No significa nada (si no tiene ese ritmo)
| "No significa nada (si no tiene ese ritmo)" | |
|---|---|
| Canción de Duke Ellington | |
| Liberado | 1932 ( 1932 ) |
| Grabado | 2 de febrero de 1932 |
| Género | Jazz |
| Compositor(es) | Duque Ellington |
| Letrista(s) | Molinos Irving |
« It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) » es una composición de 1931 de Duke Ellington con letra de Irving Mills . Actualmente se acepta como un estándar de jazz , y el historiador de jazz Gunther Schuller la calificó como «ahora legendaria» y «una pieza profética y un título profético». [1] En 2008, la grabación de la canción de 1932 de Ellington fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [2]
Fondo
La música fue compuesta y arreglada por Ellington en agosto de 1931 durante los intermedios en la Lincoln Tavern en Chicago ; [ cita requerida ] la letra fue aportada por Irving Mills . Según Ellington, el título de la canción era el credo del trompetista Bubber Miley , [3] que se estaba muriendo de tuberculosis en ese momento; [4] Miley murió el año en que se lanzó la canción. [5]
La canción fue grabada por primera vez por Ellington y su orquesta para Brunswick Records el 2 de febrero de 1932. [6] Ivie Anderson cantó la voz y el trombonista Joe Nanton y el saxofonista alto Johnny Hodges tocaron los solos. En interpretaciones posteriores, el trompetista Ray Nance a menudo cantó la voz.
La canción se hizo famosa, escribió Ellington, "como la expresión de un sentimiento que prevalecía entre los músicos de jazz en ese momento". [3] Contiene uno de los primeros usos en la música popular del término " swing ". [7]
Otras versiones
- Los hermanos Mills (1932) [7]
- Las hermanas Boswell (1932) [8]
- Roger Wolfe Kahn (1932) [9]
- Stéphane Grappelli con Django Reinhardt (1935) [6]
- Thelonious Monk – Thelonious Monk Plays the Music of Duke Ellington ( Riverside , 1955), [6] conocida por los oyentes del programa de radio Marketplace de American Public Media , que reproduce la versión de Monk como acompañamiento de fondo siempre que los resultados del Promedio Industrial Dow Jones son mixtos [10]
- Sidney Bechet y Martial Solal – Cuarteto Sidney Bechet-Martial Solal con Kenny Clarke (1957) [6]
- Louis Armstrong y Duke Ellington – La gran reunión (1961) [11]
- Ella Fitzgerald y Duke Ellington – Ella y Duke en la Costa Azul [6] ( Verve , 1967)
- Teresa Brewer y Duke Ellington (1974) [12]
- Chuck Brown – Go Go Swing en vivo (1987) [13]
- Diane Schuur con Stan Getz – La cosa Schuur (1985) [6]
- Dr. John - Duque elegante (2000) [6]
- Tony Bennett y Lady Gaga - Mejilla con mejilla (2014)
Referencias
- ^ Schuller, Gunther (1991). La era del swing: el desarrollo del jazz, 1930-1945 . Oxford University Press. págs. 50-51. ISBN 978-0195071405.
- ^ "Salón de la fama de los Grammy". Academia de la grabación. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011.
- ^ de Ellington, Duke (1976). La música es mi amante . Da Capo Press. pp. 419, 106. ISBN 978-0306800337.
- ^ Jazz Journal , diciembre de 1965
- ^ Corliss, Richard (21 de octubre de 2011). "No significa nada (si no tiene ese ritmo)". Time .
- ^ abcdefg Gioia, Ted (2012). Los estándares del jazz: una guía para el repertorio . Ciudad de Nueva York: Oxford University Press. pag. 206.ISBN 978-0-19-993739-4.
- ^ de Ewen, David (1987). American Songwriters . The HW Wilson Company. pág. 149. ISBN 0-8242-0744-0.
- ^ Friedwald, Will (1990). Canto de jazz . Charles Scribner's Sons. pág. 169. ISBN 0-684-18522-9.
- ^ Yanow, Scott (2003). Jazz en disco: los primeros sesenta años . Backbeat Books. pág. 97. ISBN 978-0879307554.
- ^ "Preguntas frecuentes". Marketplace.org . Consultado el 22 de abril de 2023 .
- ^ Nollen, Scott Allen (2004). Louis Armstrong: La vida, la música y la carrera cinematográfica. McFarland and Company. pág. 162. ISBN 0-7864-1857-5.
- ^ "Top Album Picks". Billboard . 9 de febrero de 1974. pág. 61.
- ^ Gantt, Diedre R. (2013). "Tambores parlantes: la música soca y go-go como movimientos de identidad de base". En Diouf, M.; Nwankwo, IK (eds.). Ritmos del mundo afroatlántico . University of Michigan Press. pág. 207. ISBN 978-0-472-02747-7.
