Islas Åland
Región autónoma de Finlandia

Región autónoma de Finlandia
Islas Åland
Ahvenanmaa
Región autónoma
Región de Åland
Landskapet Åland  ( sueco )
Ahvenanmaan maakunta  ( finlandés )
Bandera de Åland
Bandera
Sello oficial de Åland
Escudo de armas
Himno : " Ålänningens sång "  ( sueco )
(inglés: "Song of the Ålander" )
Ubicación de Åland en Finlandia
Ubicación de Åland en Finlandia
PaísFinlandia
Autonomía concedida7 de mayo de 1920 [1]
Primera Asamblea Regional ( Día de la Autonomía )9 de junio de 1922 [2] [3]
Adhesión a la UE1 de enero de 1995
Capital
y la ciudad más grande
Mariehamn
60°07′N 019°54'E / 60.117°N 19.900°E / 60.117; 19.900
Idiomas oficialessueco
Demonio(s)
  • Ålandés/Ålandés
  • Islas Alander
  • Preparación
  • Ålandare
  • Manteca de avellana
Gobierno Región autónoma parlamentaria descentralizada
• Gobernador
Marina Holm-Johansson
Katrin Sjögren
•  Diputado
Mats Löfström
LegislaturaRezagado
Área
• Total
1.580 [4]  km² (610 millas cuadradas) ( sin clasificar )
Elevación más alta
129,1 m (423,6 pies)
Población
• Estimación para 2020
30.129 [5] ( 223.º )
• Densidad
19,07/km2 ( 49,4/milla cuadrada)
PIB  ( PPA )Estimación para 2007
• Total
1.563 millones de dólares [6]
• Per cápita
$55,829
PIB  (nominal)Estimación para 2020
• Total
1.100 millones de euros
• Per cápita
36.200 € [7]
IDH  (2017)0.900 [8]
muy alto
DivisaEuro ( € ) ( EUR )
Huso horarioUTC+02:00 ( hora del este de EE. UU. )
 • Verano ( horario de verano )
UTC+03:00 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Formato de fechadd.mm.aaaa
Lado de conducciónbien
Código de llamada+358 18
Código ISO 3166
Dominio de nivel superior (TLD) de Internet.hacha
Sitio webwww.aland.ax

Åland ( sueco: [ˈǒːland] ⓘ ;en finés:Ahvenanmaa) es unaregiónautónomaydesmilitarizadaFinlandia. Recibió su autonomía por una decisión de 1920 de laSociedad de Naciones,[1]es laregión más pequeña de Finlandiatanto por área (1.580 km2) como por población (30.129), constituyendo el 0,51% de la superficie terrestre de Finlandia y el 0,54% de su población. Su único idioma oficial esel suecoy lacapitalesMariehamn.

Åland está situada en un archipiélago finlandés , llamado Islas Åland , a la entrada del Golfo de Botnia en el Mar Báltico . Comprende Fasta Åland , en la que reside el 90% de la población, [9] y alrededor de 6.500 islotes e islas al este, [10] de las cuales alrededor de 60–80 están habitadas. Fasta Åland está separada de la costa de Roslagen en Suecia por 38 kilómetros ( 20 millas ) de largo.+1 ⁄ 2 millas náuticas) de agua abierta al oeste. En el este, el archipiélago de Åland es contiguo al archipiélago finlandés . La única frontera terrestre de Åland se encuentra en el islote deshabitado de Märket , que comparte con Suecia. [11] Desde Mariehamn, hay una distancia en ferry de unos 160 kilómetros (86 millas náuticas) a Turku , una ciudad costera de Finlandia continental , y también a Estocolmo , la capital de Suecia.

El estatus autónomo de Åland significa que los poderes provinciales que normalmente ejercen los representantes del gobierno central finlandés son ejercidos en gran medida por su propio gobierno . La posición actual desmilitarizada y neutral de Åland se remonta al Tratado de Paz de París después de la Guerra de Åland en la década de 1850. [12]

Autonomía

El estatus autónomo de Åland fue confirmado por una decisión tomada por la Sociedad de Naciones en 1921 tras la disputa de las Islas Åland . Fue reafirmado dentro del tratado de admisión de Finlandia a la Unión Europea . Por ley, Åland es políticamente neutral y completamente desmilitarizada, y los residentes están exentos del reclutamiento en las Fuerzas de Defensa Finlandesas . Åland recibió una amplia autonomía por parte del Parlamento de Finlandia en la Ley de Autonomía de Åland de 1920, que luego fue reemplazada por una nueva legislación del mismo nombre en 1951 y 1991. La constitución de Finlandia define una " constitución de Åland " haciendo referencia a esta ley. Åland sigue siendo exclusivamente de habla sueca por esta ley. [13] Aunque se había celebrado un referéndum para unirse a la Unión Europea en Finlandia continental el 16 de octubre de 1994, Åland celebró una votación separada el 20 de noviembre, ya que era una jurisdicción aduanera separada. La adhesión a la UE fue aprobada por el 73,64% de los votantes. [14] En relación con la admisión de Finlandia a la Unión Europea, se firmó un protocolo relativo a Åland que estipula, entre otras cosas, que las disposiciones del Tratado de la Comunidad Europea no obligarán a cambiar las restricciones existentes para los extranjeros (es decir, personas que no disfrutan de "derechos de región de origen" —hembygdsrätt— en Åland) para adquirir y poseer bienes inmuebles o proporcionar ciertos servicios. [15]

Etimología

El nombre original de Åland era Ahvaland , en protonórdico . El protogermánico ahwō está relacionado con la palabra latina para agua, aqua . En sueco, esta palabra se convirtió primero en Áland y luego en Åland , que literalmente significa «tierra de ríos», aunque los ríos no son una característica destacada de la geografía de Åland. Los nombres finlandés y estonio de la zona, Ahvenanmaa y Ahvenamaa (« tierra de percas », del finés ahven , para el tipo de pez), parecen conservar otra forma del antiguo nombre. [16]

La palabra finlandesa Ahvenanmaa tiene varias teorías con respecto al nombre Åland, que varían desde que es una variante finlandesa del sueco Åland , que es el nombre original del que se derivó Åland, hasta que se formó de forma independiente. [17]

El nombre oficial, Landskapet Åland , significa "la Región de Åland"; landskap es similar al paisaje inglés .

Historia

Mapa sueco de Åland anterior a 1667 con rutas de navegación, puertos, iglesias y varios límites marcados

Los miembros de la cultura de la cerámica en peine del Neolítico comenzaron a poblar el archipiélago hace unos 7000 años, después de que las islas comenzaran a resurgir del mar tras ser empujadas hacia abajo por el peso del hielo continental de la última edad de hielo . Dos culturas neolíticas se encontraron en Åland: la cultura de la cerámica en peine y la posterior cultura de la cerámica en peine de foso que se extendió desde el oeste. [18]

Los habitantes de la Edad de Piedra y de la Edad del Bronce obtenían sus alimentos cazando focas y aves, pescando y recolectando plantas. También empezaron a cultivar la tierra desde muy temprano. De la Edad del Hierro , Åland tiene seis castros . De la época vikinga hay más de 380 lugares de enterramiento documentados. [18]

La construcción del castillo de Kastelholm comenzó en la década de 1380. En 1505 fue conquistado por el oficial naval danés Søren Norby . En 1665 y 1668 se celebraron los juicios por brujería de Kastelholm .

El escudo de armas de Åland se concedió originalmente a la provincia insular sueca de Öland en 1560; ambos escudos se confundieron por error. Muestra un ciervo rojo dorado (que no vive en Åland) sobre un campo azul . [19] Tradicionalmente, está rematado por una corona condal del antiguo estilo sueco. [20]

Junto con Finlandia, Åland formó parte del territorio cedido a Rusia por Suecia en virtud del Tratado de Fredrikshamn en septiembre de 1809. Como resultado, se convirtieron en parte del recién creado Gran Ducado de Finlandia que existió hasta 1917. Durante las negociaciones, Suecia no logró obtener una disposición que prohibiera fortificar las islas.

Las islas Åland durante la guerra de Crimea . Aquí se libró la batalla de Bomarsund .

En 1832, el Imperio ruso comenzó a fortificar las islas con la gran fortaleza de Bomarsund . En 1854, como parte de la campaña en el Báltico durante la Guerra de Crimea contra Rusia, una fuerza combinada británica y francesa de buques de guerra y marines capturó y destruyó la fortaleza durante la Guerra de Åland . El Tratado de París de 1856 desmilitarizó todo el archipiélago de Åland. [12]

Artilleros suecos en Haraldsby durante la invasión de Åland en 1918.

Durante la Guerra Civil Finlandesa , en 1918, las tropas suecas intervinieron como fuerza de paz entre las tropas rusas estacionadas en las islas y las tropas finlandesas "blancas" y "rojas" que llegaron desde Finlandia por el mar helado. En cuestión de semanas, las tropas suecas cedieron el paso a las tropas alemanas que ocuparon Åland a petición del Senado "blanco" (conservador) de Finlandia . La única batalla destacable librada en Åland durante la guerra civil incluyó la Batalla de Godby  [fi] cerca del pueblo de Godby en Finström . [21]

Åland (azul) con las provincias históricas y modernas (líneas amarillas) del resto de Finlandia (gris) yuxtapuestas.

Después de 1917, los residentes de Åland trabajaron para que se cedieran a Suecia. En 1919, el 96,4% de los votantes de Åland firmaron una petición de secesión de Finlandia y de integración con Suecia, con más del 95% a favor. [22] Los sentimientos nacionalistas suecos se habían fortalecido particularmente como resultado de las tendencias antisuecas en Finlandia y como resultado del nacionalismo finlandés alimentado por la lucha de Finlandia por retener su posición como un gran ducado autónomo debido al comienzo de la rusificación activa del país . [23] El conflicto entre la minoría de habla sueca y la mayoría de habla finlandesa en el continente finlandés, prominente en la política finlandesa desde la década de 1840, contribuyó a la aprensión de la población de Åland sobre un futuro dentro de Finlandia.

Finlandia, sin embargo, se negó a ceder las islas y en su lugar ofreció a los isleños un estatus autónomo. Sin embargo, los residentes no aprobaron la oferta, y en 1921 la disputa sobre las islas llegó a la recién formada Sociedad de Naciones . Esta última decidió que Finlandia debía conservar la soberanía sobre la provincia, pero que Åland debía convertirse en un territorio autónomo. [24] Uno de los principales defensores de una solución diplomática al caso fue Nitobe Inazō , quien fue uno de los subsecretarios generales de la Sociedad y director de la Sección de Oficinas Internacionales, a cargo del Comité Internacional de Cooperación Intelectual . [25] La Convención de Åland del 20 de octubre de 1921, firmada por Suecia, Finlandia, Alemania , el Reino Unido, Francia , Italia , Dinamarca, Polonia , Estonia y Letonia , fue el primer acuerdo internacional alcanzado por la Sociedad. [26] Por lo tanto, Finlandia estaba obligada a garantizar a los residentes de Åland el derecho a mantener el idioma sueco, así como su propia cultura y tradiciones locales. La convención de 1921 estableció el estatus neutral de Åland mediante un tratado internacional, prohibiendo el emplazamiento de instalaciones o fuerzas militares en las islas. [27] La ​​Asamblea Regional de Åland se reunió para su primera sesión plenaria en Mariehamn el 9 de junio de 1922; [2] hoy, el día se celebra como el Día del Autogobierno de Åland . [3]

Estado de las Islas Åland mostrado en carteles públicos, Mariehamn

Debido a la condición de neutralidad establecida en la Convención de 1921, los isleños disfrutaron de seguridad en el mar durante la Segunda Guerra Mundial , ya que su flota mercante navegaba tanto para los países aliados como para la Alemania nazi . En consecuencia, la navegación de las Åland no fue atacada en general, ya que las distintas fuerzas militares rara vez sabían qué carga se transportaba ni para quién.

Finlandia conmemoró el 150 aniversario de la desmilitarización de Åland con la emisión de una moneda conmemorativa de gran valor, la moneda de 5 € conmemorativa del 150 aniversario de la desmilitarización de Åland , acuñada en 2006. El anverso muestra un pino, un elemento típico de Åland. El reverso muestra la popa y el timón de un barco, con una paloma posada en la caña del timón, símbolo de los 150 años de paz.

Política

El Parlamento de Åland con las banderas de la Unión Europea , Åland, Finlandia, Suecia, Dinamarca, Noruega, Polonia, Alemania, Estonia , Rusia, Lituania y Letonia .

Åland se rige por la Ley de Autonomía de Åland y los tratados internacionales. Estas leyes garantizan la autonomía de la región respecto de Finlandia, que tiene la soberanía última sobre ella, así como un estatus desmilitarizado. El Gobierno de Åland , o Landskapsregering , responde ante el Parlamento de Åland , o Lagting , de acuerdo con los principios del parlamentarismo . [13]

Åland tiene su propia bandera y ha emitido sus propios sellos postales desde 1984. [28] Tiene su propia fuerza policial y es miembro asociado del Consejo Nórdico . [29] Åland está desmilitarizada y la población está exenta del servicio militar obligatorio . Aunque la autonomía de Åland precedió a la creación de las regiones de Finlandia , el gobierno autónomo de Åland también tiene la responsabilidad de las funciones asumidas por los consejos regionales de Finlandia. Åland Post proporciona servicios postales a las islas y es miembro de la Pequeña Cooperación de Administración Postal Europea . Åland se considera una entidad separada para fines de radioaficionados y tiene sus propios prefijos de indicativo de llamada otorgados por Finlandia: , y (el último carácter es cero). [30]OH0OF0OG0

Åland tiene representación garantizada en el parlamento finlandés , donde eligen a un representante. Åland también tiene un sistema de partidos políticos diferente al del continente .

La educación en casa , que está prohibida en Suecia desde 2011, está permitida por el gobierno finlandés. Debido a la proximidad de las islas a Suecia y a que se habla sueco, varias familias suecas que educan a sus hijos en casa se han mudado del continente sueco a Åland, incluido Jonas Himmelstrand, presidente de la asociación sueca de educación en casa. [31]

Tras una reforma de la ley electoral, Åland tenía previsto introducir en 2019 el voto por internet para los votantes expatriados en las elecciones parlamentarias, considerando abrir el uso del mismo sistema para las próximas elecciones (2023) a todos los votantes. [32] Sin embargo, su uso se canceló en el último minuto debido a la falta de evidencia de la fiabilidad del sistema. [33]

Los partidos de Åland incluyen un partido separatista llamado el Futuro de Åland ( en sueco : Ålands Framtid ), cuyo programa principal incluye convertir a la autónoma Åland en un estado completamente independiente . [34] [35]

Åland y la UE

El 20 de noviembre de 1994, Åland celebró su propio referéndum sobre la adhesión a la Unión Europea . La mayoría de los habitantes de Åland votó a favor de la adhesión y, en 1995, el archipiélago siguió el ejemplo de Finlandia. Un protocolo especial de Åland regula la posición de Åland en la UE. Contiene algunas excepciones importantes, relativas al derecho de los no residentes a poseer bienes inmuebles y al derecho de las empresas no residentes a establecerse en la región, y a la legislación fiscal de la UE . La última excepción significa que Åland se considera un tercer país a efectos fiscales, lo que ha tenido el efecto más importante de permitir que continúe la venta rentable de bienes exentos de impuestos en transbordadores hacia y desde Suecia y Finlandia.

Administración

Una matrícula de Åland

El Departamento de Estado de Åland representa al gobierno central finlandés y desempeña muchas funciones administrativas. Tiene una función algo diferente a la de las demás Agencias Administrativas Regionales, debido a su autonomía. Antes de 2010, la administración estatal estaba a cargo de la Oficina Provincial del Estado de Åland .

El Departamento de Estado está dirigido por el Gobernador de Åland, que también actúa como representante del Estado finlandés en Åland. El Gobernador es responsable de abrir el Lagting en nombre del Presidente de la República. El Gobernador es nombrado por el Presidente en consenso con el Portavoz del Lagting. Si no se llega a un consenso, el Lagting nominará a 5 personas, de las cuales el Presidente designará a 1. [36]

Los gobernadores de Åland se enumeran a continuación:

  • William Isaksson (1918-1922)
  • Wilhelm Fagerlund (1922-1938)
  • Torsten Rothberg (1938-1938)
    • Walter Johansson (actuando en 1938)
  • Ruben Österberg (1938-1945)
  • Herman Koroleff (1945-1954)
  • Tor Brenning (1954-1972)
  • Martín Isaksson (1972-1982)
  • Henrik Gustafsson (1982-1999)
  • Peter Lindbäck (1999-2023)
  • Marine Holm-Johansson (2023-actualidad)


Åland tiene su propia administración postal, pero sigue utilizando el sistema de código postal finlandés de cinco dígitos, con el rango de números 22000-22999, con el prefijo AX. El código postal con el número más bajo es el de la capital, Mariehamn, AX 22100, y el más alto, AX 22950, ​​el de Jurmo.

Municipios

Åland está formada por 16 municipios. Más del cuarenta por ciento de todos los habitantes viven en Mariehamn, la capital. [37]

Población al 31 de agosto de 2024. [38]

Geografía

Características geográficas y municipios de Åland
Gente haciendo senderismo en Åland

Åland ocupa una posición de importancia estratégica, ya que domina una de las entradas al puerto de Estocolmo , así como los accesos al golfo de Botnia , además de estar situada cerca del golfo de Finlandia .

El archipiélago de Åland incluye casi trescientas islas habitables, de las cuales entre 60 y 80 están habitadas; el resto son apenas unas 6200 islas desiertas y rocas desoladas. [10] El archipiélago está conectado al archipiélago de Åboland en el este ( en finés : Turunmaan saaristo , en sueco : Åbolands skärgård ), el archipiélago adyacente a la costa suroeste de Finlandia. Juntos forman el mar del Archipiélago . Al oeste de Åland se encuentra el mar de Åland y al norte está el mar de Botnia .

La playa Degersand en Eckerö . [39]

La superficie de las islas es generalmente rocosa y el suelo delgado debido al desprendimiento de los glaciares al final de la última edad de hielo. [10] Las islas también contienen muchas praderas que albergan muchos tipos diferentes de insectos, como la mariposa fritilaria de Glanville .

La masa continental de Åland ocupa una superficie total de 1.527 kilómetros cuadrados ( 589 millas cuadradas).+1 ⁄ 2  millas cuadradas). [40] El noventa por ciento de la población vive en Fasta Åland , que también es el sitio de la ciudad capital de Mariehamn . Fasta Åland es la isla más grande del archipiélago. Su área es difícil de estimar debido a su forma irregular y su costa, pero las estimaciones varían de 740 kilómetros cuadrados [10] a 879 kilómetros cuadrados [41] a más de 1.010 kilómetros cuadrados, dependiendo de lo que se incluya o excluya. Hay varios puertos.

Ovejas pastando en una pequeña isla

Durante la disputa de las islas Åland , las partes buscaron apoyo en diferentes mapas de la zona. En el mapa sueco, la isla principal más densamente poblada dominaba, y muchos islotes se dejaban fuera. En el mapa finlandés, muchas islas o islotes más pequeños tenían, por razones técnicas, un tamaño ligeramente exagerado. El mapa sueco hizo que las islas parecieran estar más cerca del continente de Suecia que de Finlandia; el mapa finlandés destacó la continuidad del archipiélago entre la isla principal y el continente de Finlandia , mientras que apareció una brecha mayor entre las islas y el archipiélago en el lado sueco. Una consecuencia es la cifra a menudo repetida de "más de 6.000" islotes que se autorizó por el resultado del arbitraje. [ cita requerida ]

Muchos animales que viven en las islas no son autóctonos. Animales como el alce y otras especies de ciervos fueron introducidos en el siglo XX.

Clima

Åland tiene un clima continental húmedo ( Dfb ) que se ve influenciado por su posición marítima, especialmente en verano. Si bien los veranos son más frescos que en Suecia y Finlandia continental, los inviernos no se diferencian mucho de los de las partes adyacentes de Suecia y son apenas más suaves que en Finlandia continental.

Datos climáticos del aeropuerto de Mariehamn (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1914 a la actualidad)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)10,9
(51,6)		10,5
(50,9)		17.0
(62.6)		21,1
(70,0)		27,1
(80,8)		29,4
(84,9)		31,3
(88,3)		30,7
(87,3)		24,8
(76,6)		19.0
(66.2)		16,6
(61,9)		11.1
(52.0)		31,3
(88,3)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)1.0
(33.8)		0,4
(32,7)		3.1
(37.6)		8.0
(46.4)		13,4
(56,1)		17,5
(63,5)		20,8
(69,4)		20.0
(68.0)		15,5
(59,9)		9.6
(49.3)		5.2
(41.4)		2,5
(36,5)		9.8
(49.6)
Temperatura media diaria en °C (°F)-1,3
(29,7)		-2,3
(27,9)		-0,2
(31,6)		3.8
(38.8)		8.9
(48.0)		13,3
(55,9)		16,8
(62,2)		16,1
(61,0)		11,8
(53,2)		6.8
(44.2)		3.2
(37.8)		0,4
(32,7)		6.4
(43.5)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-4,3
(24,3)		-5,5
(22,1)		-3,7
(25,3)		-0,1
(31,8)		4.0
(39.2)		8,6
(47,5)		12.2
(54.0)		11,6
(52,9)		7.8
(46.0)		3,5
(38,3)		0,6
(33,1)		-2,5
(27,5)		2.7
(36.9)
Récord de °C (°F) más bajo-32,3
(-26,1)		-32,9
(-27,2)		-25,0
(-13,0)		-18,9
(-2,0)		-6,5
(20,3)		-3,2
(26,2)		0,1
(32,2)		-0,5
(31,1)		-6,7
(19,9)		-11,8
(10,8)		-20,0
(-4,0)		-28,9
(-20,0)		-32,9
(-27,2)
Precipitación media mm (pulgadas)53
(2.1)		35
(1.4)		38
(1,5)		31
(1.2)		35
(1.4)		53
(2.1)		52
(2.0)		76
(3.0)		61
(2.4)		70
(2,8)		71
(2,8)		59
(2.3)		634
(25)
Días de precipitación media1713129101091312161717155
Promedio de horas de sol mensuales39741302072972963122351639141261.911
Fuente 1: Normales climatológicas del FMI para Finlandia 1991-2020 [42]
Fuente 2: máximos y mínimos históricos desde 1961 hasta la actualidad [43]

FMI (máximos y mínimos históricos 1914-1961) [44]

Economía

Aeropuerto de Mariehamn en Jomala
Puerto de ferry en Överö  [sv] , Föglö
El velero Linden (centro) en Östra Hamnen, el puerto oriental de Mariehamn

La economía de Åland está fuertemente dominada por el transporte marítimo, el comercio y el turismo . El transporte marítimo representa alrededor del 40% de la economía, con varios transportistas internacionales que son propiedad de Åland y operados desde allí. La mayoría de las empresas, aparte de las de transporte marítimo, son pequeñas, con menos de diez empleados. La agricultura y la pesca son importantes en combinación con la industria alimentaria. Unas pocas empresas tecnológicas de alto perfil contribuyen a una economía próspera. La energía eólica se está desarrollando rápidamente, con el objetivo de invertir la dirección de los cables hacia el continente en los próximos años. En diciembre de 2011, la energía eólica representó el 31,5% del consumo total de electricidad de Åland. [ cita requerida ]

Los principales puertos son el puerto occidental de Mariehamn (sur), Berghamn (oeste) y Långnäs en la costa este de la isla principal. Fasta Åland tiene las únicas cuatro autopistas de Åland: la autopista 1 (de Mariehamn a Eckerö ), la autopista 2 (de Mariehamn a Sund ), la autopista 3 (de Mariehamn a Lumparland ) y la autopista 4 (de Finström a Geta ).

Mariehamn sirvió como base para los últimos grandes veleros comerciales oceánicos del mundo. Sus últimas tareas consistían en llevar trigo australiano a Gran Bretaña, un negocio que el armador de Åland Gustaf Erikson mantuvo hasta 1947. En los últimos tiempos, los barcos solo hacían un viaje de ida y vuelta desde Australia del Sur a Gran Bretaña por año (la carrera del grano ), y después de cada maratón regresaban a Mariehamn para atracar durante unos meses. El barco Pommern , ahora un museo en Mariehamn, fue uno de estos últimos barcos.

La abolición de las ventas libres de impuestos en los transbordadores que viajan entre destinos dentro de la Unión Europea hizo que Finlandia exigiera una excepción para Åland en las normas de IVA de la Unión Europea . La excepción permite mantener las ventas libres de impuestos en los transbordadores entre Suecia y Finlandia (siempre que hagan escala en Mariehamn o Långnäs) y en el aeropuerto , pero también ha convertido a Åland en una zona fiscal diferente, lo que significa que se deben cobrar aranceles sobre los bienes que se traen a las islas. Dos millones de personas visitan Åland cada año, pero la mayoría de ellos solo por unas horas antes de que el transbordador regrese de nuevo o los pasajeros cambien de un barco a otro. [45]

El desempleo fue del 3,9% en enero de 2014; [46] la tasa de empleo fue del 79,8% en 2011 y del 84,2% en 2021. [47]

Torggatan, una calle peatonal en la ciudad de Mariehamn
El Banco de Åland en Nygatan, en la ciudad de Mariehamn

El Estado finlandés también recauda impuestos, derechos y tasas en Åland. A cambio, el Gobierno finlandés pone a disposición del Parlamento de Åland una suma de dinero equivalente al 0,5% de los ingresos totales del Gobierno, excluidos los préstamos gubernamentales. Si la suma pagada al Estado finlandés supera el 0,5%, la cantidad que supere ese valor se devuelve al Parlamento de Åland en concepto de "dinero de diligencia". [48] En 2010, la cantidad de impuestos pagada por los habitantes de las islas Åland representó el 0,7% del total de impuestos pagados en Finlandia. [49]

El euro es la única moneda de curso legal (como en el resto de Finlandia), aunque la mayoría de los negocios en Åland aceptan extraoficialmente la corona sueca . [50] Según Eurostat , en 2006 [actualizar]Åland era la vigésima región más rica de las 268 de la UE, y la más rica de Finlandia, con un PIB per cápita un 47% superior a la media de la UE. [51] [52]

El Banco de Åland tiene su sede en la isla, y el gobierno de Åland es propietario de Paf , un operador de juegos de azar con sede en Mariehamn.

La pandemia de COVID-19 provocó una disminución más pronunciada del volumen total de la economía de Åland que en sus vecinas Suecia o Finlandia. Desde la pandemia, la economía de Åland ha seguido una trayectoria de recuperación. [53]

Demografía

Etnicidad y lengua

Idiomas en Åland (2021)
Idiomaspor ciento
sueco
 
86,0%
finlandés
 
4,6%
rumano
 
1,8%
letón
 
1,6%
Otros
 
6.0%

La mayoría de los habitantes habla sueco (la única lengua oficial ) como primera lengua : el 86% en 2021, mientras que menos del 5% hablaba finlandés . El idioma de instrucción en las escuelas financiadas con fondos públicos es el sueco. (En el resto de Finlandia, los municipios bilingües imparten la enseñanza tanto en finés como en sueco). Para obtener información sobre el dialecto, véase Sueco de Åland .

La etnicidad de los habitantes de Ålanders y la correcta clasificación lingüística de su lengua siguen siendo algo sensibles y controvertidas. Los habitantes de Ålanders pueden ser considerados suecos étnicos o finlandeses de habla sueca , pero su lengua se acerca más al dialecto Uppländska de Suecia que al sueco de Finlandia . [ cita requerida ] (Véase Idiomas de Suecia .)

La ciudadanía regional o derecho de domicilio ( hembygdsrätt ) es un requisito previo para votar, presentarse como candidato a la Asamblea Legislativa o poseer y mantener bienes inmuebles situados en áreas no planificadas de Åland. [13]

El 17,3% de los habitantes de Ålanders son de origen extranjero, la proporción más alta de todas las regiones de Finlandia. La mayoría son de Suecia, y el 7% de los habitantes de Ålanders son de origen sueco. También hay comunidades rumanas y letonas de tamaño considerable. [54]

Residentes por país de origen (2021)
PaísPoblación
Total de residentes30,344
 Finlandia25.099
De origen extranjero5,245
 Suecia2.135
 Rumania557
 Letonia477
 Estonia211
 Tailandia169
 Rusia146
 Alemania126
República Federativa Socialista de YugoslaviaAntigua Yugoslavia114
 Irán104
 Filipinas98
 Polonia83
 Reino Unido71
 Ucrania65
 Siria55
 Marruecos54
 Lituania43
 Noruega43
 Estados Unidos38
 Brasil35
 Vietnam35
Otro586

Estructura de la población

Estimaciones de población por sexo y grupo de edad (01.VII.2021) (Las estadísticas de población se compilan a partir de registros): [55]
Grupo de edadMasculinoFemeninoTotal%
Total15 03915 19830 237100
0–47517311 4824,90
5–98888551 7435,76
10–148978601 7575.81
15–198187551 5725.20
20–247085241 2324.07
25–298167811 5975.28
30–341 0089411 9496.45
35–399639611 9236.36
40–449519441 8956.27
45–491 0109581 9676.51
50–541 0241 0672 0916.92
55–591 0361 0552 0916.92
60–648961 0311 9266.37
65–699411 0371 9776.54
70–749059591 8646.16
75–797157141 4294.73
80–843974818772,90
85–892213305511.82
90–94801592390,79
95–991955740,24
100+2680,03
0–142 5362 4464 98216.48
15–649 2239 01118 23460.30
65+3 2803 7417 02123.22

Educación

Ålands lyceum, un gimnasio en Mariehamn

En 2010, había 22 escuelas primarias en Åland. Ocho de ellas cubrían tanto escuelas secundarias superiores como inferiores , dos eran escuelas secundarias superiores y 12 eran escuelas primarias (grados 1 a 6). [56] Existen dos lugares de estudios postprimarios en las islas: la escuela secundaria tradicional de Ålands liceum  [sv] o la escuela secundaria vocacional de Åland, que ofrece una doble titulación en estudios secundarios y vocacionales. De estos, Ålands liceum es una escuela secundaria relativamente grande ; según las estadísticas de 2018 de la administración educativa, estudiaron allí hasta 432 estudiantes de secundaria. [57] Las escuelas en Åland también incluyen Ålands folkhögskola  [sv] y otras varias escuelas primarias y secundarias. [58] La Universidad de Ciencias Aplicadas de Åland enseña a unos 600 estudiantes [59] en ingeniería marítima, mecánica, ingeniería eléctrica, TI, finanzas, hoteles, restaurantes y atención médica. [60] La educación marítima de Åland forma parte de la Academia Marítima de Åland . [61]

La educación en Åland es similar a la de Finlandia y los países nórdicos , y el idioma oficial de la educación en Åland es el sueco. El finés ha sido una materia obligatoria en la escuela secundaria superior, pero opcional en la escuela primaria; sin embargo, el 80 por ciento de los estudiantes la han elegido. En 2006, se propuso eliminar la obligatoriedad del finés en las escuelas secundarias superiores. [62]

Religión

La iglesia de San Olaf, Jomala , es la más antigua de Åland.

La mayoría de la población, el 70,5%, pertenece a la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia . [63] Åland contiene las iglesias cristianas más antiguas de Finlandia, incluida la Iglesia de San Olaf, Jomala , que data de finales del siglo XIII y es probablemente la más antigua de Finlandia. [64] La iglesia más grande de Åland es la Iglesia de San Juan en Sund , que data de poco después. [65]

Cultura

Literatura

Las escritoras más famosas de Åland son Anni Blomqvist , conocida por su serie de cinco volúmenes Stormskärs-Maja , [66] Sally Salminen , cuya obra más conocida es la novela de 1936 Katrina , [67] y Ulla-Lena Lundberg , que ha descrito su ciudad natal, Kökar . Todas estas obras están ambientadas en Åland.

Cine y televisión

Una película dramática histórica de 2016, Devil's Bride , dirigida por Saara Cantell, se desarrolla en el siglo XVII en Åland durante la caza de brujas . [68] Ganó el Premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en el Festival de Cine de Toronto Female Eye en 2017. [69] Además, una película dramática de 2013, Disciple , dirigida por Ulrika Bengts  [sv; fi] , se desarrolla en Åland. [70] [71]

Deporte

Arena de Wiklof Holding

En fútbol, ​​la selección nacional de Åland compite en los Juegos de las Islas , que se celebran cada dos años en 1991 y 2009. Åland también fue sede del Campeonato Nórdico de Fútbol Femenino de 1974 y 1977. Las competiciones y los equipos están organizados por la Asociación de Fútbol de Åland , que también organiza la Copa Ålands para clubes.

El club de fútbol femenino Åland United , fundado en 2004, y el equipo masculino IFK Mariehamn son los principales clubes de fútbol de Åland. El IFK juega en la Veikkausliiga , la liga de fútbol más importante de Finlandia. Ambos clubes juegan en el Wiklöf Holding Arena en Mariehamn .

Otros clubes más pequeños incluyen FC Åland , IF Finströms Kamraterna , IF Fram y Lemlands IF .

Åland fue sede del Paf Masters 2017 y 2018 , un torneo anual de bonspiel ( curling femenino ) celebrado en Eckerö .

Åland Stags es el único club de rugby de Åland .

El disc golf es muy popular en Åland.

Heráldica

El escudo de armas de Åland presenta un ciervo rojo dorado sobre un campo azul . Tradicionalmente, está rematado con una corona condal del antiguo estilo sueco. [20] Las armas que hoy lleva Åland fueron otorgadas originalmente por error a la provincia insular de Öland en 1560, mostrando un ciervo rojo dorado sobre un campo azul. [19]

Personas notables

Georg August Wallin , retrato realizado en 1853
Sally Salminen , 1941
Daniel Sjölund , 2010

Deporte

Véase también

Lectura adicional

  • Barros, James – La cuestión de las Islas Aland: su solución por la Sociedad de Naciones . [73]
  • Mead, WR - Saltvik: Estudios de una parroquia de Åland. [74]
  • Sederholm, JJ - Sobre migmatitas y rocas precámbricas asociadas del suroeste de Finlandia, parte III: Las islas Aland. [75]

Referencias

  1. ^ ab Hurst Hannum (1993). "Acuerdo entre Suecia y Finlandia relativo a las garantías de la Ley de 7 de mayo de 1920 sobre la autonomía de las islas Aaland". Documentos básicos sobre autonomía y derechos de las minorías. Martinus Nijhoff Publishers. pág. 141. ISBN 0-7923-1977-XArchivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  2. ^ ab "Ahvenanmaa pähkinänkuoressa". Ahvenanmaa – ¡ajá! (en finlandés). 2007. pág. 3.
  3. ^ ab "Ahvenanmaan historiaa lyhyesti". Pohjola Norden (en finlandés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, helmikuu.2016". Pxnet2.stat.fi . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  5. ^ Tilastokeskus. «Población». tilastokeskus.fi . Archivado desde el original el 10 de julio de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  6. ^ "¡Välkommen hasta ÅSUB! - Ålands statistik- och utredningsbyrå". Asub.ax . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Datos sobre Åland | Cooperación nórdica". norden.org . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  8. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  9. ^ "Las islas Aland". Osterholm.info . 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  10. ^ abcd Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., eds. (1980). Maravillas naturales del mundo . Estados Unidos de América: Reader's Digest Association, Inc. p. 3. ISBN 0-89577-087-3.
  11. ^ Un relato de la frontera en Märket y cómo se rediseñó en 1985 aparece en Hidden Europe Magazine , 11 (noviembre de 2006), pp. 26-29, ISSN  1860-6318
  12. ^ ab "Suecia inquieta y la amenaza del prusianismo: un análisis de la situación escandinava en vista de la supuesta ambición del Kaiser de convertir el Báltico en un lago alemán" ( PDF ) . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  13. ^ abc «Ley de Autonomía de Åland» (PDF) . Finlex . 1991. Archivado (PDF) del original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  14. ^ Åland-Inseln (Finlandia), 20 de noviembre de 1994: Beitritt zur EU Archivado el 16 de julio de 2015 en Wayback Machine Direct Democracy
  15. ^ "Åland en la Unión Europea". Información de Europa . Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia. 2013. p. 7. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  16. ^ Virrankoski, Pentti (2001). Suomen historia. Ensimmäinen osa . SKS. ISBN 951-746-321-9 . pag. 59. 
  17. ^ Lars Hulden (2001) Finlandssvenska bebyggelsenamn ; Svenska litteratursällskapet i Finlandia. ISBN 951-583-071-0 . 
  18. ^ ab "åland, la historia". Museo de Åland. Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  19. ^ ab Nevéus, Clara; Wærn, Jacques de (1992). Ny Svensk Vapenbok (en sueco). Estocolmo, Suecia: Streiffert & Co Bokförlag HB. pag. 32.ISBN​ 91-7886-092-X.
  20. ^ ab "Maakuntien vaakunat" (en finlandés). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  21. ^ Harjula, Mirko (2010). Itämeri 1914-1921: Itämeren laivastot maailmansodassa sekä Venäjän vallankumouksissa ja sisällissodassa (en finlandés). Helsinki: libros a la carta. ISBN 978-952-49838-3-9.
  22. ^ ch, Beat Müller, beat (arroba) sudd (punto) (junio de 1919). "Åland-Inseln (Finlandia), ??. Junio ​​de 1919: Anschluss an Schweden [en alemán]". Sudd.ch. ​Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. ^ "El nacimiento del nacionalismo finlandés". Finlandia dividida . 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Rudmose-Brown, Robert Neal (1922). "Islas Åland"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 30 (12.ª ed.).
  25. ^ Margery Post Abbott, Mary Ellen Chijioke, Pink Dandelion y John William Oliver: Diccionario histórico de los amigos (cuáqueros) , pág. 246. Scarecrow Press, 2011. ISBN 0810868571 . 
  26. ^ FS Northedge, La Sociedad de Naciones: su vida y su época, 1920-1946 (Holmes & Meier, 1986, ISBN 978-0-7185-1316-0 ), págs. 77, 78 
  27. ^ Elgán, Elisabeth (2015). Diccionario histórico de Suecia . Rowman & Littlefield. pág. 26. ISBN 9781442250710.
  28. ^ "Catálogo de productos". Aland Stamps . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  29. ^ "La sesión de 2007 del Consejo Nórdico". European Tribune . 2007. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Prefijos internacionales". Radio Society of Great Britain. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Allt fler hemundervisare flyttar hasta Åland". Ålandstidningen . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  32. ^ Krimmer, Robert; Dueñas-Cid, David; Krivonosova, Iuliia; Serrano, Radu Antonio; Freire, Marlon; Wrede, Casper. "Krimmer, R., Duenas-Cid, D., Krivonosova, I., Serrano, RA, Freire, M., & Wrede, C. (27 de septiembre de 2019). Pioneros nórdicos: ante el primer uso del voto por Internet en las Islas Åland (Elecciones Parlamentarias 2019)". doi : 10.31235/osf.io/5zr2e. S2CID  242767959. Archivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2020 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  33. ^ Duenas-Cid, David; Krivonosova, Iuliia; Serrano, Radu; Freire, Marlon; Krimmer, Robert (7 de mayo de 2020). "Tropezó en la línea de meta: el proyecto de votación por Internet de las Islas Åland". En Krimmer, Robert; Volkamer, Melanie; Beckert, Bernhard; Küsters, Ralf; Kulyk, Oksana; Duenas-Cid, David; Solvak, Mihkel (eds.). Votación electrónica . Apuntes de clase en informática. Vol. 12455. Springer International Publishing. págs. 36–49. doi :10.1007/978-3-030-60347-2_3. ISBN 978-3-030-60346-5. S2CID  221911723. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 – a través de Springer Link.
  34. ^ "¡Viva Åland! El sueño de la independencia no ha muerto, pero lo primero es una mayor autonomía". Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  35. ^ "Los periódicos del miércoles: los separatistas de Åland se animan, el mercado inmobiliario advierte y se vacuna a los cerdos en las granjas". Yle Uutiset . 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  36. ^ URL = https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1991/19911144
  37. ^ "El estatuto especial de Åland". Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  38. ^ "Anuario estadístico de ÅLAND" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  39. ^ Guía, Copyright-The World Beach. "Playa Degersand / Finlandia". Guía de playas del mundo . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  40. ^ "Anuario estadístico de Finlandia 2016" (PDF) . Stat.fi . pág. 505. Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  41. ^ Europa, Consejo de Europa (1 de enero de 2012). Biodiversidad y cambio climático: informes y orientaciones elaborados en el marco del Convenio de Berna. Consejo de Europa. pág. 251. ISBN 9789287170590Archivado desde el original el 7 de julio de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  42. ^ "FMI normals 1991–2020" (PDF) . fmi.fi. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  43. ^ "Datos abiertos del FMI". FMI. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  44. ^ "SUOMEN MAAKUNTIEN ILMASTO" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  45. ^ Åland: muchos viajeros, muchos menos que pernoctan allí Archivado el 15 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Nordic Labour Journal , 27 de junio de 2019
  46. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  47. ^ "Consulta guardada para estadísticas de empleo 2011-2021". stat.fi .[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "Lagtingets uppgifter". Lagtinget.ax . 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  49. ^ "Om landskapet Åland illkommande skattegottgörelse för 2010" (PDF) . 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  50. ^ Symington, Andy; Bain, Carolyn; Bonetto, Cristian; Ham, Anthony y Kaminski, Anna (2013), Escandinavia , Lonely Planet
  51. ^ "Regiones de Europa" (PDF) . 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  52. ^ "Ahvenanmaa en UE: n 20. vaurain alue". Helsingin Sanomat . 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  53. ^ "Ekonomisk översikt hösten 2020 | Ålands statistik- och utredningsbyrå" (en sueco). Asub.ax. 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  54. ^ "Väestö 31.12. Muuttujina Maakunta, Taustamaa, Sukupuoli, Ikä, Syntyperä, Vuosi ja Tiedot". Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "Estadísticas demográficas y sociales". UNSD . 3 de abril de 2023. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  56. ^ "Grundskolor på Åland" (en sueco). Ålands kommunförbund. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  57. ^ "Lukiokoulutuksen oppilaat". vipunen.fi (en finlandés). Opetushallinnon tilastopalvelu Vipunen. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  58. ^ "Skolor på Åland | Utbildningsbyrån". utbildning.ax . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "Información sobre Högskolan på Åland". ha.ax (en sueco). Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  60. ^ "Studera på Åland" (en sueco). AMS – arbetsmarknad – Studierna. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  61. ^ "ASA | Alandica Shipping Academy". ASA (en sueco). Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  62. ^ "Pakkosuomi uhan alla Ahvenanmaalla". Radio Suecia . Suecia Radio Sisuradio. 2006. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  63. ^ Cifras clave sobre la población por región en 1990-2020 Archivado el 12 de diciembre de 2019 en Wayback Machine Estadísticas de Finlandia
  64. ^ "Iglesia de San Olaf". Alluring World . 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  65. ^ "Iglesias en Åland". Muuka.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  66. ^ "Anni Blomqvist". authorscalendar.info . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  67. ^ "Romanen Katrina var bara början - Sally Salminen var så mycket mer" säger Ulrika Gustafsson som skrivit en biografi över småbrukardottern från Vårdö som blev författare mot alla odds Archivado el 20 de octubre de 2020 en Wayback Machine (en sueco)
  68. ^ "La novia del diablo - Brosmark". Brosmark.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  69. ^ "Mejor película extranjera". Elinpetersdottir.com . Junio ​​de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  70. ^ "Kotiapulaisesta kirjailijaksi" (en finlandés). Uusi Suomi. 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  71. ^ "Oppipoika (2013)". Elokuvauutiset (en finlandés). 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  72. ^ "The Bulletin a los 60: El escritor de novelas de suspense Jeremy Duns disfrutó "profundizando" en la vida belga durante sus años en The Bulletin". 6 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  73. ^ Upton, AF (julio de 1970). "Reseña". The English Historical Review . 85 (336). Oxford University Press: 631. doi :10.1093/ehr/lxxxv.336.631-a. JSTOR  563263.
  74. ^ Coleman, Alice (diciembre de 1964). "Revisión". The Geographical Journal . 130 (4). Blackwell Publishing en nombre de The Royal Geographical Society (con el Institute of British Geographers): 571–572. doi :10.2307/1792320. JSTOR  1792320.
  75. ^ Grogan, Robert (octubre-noviembre de 1935). "Reseña". The Journal of Geology . 43 (7). The University of Chicago Press: 784. Bibcode :1935JG.....43..784G. doi :10.1086/624372. JSTOR  30057950.
  • Medios relacionados con Åland en Wikimedia Commons
  • Guía de viaje de Åland de Wikivoyage
  • Atlas Wikimedia de Åland
  • Sitio web oficial (en inglés)
  • Gobierno de Åland (en sueco)
  • B7 Red de las Islas Bálticas Archivado el 13 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  • El ejemplo de Åland: la autonomía como protección de una minoría El ejemplo de Åland: la autonomía como protección de una minoría
  • Ålandstidningen (periódico local)

60°15′N 20°22′E / 60.250, -20.367

Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Åland&oldid=1253493059"