Super Bowl IV

Cuarto partido por el campeonato AFL-NFL

Super Bowl IV
Fecha11 de enero de 1970 ( 11-01-1970 )
EstadioEstadio Tulane , Nueva OrleansLuisiana
Jugador Más ValiosoLen Dawson , mariscal de campo
FavoritoVikingos por 13,5 [1]
ÁrbitroJuan McDonough
Asistencia80,562
Ceremonias
Himno nacionalDoc Severinsen con Pat O'Brien
Lanzamiento de monedaJuan McDonough
Espectáculo de medio tiempoBanda de la Southern University, recreación de la
Batalla de Nueva Orleans
La televisión en Estados Unidos
RedCBS
LocutoresJack Buck y Pat Summerall
Calificaciones de Nielsen39,4 (aproximadamente 44,3 millones de espectadores)
Cuota de mercado69
Costo de un comercial de 30 segundos$78,000
La radio en Estados Unidos
RedRadio CBS
LocutoresBob Reynolds y Tom Hedrick
La defensa de los Chiefs detiene una jugada terrestre de los Vikings en el Super Bowl IV

El Super Bowl IV fue un partido de fútbol americano que se disputó el 11 de enero de 1970 en el estadio Tulane de Nueva Orleans, Luisiana . Fue el cuarto y último Campeonato Mundial de la AFL-NFL en el fútbol profesional antes de que la fusión de la AFL-NFL entrara en vigor la temporada siguiente. El campeón de la Liga Americana de Fútbol Americano (AFL), los Kansas City Chiefs, derrotó al campeón de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), los Minnesota Vikings, por un marcador de 23-7. [2] [3] [4] [5] Esta victoria de la AFL empató la serie del Super Bowl con la NFL a dos juegos cada uno, ya que las dos ligas se fusionaron después del partido. [6]

A pesar de que los New York Jets de la AFL ganaron el Super Bowl de la temporada anterior , muchos escritores deportivos y fanáticos pensaron que fue una casualidad y continuaron creyendo que la NFL todavía era superior a la AFL, y por lo tanto esperaban que los Vikings derrotaran a los Chiefs; [7] los Vikings ingresaron al Super Bowl como favoritos por 13½ puntos. [1] [2] [8] [9] Minnesota registró un récord de 12-2 en 1969 , luego derrotó a Los Angeles Rams 23-20 por el título de la Conferencia Oeste , [10] y a los Cleveland Browns 27-7 en el Juego de Campeonato de la NFL . [11] Los Chiefs, que previamente aparecieron en el primer Super Bowl , terminaron la temporada regular con 11-3; continuaron con dos victorias como visitantes en los playoffs de la AFL , destronando a los New York Jets 13-6, y luego derrotando a su rival de división Oakland Raiders 17-7 en el último juego por el título de la AFL .

En condiciones húmedas, la defensa de los Chiefs dominó el Super Bowl IV al limitar la ofensiva de Minnesota a solo 67 yardas terrestres, forzando tres intercepciones y recuperando dos balones sueltos. Len Dawson de Kansas City se convirtió en el cuarto mariscal de campo ganador consecutivo en ser nombrado MVP del Super Bowl . Completó 12 de 17 pases para 142 yardas y un touchdown, con una intercepción. Dawson también registró tres intentos de carrera para 11 yardas.

El Super Bowl IV también es conocido por la utilización del micrófono por parte de NFL Films por parte de Hank Stram , de los Chiefs , durante el partido, la primera vez que un entrenador principal usaba un micrófono durante un Super Bowl.

Fondo

Proceso de selección de anfitriones

La NFL otorgó el Super Bowl IV a Nueva Orleans el 19 de marzo de 1969, en las reuniones de propietarios celebradas en Palm Springs, California . Marcó el primero de diez (a partir de 2022 ) Super Bowls que se celebrarán en Nueva Orleans. Dos ciudades estaban en consideración para el juego, siendo Miami la otra. Después de dos Super Bowls consecutivos jugados en el Miami Orange Bowl ( II y III ), los propietarios, por aproximadamente tres cuartas partes de los votos, optaron por no darle el juego a Miami por tercer año consecutivo. [12] Algunos propietarios sintieron que, dado que una ciudad de la AFL había sido sede del juego dos años seguidos, una ciudad de la NFL debería tener otro turno para equilibrar los deberes de anfitrión. El alcalde de Nueva Orleans, Victor H. Schiro, estuvo acompañado por George W. Healy Jr. (editor del Times-Picayune ) y Al Hirt . Destacaron la capacidad superior de asientos (80,982) del Estadio Tulane , así como los alojamientos locales. Healy y el alcalde de Miami , Stephen P. Clark, se enzarzaron en un debate durante una conferencia de prensa mientras la deliberación y la votación se desarrollaban a puertas cerradas. [13]

Vikingos de Minnesota

Los Minnesota Vikings, liderados por el entrenador en jefe Bud Grant , llegaron al juego con el mejor récord de la NFL en la temporada regular de 12-2, liderando la liga más antigua en puntos totales anotados (379) y la menor cantidad de puntos permitidos (133). Habían anotado 50 o más puntos en tres juegos diferentes. Perdieron su primer y último juego de la temporada, pero en el medio tuvieron 12 victorias consecutivas, la racha ganadora más larga en una sola temporada en 35 años. [14] Los Vikings rompieron el récord anterior de 11 victorias consecutivas establecido por los Colts de 1964. Su defensa, considerada la más intimidante de la NFL, estaba anclada por una línea defensiva apodada " Purple People Eaters ", compuesta por los tackles defensivos Gary Larsen y Alan Page , y los alas defensivas Carl Eller y Jim Marshall . La secundaria estuvo liderada por Bobby Bryant (8 intercepciones, 97 yardas de retorno), Earsell Mackbee (6 intercepciones, 100 yardas de retorno) y Paul Krause (5 intercepciones, 82 yardas de retorno, 1 touchdown).

En la ofensiva, el quarterback Joe Kapp era conocido por su excelente liderazgo y su habilidad para correr, tanto lanzando en carrera como corriendo para conseguir yardas extra. Y cuando Kapp despegaba y corría, en lugar de deslizarse cuando estaba a punto de ser tackleado como la mayoría de quarterbacks, bajaba el hombro y se dirigía directamente hacia el tackleador. Este estilo de juego le valió el apodo de "Indestructible". En el Juego de Campeonato de la NFL contra los Cleveland Browns , chocó con el linebacker Jim Houston mientras corría para conseguir un primer down, y Houston tuvo que recibir ayuda para salir del campo después de que terminara la jugada. Además, Kapp era conocido por ser un líder extremadamente desinteresado: cuando fue elegido el Jugador Más Valioso de los Vikings, rechazó el premio y dijo que todos los jugadores del equipo eran igualmente valiosos: "No hay un Viking más valioso. Hay 40 Vikings más valiosos". [15]

El corredor Dave Osborn fue el mejor corredor del equipo con 643 yardas y siete touchdowns. También atrapó 22 pases para 236 yardas y otro touchdown. En el juego aéreo, el receptor abierto Pro Bowl Gene Washington promedió 21.1 yardas por recepción al registrar 821 yardas y nueve touchdowns en 39 recepciones. El receptor abierto John Henderson atrapó 34 pases para 553 yardas y 5 touchdowns. La línea ofensiva de los Vikings estuvo anclada por los Pro Bowlers Grady Alderman y Mick Tingelhoff .

Al ganar el Campeonato de la NFL de 1969, los Vikings se convirtieron en los últimos poseedores del Trofeo Conmemorativo Ed Thorp .

Jefes de Kansas City

Parche de la AFL conmemorativo de diez años usado por los Chiefs en el Super Bowl IV

Mientras tanto, parecía que los Chiefs, liderados por el entrenador en jefe Hank Stram , y especialmente el mariscal de campo Len Dawson , estaban gafados durante todo el año. En el segundo juego de la temporada regular, Dawson sufrió una lesión de rodilla que le impidió jugar los siguientes seis partidos. Luego, en la semana siguiente, el mariscal de campo suplente Jacky Lee quedó fuera de la temporada con un tobillo roto en una derrota ante los Cincinnati Bengals . Sin embargo, el mariscal de campo suplente Mike Livingston diseñó cinco victorias de las siguientes seis aperturas, con Dawson saliendo de la banca en la segunda mitad del sexto para asegurar la victoria. Los Chiefs (11-3) lograron terminar en segundo lugar detrás de los Oakland Raiders (12-1-1) en la División Oeste de la AFL, después de sufrir una dura derrota 10-6 ante Oakland en el último juego de la temporada regular. [16] Después de ese juego, muchos escritores deportivos y fanáticos criticaron duramente al equipo y a Dawson por la mala convocatoria de jugadas (Dawson convocó entre el 80 y el 90 por ciento de las jugadas durante la temporada). [17]

Después de una victoria por 34-16 como visitantes sobre los New York Jets el 16 de noviembre, los Chiefs se aseguraron un lugar en los playoffs con 9-1 con cuatro juegos restantes. [18] Queriendo establecerse más como la NFL justo antes de la fusión, la AFL amplió sus playoffs de 1969 a cuatro equipos, con los equipos del segundo lugar de cada división viajando para jugar contra los equipos del primer lugar de la otra división (campeón del Oeste contra subcampeón del Este, y viceversa). Como resultado del nuevo formato de playoffs, muchos críticos pensaron que los Chiefs ingresaron a los playoffs a través de una "puerta trasera" como subcampeones en la división Oeste. Sin embargo, Dawson hizo callar a los críticos y llevó a Kansas City a un buen final con dos victorias como visitante en los playoffs, derrotando a los campeones defensores Jets 13-6, y a los Raiders (que los habían vencido 41-6 en la postemporada del año anterior y dos veces en la temporada de 1969) 17-7 en el Juego de Campeonato de la AFL. Esto esencialmente convirtió a los Chiefs en el primer equipo comodín en jugar en el Super Bowl. (Dawson dice que cree que tanto los Jets como los Raiders podrían haber vencido a los Vikings.) [17]

Aun así, mucha gente pensaba que el nivel de juego de Dawson en la AFL no era comparable al de la NFL. El propio Dawson había pasado cinco temporadas en la NFL como suplente antes de pasar a la AFL y convertirse en uno de sus mejores mariscales de campo. "La AFL salvó mi carrera", dijo Dawson. [17] En sus ocho temporadas en la AFL, había lanzado más pases de touchdown (182) que cualquier otro mariscal de campo profesional de fútbol americano durante ese tiempo. Pero como muchos todavía veían a la AFL como inferior a la NFL, sus récords no se consideraban significativos. La primera oportunidad de Dawson de demostrar su valía contra un equipo de la NFL terminó en fracaso, con sus Chiefs perdiendo 35-10 ante los Green Bay Packers en el Super Bowl I , lo que reforzó la noción de que su éxito se debía únicamente a jugar en la "liga inferior". [19]

Los tackles defensivos Buck Buchanan ( izquierda ) y Curley Culp fueron partes integrales de una notable línea defensiva.

En la ofensiva, los Chiefs emplearon formaciones y estrategias innovadoras diseñadas por Stram para alterar el ritmo y el posicionamiento de la defensa. Además de Dawson, la principal arma ofensiva de los Chiefs fue el corredor Mike Garrett ( ganador del Trofeo Heisman en 1965 ), quien corrió para 732 yardas y 6 touchdowns. También registró 43 recepciones para 432 yardas y otros 2 touchdowns. El corredor Robert Holmes tuvo 612 yardas terrestres, 266 yardas recibidas y 5 touchdowns. El corredor Warren McVea corrió para 500 yardas y 7 touchdowns, mientras que agregó otras 318 yardas devolviendo patadas iniciales. En el juego aéreo, el receptor abierto Otis Taylor atrapó 41 pases para 696 yardas y 7 touchdowns. La línea ofensiva estuvo anclada por los All-Stars de la AFL Ed Budde y Jim Tyrer . Según Len Dawson, el pateador Jan Stenerud y el pateador de despeje Jerrel Wilson fueron los mejores pateadores del fútbol. [17] La ​​línea ofensiva estuvo liderada por el tackle Jim Tyrer , quien fue seleccionado para su sexto Pro Bowl de la AFL.

La defensa de los Chiefs lideró la AFL en la menor cantidad de puntos permitidos (177). Al igual que los Vikings, los Chiefs también tuvieron una línea defensiva sobresaliente, que fue liderada por los tackles defensivos Buck Buchanan y Curley Culp , y los alas defensivas Jerry Mays y Aaron Brown . Los Chiefs también tuvieron al linebacker All-Star de la AFL Willie Lanier , quien registró 4 intercepciones y 1 balón suelto recuperado durante la temporada. La secundaria de Kansas City fue liderada por los backs defensivos Emmitt Thomas (9 intercepciones para 146 yardas de retorno y un touchdown), Jim Kearney (5 intercepciones para 154 yardas de retorno y un touchdown) y Johnny Robinson (8 intercepciones para 158 yardas de retorno). Seis miembros de la defensa de los Chiefs han sido incluidos en el Salón de la Fama: Culp, Buchanan, Lanier, Thomas, Bobby Bell y Johnny Robinson .

La defensa de Kansas City había demostrado su talento en el partido por el título de la AFL cuando derrotaron a los Raiders. El mariscal de campo de los Raiders, Daryle Lamonica, había completado 13 de 17 pases para 276 yardas y un récord de 6 touchdowns en una paliza divisional de 56-7 a los Houston Oilers en su partido anterior, y había destrozado a los Chiefs con 347 yardas y 5 touchdowns en su victoria de 41-6 en los playoffs de la temporada anterior. Pero en el Juego de Campeonato de la AFL de 1969, la defensa de los Chiefs lo limitó a solo 15 de 39 pases completos y lo interceptó 3 veces en el cuarto cuarto. [11]

Playoffs

Los Chiefs visitantes vencieron a los Raiders en el
juego de campeonato de la AFL

Kansas City avanzó al Super Bowl con victorias sobre los dos campeones anteriores de la AFL. Primero derrotaron a los New York Jets en una lucha defensiva 13-6, con el pase completo de 61 yardas de Dawson a Taylor preparando el puntaje ganador del juego en su pase de touchdown de 19 yardas a Gloster Richardson . Kansas City mantuvo a New York a solo 234 yardas y forzó 4 pérdidas de balón. [20] Luego, los Chiefs se enfrentaron a los Raiders, quienes tomaron una ventaja de 7-0 sobre ellos en el primer cuarto, pero esa fue su única anotación del juego. Mientras tanto, el pase completo de 41 yardas de Dawson a Frank Pitts en el segundo cuarto preparó una carrera de touchdown de 1 yarda de Wendell Hayes . Luego, en el tercer cuarto, la intercepción decisiva de Emmitt Thomas en la zona de anotación y el pase largo completo de Dawson a Taylor provocaron una serie de 95 yardas que terminó con una carrera de touchdown de Robert Holmes . Kansas City llegó al último cuarto con una ventaja de 14-7 y se quedó con la victoria al forzar cuatro pérdidas de balón (3 intercepciones y una pérdida de balón en cuarta oportunidad) en el período final. [21]

Mientras tanto, los Vikings, que están en su noveno año, registraron su primera victoria en postemporada en la historia de la franquicia al derrotar a Los Angeles Rams por 23-20. Aunque los Rams mantuvieron la ventaja durante la mayor parte del tiempo en el tiempo reglamentario, Kapp lideró una serie de touchdown para darle al equipo una ventaja de 21-20 en el cuarto cuarto. Eller hizo una jugada clave para preservar la ventaja, capturando al mariscal de campo de los Rams (y MVP de la NFL de 1969 ) Roman Gabriel en la zona de anotación para un safety y Alan Page interceptó un pase con treinta segundos restantes. [10] [22]

Luego, Minnesota demolió rápidamente a los Cleveland Browns en el juego de campeonato de la NFL , saltando a una ventaja de 24-0 en el medio tiempo y ganando 27-7. [11] La ofensiva de los Vikings ganó 381 yardas sin perder el balón, con Kapp pasando para 169 yardas y un touchdown, mientras que Osborn corrió para 108 yardas y Washington ganó 125 yardas en solo 3 recepciones. [23]

Noticias y notas previas al Super Bowl

Muchos periodistas deportivos y aficionados esperaban que los Vikings derrotaran fácilmente a los Chiefs. Aunque los New York Jets de la AFL ganaron el Super Bowl III al final de la temporada anterior, muchos estaban convencidos de que había sido una casualidad. Seguían creyendo que todos los equipos de la NFL eran muy superiores a todos los equipos de la AFL. Y sin importar las diferencias entre las ligas, los Vikings simplemente parecían ser un equipo superior. Minnesota tenía el mejor récord de la NFL y superaba a sus oponentes por 246 puntos, mientras que Kansas City ni siquiera había ganado su propia división. Los Chiefs también habían jugado solo cinco partidos en la temporada regular contra equipos que terminaron con récords ganadores y ocho contra equipos que terminaron con récords perdedores, mientras que los Vikings jugaron siete contra equipos con récords ganadores y siete contra equipos con récords perdedores. Incluyendo los playoffs, Minnesota no había perdido un partido contra un equipo ganador.

El Super Bowl IV brindó otra oportunidad para demostrar que Dawson pertenecía al mismo nivel que todos los grandes mariscales de campo de la NFL. Pero cinco días antes del Super Bowl, se filtró la noticia de que su nombre había sido vinculado a una investigación federal sobre apuestas en Detroit . Aunque Dawson finalmente fue absuelto de todos los cargos, la controversia se sumó a la presión que ya tenía mientras se preparaba para el juego, lo que le hizo perder el sueño y la concentración. "Fue, sin lugar a dudas, la semana más difícil de mi vida", dijo Dawson. [24]

Bud Grant se convirtió en el primer entrenador del Super Bowl que no llevaba corbata. Su homólogo, Hank Stram, llevaba un traje de tres piezas, con un chaleco rojo y una chaqueta con el logotipo del casco de los Chiefs estampado en el bolsillo del pecho.

Todos los asientos para el juego tenían un precio de $ 15; los precios del año anterior fueron $ 12, $ 8 y $ 6. [25] La marca de asistencia de 80,562 es la más alta de los primeros cuatro juegos del Super Bowl jugados antes de la fusión. [26]

Radiodifusión

Televisión estadounidense

El Super Bowl IV fue transmitido en los Estados Unidos por CBS con el locutor jugada por jugada Jack Buck (su único Super Bowl en televisión) y el comentarista en color Pat Summerall , con Frank Gifford y Jack Whitaker informando desde los vestuarios de los ganadores y perdedores, respectivamente. Después de esta temporada, Summerall fue transferido para trabajar junto a Ray Scott cuando el compañero de transmisión de Scott, Paul Christman , murió el 2 de marzo de 1970. Además, este fue el último Super Bowl en el que Gifford trabajó para CBS, ya que se fue después de la temporada de 1970 para convertirse en el locutor jugada por jugada de Monday Night Football (Gifford no trabajó en otro Super Bowl hasta el Super Bowl XIX ; el primer Super Bowl que se transmitió en ABC ).

Si bien las entradas para el juego estaban agotadas en el estadio Tulane, las reglas de bloqueo incondicional de la NFL vigentes en ese momento prohibieron que la transmisión en vivo se mostrara en el área de Nueva Orleans .

La CBS borró la cinta de vídeo unos días después del partido, lo mismo que hicieron con los Super Bowls I y II , que retransmitieron. Las cintas de vídeo eran caras en aquel entonces y las cadenas no creían que valiera la pena guardar los partidos antiguos. La única razón por la que existe este partido es porque la CBC y la versión francesa de Radio-Canadá en Canadá y en Quebec transmitieron la transmisión y porque los Vikings estaban ubicados tan cerca de Canadá y tenían muchos fanáticos canadienses y quebequenses (y Bud Grant era un jugador y entrenador legendario en la CFL), la CBC decidió guardarlo para sus archivos. Como se mencionó anteriormente, como las cintas de vídeo eran demasiado caras en aquellos días para guardarlas, transfirieron el metraje a película en blanco y negro ( kinescopio ). Por lo tanto, esto les permitió reutilizar la cinta de vídeo. Durante mucho tiempo se creyó que la cinta de vídeo en color del partido se había perdido, salvo los últimos minutos del cuarto cuarto y todo el partido posterior, hasta que se encontró una copia en 2023. A excepción de la mayor parte del cuarto cuarto, que está en kinescopio en blanco y negro, la cinta de vídeo a todo color existe.

44,27 millones de personas en Estados Unidos vieron el partido por televisión, lo que dio como resultado una calificación de 39,4 y una cuota de mercado de 69. [27]

Hank Stram y las películas de la NFL

La noche anterior al partido, Ed Sabol de NFL Films se reunió con Hank Stram y lo convenció de que usara un micrófono oculto durante el partido para que sus comentarios pudieran ser grabados para la película de NFL Films Super Bowl IV. Acordaron que el micrófono se mantendría en secreto. Esta fue la primera vez que un entrenador en jefe había usado un micrófono durante un Super Bowl. Esto ha dado lugar a una de las películas de NFL Films Super Bowl más conocidas y populares debido a la charla constante y las bromas de Stram. Ed Sabol hizo que su técnico de sonido número uno, Jack Newman, quien también instaló el micrófono de Vince Lombardi en un juego de playoffs anterior, colocara el micrófono en Stram. Newman, un técnico de sonido y camarógrafo ganador de varios premios Emmy, filmó a Stram durante todo el juego y también controló el sonido para asegurarse de que siguiera funcionando. El éxito y la popularidad de este primer cableado de Super Bowl de un entrenador en jefe ganador llevaron a que Newman siguiera instalando el micrófono de jugadores y entrenadores para NFL Films durante 24 años.

Algunos extractos de Stram incluyen:

  • A Len Dawson : "¡Vamos, Lenny! ¡Dale duro, nene! ¡Sigue llevando la pelota por el campo, muchachos!"
  • Observando la confusión en la defensa de los Vikings: "Kassulke ( Karl Kassulke, safety fuerte de los Vikings ) estaba corriendo por ahí como si fuera un simulacro de incendio chino . No sabían dónde estaba Mike (Garrett). ¡No sabían dónde estaba! Parecían estar completamente planos".
  • Antes del primer touchdown de los Chiefs, envió la jugada "65 toss power trap". Cuando los Chiefs anotaron en la jugada, Stram se rió mientras gritaba a sus jugadores en el banco: "¿Estaba allí, muchachos? ¿Eso estaba allí, ratas? ¡Bien hecho, nene! ¡Jajajajajajajaja! ¡Jajaja! ¡El mentor! ¡65 toss power trap! ¡Yaaa-haaa-haaa-ha-ha! ¡Yaaa-ha-ha! ¡Les digo que esa cosa estaba allí, sí señores muchachos! ¡Jajajajajajaja! ¡¡¡Guau!!!"
  • Mientras los árbitros estaban marcando el balón antes de medirlo para determinar si los Vikings habían conseguido el primer intento, Stram les gritó a los oficiales: "¡Asegúrense de marcarlo bien! ¡Oh, se perdieron! ¡Mídanlo, saquen las cadenas! ¡Oh, no lo lograron! ¡Dios mío, lo lograron por una pulgada! Definitivamente les dio un pie adicional. ¡Malo! ¡Muy malo!"
  • En otra ocasión, los árbitros anularon lo que parecía un balón suelto de Minnesota. Stram: "Sr. árbitro, déjeme preguntarle algo. ¿Cómo pueden seis de ustedes perderse una jugada como esa? ¿Eh? ¡Los seis! Cuando el balón saltó de allí tan pronto como hicimos contacto... No. ¿Qué?"
  • Después de que Frank Pitts ganó yardas en una jugada de reversa en el tercer cuarto, cuando las cadenas estaban estiradas y los Chiefs efectivamente tenían el primer intento, se escuchó a Stram decirle a los árbitros: "Lo hicieron bien, lo marcaron bien. Hicieron un gran trabajo, ¡bien hecho!".
  • En la recepción de touchdown de Otis Taylor que aseguró el juego, se escucha a Stram gritar y reír.
  • En el cuarto cuarto, Stram felicita a Johnny Robinson y Willie Lanier luego de las intercepciones, así como al jugador de equipos especiales y apoyador reserva Bob Stein .
  • Cuando el mariscal de campo reserva Mike Livingston entra para relevar a Dawson con el juego en la mano, Stram le dice a Dawson mientras sale del campo: "Bien hecho, Leonard. Bien hecho, cariño. Bien hecho, cariño".
  • Mientras el reloj va haciendo la cuenta regresiva de los segundos finales, se puede escuchar a Stram a través de la narración de John Facenda cantando "¡Qué dulce es!".

Resumen del juego

El entrenador en jefe de los Chiefs, Hank Stram , quien también era el coordinador ofensivo del equipo, ideó un plan de juego efectivo contra los Vikings. [24] Sabía que la secundaria de Minnesota podía jugar muy lejos de los receptores porque los extremos defensivos de los Vikings Carl Eller y Jim Marshall derribaron pases cortos o presionaron al mariscal de campo. Stram decidió hacer un doble equipo contra Marshall y Eller; la mayoría de los pases completos del mariscal de campo Len Dawson fueron pases cortos, y ni Marshall ni Eller derribaron ningún pase. Stram también concluyó que la agresividad de los Vikings en la defensa también los hacía susceptibles a las jugadas de trampa; el touchdown terrestre de Mike Garrett llegó en una jugada de trampa. En la ofensiva, el juego terrestre interior de los Vikings dependía del centro Mick Tingelhoff bloqueando a los apoyadores. Stram puso a Buck Buchanan de 285 libras o Curley Culp de 295 libras nariz con nariz frente a Tingelhoff, que pesaba solo 235 libras. Para crédito de Minnesota, la NFL utilizó los centros llamados "galgos" ligeros mientras que la AFL utilizó centros grandes. Fue un desajuste que perturbó el juego terrestre de los Vikings; también impidió que el mariscal de campo Joe Kapp se moviera fuera del bolsillo. El ala defensiva izquierda Jerry Mays dijo sobre la extraña formación de línea: "... nunca la jugamos tanto antes. El reconocimiento de Minnesota fue destruido". [3] Dawson escribió: "Era obvio que su ofensiva nunca había visto una defensa como la nuestra". [17] Minnesota corrió para solo dos primeros intentos.

Primer trimestre

Los Vikings comenzaron el juego recibiendo la patada inicial y marchando desde su propia yarda 20 hasta la yarda 39 de Kansas City con el mariscal de campo Joe Kapp completando sus primeros dos pases para 36 yardas. El siguiente pase de Kapp también fue completo, pero el corredor Bill Brown fue frenado por el apoyador Bobby Bell , luego derribado por el ala defensiva Jerry Mays para una pérdida de 1 yarda para poner el tercer intento, en el que Kapp no ​​pudo conectar con el ala cerrada John Beasley . Minnesota corrió solo 6 yardas en la serie y optó por despejar. Los Chiefs luego avanzaron 42 yardas en ocho jugadas. [28] [29] Incluyó una recepción de 20 yardas del receptor abierto Frank Pitts después de que el esquinero de los Vikings Ed Sharockman se arriesgara tratando de hacer una intercepción. [30] Kansas City luego anotó en el gol de campo de 48 yardas del pateador Jan Stenerud , récord del Super Bowl. Este récord se mantuvo durante 24 años hasta que lo rompió Steve Christie en el Super Bowl XXVIII . (Según Dawson, los Vikings se sorprendieron de que los Chiefs intentaran un gol de campo de 48 yardas. Stenerud fue uno de los primeros pateadores de lugar estilo fútbol en el fútbol profesional. Los otros incluyeron a los hermanos Charlie y Pete Gogolak . Los pateadores de lugar estilo fútbol usaban el empeine del pie, mientras que los pateadores de lugar convencionales del fútbol profesional pateaban directamente con los dedos. "Stenerud fue un factor importante", dijo Dawson). [17] Minnesota luego logró llegar al medio campo en su siguiente serie, que incluso fue ayudada por una penalización por rudeza al pateador sobre el apoyador de los Chiefs Bob Stein durante un despeje desde su propia línea de 25 yardas, pero no pudo ponerse en posición de anotar y se vio obligado a despejar nuevamente.

En la primera jugada de la siguiente serie de los Chiefs, Dawson lanzó un pase completo de 20 yardas a Pitts, seguido de un pase de 9 yardas al receptor abierto Otis Taylor , para llegar al medio campo antes del final del cuarto.

Segundo trimestre

Cuatro jugadas después, en la primera jugada del segundo cuarto, una falta por interferencia de pase a Sharockman anuló el pase incompleto de Dawson en tercera oportunidad y le dio a Kansas City una nueva serie de oportunidades en la yarda 31 de Minnesota. Sin embargo, en tercera y cuatro en la yarda 25, el esquinero de los Vikings Earsell Mackbee desvió un pase profundo destinado a Taylor, lo que obligó a los Chiefs a conformarse con un gol de campo de 32 yardas de Stenerud, lo que aumentó su ventaja a 6-0.

En la segunda jugada de la siguiente serie de Minnesota, el cornerback de los Chiefs Jim Marsalis forzó un balón suelto al receptor abierto John Henderson , quien atrapó una recepción de 16 yardas, y el safety Johnny Robinson recuperó el balón en la yarda 46 de los Vikings. Pero el tackle defensivo Alan Page tackleó al corredor Mike Garrett para una pérdida de 1 yarda, y luego el safety Paul Krause interceptó el pase de Dawson a Taylor en la yarda 7 en la siguiente jugada, devolviendo el balón a los Vikings.

Sin embargo, los Vikings tampoco pudieron aprovechar la pérdida de balón. Los dos pases incompletos de Kapp y una penalización por demora del juego obligaron a Minnesota a despejar desde su propia yarda 5. Los Chiefs tomaron el control en la yarda 44 de los Vikings después de que la patada del pateador de despeje/mariscal de campo suplente Bob Lee recorriera 39 yardas. Una carrera de 19 yardas de Pitts en una jugada de end around engañó a la defensiva sobreagresiva y perseguidora de los Vikings para preparar el gol de campo de 25 yardas de Stenerud, aumentando la ventaja de Kansas City a 9-0.

En la patada inicial, el safety/regresador de patadas de los Vikings Charlie West perdió el balón y el centro de los Chiefs Remi Prudhomme lo recuperó en la yarda 19 de Minnesota. ("Esa fue una jugada clave, clave", dijo Dawson). [17] El ala defensiva Jim Marshall capturó a Dawson para una pérdida de 8 yardas en la primera jugada de la serie; sin embargo, una carrera de 13 yardas en una jugada de atracción del corredor Wendell Hayes y una recepción de 10 yardas de Taylor le dieron a los Chiefs un primer intento en la yarda 4 de los Vikings. Tres jugadas después, la carrera de touchdown de 5 yardas de Garrett en una jugada de atracción llamada "65 toss power trap", ayudada por el bloqueo del guardia Mo Moorman sobre Page que despejó un enorme agujero, le dio a Kansas City una ventaja de 16-0.

West devolvió la patada inicial 27 yardas hasta la yarda 32. En la primera jugada de la serie, Kapp completó un pase de 27 yardas a Henderson para avanzar el balón hasta la yarda 41 de Kansas City. Sin embargo, en las siguientes tres jugadas, Kapp lanzó dos pases incompletos y fue capturado por el tackle defensivo de Chief Buck Buchanan para una pérdida de 8 yardas. En cuarta oportunidad, el intento de gol de campo de 56 yardas del pateador de los Vikings Fred Cox se quedó muy corto de los postes de la portería y fue atrapado y devuelto a la yarda 24 de los Chiefs por el regresador de patadas Warren McVea . Kansas City no pudo llevar el balón más allá del medio campo, por lo que lo despejaron de regreso a Minnesota para terminar la primera mitad. Durante la primera mitad, Minnesota corrió solo 24 yardas y no pudo convertir ninguno de los cinco terceros intentos. En nueve jugadas de primer intento, los Vikings corrieron seis veces y ganaron solo 12 yardas. [28] [29]

Hasta este punto en la historia combinada de los juegos de campeonato de la NFL y la AFL, incluidos los primeros tres Super Bowls, ningún equipo había perdido un juego con una ventaja de más de 10 puntos, sin importar en qué momento del juego fuera. Los Chiefs, cuando eran los Dallas Texans en su último juego antes de convertirse en los Chiefs, perdieron una ventaja de 17-0 en el Juego de Campeonato de la AFL de 1962 , pero lograron derrotar a los Houston Oilers 20-17 en el segundo tiempo extra. Ningún equipo perdería una ventaja así y también perdería el juego hasta el Super Bowl LI .

El fullback Dave Osborn anotó el único touchdown de Minnesota en el Super Bowl IV

Tercer trimestre

En el tercer cuarto, los Vikings lograron tomar impulso. Después de que los Chiefs despejaran en su posesión inicial, Minnesota avanzó 69 yardas en 10 jugadas, durante las cuales lograron su primera conversión en tercera oportunidad del juego. Kapp completó cuatro pases consecutivos para 47 yardas, incluyendo un pase de 15 yardas al ala cerrada John Beasley . Kapp también corrió para 7 yardas. La serie de los Vikings terminó con una carrera de touchdown de 4 yardas del fullback Dave Osborn , reduciendo su déficit a 16-7. Sin embargo, los Chiefs respondieron en su siguiente posesión con una serie de seis jugadas y 82 yardas. Pitts obtuvo un primer down clave con una carrera de izquierda a derecha de 7 yardas en una jugada inversa. Luego, justo después de una falta personal de 15 yardas contra los Vikings, Dawson lanzó un pase corto a Taylor, quien atrapó el balón en la yarda 41 de Minnesota, rompió los tackles de Mackbee y el safety Karl Kassulke , corrió por la línea lateral y anotó el touchdown decisivo en una jugada de 46 yardas, poniendo el marcador en 23–7. [29] [30] Los Vikings llegaron a su propia 47 en su siguiente posesión para finalizar el cuarto.

Cuarto trimestre

Los Vikings estaban desmoralizados después del touchdown decisivo y la defensa de los Chiefs continuó silenciando a los Vikings en el cuarto cuarto, forzando tres intercepciones en tres posesiones de Minnesota para asegurar la victoria 23-7. La derrota fue total para los Vikings, ya que incluso Kapp tuvo que recibir ayuda para salir del campo en el cuarto cuarto después de que el ala defensiva de los Chiefs, Aaron Brown , le quitara el balón . Gary Cuozzo reemplazó a Kapp durante el resto del juego. Oportunamente, la última jugada de los Vikings fue una intercepción que Cuozzo lanzó al esquinero Emmitt Thomas .

El corredor de Kansas City y futuro director atlético de la Universidad del Sur de California, Mike Garrett, ganador del Trofeo Heisman en 1965, fue el mejor corredor del partido, con 11 acarreos para 39 yardas y un touchdown. También atrapó dos pases para 25 yardas y devolvió una patada inicial para 18 yardas. Taylor fue el receptor líder de los Chiefs con seis recepciones para 81 yardas y un touchdown. Kapp terminó el partido con 16 de 25 pases completos para 183 yardas, con dos costosas intercepciones. Henderson fue el mejor receptor del partido con siete recepciones para 111 yardas. La defensa de los Chiefs cerró por completo el alardeado ataque terrestre de Minnesota. En el partido por el campeonato de la NFL, Osborn había corrido para 108 yardas mientras que Kapp corrió para 57. Sin embargo, en el Super Bowl IV, los dos corrieron para un total combinado de 24 yardas. Además, la secundaria de Kansas City limitó al receptor All Pro de Minnesota Gene Washington a una recepción para 9 yardas.

Refiriéndose a las tres intercepciones, tres balones sueltos y seis penalizaciones de los Vikings, Kassulke dijo: "Cometimos más errores mentales en un juego que en una temporada". [24] Kapp nunca volvió a jugar para los Vikings, ya que agotó la opción de su contrato y firmó con los Boston Patriots para la temporada de 1970 .

Kansas City es, a partir de 2023 [actualizar], el único equipo en la era del Super Bowl en ganar el título sin permitir ni siquiera 10 puntos en ningún juego de postemporada.

Cuadro de resultados

Super Bowl IV: Jefes de Kansas City 23, Vikingos de Minnesota 7
Cuarto1234Total
Vikingos (NFL)00707
Jefes (AFL)3137023

en el estadio Tulane , Nueva Orleans, Luisiana

  • Fecha : 11 de enero de 1970
  • Hora del juego : 2:40 pm CST
  • Clima del juego : 61 °F (16 °C), cielo muy nublado, campo mojado, se emitió una alerta de tornado para el área antes del inicio [31] [32]
Resumen de la puntuación
CuartoTiempoConducirEquipoInformación de puntuaciónPuntaje
Obras de teatroYardasARRIBAMÍNIMOKansas
16:528424:06KansasGol de campo de 48 yardas de Jan Stenerud03
213:208554:48KansasGol de campo de 32 yardas de Stenerud06
27:524272:13KansasGol de campo de 25 yardas de Stenerud09
25:346191:47KansasCarrera de touchdown de 5 yardas de Mike Garrett , buena patada de Stenerud016
34:3210694:34MÍNIMOCarrera de touchdown de 4 yardas de Dave Osborn , buena patada de Fred Cox716
31:226823:10KansasRecepción de touchdown de 46 yardas de Otis Taylor de Len Dawson , buena patada de Stenerud723
"TOP" = tiempo de posesión . Para otros términos del fútbol americano, consulte el Glosario de fútbol americano .723

Estadísticas finales

Fuentes: The NFL's Official Encyclopedic History of Professional Football (1973), p. 144, Macmillan Publishing Co. Nueva York, NY, LCCN 73-3862, NFL.com Super Bowl IV, USA Today Super Bowl IV Play by Play, Pro Football Reference Super Bowl IV, Super Bowl IV Play Finder KC, Super Bowl IV Play Finder Min

Comparación estadística


Vikingos de Minnesota

Jefes de Kansas City
Primeros downs1318
Primeros downs corriendo28
Pases de primera oportunidad107
Penalización por primer down13
Eficiencia en tercera oportunidad3/915/7
Eficiencia en cuarta oportunidad0/00/0
Yardas netas corriendo67151
Intentos apresurados1942
Yardas por carrera3.53.6
Pases – Finalizaciones/intentos17/2817/12
Veces capturadas-yardas totales3–273–20
Intercepciones lanzadas31
Yardas netas por pase172122
Yardas netas totales239273
Devoluciones de despeje: yardas totales2–11–0
Retornos de patada inicial: yardas totales4–792–36
Intercepciones-yardas totales de retorno1–03–24
Patadas de despeje: yardas promedio3–37,04–48,5
Balones perdidos3–20–0
Penalizaciones-yardas totales6–674–47
Tiempo de posesión25:2734:33
Rotaciones51

Líderes individuales

Los vikingos pasan
C/ATT 1yardasTDINTClasificación
Joe Kapp16/251830252.6
Gary Cuozzo1/3160112.5
Vikingos corriendo
Coche 2yardasTDLG 3Yardas/Coche
Bill Brown6260104.33
Oscar Reed4170154.25
Dave Osborn715142.14
Joe Kapp29074,50
Los vikingos reciben
Rec 4yardasTDLG 3Objetivo 5
Juan Henderson711102810
Bill Brown3110113
Juan Beasley2410265
Oscar Reed2160123
Dave Osborn2110102
Gene Washington19094
Bob sombrío00001
Jefes que pasan
C/ATT 1yardasTDINTClasificación
Len Dawson17/121421190.8
Jefes corriendo
Coche 2yardasTDLG 3Yardas/Coche
Mike Garrett1139163,55
Frank Pitts33701912.33
Wendell Hayes8310133.88
Warren McVea1226092.17
Len Dawson3110113.67
Robert Holmes57071.40
Los jefes reciben
Rec 4yardasTDLG 3Objetivo 5
Otis Taylor6811468
Frank Pitts3330203
Mike Garrett2250173
Wendell Hayes13031
Warren McVea00001
Gloster Richardson00001

1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia larga 4 Recepciones 5 Veces objetivo

Se establecieron récords

Los siguientes récords se establecieron o empataron en el Super Bowl IV, según el cuadro de resultados oficial de NFL.com [33] y el resumen del juego de ProFootball reference.com. [34] Algunos récords deben cumplir con el número mínimo de intentos de la NFL para ser reconocidos. [35] Los mínimos se muestran (entre paréntesis).

Récords de jugadores establecidos en IV [34]
Porcentaje más alto de pases completados
en su carrera (40 intentos)
63,6 % (28–44)Len Dawson
(ciudad de Kansas)
La mayoría de las recepciones, carrera10Otis Taylor
La devolución de patada inicial más larga33 yardasClint Jones
(Minnesota)
La mayor cantidad de despejes en su carrera11Jerrel Wilson
(ciudad de Kansas)
Promedio de despejes más alto del juego (4 despejes)48,5 yardas
(4–194)
Promedio de despejes más alto de su carrera (10 despejes)46,5 yardas
(11–511)
Gol de campo más largo48 yardasJan Stenerud
(ciudad de Kansas)
Récords del equipo establecidos [34]
Victoria del Super Bowl
sin partidos de playoffs en casa
3 juegosJefes
Agujas
El mayor margen en el medio tiempo16 puntosJefes
Apresurándose
Menos yardas terrestres (netas)67Vikingos
Paso
Menos intentos de pase17Jefes
Menos pases completados12
Menos yardas por pase (netas)122 yardas
Primeros downs
Menos primeros downs13Vikingos
Menos primeros downs por tierra2
La mayoría de los primeros downs, penalización3Jefes
Despeje
Promedio más alto del juego (4 despejes)48,5 yardasJefes
Sanciones
La mayoría de las penalizaciones, juego6Vikingos
Mayoría de yardas penalizadas, juego67 yardas
Los récords del equipo están empatados
La mayor cantidad de apariciones en el Super Bowl2Jefes
Mayor cantidad de puntos anotados en la primera mitad16 puntos
Más puntos, segundo cuarto13 puntos
La serie más larga que logró un touchdown82 yardas
Menos primeros downs en pases7
Menos yardas (netas) permitidas239 yardas
Menos devoluciones de despeje por partido1
Menos yardas ganadas en devoluciones de despeje0 yardas
Menos puntos, juego7 puntosVikingos
Menos puntos en la primera mitad0 puntos
Menos touchdowns en el juego1
Menos yardas netas ganadas,
corriendo y pasando
239 yardas
Menos intentos de apresuramiento19
Mayoría de pases completados17
Menos touchdowns por pase0
La mayor cantidad de balones sueltos en el juego3
La mayoría de los balones sueltos perdidos en el juego2
Más pérdidas de balón, juego5
Menos despejes, juego3
Récords, totales de ambos equipos [34]
TotalJefesVikingos
Menos puntos anotados en la segunda mitad1477
Yardas netas, ambos equipos
Menos yardas netas,
corriendo y pasando
512273239
Pases, ambos equipos
Menos intentos de pase451728
Primeros downs, ambos equipos
Menos primeros downs321913
Menos primeros downs por tierra1192
La mayoría de los primeros downs, penalización431
Vuelve el puntapié inicial, ambos equipos
Menos yardas ganadas1153679
Devoluciones de despeje, ambos equipos
Menos devoluciones de despeje por partido312
Menos yardas ganadas, juego18018
Penaltis para ambos equipos
La mayoría de las penalizaciones, juego1046
Mayoría de yardas penalizadas1144767
Récords empatados, ambos equipos
Mayoría de puntos en el tercer cuarto1477
La mayoría de las veces interceptado413
Menos primeros downs, pases17710
La mayoría de las intercepciones por431
La mayoría de los balones sueltos303
La mayoría de los balones perdidos202
La mayoría de las pérdidas de balón615
Menos despejes, juego743

Alineaciones titulares

Salón de la Fama‡

MinnesotaPosiciónCiudad de Kansas
Ofensa
Gene WashingtonWRFrank Pitts
Concejal GradyESJim Tyrer
Jim VelloneLGEd Budde
Mick TingelhoffdoE.J. Holub
Milt SundeRGMo Moorman
Ron YaryR.O.Colina de Dave
Juan BeasleyESOFred Arbanas
Juan HendersonWROtis Taylor
Joe Kappmariscal de campoLen Dawson
Dave OsbornRBMike Garrett
Bill BrownRBRobert Holmes
Defensa
Carl EllerELJerry Mays
Gary LarsenESCulp de Curley
Página de AlanR.O.Buck Buchanan
Jim MarshallREAarón Brown
Roy WinstonLicenciatura en DerechoBobby Bell
Lonnie WarwickMLBWillie Lanier
Wally HilgenbergLLB-RJim Lynch
Venta de orejas MackbeeLCBJim Marsalis
Ed SharockmanRCBEmmitt Thomas
Karl KassulkeLSJim Kearney
Paul KrauseR.R.Johnny Robinson
Fuente: [36] [37] [38] [39]

Acciones de los jugadores

Al igual que en los tres Super Bowls anteriores, las acciones de los jugadores fueron de $15,000 cada uno para el equipo ganador y $7,500 cada uno para el equipo perdedor. [25] [40] Esto se sumó al dinero del campeonato de la liga ganado una semana antes, aproximadamente $8,000 cada uno. [41]

Oficiales

  • Árbitro: John McDonough (AFL) #11
  • Árbitro: Lou Palazzi (NFL) #51
  • Juez de línea principal: Harry Kessel (AFL) #34
  • Juez de línea: Bill Schleibaum (NFL) #28
  • Juez de respaldo: Tom Kelleher (NFL) #25
  • Juez de campo: Charlie Musser (AFL) #55

Este fue el primer Super Bowl para los seis árbitros, y el único para McDonough, Kessel y Schleibaum.

Nota: El sistema de siete oficiales no se utilizó hasta 1978.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Loomis, Tom (11 de enero de 1971). "Vikingos y jefes violentos". Toledo Blade . (Ohio). p. D1 – vía Google News.
  2. ^ ab "Dawson lidera a los Chiefs a la victoria 23-7 en el Super Bowl". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 12 de enero de 1970. p. 6. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab Maule, Tex (19 de enero de 1970). "Wham, bam, Stram!". Sports Illustrated . p. 10. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  4. ^ "Dawson deja a los Vikings tambaleándose en el Super Bowl". Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 12 de enero de 1970. p. 3B. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  5. ^ Johnson, Chuck (12 de enero de 1970). "Los Super Chiefs vencieron a los Vikings en todos los aspectos". Milwaukee Journal . p. 13, parte 2.
  6. ^ Livingston, Pat (12 de enero de 1970). "Los Super Chiefs superan con rugido a los Vikings". Pittsburgh Press . pág. 61.
  7. ^ "Los vikingos obtienen amplios márgenes en las encuestas". Lewiston Morning Tribune (Idaho). Associated Press. 11 de enero de 1970. pág. 13.
  8. ^ DiNitto, Marcus (25 de enero de 2015). «Historial de apuestas del Super Bowl: los equipos menos favorecidos en racha reciente». Sporting News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  9. ^ "Historia del Super Bowl". Vegas Insider. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  10. ^ ab Maule, Tex (5 de enero de 1970). "The Purple Gang rubs out LA" Sports Illustrated . p. 10. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  11. ^ abc Maule, Tex (12 de enero de 1970). "Kapping the Browns". Sports Illustrated . p. 10. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  12. ^ Braucher, Bill (20 de marzo de 1969). «Miami pierde el Super Bowl ante Nueva Orleans en 1970». The Miami Herald . pág. 91 . Consultado el 1 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  13. ^ "New Orleans Wins Super Bowl". The Palm Beach Post . 20 de marzo de 1969. p. 23. Consultado el 1 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  14. ^ "Super Bowl IV", colección de coleccionistas del Super Bowl IX. NFL Productions, LLC, 2003
  15. ^ "Joe Kapp, mariscal de campo de la NFL". sportsillustrated.cnn.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 8 de abril de 2002 .
  16. ^ "Los Raiders derrotan a los Chiefs 10-6 y se llevan el título de la AFL Western". Toledo Blade . (Ohio). Associated Press. 14 de diciembre de 1969. p. E1. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  17. ^ abcdefg Len Dawson, "Super Bowl IV", Super Bowl: El partido de sus vidas, Danny Peary, editor. Macmillan, 1997. ISBN 0-02-860841-0 
  18. ^ Bryson, Mike (17 de noviembre de 1969). «Taylor, de los Chiefs, jugó con dolor, pero los Jets sufrieron más». Reading Eagle . (Pensilvania). Associated Press. p. 22. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  19. ^ "Super Bowl I - Kansas City Chiefs vs. Green Bay Packers - 15 de enero de 1967". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  20. ^ "Ronda divisional: Kansas City Chiefs contra New York Jets, 20 de diciembre de 1969". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  21. ^ "Campeonato - Kansas City Chiefs en Oakland Raiders - 4 de enero de 1970". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  22. ^ "Ronda divisional - Los Angeles Rams vs Minnesota Vikings - 27 de diciembre de 1969". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  23. ^ "Campeonato - Cleveland Browns vs Minnesota Vikings - 4 de enero de 1970". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  24. ^ abc Shelby Strother, "Más allá de toda duda irrazonable", El Super Bowl: Celebrando un cuarto de siglo del mejor juego de Estados Unidos . Simon & Schuster, 1990 ISBN
  25. ^ ab Thomas, Ben (5 de enero de 1970). "Nueva Orleans será sede de tres partidos del Super Bowl". Reading Eagle . (Pensilvania). Associated Press. pág. 20.
  26. ^ "Ganadores del Super Bowl". NFL. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2021 .
  27. ^ "Clasificaciones históricas de televisión de Nielsen en el Super Bowl, 1967-2009 - Calificaciones". TV by the Numbers . 18 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  28. ^ ab "Pro Football Reference Super Bowl IV". Pro Football Reference . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  29. ^ abc "Super Bowl IV play-by-play". USA Today . 11 de enero de 2002. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  30. ^ ab "Super Bowl IV: los Super Chiefs derrotan a los Vikings, 23-7". New York Daily News . 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  31. ^ "The Victoria Advocate - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com .
  32. ^ "Temperaturas en el momento del partido del Super Bowl". Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  33. ^ "Super Bowl IV box score". SuperBowl.com . NFL Enterprises, LLC. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  34. ^ abcd «Estadísticas del Super Bowl IV». Pro Football reference.com. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  35. ^ "Super Bowl Records" (PDF) . Libro oficial de récords y datos de la Liga Nacional de Fútbol Americano de 2018. NFL Enterprises, LLC. 9 de agosto de 2018. Archivado (PDF) del original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  36. ^ "El "enfrentamiento" del personal del Super Bowl". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). Associated Press. 11 de enero de 1970. p. 4, deportes.
  37. ^ "Rosters de televisión del Super Bowl". Toledo Blade . (Ohio). 11 de enero de 1970. p. D4.
  38. ^ "Super Bowl IV–National Football League Game Summary" (PDF) . NFLGSIS.com . Liga Nacional de Fútbol Americano. 11 de enero de 1970. Archivado (PDF) del original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  39. ^ Neft, David S., Cohen, Richard M. y Korch, Rick. La historia completa del fútbol profesional desde 1892 hasta la actualidad.
  40. ^ Grimsley, Will (6 de enero de 1970). "Bourbon Street fuera de los límites para los Vikes y Chiefs". Reading Eagle . (Pensilvania). Associated Press. pág. 17.
  41. ^ Hand, Jack (11 de enero de 1970). "Minnesota es un sólido favorito para el Super Bowl". Reading Eagle . (Pensilvania). Associated Press. pág. 54.
  • Sitio web oficial
  • Libro de datos y récords de la NFL de 2006. Time Inc. Home Entertainment. 25 de julio de 2006. ISBN 1-933405-32-5.
  • Total Football II: La enciclopedia oficial de la Liga Nacional de Fútbol Americano. HarperCollins . 25 de julio de 2006. ISBN 1-933405-32-5.
  • La enciclopedia oficial de la NFL sobre fútbol profesional . NAL Books. 1982. ISBN 0-453-00431-8.
  • The Sporting News. Libro completo del Super Bowl 1995. The Sporting News. Febrero de 1995. ISBN 0-89204-523-X.
  • https://www.pro-football-reference.com – Gran base de datos en línea de datos y estadísticas de la NFL
  • Resumen del Super Bowl de USA Today (último acceso el 28 de septiembre de 2005)
  • Resumen del Super Bowl IV: Vikings vs. Chiefs (#10)—Las 10 principales sorpresas en YouTube (a través del canal oficial de YouTube de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL))
  • Cuadro de resultados del Super Bowl IV en Pro Football Reference
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Bowl_IV&oldid=1250015575"