Isla de Salt Spring
Isla de Salt Spring | |
|---|---|
 Puerto de Ganges en la isla Salt Spring | |
| Apodo(s): Manantial de sal, SSI | |
Ubicación de la isla Salt Spring dentro del Distrito Regional Capital | |
| Coordenadas: 48°48′24″N 123°29′31″O / 48.806637, -123.492029 | |
| País | Canadá |
| Provincia | Columbia Británica |
| Distrito regional | Capital |
| Gobierno | |
| • Diputado | Elizabeth May ( Verde ) |
| • MLA | Adam Olsen ( GRN ) |
| Área | |
| • Tierra | 182,7 km² ( 70,5 millas cuadradas) |
| Población (2021) | |
| • Total | 11.635 |
| • Densidad | 63,7/km2 ( 165/milla cuadrada) |
| Huso horario | UTC−8 ( hora del Pacífico ) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC−7 (hora del Pacífico) |
| Área de clasificación avanzada | |
La isla Salt Spring o isla Saltspring es una de las islas del Golfo en el estrecho de Georgia entre la parte continental de Columbia Británica , Canadá, y la isla de Vancouver . [1]
La isla fue habitada inicialmente por varios pueblos salishan antes de ser colonizada por pioneros en 1859, momento en el que pasó a llamarse isla del Almirante . Fue la primera de las islas del Golfo en ser colonizada y el primer asentamiento agrícola en las islas de la Colonia de la Isla de Vancouver , así como la primera isla de la región en permitir a los colonos adquirir tierras mediante prelación . La isla fue retitulada a su nombre actual en 1910. [2] Recibe su nombre de los manantiales de sal que se encuentran en la parte norte de la isla.
La isla Salt Spring es la más grande, la más poblada y la más visitada de las islas del sur del Golfo .
Historia
La isla Salt Spring, o ĆUÁN ( čuʔén ), fue habitada inicialmente por pueblos salishan de varias tribus. [3] [4] [5] Otros topónimos saanich de la isla incluyen: ȾESNO¸EṈ¸ ( t̕ᶿəsnáʔəŋ̕ ) para Beaver Point, S¸ĆUÁN ( sʔčuʔén ) para Cape Keppel, W̱ENÁ¸NEĆ ( xʷən̕en̕əč ) para Fulford Harbour, SYOW̱T ( syaxʷt ) para Ganges Harbour, y ṮÁȽEṈ ( ƛ̕éɬəŋ ) para Isabella Point. [4] [5]
El lado norte de la isla fue originalmente poblado principalmente por afroamericanos de California , mientras que el lado sur fue poblado por nativos hawaianos conocidos como " kanaka ". [3] Otros colonos incluyeron a personas de Portugal y las Islas Británicas, incluidos ingleses, irlandeses y escoceses. [6]
Los colonos negros abandonaron California en 1858 después de que el estado aprobara una legislación discriminatoria contra los afroamericanos. Antes de la emigración, Mifflin Wistar Gibbs viajó con otros dos hombres a la colonia para entrevistar al gobernador James Douglas sobre el tipo de trato que podían esperar allí. El gobernador era un hombre guyanés de origen multiétnico y les aseguró que las personas de ascendencia africana en Canadá serían tratadas de manera justa y que la colonia había abolido la esclavitud más de 20 años antes. A lo largo del siglo XIX, Vesuvius y Ganges eran comunidades predominantemente afroamericanas. [7] Las tensiones raciales surgieron entre agosto de 1867 y diciembre de 1868, cuando tres hombres negros fueron asesinados en la comunidad de Vesuvius Bay. Los asesinos fueron en gran parte culpados a la comunidad indígena costera local. Muchos de los asesinatos quedaron sin resolver por las autoridades, lo que generó un ambiente hostil para los residentes negros, cuya población posteriormente disminuyó. [7] Gran parte de los jóvenes se mudaron a Victoria, Vancouver y, en ocasiones, a los Estados Unidos. [7]
La isla fue la primera de las Islas del Golfo en ser colonizada por personas que no pertenecían a las Primeras Naciones. Según A Victorian Missionary and Canadian Indian Policy de 1988 , fue el primer asentamiento agrícola establecido en cualquier parte de la Colonia de la Isla de Vancouver que no era propiedad de la Compañía de la Bahía de Hudson o su subsidiaria, la Pugets Sound Agricultural Company . [8] [9]
Salt Spring Island fue la primera en la Colonia de la Isla de Vancouver y Columbia Británica en permitir a los colonos adquirir tierras mediante un derecho de preferencia: los colonos podían ocupar y mejorar la tierra antes de la compra, y se les permitía comprarla a un costo por acre de un dólar después de probar que lo habían hecho. [10] Antes de 1871 (cuando la fusionada Colonia de Columbia Británica se unió a Canadá), todas las propiedades adquiridas en Salt Spring Island se compraban de esta manera; entre 1871 y 1881, todavía era, con mucho, el método principal de adquisición de tierras, representando el 96% de las compras. [10] Como resultado, la historia de los primeros colonos en Salt Spring Island es inusualmente detallada. [11]
El método de compra de tierras ayudó a garantizar que la tierra se usara para fines agrícolas y que los colonos fueran en su mayoría familias. [12] Ruth Wells Sandwell en Beyond the City Limit indica que pocos de los primeros residentes de la isla eran agricultores comerciales , y la mayoría de las familias mantenían parcelas de subsistencia y complementaban con otras actividades, incluida la pesca , la tala y el trabajo para el gobierno de la colonia. [13] Algunas familias abandonaron más tarde sus tierras como resultado de la falta de servicios cívicos en la isla u otros factores, como el frío que mató al ganado del invierno de 1862. [14]
Durante la Segunda Guerra Mundial , 77 familias canadienses japonesas que vivían en la isla Salt Spring fueron reubicadas a la fuerza lejos de la costa debido al internamiento de canadienses japoneses . Gavin C. Mouat fue designado custodio de las propiedades que dejaron atrás. A pesar de la evidencia de garantías verbales dadas a las familias en las que Mouat dijo "cuando regresen, no faltará ni un palillo en su casa", [15] Mouat vendió las propiedades por debajo del valor de mercado utilizando sus derechos de custodia sin el consentimiento de los propietarios. Salt Spring Lands Ltd., de la que Mouat era presidente, terminó comprando algunas de las propiedades. Solo una de las familias internadas, los Murakami, compraron propiedades en la isla nuevamente y regresaron. [16] [17]
Durante la década de 1960, la isla se convirtió en un refugio político para ciudadanos estadounidenses, esta vez para evadidos del servicio militar durante la Guerra de Vietnam . [18]
Etimología
La isla era conocida como isla "Chuan" o "Chouan" en 1854, pero también se la llamó "Salt Spring" ya en 1855, debido a los manantiales de sal de la isla . [19]
En 1859, el capitán Richards, que bautizó varios puntos de la isla en honor al contralmirante y su buque insignia, el HMS Ganges , la denominó oficialmente "Isla del Almirantazgo" en honor al contralmirante Robert Lambert Baynes . [19] Incluso cuando se la llamaba "Isla del Almirantazgo", se la conocía popularmente como Salt Spring, como en el informe de James Richardson para el Servicio Geológico de Canadá en 1872. [8] [20]
Según los registros de la Junta Geográfica de Canadá, la isla recibió oficialmente el nombre de Saltspring el 1 de marzo de 1910, [19] aunque fuentes no oficiales indican el año 1905. [8] Según la Oficina de Gestión Integrada de Tierras de Columbia Británica, los lugareños prefieren Salt Spring y Saltspring para el uso actual. [19] El sitio web oficial de la cámara de comercio de la isla, que indica la fecha de 1906 para el cambio de nombre, adopta el título de dos palabras, afirmando que la Junta Geográfica de Canadá, al elegir el nombre de una sola palabra, "no se preocupó por la opinión local ni por la tradición de la isla". [21]
Geografía y localización
Ubicada entre la Columbia Británica continental y la isla de Vancouver, la isla Salt Spring es la más visitada de las islas del Golfo, así como la más poblada, con una población censada en 2016 de 10.557 habitantes. [22] El pueblo más grande de la isla es Ganges . La isla es conocida por sus artistas. [18] [23] Además de los dólares canadienses, los bancos de la isla y algunas empresas de la isla aceptan la moneda local de Salt Spring, el dólar Salt Spring . [21] [24]
La isla forma parte de las Islas del Golfo Sur (Isla Salt Spring, Isla Galiano , Isla Pender , Isla Saturna , Isla Mayne ), que forman parte del Distrito Regional de la Capital , junto con los municipios de la Gran Victoria . El punto más alto de la isla Salt Spring es el pico Bruce, que según los datos topográficos de Recursos Naturales de Canadá se encuentra a poco más de 700 m (2300 pies) sobre el nivel del mar.
Clima
La isla Salt Spring tiene un clima mediterráneo templado con veranos cálidos (Csb) y experimenta veranos cálidos y secos e inviernos fríos. [25]
| Datos climáticos de la isla Saltspring (lago St. Mary's) 1981-2010: valores normales y extremos 1975-presente | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °C (°F) | 14.0 (57.2) | 15.0 (59.0) | 19,5 (67,1) | 25,5 (77,9) | 29,5 (85,1) | 34.0 (93.2) | 33,5 (92,3) | 41,0 (105,8) | 31,5 (88,7) | 25,5 (77,9) | 16.0 (60.8) | 17.0 (62.6) | 41,0 (105,8) |
| Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | 6.5 (43.7) | 7.8 (46.0) | 10,4 (50,7) | 13,5 (56,3) | 17,1 (62,8) | 20.1 (68.2) | 22,7 (72,9) | 22,8 (73,0) | 19,5 (67,1) | 13,8 (56,8) | 8.8 (47.8) | 6.1 (43.0) | 14.1 (57.4) |
| Temperatura media diaria en °C (°F) | 4.3 (39.7) | 5.0 (41.0) | 7.0 (44.6) | 9.6 (49.3) | 12,9 (55,2) | 15,8 (60,4) | 18,1 (64,6) | 18,4 (65,1) | 15,4 (59,7) | 10,8 (51,4) | 6.6 (43.9) | 4.1 (39.4) | 10,7 (51,3) |
| Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | 2.0 (35.6) | 2.2 (36.0) | 3,5 (38,3) | 5.6 (42.1) | 8.7 (47.7) | 11,5 (52,7) | 13,5 (56,3) | 13,9 (57,0) | 11.3 (52.3) | 7,7 (45,9) | 4.3 (39.7) | 2.1 (35.8) | 7.2 (45.0) |
| Récord de °C (°F) más bajo | -10,0 (14,0) | -10,5 (13,1) | -6,0 (21,2) | -1,0 (30,2) | 2.0 (35.6) | 4.4 (39.9) | 5.0 (41.0) | 8.0 (46.4) | 5.0 (41.0) | -3,0 (26,6) | -10,0 (14,0) | -11,0 (12,2) | -11,0 (12,2) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 162,1 (6,38) | 98,5 (3,88) | 88,6 (3,49) | 56,8 (2,24) | 43,0 (1,69) | 37,4 (1,47) | 23,2 (0,91) | 28.0 (1.10) | 33,1 (1,30) | 94.0 (3.70) | 167,9 (6,61) | 154,3 (6,07) | 987.0 (38.86) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 152,0 (5,98) | 95,5 (3,76) | 86,2 (3,39) | 56,8 (2,24) | 43,0 (1,69) | 37,4 (1,47) | 23,2 (0,91) | 28.0 (1.10) | 33,1 (1,30) | 93,5 (3,68) | 163,5 (6,44) | 142,8 (5,62) | 955 (37,58) |
| Promedio de nevadas cm (pulgadas) | 10.1 (4.0) | 3.1 (1.2) | 2,4 (0,9) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,5 (0,2) | 4.4 (1.7) | 11,5 (4,5) | 32 (12,5) |
| Precipitación media diaria (≥ 0,2 mm) | 19.4 | 15.7 | 17.4 | 14.5 | 11.6 | 9.9 | 5.8 | 5.7 | 7.7 | 15.2 | 20.9 | 20.4 | 164.2 |
| Días lluviosos promedio | 18.3 | 15.2 | 17.1 | 14.5 | 11.6 | 9.9 | 5.8 | 5.7 | 7.7 | 15.1 | 20.2 | 19.2 | 160.3 |
| Promedio de días de nieve (≥ 0,2 cm) | 1.7 | 0.9 | 0.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 1.0 | 1.8 | 6.1 |
| Fuente: Environment Canada [26] | |||||||||||||
Senderismo y ciclismo
Salt Spring Island cuenta con numerosos senderos para caminatas. Dos de estos senderos son senderos accidentados y sinuosos que conducen a las regiones de la cumbre de Bruce Peak, a 709 m (2326 pies) sobre el nivel del mar, [27] y Mount Tuam, a 602 metros (1975 pies) sobre el nivel del mar. Estos dos picos montañosos son los puntos de tierra más altos de las Islas del Golfo del Sur. También se pueden encontrar caminatas cortas en la isla. Una de ellas es la caminata de 2 km (1,2 millas) de largo hasta la cumbre de Mount Erskine, que está a 436 m (1430 pies) sobre el nivel del mar. [28]
Andar en bicicleta en la isla Saltspring puede implicar grandes cambios de elevación y malas condiciones de la carretera con espacio limitado en las aceras. [29]
Residentes notables
- Michael Ableman – autor, agricultor orgánico
- Don Arney – inventor
- Randy Bachman – músico, compositor y personalidad de la CBC (se mudó de la isla)
- Nick Bantock – autor y artista (ex residente de Salt Spring Island)
- Robert Bateman – artista de vida salvaje [30]
- Arthur Black – Personalidad y humorista de la CBC (fallecido)
- Brian Brett – poeta y novelista (se mudó)
- Howard Busgang – comediante y productor de televisión
- Michael Colgan , nutricionista y escritor de culturismo, se mudó de la isla
- Jane Eaton Hamilton ("Hamilton") – novelista, poeta, cuentista, ensayista (1986–1991; 2017–)
- Bill Henderson – cantautor (The Collectors, Chilliwack)
- Robert Hilles - poeta y novelista
- Tom Hooper – cantante, compositor, cofundador de Grapes of Wrath
- Chris Humphreys – actor, dramaturgo y novelista
- Scott Hylands – actor
- Dan Jason - autor, defensor de la agricultura orgánica
- Mary Kitagawa – educadora
- Sky Lee – artista y novelista
- Peter Levitt – poeta y traductor
- Pearl Luke – autora
- Derek Lundy – autor
- Tara MacLean – músico y cantautora
- Harry Manx – músico y cantautor
- Stuart Margolin – actor y director ( The Rockford Files —ex residente de Salt Spring Island) (fallecido)
- James Monger – Geólogo galardonado con un doctorado
- Malcolm Muggeridge – Periodista, autor, soldado, espía y apologista cristiano inglés (fallecido)
- Kathy Page – escritora
- Kevin Patterson – médico y escritor
- Briony Penn – Profesora de la Universidad de Victoria , autora y activista medioambiental
- Olivia Poole – inventor
- Jan Rabson – actor de doblaje
- Raffi - cantautor [30]
- Bruce Reid , empresario local
- Eric Roberts – Oficial de inteligencia británico
- Clare Rustad – Selección femenina de fútbol de Canadá y médica de familia
- Harley Rustad – periodista y autor
- Hannah Simone – actriz, productora, escritora ( New Girl )
- Malcolm Smith – motociclista
- Sylvia Stark – pionera afroamericana
- Patrick Taylor – autor norirlandés
- Meg Tilly – actriz y novelista
- Valdy – músico folklórico y country
- Phyllis Webb – poeta y locutora de radio (fallecida)
- Simon Whitfield – campeón olímpico de triatlón
- Ronald Wright – autor
Educación
- Escuela secundaria de las islas del golfo
- Escuela secundaria de la isla Salt Spring
- Escuela primaria Fulford
- Escuela primaria Salt Spring
- Escuela del centro Salt Spring
- Escuela Phoenix
- Escuela primaria Fernwood
Transporte
El transporte de autobús local en la isla lo proporciona BC Transit .
BC Ferries opera tres rutas a Salt Spring: entre Tsawwassen (en la parte continental de Columbia Británica) y Long Harbour (en el lado este de Salt Spring), entre Swartz Bay (en el extremo norte de la península Saanich de la isla de Vancouver) y Fulford Harbour (en el extremo sur de Salt Spring), y entre Crofton (en el lado este de la isla de Vancouver) y Vesuvius (en el lado oeste de Salt Spring).
Salt Spring Air , Seair Seaplanes y Harbour Air Seaplanes operan servicios de hidroaviones desde el aeródromo de Ganges Water hasta el aeropuerto de Vancouver Harbour Water y el aeropuerto internacional de Vancouver Water . Kenmore Air opera entre Ganges y Lake Union , Seattle , Estados Unidos.
Biblioteca
Las bibliotecas han existido en Salt Spring de una forma u otra desde principios de la década de 1930, pero la Asociación de Bibliotecas Públicas de la Isla Salt Spring se formó oficialmente en 1960. La demanda de libros y recursos solo ha crecido desde entonces, lo que ha requerido expansiones constantes a lo largo de los años para satisfacer las necesidades de los residentes de la isla. En diciembre de 2012, se inauguró la nueva Biblioteca Pública de la Isla Salt Spring. La biblioteca cuenta con dos bibliotecarios, entre otros puestos remunerados, y 87 voluntarios. [31]
Comunicaciones
Los proveedores de servicios de telecomunicaciones incluyen Telus y Shaw, y la mayoría de los operadores inalámbricos brindan cobertura. La isla cuenta con el servicio de las centrales de Ganges y Fulford Harbour. Los radioaficionados activos mantienen repetidores inalámbricos ubicados en Mt Bruce. Banda de 2 metros (147,320 MHz). Cobertura desde Nanaimo, Vancouver y Victoria.
Rescate de bomberos
Salt Spring Island Fire Rescue (SSIFR) es la principal agencia de respuesta a emergencias que presta servicios en Salt Spring Island. Establecida aproximadamente en 1946 para garantizar la seguridad y el bienestar de los residentes y visitantes de la isla, SSIFR brinda servicios de extinción de incendios, respuesta médica, rescate técnico y educación pública. Respondiendo a aproximadamente 750 llamadas por año, [32] SSIFR desempeña un papel vital en la protección del entorno único y la vibrante comunidad de Salt Spring Island.
Búsqueda y rescate
La Estación de búsqueda y rescate marítimo real canadiense n.° 25 (RCMSAR25) es una organización de voluntarios operada por la Sociedad de rescate marítimo de las Islas del Golfo (GIMRS) que mantiene una capacidad permanente de búsqueda y rescate marítimo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en las cercanías de la isla Salt Spring, Columbia Británica, Canadá. [33] La organización responde a emergencias de búsqueda y rescate marítimo y, al mismo tiempo, interactúa con la comunidad local a través de una variedad de programas de concientización y educación sobre seguridad marítima.
RCMSAR25 está formado por más de 30 miembros voluntarios (hombres y mujeres de todas las edades) con un barco de búsqueda y rescate con base en el puerto de Vesubio.
En el campo de la búsqueda y el rescate terrestres, Salt Spring Island Search & Rescue ha estado activo en la comunidad desde 1989. [34] Son un grupo dedicado de aproximadamente 40 voluntarios profesionales no remunerados capacitados para buscar, rescatar y ayudar a personas desaparecidas. Los miembros son altamente capacitados en trabajo en equipo, tácticas de búsqueda terrestre, primeros auxilios, navegación en áreas silvestres, rastreo, supervivencia, comunicaciones por radio, rescate con cuerdas en ángulos altos y seguridad con helicópteros.
Véase también
- Long Harbour, Columbia Británica
- Parque provincial Ruckle
- Parque provincial marino de la isla Wallace
- Dólar de Salt Spring
Referencias
- ^ "Recursos naturales de Canadá - Nombres geográficos canadienses (isla Saltspring)" . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "La provincia de Columbia Británica GeoBC (Isla Saltspring)" . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ de Schulte-Peevers, Andrea (2005). Schulte-Peevers, Andrea (ed.). Canadá . Lonely planet (9.ª ed.). Londres: Lonely Planet. pág. 729. ISBN 978-1-74059-773-9Originalmente
colonizada por la Primera Nación Salish hace más de mil años, se convirtió en un lugar al que los afroamericanos huyeron para escapar de las tensiones raciales en los EE. UU.
- ^ ab "Nombres de lugares de Saanich". Lista de palabras clasificadas de Saanich . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ de Elliott, Dave. "Saltwater People" (PDF) . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ Sandwell, Contestando , 4.
- ^ abc Rogers, Brittany (22 de febrero de 2009). «Saltspring Island, British Columbia •» . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
- ^abc Hill y Hill, 241.
- ^ Nock, David A.; Corporación Canadiense de Estudios sobre Religión (1988). Una política misionera victoriana y una política india canadiense: síntesis cultural frente a reemplazo cultural. Wilfrid Laurier Univ. Press. págs. 159-160. ISBN 0-88920-153-6.
- ^ ab Sandwell, Ruth Wells (1999). Más allá de los límites de la ciudad: historia rural en la Columbia Británica. UBC Press. pág. 85. ISBN 0-7748-0694-X.
- ^ Sandwell, Ruth Wells (2005). Disputando el espacio rural: políticas agrarias y prácticas de reasentamiento en la isla Salt Spring, 1859-1891. McGill-Queen's Press -MQUP. p. 3. ISBN 9780773572638.JSTOR j.ctt80png .
- ^ Sandwell, 89-90.
- ^ Sandwell, Más allá , 90-91.
- ^ Sandwell, Más allá , 93.
- ^ "Keiko Mary Kitagawa, entrevistada por Rebeca Salas, 17 de junio de 2017".
- ^ "Desposesión: cómo BC robó las vidas de 22.000 canadienses japoneses". Victoria Times Colonist . Diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
- ^ Smallshaw, Brian (2017). El despojo de los canadienses japoneses en la isla Saltspring (Tesis).
- ^ ab Hill, Kathleen Thompson; Gerald N. Hill (2005). Victoria y la isla de Vancouver: un viaje personal a un Edén casi perfecto (5.ª ed.). Globe Pequot. pág. 242. ISBN 9780762738755.
- ^ abcd "Notas sobre el origen y la historia". Integrated Land Management Bureau of British Columbia . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2009 .
- ^ Richardson, James (1 de mayo de 1872). "Informe sobre los yacimientos de carbón de la costa este de la isla de Vancouver". Informe de progreso - Servicio geológico de Canadá . Servicio geológico de Canadá.
Al sur de la isla Salt Spring, o, como se la denomina en el mapa, isla Admiralty, se encuentran
- ^ ab "Visitantes: Acerca de Salt Spring Island". Cámara de Comercio de Salt Spring Island. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2009 .
- ^ Statcan: Censo de 2016
- ^ Thompson, Wayne C.; Jacqueline Grekin (2003). Canadá (5.ª ed.). Hunter Publishing, Inc., pág. 633. ISBN 2-89464-476-0.
- ^ "Dólares de Salt Spring: moneda comunitaria para una isla resiliente".
- ^ Beck, Hylke E.; Zimmermann, Niklaus E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemi; Berg, Alexis; Wood, Eric F. (30 de octubre de 2018). "Mapas de clasificación climática de Köppen-Geiger presentes y futuros con una resolución de 1 km". Scientific Data . 5 (1). Nature, Sci Data 5, 180214 (2018).: 180214. Bibcode :2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. ISSN 2052-4463. PMC 6207062 . PMID 30375988.
- ^ Environment Canada — Normales climáticas canadienses 1981-2010, consultado el 11 de septiembre de 2017
- ^ "Isla Saltspring". Vacaciones de viajes y aventuras en Columbia Británica . 18 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ "Monte Erskine - Ruta de asalto - Senderismo en la isla Salt Spring de SaltSpringMarket.com". SaltSpringMarket.com . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ McAdam, Leigh (5 de abril de 2013). "Ciclismo en la isla Salt Spring en Columbia Británica". Hike Bike Travel . Consultado el 18 de julio de 2023 .
- ^ ab Lawrence, Grant (16 de mayo de 2016). "Seductive Salt Spring Island". Vancouver Courier . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ "Historia de la biblioteca | Biblioteca pública de Salt Spring Island". saltspring.bc.libraries.coop . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "Llamadas de emergencia hasta la fecha – Rescate de bomberos de Salt Spring Island".
- ^ "RCMSAR25 Salt Spring Island". RCMSAR25 Salt Spring Island . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ^ "Inicio". Búsqueda y rescate de Salt Spring Island . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
Enlaces externos
- Fideicomiso de las Islas, Isla Salt Spring
- Archivos de la isla Salt Spring
48°50′N 123°30′O / 48.833, -123.500
