Isa al-Razi
ʿĪsā ibn Aḥmad al-Rāzī (fallecido en 980) fue un historiador musulmán que escribió una continuación de la crónica Akhbār mulūk al-Andalus , [a] la primera historia narrativa del gobierno islámico en España , que fue escrita por su padre, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Mūsa al-Rāzī . [1]
La versión árabe del Akhbār mulūk al-Andalus , junto con la contribución de ʿĪsā, se ha perdido en la actualidad. Todo lo que sobrevive de la parte de ʿĪsā son citas en otras historias árabes. [b] Parece que comenzó con la ascensión de ʿAbd al-Raḥmān III como emir en 912. [c] Sus secciones son más ricas en detalles que las de su padre y reflejan los intereses culturales de la corte de ʿAbd al-Raḥmān y su sucesor, al-Ḥakam II . La obra puede haber estado dedicada a este último, que murió en 976. Hay evidencia del uso de fuentes cristianas, como en el uso de la era española además de la era islámica . Es posible que ʿĪsā tuviera acceso a la historia de los francos que había encargado ʿAbd al-Raḥmān al obispo Gotmar. [1] Ibn Ḥayyān cita la historia de ʿĪsā sobre el reinado de al-Ḥakam desde 971 hasta 975 en su Muqtabis . [3] De Aḥmad y ʿĪsā, Ibn Ḥayyān escribe: "Juntos dotaron a los andalusíes de una ciencia [historiografía] que hasta entonces no habían practicado con éxito". [4]
Notas
- ^ "Informes sobre los Reyes de España"
- ^ El original de su padre fue traducido al portugués, y de ahí al español. Esta traducción abreviada al español es lo único que sobrevive, pero no contiene nada de la obra de ʿĪsā. [1]
- ^ Esta es la opinión de Collins, basada en el estilo. Otros eruditos, como García Gómez y Picard, tratan solo la historia de la corte de al-Ḥakam como obra de ʿĪsā y atribuyen la de ʿAbd al-Raḥmān (fallecido en 961) a su padre (fallecido en 955). Picard reconoce el cambio de estilo que es perceptible después de 912. [2]
Referencias
- ^ abc Collins 2012, pág. 19.
- ^ Picard 2018, págs. 116-117.
- ^ García Gómez 1967, pág. 24.
- ^ Fierro 2005, pág. 118.
Bibliografía
- Collins, Roger (2012). Califas y reyes: España, 796-1031 . Londres: Wiley Blackwell. ISBN 978-1-118-73001-0.
- Fierro, Maribel (2005). ʿAbd al-Rahman III: El primer califa cordobés . Oneworld Publications.
- García Gómez, Emilio (1965). "Notas sobre la topografía cordobesa en los" Anales de al-Hakam II "por ʿIsà Rāzī". Al-Andalus . 30 (2): 319–379.
- García Gómez, Emilio (1967). Anales Palatinos del Califa de Córdoba al-Hakam II, por Isa ibn Ahmad al-Razi (361–364 H. = 971–975 JC). Sociedad de Estudios y Publicaciones.
- Picard, Christophe (2018). El mar de los califas: el Mediterráneo en el mundo islámico medieval . Traducido por Nicholas Elliott. Belknap Press.
