Autor | Abigail Shrier |
---|---|
Idioma | Inglés |
Editor | Editorial Regnery |
Fecha de publicación | 30 de junio de 2020 ( 30 de junio de 2020 ) |
Lugar de publicación | Estados Unidos |
Tipo de medio | Impreso y digital |
ISBN | 978-1-68451-031-3 |
Daño irreversible: la locura transgénero que seduce a nuestras hijas es un libro de 2020 de Abigail Shrier , publicado por Regnery Publishing , que respalda el controvertido concepto de disforia de género de aparición rápida (ROGD). [1] [2] [3] La ROGD no está reconocida como un diagnóstico médico por ninguna institución profesional importante ni está respaldada por evidencia científica creíble. [1]
Shrier afirma que hubo un "súbito y severo aumento en la identificación transgénero entre las adolescentes" en la década de 2010, refiriéndose a las adolescentes asignadas como mujeres al nacer . [4] [1] Ella atribuye esto a un contagio social entre "chicas (en su mayoría blancas) con alta ansiedad y depresión que, en décadas anteriores, fueron víctimas de anorexia y bulimia o trastorno de personalidad múltiple". [4] Shrier también critica el apoyo psiquiátrico de afirmación de género, la terapia de reemplazo hormonal y la cirugía de reasignación de sexo (a menudo denominadas juntas como " atención de afirmación de género ") como tratamiento para la disforia de género en los jóvenes. [5]
La respuesta al libro ha sido mixta. Las críticas positivas en su mayoría respaldaron la tesis de Shrier, mientras que gran parte de las críticas se centraron en el uso de anécdotas y otros problemas con las pruebas que contiene. Hubo varios boicots dirigidos al libro, que lo caracterizaron como antitrans y el uso de "ella" para referirse a los adolescentes que se identifican como transmasculinos y no binarios como un error de género .
Shrier afirma que comenzó a investigar la disforia de género de inicio en la adolescencia después de ser contactada por la madre de un adulto joven sin antecedentes aparentes de disforia de género infantil , que se identificó como transgénero en la universidad. [6] Ella describe lo que ve como dificultades que enfrentan los adolescentes a los que se les asignó el sexo femenino al nacer , a quienes se refiere como "niñas": [1] [7] aislamiento, dinámicas sociales en línea, etiquetas restrictivas de género y sexualidad, cambios físicos no deseados y atención sexual. Ella perfila a varios adolescentes que cuestionaron sus identidades de género o se declararon transgénero mientras experimentaban problemas de salud mental o personales. [8] Ella analiza el artículo de revista de 2018 de Lisa Littman sobre la disforia de género de aparición rápida y la controversia resultante y respalda los hallazgos de Littman. [9] Afirma que los influencers trans en línea, en sitios web como Twitter, Tumblr y TikTok , con frecuencia alientan a los jóvenes cuestionadores a identificarse como trans, experimentar con la venda de senos y la testosterona , y repudiar o mentir a familiares que no los apoyan. [10]
Shrier critica los planes de estudio y las políticas relacionadas con las personas transgénero en las escuelas. [11] Describe a los padres angustiados por la identificación o transición transgénero de sus hijos. [12] Critica el modelo de atención de afirmación de género [13] y perfila a sus críticos: Kenneth Zucker , Ray Blanchard , J. Michael Bailey , Lisa Marchiano y Paul R. McHugh . [14] Shrier analiza el activismo trans y las controversias relacionadas, incluidas las preocupaciones sobre la privacidad específicas del sexo; hacerse pasar por alguien versus visibilidad trans; el papel de las celebridades en el aumento de la aceptación trans; el conflicto entre las personas transgénero y las lesbianas o feministas radicales; los atletas transfemeninos/de hombre a mujer que compiten en deportes femeninos y femeninos; el uso de un lenguaje transinclusivo; la interseccionalidad; y la política de identidad. [15] Argumenta que las intervenciones médicas como los bloqueadores de la pubertad, las hormonas cruzadas y las cirugías incluyen riesgos. Como ejemplo, describe a una persona transgénero que quedó discapacitada después de una cirugía fallida. [16] También describe perfiles de mujeres jóvenes que han dejado de transicionar . [17]
Shrier asistió a la Universidad de Columbia y Oxford y obtuvo un doctorado en Derecho en la Facultad de Derecho de Yale . [18] [19]
El polémico concepto de disforia de género de aparición rápida (DGA), que Irreversible Damage respalda, fue propuesto por primera vez en un artículo de 2018 de Lisa Littman . [1] [2] [3] La DGA no está reconocida como diagnóstico médico por ninguna institución profesional importante y no está respaldada por evidencia científica creíble. [1]
Irreversible Damage fue publicado por primera vez en junio de 2020 por Regnery Publishing , una editorial conservadora . [20] Blackstone Audio lanzó un audiolibro narrado por Pamela Almand . [21] En el Reino Unido, el libro fue publicado por Swift Press, con el subtítulo "Teenage Girls and the Transgender Craze". [22] En una entrevista de julio de 2020 en The Joe Rogan Experience , Shrier calificó el deseo de transición como un "contagio" y lo comparó con los trastornos alimentarios y la autolesión . [23] Asoció a los jóvenes transgénero con el autismo . [24] Sus comentarios provocaron pedidos de los empleados de Spotify para que se eliminara el episodio del podcast de Rogan de la plataforma, [24] [25] pero la empresa rechazó la solicitud. [26]
Chase Ross, un YouTuber transgénero entrevistado por Shrier para Irreversible Damage , se disculpó en 2021 por su participación en el libro, alegando que fue engañado sobre el contenido del libro y la intención del autor. [1]
En junio de 2020, Amazon suspendió una campaña publicitaria pagada para el libro una semana antes de su publicación. Amazon declaró que esto se debía a que el libro "infiere o pretende diagnosticar, tratar o cuestionar la orientación sexual". [2] En abril de 2021, los empleados solicitaron a Amazon que dejara de vender el libro; un funcionario de la empresa respondió que el libro no violaba las políticas de contenido de Amazon y que la empresa seguiría ofreciéndolo. [27] En marzo de 2022, un grupo llamado No Hate at Amazon hizo circular una petición exigiendo que Amazon dejara de vender Irreversible Damage y Johnny the Walrus y exigió que Amazon estableciera una junta de supervisión que permitiera a los empleados determinar democráticamente qué contenido se puede vender en Amazon. Al menos 500 personas firmaron la petición, que se presentó a la dirección de Amazon a mediados de 2021. Algunos empleados abandonaron Amazon por la negativa de la empresa a dejar de vender Irreversible Damage y Johnny the Walrus . [28]
En noviembre de 2020, Target dejó de vender brevemente el libro tras las críticas en línea, pero lo volvió a poner a la venta un día después. [29] [30] Varios comentaristas LGBT expresaron su apoyo a la eliminación del libro. La columnista del Daily Dot Ana Valens escribió que contenía una transfobia evidente y alentaba la terapia de conversión . [31] [32] En Them , el escritor James Factora afirmó que casi todas las afirmaciones en la descripción del libro por parte del editor eran una "mentira descarada". [30] En Gay City News , el periodista Matt Tracy criticó a Shrier por confundir el género de los sujetos. Shrier había declarado: "Me refiero a las adolescentes biológicamente mujeres atrapadas en esta locura transgénero como 'ella' y 'su ' ", lo que Tracy escribió es "una elección del autor que falta al respeto a la identidad de género de las adolescentes transgénero y asume falsamente que todos los niños trans o individuos no binarios asignados como mujeres al nacer tienen la misma composición biológica". [7] En febrero de 2021, Target volvió a retirar el libro de la venta. [27]
En abril de 2021, se lanzó una petición para que el sistema de bibliotecas públicas de Halifax retirara de circulación sus dos copias del libro. La biblioteca se negó, alegando libertad intelectual y afirmando que la eliminación constituiría censura. Después de esto, Halifax Pride anunció que ya no realizaría eventos en ninguna de las bibliotecas de Halifax. [33]
En julio de 2021, la Asociación Estadounidense de Libreros , una asociación comercial sin fines de lucro que promueve las librerías independientes, emitió una disculpa por incluir el libro en un correo mensual, calificando la decisión de hacerlo como un "incidente grave y violento" y caracterizando el libro como "antitrans". [20] Esto desencadenó una mayor controversia, ya que algunos argumentaron que la asociación ahora estaba tratando de censurar el libro y otros dijeron que la disculpa era insuficiente. [34]
Chase Strangio , un abogado de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), tuiteó que "detener la circulación de este libro y estas ideas es 100% una colina en la que moriré". Strangio luego borró el tuit, diciendo que no estaba pidiendo una prohibición gubernamental sino "crear el clima informativo para que el mercado sea más partidario de la autodeterminación trans ". [35]
El libro ha sido traducido a varios idiomas y se han publicado versiones en idiomas extranjeros en otros países como España, [36] Francia, Hungría [37] e Israel, donde un discurso de Shrier provocó manifestantes. [38]
Las reacciones negativas contra el libro llevaron al cese de su publicación en Japón. [39]
Las respuestas al libro han estado divididas. [40] Fue reseñado positivamente por Nick Cater en The Spectator Australia , [41] por The Economist , [42] por Emily Hourican en Irish Independent , [43] por Madeleine Kearns en National Review , [44] por Christina Patterson en The Sunday Times , [45] por Naomi Schaefer Riley en Commentary , [46] y por Janice Turner en The Times of London. [47] Recibió críticas mixtas de la teóloga Tina Beattie en The Tablet [22] y del psicólogo Christopher Ferguson en una publicación de blog de Psychology Today . [48] Fue reseñado negativamente por Sarah Fonseca en Los Angeles Review of Books [49] y por Jack Turban , un miembro en psiquiatría e investigador en salud mental transgénero, en una publicación de blog de Psychology Today . [5] Science-Based Medicine se retractó de una reseña positiva de la médica Harriet Hall [50] y posteriormente publicó una serie de artículos criticando el libro. [51]
The Economist incluyó Irreversible Damage entre sus libros del año 2020. [52] The Economist calificó el libro como "uno de los primeros tratamientos accesibles de un tema que ha generado una cobertura muy fascinante", pero remarcó que no había recibido muchas reseñas en los periódicos convencionales. Le dio crédito a Shrier por "[contar] las historias de aquellos a quienes entrevista con gran cuidado", pero sugirió que podría haber exagerado el grado en que los adolescentes estaban recibiendo intervenciones médicas. [42] Madeleine Kearns revisó Irreversible Damage junto con The End of Gender de Debra W. Soh . Afirmó que el libro de Shrier proporcionó "una narrativa personal, inquisitiva y a menudo conmovedora". [44] Naomi Schaefer Riley escribió que Shrier tenía razón al preguntar "qué está pasando" a los adolescentes que parecían comenzar a identificarse repentinamente como transgénero. Respaldó las críticas de Shrier a la atención médica para personas transgénero y al activismo transgénero en línea. [46] Janice Turner calificó el libro de «intrépido», remarcando la controversia que lo rodeó y respaldando sus conclusiones. [47]
Tina Beattie calificó el libro como "un estudio perturbador, exasperante y convincente". Criticó el uso que hace Shrier de anécdotas de padres o profesionales, aparentemente sin que los propios sujetos lo sepan. Escribió que, si bien "muchas de las afirmaciones de Shrier pueden ser cuestionables", el aumento informado de casos de disforia de inicio en la adolescencia "debería ser motivo de mucha más cautela e inquietud que en la actualidad". [22] Christopher Ferguson escribió que Shrier tenía "algunas ideas válidas" y que "no estaba dispuesto a descartar su tesis por completo", pero también que no se "apego cuidadosamente" a la ciencia y que se necesitaban "esfuerzos científicos de alta calidad, previamente registrados y abiertos" en el área. [48]
Sarah Fonseca condenó el libro por su presentación, contenido y fuentes. [49] El historiador Ben Miller comparó el diseño de la portada, "con los órganos reproductivos de la niña blanca obliterados por un agujero negro", con el de los carteles de propaganda nazi. [53] [54] El psiquiatra Jack Turban acusó a Shrier de promover la negación de atención médica que reafirme el género a los jóvenes transgénero, lo que calificó como una posición marginal rechazada por varias sociedades profesionales. También acusó a Shrier de malinterpretar y omitir evidencia científica para respaldar las afirmaciones de su libro y la criticó por retratar a los jóvenes transgénero basándose en entrevistas con los padres, y por "lenguaje grosero y ofensivo". [5]
La escéptica y médica Harriet Hall publicó una reseña positiva del libro en el sitio web Science-Based Medicine en junio de 2021, afirmando que Shrier "plantea algunos hechos alarmantes que necesitan ser investigados desesperadamente", que la atención centrada en la afirmación de género "es un error y un incumplimiento del deber", y que el clima político actual ha hecho que el estudio científico de estos asuntos sea casi imposible. [51] [50] Los otros dos editores del sitio, Steven Novella y David Gorski , tomaron la medida sin precedentes de retractarse de esta revisión, que fue republicada en Skeptic . [50] Novella y Gorski explicaron más tarde la retractación, concluyendo que las afirmaciones de Hall y Shrier "no están respaldadas por ninguna evidencia y [están] improvisadas con una lectura errónea de la evidencia científica", y se basan en "anécdotas, casos atípicos, discusiones políticas y ciencia seleccionada". En las semanas siguientes, el sitio publicó una serie de artículos sobre el libro escritos por los autores invitados y médicos Rose Lovell y AJ Eckert, quienes también criticaron el libro por errores científicos, datos seleccionados y desinformación. [19] [1] [51] [55]
Shrier afirma que "en la mayoría de los casos, casi el 70 por ciento, la disforia de género se resuelve" y, por lo tanto, no se debería brindar a los jóvenes atención médica que reafirme su género. Esa estadística es falsa.
Shrier invalidó la experiencia vivida de los niños y adolescentes trans y no binarios, e hizo numerosas equivalencias falsas peligrosas y completamente erróneas. Comparó la transición entre adolescentes con fenómenos históricos adolescentes como los trastornos alimentarios, la autolesión y (desconcertantemente) el ocultismo, llamando a este grupo de edad "la misma población que se involucra en cortes, posesión demoníaca, brujería, anorexia, bulimia". Incluso describió el deseo de transición como un "contagio" con el potencial de infectar a otros niños con las mismas ideas, estableciendo paralelismos aún más científicamente infundados con los trastornos alimentarios.