Irma Wolpe Rademacher

Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero carece de suficientes citas en línea correspondientes . Ayúdenos a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( Octubre de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Irma Wolpe Rademacher (15 de marzo de 1902 - 6 de enero de 1984), de soltera Schoenberg, fue una pianista y profesora estadounidense nacida en Rumania.

Nació en 1902 en Galați , Moldavia Occidental , Rumania, en una familia judía burguesa, la tercera de cuatro hijos. En 1910 la familia se mudó a Iași (Jassy), donde a su padre, Jacob Schoenberg (1864-1930), le ofrecieron el puesto de vicepresidente de la recién formada Banca Moldova. Su madre, Rachel Schoenberg née Segall (1879-1943), versada en varios idiomas, fue una talentosa ensayista y poeta. Ambos padres eran sionistas y eminentemente activos en la vida de la comunidad judía. Estaban estrechamente relacionados con los principales sionistas, incluidos los presidentes de la Organización Sionista Mundial Chaim Weizmann y Nahum Sokolow . Rachel Schoenberg fue miembro de la Organización Sionista Internacional de Mujeres y una oradora solicitada en sus congresos europeos. Jacob y Rachel Schoenberg se dedicaron a establecer estaciones agrícolas para capacitar a adolescentes judíos para que se convirtieran en agricultores en asentamientos de Palestina , especialmente en la colonia Ness Ziona .

Los cuatro hijos de Schoenberg tuvieron una excelente educación. El mayor, Harry (más tarde Henry Ray), se graduó de la Technische Hochschule (ahora Universidad Técnica de Múnich ) y ejerció la arquitectura y el diseño comercial en Bucarest antes de emigrar a los EE. UU. en 1939. Elsa estudió en la Escuela de Artes Aplicadas (ahora Academia de Bellas Artes de Dresde ) antes de casarse con Samuel Ussishkin , hijo del sionista Menachem Ussishkin , en 1926 y mudarse a Jerusalén . El más joven, Isaac Jacob (Iso) Schoenberg, estudió matemáticas en Iași , Göttingen y Berlín. Después de su matrimonio en 1930 con Dolli Landau, hija del matemático Edmund Landau y nieta de Paul Ehrlich , emigraron a los EE. UU., donde construyó una carrera académica conocida por su trabajo fundamental sobre Splines .

Irma estudió piano con Enrico Mezzetti en el Conservatorio de Iași (actualmente Universitatea Națională de Arte "George Enescu"). Luego estudió durante un año con Hermann Vetter en el Conservatorio de Música y Teatro de Dresde (actualmente Hochschule für Musik Carl Maria von Weber ). Entre 1921 y 1924 fue alumna de piano de Leonid Kreutzer y Elsa Rompe en Berlín y asistió a los cursos de ritmo de la Escuela Dalcroze .

En 1924 se trasladó a París, donde estudió piano durante dos años con Alfred Cortot , y rítmica e improvisación en el Seminario Eurythmic de Émile Jaques-Dalcroze . Se graduó como ritmista en el Instituto Jaques-Dalcroze de Ginebra en 1927. La mayor parte de su tiempo a partir de entonces, hasta 1933, vivió en Berlín, donde enseñó en la escuela privada de piano de Elsa Rompe y en la Schule für Rhythmus, Musik und Körperbildung de Anna Epping y Marie Adama van Scheltema. Habiendo conocido al compositor judío alemán Stefan Wolpe (1902-1972), interpretó sus composiciones en sus conciertos, y también en algunos conciertos del Grupo de Noviembre .

Antes de 1932, actuó principalmente en Rumania y en el Mandato Británico de Palestina. Marc Chagall , a quien conoció en Jerusalén, fue fundamental para organizar su debut en París en enero de 1932 en la Salle Pleyel . Esto marcó también la primera interpretación de tres de las Cinque marches caractéristiques (Cinco marchas características) de Stefan Wolpe (1928-1934). A partir de entonces, Stefan Wolpe dedicó sus composiciones para piano a Irma.

En 1933, tras la toma del poder por parte de los nacionalsocialistas en Alemania, Irma Schoenberg ayudó a Stefan Wolpe, amenazado por ser judío comunista y compositor de vanguardia, a huir de Berlín. Su primera parada fue Checoslovaquia, después ambos huyeron vía Suiza, Austria y Rumanía, antes de llegar en 1934 al Mandato Británico de Palestina, donde se casaron. Irma Wolpe dio conciertos y enseñó piano en el Conservatorio de Palestina (actualmente Academia de Música y Danza de Jerusalén ) hasta 1938, cuando emigraron a los Estados Unidos.

Durante el resto de su vida, la ciudad de Nueva York fue su residencia permanente y base profesional, aunque también enseñó en la Settlement Music School de Filadelfia , en el Swarthmore College y más tarde en el Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra en Boston.

Fue una pianista activa, dando numerosos conciertos como solista. También tocó en conciertos de música de cámara con Rudolph Benetsky, Herbert Brün , Arline Carmen, Eli Friedman , Emil Hauser, Anne Hirsch-Fellheimer, Hanoch Jacoby , el Cuarteto de Cuerdas de Jerusalén , Josef Marx , Abraham Mishkind, Anneliese von Molnar, Sascha Parnes, Nora Post, Eduard Steuermann , Joachim Stutschewsky , Alfred Swan , Jani Szántó, Josef Tal y Thelma Yellin-Bentwich, entre otros.

En 1949 se divorció de Stefan Wolpe y se casó con el matemático Hans Rademacher (1892-1969). Durante una estancia de un año en Bombay (actualmente Mumbai ) (1954-1955), donde Rademacher enseñó en el Instituto Tata de Investigación Fundamental, tocó en conciertos junto con Mehli Mehta y su Cuarteto, y tuvo sesiones de improvisación con Vilayat Khan , el virtuoso del sitar .

Tras la muerte de Hans Rademacher , volvió a la enseñanza del piano y finalizó su carrera pianística como profesora en el Conservatorio de Nueva Inglaterra en Boston con dos recitales en solitario notables: en 1973 interpretó un programa íntegramente de Arnold Schoenberg y en 1975, en homenaje a Stefan Wolpe, su primer marido y amigo músico de toda la vida, interpretó el primer concierto para piano íntegramente de Wolpe. Irma Wolpe Rademacher fue la intérprete más importante de las composiciones para piano de Stefan Wolpe. Sus alumnos David Tudor y Jacob Maxin continuaron este legado. Wolpe Rademacher murió en la ciudad de Nueva York a los 81 años.

En más de 100 conciertos, dominó un amplio repertorio con énfasis en la música del siglo XX. Como profesora y mentora, inspiró y promovió las carreras de muchos músicos, entre ellos: Leonard Battipaglia, Louise Costigan-Kerns, Eric Kamen, Lily Friedman, Anezia Garcia, Laura Gigante Sharpe, Susan Kagan, Peter Jona Korn , Jerome Lowenthal , Jacob Maxin, Garrick Ohlsson , Benjamin Oren, Zaidee Parkinson, Donald Pirone, Elizabeth Rich, Sonia Rubinsky , Krista Seddon, Peter Serkin , Russell Sherman , Thomas Stumpf , David Tudor , Meira Warshauer y Konrad Wolff . Habiendo visto la técnica del piano como un arte de movimiento, Irma Wolpe Rademacher desarrolló un enfoque muy personal en su enseñanza, enfatizando que "la música es el sonido del movimiento".

• Irma Wolpe Rademacher: Comentarios sobre L'Art de toucher le piano , en: Piano Journal , EPTA, Londres, 1981, págs.

• Radio Bucarest; Palestine Broadcasting Service (Kol Yerushalayim), Jerusalén; Radio Bombay, India; Conservatorio de Nueva Inglaterra, Boston.

• Nora Born: "Irma Schoenberg Wolpe Rademacher. In den Wassern meines Lebens: «...Es flüstert, meist rauscht es und stürmt.». texto de edición+kritik, Múnich, 2024, ISBN  978-3-96707-911-1 .
• Nora nacida: "Irma Wolpe Rademacher (1902-1984)". En: Ulrich Tadday (ed.): Stefan Wolpe ( Musik-Konzepte 152/153 ). 1ª ed., vol. 2, texto de edición+kritik, Múnich, 2011, págs. 46–60, ISBN 978-3-86916-104-4 . 
• Nora Born (ed.): Das Gesetz harmonischer oder dis-harmonischer Entsprechungen. Irma y Stefan Wolpe – Briefwechsel 1933–1972 . Texto de edición+kritik, Múnich, 2016, ISBN 978-3-86916-500-4 . 
• Austin Clarkson: Ensayos sobre accionismo: piezas de Wolpe para tres pianistas . En: Perspectives of New Music . vol. 40, núm. 2, 2002, pp. 115–133, JSTOR  25164489.
• Austin Clarkson: El aprendizaje de David Tudor: los años con Irma y Stefan Wolpe . En: Leonardo Music Journal . vol. 14, diciembre de 2004, págs. 5-10, doi :10.1162/0961121043067325.
• Austin Clarkson (ed.): Sobre la música de Stefan Wolpe. Ensayos y recuerdos . En: Dimension and Diversity. Vol. 6, Hillsdale, Pendragon, 2003.
• Ina Henning: "Stefan Wolpe", en: Komponisten der Gegenwart , texto de edición+kritik, Múnich 2018.
• Barbara von der Lühe: Die Emigration deutschsprachiger Musikschaffender in das britische Mandatsgebiet Palästina. Ihr Beitrag zur Entwicklung des israelischen Rundfunks, der Oper und Musikpädagogik seit 1933 , Lang, Frankfurt am Main, 1999.
• Krista Seddon: "La interpretación del piano como arte de movimiento: la técnica de Irma Wolpe", Problema en lugar de tesis, Maestría en Música, Universidad del Norte de Texas, Denton, Texas, 1987.
• Josef Tal : Der Sohn des Rabbiners. Ein Weg von Berlin nach Jerusalem , Quadriga Verlag, 1985.
• Horst Weber, Stefan Drees (eds.): Quellen zur Geschichte emigrierter Musiker 1933–1950/Fuentes relacionadas con la historia de los músicos emigrados 1933–1950 , vol. 2, Saur Verlag, Nueva York, Múnich, 2005.

• Archivos de investigación de Carol Baron sobre Stefan Wolpe, 1933–1976, 2009; División de Música, Biblioteca Pública de Nueva York.
• Nora Born, "Irma Wolpe Rademacher", Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit
• Nora Born, "Stefan Wolpe", Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit
• Stefan Wolpe, editor y biografía del compositor, Peermusic Classical
• Fundación Paul Sacher
• La Sociedad Stefan Wolpe Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine