Iván Ratkaj

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (May 2014) (Learn how and when to remove this message)

Ivan Ratkaj (22 de mayo de 1647 ^[1] – 26 de diciembre de 1683), también Ivan Rattkay , fue un misionero jesuita , explorador y cartógrafo croata . Escribió la primera descripción detallada de los tarahumaras , un pueblo nativo mexicano .

Ratkaj nació en Ptuj ( Ducado de Estiria , hoy noreste de Eslovenia ) en el seno de la noble familia Ratkaj, barones de Veliki Tabor . Tras graduarse en el Gymnasium , se unió a la Compañía de Jesús en 1664. ^[1] Allí estudió filosofía y teología. Cuando se graduó, sus superiores querían que enseñara, pero finalmente le concedieron su deseo y lo enviaron a ser misionero en México en 1680.

Ratkaj llegó a Veracruz en septiembre de 1680. ^[2] En sus informes, escritos en forma de diario , describió su viaje por mar a México, la ruta terrestre a la provincia nativa de Tarahumara en el norte de México (actual estado mexicano de Chihuahua ) y las costumbres y la vida del pueblo tarahumara. También dibujó un mapa de la región con misiones y fuertes españoles .

Ratkaj proporcionó la primera presentación etnográfica y geográfica de los tarahumaras. Aprendió la lengua nativa en un mes y se trasladó a Tutuaca , una misión en una zona montañosa pobre. Sus informes delatan una curiosidad manifiesta: anotó todo tipo de detalles, no sólo de la naturaleza, sino también de los nativos y su vida. En su mayoría, intenta mostrar a los tarahumaras desde una perspectiva objetiva. Presenta a los tarahumaras como un pueblo "amable y civilizado" en contraposición a algunas tribus vecinas. Pero son "ferozmente adictos a la magia" como otras tribus. Describe su papel como el de difundir el nombre de Dios entre los paganos. También los instó a abstenerse de beber y de disolverse.

Murió repentinamente en Carichic , a la edad de 36 años. Según algunas fuentes, los indios pudieron haberle dado a beber agua envenenada, pero sus contemporáneos no lo confirman. ^[2]

• Čizmić, Ivan; Klemenčič, Matja (octubre de 2002). "Misioneros croatas y eslovenos como inventores y exploradores del oeste y medio oeste de Estados Unidos" (PDF) . Društvena istraživanja . 11 (4–5 (60–61)): 761–783 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
• Na sprudu neznanoga žala (En la playa de una orilla desconocida): una obra de radio inspirada en la obra misionera de Ratkaj

• Slukan-Altić, Mirela (2013). "Cartografía misionera de los tarahumaras: con especial atención al mapa de Ivan Rattkay". El Portolan . 86 (86). Washington Map Society: 36–49.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ivan Ratkaj .

• Izvješća iz Tarahumare (Informes de Tarahumara) - La edición de 1998 del informe de Ratkaj en croata, alemán y latín; ed. de Mijo Korade; ArTresor naklada