatélica y Numismática de Ucrania (fundada en 1951) desde 1961 hasta 1972. [4]

En 1972 publicó un libro sobre la historia de las relaciones entre Ucrania y Japón, que sigue siendo hoy el único libro sobre el tema. Se interesó por muchos temas: escribió sobre asuntos económicos, los ucranianos en Asia, las actividades de Ucrania en el Lejano Oriente [5] y muchas otras cosas. También fue un empresario de éxito. Nunca fue conocido durante el régimen soviético en Ucrania y ha sido ampliamente ignorado por los historiadores ucranianos hasta el día de hoy, principalmente porque representó a las comunidades ucranianas que abandonaron la Unión Soviética por razones ideológicas.

Ivan Svit también fue un empresario exitoso que poseía tiendas de sellos postales en Harbin y Shanghái. Compaginó sus intereses históricos con la gestión de un negocio y la propiedad de una tienda, lo que le permitió a él y a su familia sobrevivir durante años difíciles en China. [4]

El profesor Kazuo Nakai, un destacado profesor japonés de estudios ucranianos , conoció a Ivan Svit en Estados Unidos a principios de los años 1980. [1]

Obras

  • Ucrania verde
  • Relaciones entre Ucrania y Japón, 1903-1945
  • Casa Nacional de Ucrania en Harbin
  • El proceso contra los ucranianos en Chita
  • Breve historia del movimiento ucraniano en el Lejano Oriente
  1. ^ ab "Ucrania en el Lejano Oriente: perspectivas de Olga Khomenko". huri.harvard.edu . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  2. ^ Хоменко, Ольга (2022). Далекосхідна одіссея Івана Світа (en ucraniano). Lauro. pag. 584.
  3. ^ Cipko, Serge. "Ucranianos en Manchuria, China: un breve estudio histórico". Universidad de Alberta.
  4. ^ a b "John V Sweet (Ivan Svit)". manchukuostamps.com . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  5. ^ Khomenko, Olga (octubre de 2022). «La historia de una diáspora invisible: Ivan Svit y su breve historia del movimiento ucraniano en el Lejano Oriente (Asia) (Harbin, 1938)». doi :10.3138/ukrainamoderna.32.116 (inactivo el 1 de noviembre de 2024).{{cite web}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de noviembre de 2024 ( enlace )
  1. Світ І. Зелена Україна. — Нью-Йорк-Шангай: Друкарня Т. Омельченко і Ю. Тищенко. 1949. — 32 с. https://chtyvo.org.ua/authors/Svit_Ivan/Zelena_Ukraina/
  2. Світ І. Український Національний Дім в Харбіні. - Варшава: Український Океанічний Інститут ч. 2, 1943. - 44 с.https://diasporiana.org.ua/ukrainica/svit-i-ukrayinskyj-naczionalnyj-dim-v-harbini/
  3. Світ І. Українсько-японські взаємини 1903-1945. - Нью-Йорк: Українське Історичне Товариство, 1972. - 371 с.https://diasporiana.org.ua/istoriya/3665-svit-i-ukrayinsko-yaponski-vzayemini-1903-1945/
  4. Світ І. Суд над українцями в Чіті (1923-1924 роки). - Londres: Українська Видавнича Спілка в Лондоні, 1964. - 38 с.https://diasporiana.org.ua/ukrainica/13262-svit-i-sud-nad-ukrayintsyami-v-chiti-1923-1924-roki/
  5. Українська Вільна Академія Наук, Архів імені Дмитра Антоновича, Архів І. Світа, Світ І. Скорочена історія українського руху на Далекім Сході (Азія) (Харбін, 1938) (рукопис), 130.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Svit&oldid=1254917809"