Tormenta tropical Lee (2011)
Tormenta tropical en el Atlántico en 2011

Tormenta tropical Lee
La tormenta tropical Lee se acerca a su máxima intensidad el 2 de septiembre
Historia meteorológica
Formado2 de septiembre de 2011
Extratropical5 de septiembre
Disipado7 de septiembre de 2011
Tormenta tropical
1 minuto sostenido ( SSHWS / NWS )
Vientos más fuertes60 mph (95 km/h)
Presión más baja986 mbar ( hPa ); 29,12  inHg
Efectos generales
Muertes18 en total
Daño2.800 millones de dólares ( dólares estadounidenses de 2011 )
Zonas afectadasCosta del Golfo de Estados Unidos y este de Estados Unidos
IBTracs/ [1]
Parte de la temporada de huracanes del Atlántico de 2011

La tormenta tropical Lee fue la decimotercera tormenta con nombre y el decimoquinto sistema en general de la temporada de huracanes del Atlántico de 2011 , desarrollándose a partir de una amplia perturbación tropical sobre el Golfo el 2 de septiembre. Fue designada como tormenta tropical Lee al día siguiente. Antes de 2020 , cuando Marco se formó el 22 de agosto, Lee estaba empatada con María de 2005 como la decimotercera tormenta tropical del Atlántico en formación más temprana. [2] El sistema fue inusualmente grande y, debido a la deriva, Lee provocó inundaciones repentinas en la costa del Golfo. [3] Las inundaciones asociadas con las lluvias causaron importantes daños a la propiedad en las áreas, y se informaron muertes por ahogamiento tanto en Mississippi como en Georgia. [4] En otros lugares, la tormenta ayudó a propagar incendios forestales que destruyeron viviendas y mataron a dos personas en Texas, y un accidente de tráfico en Alabama resultó en una muerte. El fuerte oleaje en alta mar ahogó a una persona en cada uno de estos estados. Después de volverse extratropical, Lee provocó inundaciones históricas en Pensilvania , Nueva York y Canadá , principalmente Quebec y Ontario .

Lee fue la primera tormenta tropical o subtropical que tocó tierra en Luisiana desde el huracán Gustav en 2008. Sus daños totales se estimaron en alrededor de 2.800 millones de dólares. [5]

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
Escala Saffir-Simpson
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

A finales de agosto de 2011, gran parte del Caribe occidental quedó bajo la influencia de abundante humedad tropical . [6] Combinada con una difluencia superior favorable , la humedad permitió la formación de un área perpetua de clima perturbado; esto, a su vez, contribuyó a la génesis de una onda tropical débil , o una característica de baja presión alargada en los niveles más bajos de la atmósfera. [7] La ​​onda inició una deriva más o menos hacia el oeste, luego hacia el oeste-noroeste a través de la península de Yucatán hacia el golfo de México , aunque permaneció en gran parte desorganizada mientras lo hacía. [8] [9] Después de llegar al golfo el 31 de agosto, el sistema no se desarrolló mucho bajo una cizalladura del viento inicialmente alta ; sin embargo, el Centro Nacional de Huracanes pronosticó cierto potencial de formación de un ciclón tropical en un día o dos. [10] La fuerte convección aumentó principalmente hacia el este durante el día siguiente, [11] y a las 23:00 UTC , los datos de un avión de reconocimiento confirmaron la presencia de un centro de circulación cerrado. En este punto, el sistema se consideró suficientemente organizado para ser ascendido a una depresión tropical , con su centro ubicado a 255 millas (360 km) al suroeste de la desembocadura del río Misisipi . [12]

Situada dentro de un área de corrientes directrices débiles , la depresión permaneció casi estacionaria durante las etapas iniciales de su existencia. [13] Exhibió una organización pobre en ese momento; la circulación permaneció alargada, con un amplio centro de vientos ligeros alejado de la masa convectiva cortada. [12] [14] En el transcurso del 2 de septiembre, la convección comenzó a profundizarse sobre su porción oriental, [15] lo que luego se tradujo en un aumento de los vientos. Con base en este aumento de fuerza, la depresión se actualizó a tormenta tropical Lee a las 18:00 UTC. [16] Lee serpenteó erráticamente de norte a noroeste a norte durante el resto del día, y con una pequeña baja superior advectando aire seco hacia la circulación, cualquier convección profunda sobre su semicírculo occidental permaneció escasa durante ese tiempo. [17] [18] Para el 3 de septiembre, la tormenta sostuvo un gran radio de vientos máximos dentro de la circulación todavía alargada; Esta estructura inusual para ciclones puramente tropicales, combinada con una apariencia híbrida general en las imágenes satelitales , sugirió que Lee hizo la transición a una tormenta subtropical a medida que se acercaba a la costa de Luisiana, similar a la transición de la tormenta tropical Allison en 2001. [19]

El remanente extratropical de la tormenta tropical Lee sobre el este de Estados Unidos, el 6 de septiembre: se puede ver el huracán Katia a la derecha, al igual que el precursor del huracán Nate en la parte inferior izquierda.

Tras detenerse frente a la costa de Luisiana , el campo de viento de la tormenta continuó expandiéndose y aumentando su fuerza, aunque más tarde ese día se hicieron evidentes dos centros separados de bajo nivel dentro de la circulación extremadamente grande. [20] Debido a que una gran parte de la circulación permaneció sobre las cálidas aguas del Golfo de México, Lee se debilitó más lentamente de lo que lo haría un ciclón tropical típico a medida que avanza hacia el interior. [21] Lee finalmente se movió tierra adentro sobre el centro-sur de Luisiana en la mañana del 4 de septiembre como una tormenta subtropical con vientos de 45 mph (75 km/h). [22] Esa noche, Lee se había debilitado a una depresión tropical en las estimaciones operativas, debido a la interacción con la tierra y al aire continental que se adveía hacia el sistema. Lee había comenzado a interactuar con una fuerte vaguada de nivel superior (que posteriormente generaría el huracán Nate en la Bahía de Campeche unos días después) en el Valle del Misisipi mientras continuaba moviéndose hacia el este-noreste . [23] Fue designado como un punto bajo extratropical adyacente a la vaguada en la mañana del 5 de septiembre, mientras mantenía vientos con fuerza de tormenta tropical según el análisis posterior. [24] Los remanentes extratropicales se debilitaron aún más el 6 de septiembre, cuando entró en el noroeste de Georgia . Temprano el 7 de septiembre, a las 00:00 UTC, el punto bajo remanente de Lee se disipó. [1] Sin embargo, la circulación de nivel medio de la tormenta persistió, desarrollando un nuevo punto bajo de triple punto a lo largo de su frente ocluido , que rápidamente dominó la tormenta. Durante los siguientes días, el nuevo punto bajo hizo un gran bucle en sentido antihorario sobre una parte del este de los Estados Unidos , antes de disiparse el 11 de septiembre, sobre el oeste de Tennessee . [25]

Preparaciones e impacto

Totales de lluvia de Lee en el este y sureste de Estados Unidos

Antes de la tormenta, las compañías petroleras en el Golfo de México ordenaron la evacuación de los empleados de las plataformas marinas como medida de seguridad. [26] Se emitió una advertencia de tormenta tropical desde Pascagoula, Mississippi , hacia el oeste hasta Sabine Pass , Texas , en respuesta a Lee. [27] Temprano el 3 de septiembre, la advertencia se extendió a la frontera entre Alabama y Florida . Además, se emitió una alerta de tormenta tropical desde la frontera hacia el este hasta Destin, Florida . [28]

Luisiana

El alcalde Mitch Landrieu declaró el estado de emergencia en toda Nueva Orleans ; los funcionarios ordenaron el cierre de las compuertas y la preparación de botes de rescate en toda la ciudad. [29] En Grand Isle , muchos residentes se marcharon de la ciudad después de que los funcionarios emitieran evacuaciones voluntarias y los propietarios de los barcos aseguraran sus embarcaciones. [30] Además, las parroquias de Luisiana de Terrebonne y Lafourche distribuyeron sacos de arena en varias localidades costeras [31] después de que los especialistas pronosticaran lluvias torrenciales y se emitieran advertencias de inundaciones repentinas . [32]

Debido a su movimiento inusualmente lento y errático, Lee produjo lluvias torrenciales en gran parte del sur de Luisiana. Los vientos en contra de Lee avivaron un gran incendio al norte en la parroquia de Natchitoches ; alrededor de 400 acres de tierra, incluidas 10 casas adyacentes y varios edificios, se incendiaron y posteriormente quedaron destruidos. [33] Los fuertes vientos también produjeron una marejada ciclónica que sumergió partes de Slidell hasta 4 pies (1,2 m), inundando varias casas. Alrededor de 38.000 residencias en Nueva Orleans se quedaron sin electricidad en un momento dado, aunque solo se produjeron inundaciones menores alrededor de la ciudad. [34] Las áreas bajas en parroquias adyacentes informaron efectos más significativos; se produjeron inundaciones en las calles en las parroquias de Plaquemines y St. Bernard , y las aguas de la inundación en la parroquia de Jefferson llevaron a los residentes a evacuar. [35] Al desembarcar en esta última parroquia cerca de Lafitte , la tormenta provocó fuertes lluvias, dejando aproximadamente el 60 por ciento del área inundada. [36]

Misisipí

Tormenta subtropical Lee antes de tocar tierra el 3 de septiembre

En vista de las fuertes lluvias pronosticadas para las áreas costeras, gran parte del sur de Misisipi estuvo bajo vigilancia de inundaciones repentinas hasta el paso de la tormenta. Se ordenó el estado de emergencia para el condado de Jackson ; las estaciones de bomberos locales iniciaron la distribución gratuita de sacos de arena y el puerto se cerró a todos los barcos transitorios. [37] Se llevaron a cabo preparativos similares en el condado de Hancock , donde los funcionarios emitieron evacuaciones voluntarias para las áreas bajas. Los totales de lluvia en Waveland, MS midieron 14,75 pulgadas (375 mm). [38] Gulf Islands National Seashore ordenó el cierre inmediato de sus partes de las islas de barrera Misisipi-Alabama , mientras que a sus visitantes actuales se les dio instrucciones de irse. [39]

En todo el sur del estado, el clima inclemente prolongado de Lee y sus remanentes resultó en inundaciones generalizadas moderadas y localizadas extensas. Varias carreteras se inundaron en los condados costeros de Hancock, Jackson y Harrison , y los dos últimos informaron daños materiales considerables debido a las inundaciones. [40] Un potente tornado tocó tierra en el norte de Harrison, dejando atrás remolques demolidos y árboles y líneas eléctricas derribadas en todo Saucier . [41] En el condado de Stone , algunas estructuras, incluida una iglesia, sufrieron daños por el viento durante la tormenta; [40] los funcionarios informaron además que los peores vientos también se atribuyeron a un posible tornado, que arrancó árboles y dañó gravemente una casa prefabricada. [42] Más hacia el interior, también se produjeron inundaciones moderadas en las calles de los condados de Rankin y Wilkinson , mientras que en el condado de Hinds se produjeron inundaciones más importantes, así como cortes de energía dispersos . En el condado de Tishomingo , un vehículo quedó atrapado en aguas turbulentas mientras intentaba cruzar una carretera inundada; Una persona se ahogó, aunque sus otros dos ocupantes resultaron ilesos. [40]

Alabama

Con Lee siguiendo más hacia el interior, fuertes precipitaciones de hasta 13 pulgadas (330 mm) cayeron en Alabama. [43] En el punto más alto de la tormenta, alrededor de 220.000 clientes supuestamente se quedaron sin electricidad debido a postes y líneas eléctricas rotas. [44] Causó daños significativos, aunque localizados, por el viento en estructuras en las áreas del sur, en particular en los condados de Mobile y Baldwin y sus alrededores . Varias propiedades sufrieron daños y dos casas fueron demolidas por los vientos; en todo el sur de Mobile, docenas de árboles caídos causaron interrupciones adicionales. [45] También en el condado, una persona murió en un accidente de tráfico relacionado con la tormenta. [46] En Lillian , Baldwin, vientos extremos sospechosos de ser de un tornado arrasaron áreas suburbanas. Algunas casas sufrieron daños en parte debido a árboles arrancados de raíz, aunque no se reportaron heridos. [45] Frente a la costa de Fort Morgan , una persona se ahogó debido al fuerte oleaje. [46] Además, los fuertes vientos arrastraron montones de arena de las playas locales a las calles de las ciudades adyacentes, [47] y los mares agitados arrastraron a la costa numerosas bolas de alquitrán . [48]

Texas

A pesar de traer poca lluvia a Texas, Lee produjo ráfagas y fuertes olas a lo largo de sus costas. En alta mar en Galveston , un hombre se ahogó después de perder el control de su tabla de bodyboard debido a los fuertes vientos. [49] Mientras Lee se dirigía hacia el norte hacia el interior de la Costa del Golfo, se informó que los fuertes vientos alimentaron hasta 60 incendios de matorrales separados en todo Texas, que sufría condiciones de sequía excepcionales. [50] El más grande de ellos ocurrió en el condado de Bastrop , al este de Austin , y consumió aproximadamente 34.000 acres; obligó a miles de personas a evacuar y destruyó 1.554 casas. [51] En el condado de Gregg , otro incendio quemó una casa, lo que resultó en la muerte de dos de sus ocupantes. [50] Los incendios que se extendieron quemaron casi 118.500 acres (480 km 2 ) de tierra, demoliendo simultáneamente unas 700 residencias en un período de dos días. [52]

Nueva York

Inundaciones en Owego el día después de la tormenta tropical Lee, con el 95% del pueblo bajo el agua
La ruta NY 96 en Owego permaneció sumergida varios días después mientras el río Susquehanna retrocedía lentamente.

Las fuertes lluvias de los restos de Lee provocaron inundaciones en el valle del río Susquehanna , con precipitaciones de entre 25 y 30 centímetros. [53] En la zona de Binghamton , se observaron inundaciones récord a lo largo de los ríos Susquehanna y Chenango . Los medidores de ríos del USGS registraron niveles de agua de hasta 5,2 m por encima del nivel de inundación , superando las alturas récord anteriores alcanzadas en la inundación del Atlántico medio de los Estados Unidos de 2006. [ 54] En algunas zonas, como Conklin , varios residentes habían terminado de reconstruirse tras las inundaciones de 2006 solo unos meses antes de que llegara Lee.

La mayoría de los municipios de Greater Binghamton y Penn-York Valley vieron cómo los niveles de agua superaban los diques, inundando varias áreas del centro a lo largo del río. Muchas de las ubicaciones bajo el agua no se habían inundado desde mediados de la década de 1930, debido a la construcción de diques. [55] Más de 20.000 residentes se vieron obligados a evacuar en el condado de Broome , y el centro de Binghamton quedó cerrado. Los residentes que estaban río abajo de la presa Forest Lake y la presa Elk Lake fueron evacuados. [56] El pueblo de Owego se vio particularmente afectado, con el 95% de la comunidad bajo el agua. [57] Después de las consecuencias, se cerraron varias carreteras, incluida la Interestatal 88 , que fue bloqueada por un deslizamiento de tierra, y la Ruta 17 de Nueva York . [58]

Los daños materiales superaron con creces los de las inundaciones de 2006, a pesar de las precauciones adoptadas tras ese desastre natural. En ocho condados de Nueva York, un recuento preliminar estimó las pérdidas iniciales en 562,2 millones de dólares. [59] En el núcleo urbano de Triple Cities , más de 7.000 propiedades resultaron dañadas. Se estimó que los daños en el condado de Broome solo ascendieron a 513 millones de dólares, mientras que en el condado de Tioga las pérdidas estimadas fueron de 478 millones de dólares. [60] Se atribuyeron dos muertes a la tormenta. [61]

La carretera NY 416 se inundó por el río Wallkill después de que Lee...

Al este, las regiones que ya sufrían las secuelas de las inundaciones del huracán Irene casi dos semanas antes vieron esos problemas agravados por 2-4 pulgadas (51-102 mm) de nueva lluvia en suelo saturado y ríos todavía hinchados. El río Wallkill alcanzó una cresta de 5 pies (1,5 m) por encima del nivel de inundación en el condado de Ulster , y el pueblo de Washingtonville en el condado de Orange al sur quedó aislado como lo había estado después de Irene por la crecida de las aguas del arroyo Moodna . El Centro de Gobierno del Condado de Orange en Goshen , recién reabierto un día antes, fue cerrado indefinidamente. Las carreteras estaban cerradas, incluidas las salidas de la autopista estatal de Nueva York en el valle Mohawk , y al sur de la salida de la Interestatal 84 en Newburgh , toda la carretera. Algunas empresas que habían gastado mucho tiempo y dinero para reabrir después de Irene se inundaron una vez más. Un Petco se inundó debido a la tormenta tropical, lo que provocó que casi 100 animales se ahogaran después de un intento fallido de llevarlos a un lugar seguro. [62]

Pensilvania

Las inundaciones en Wilkes-Barre llevaron a una evacuación obligatoria el 8 de septiembre de todas las áreas que fueron afectadas por las inundaciones del huracán Agnes de 1972. [63] El río Susquehanna alcanzó un récord de 42,6 pies (13,0 m) en Wilkes-Barre, duramente afectada, temprano el viernes 9 de septiembre. El sistema de diques se mantuvo en la ciudad del noreste de Pensilvania . El río superó el nivel de 40,9 pies (12,5 m) en las inundaciones causadas por Agnes. [64] Otras ciudades en el noreste de Pensilvania, que no estaban protegidas por un sistema de diques, sufrieron inundaciones históricas. West Pittston , Pittston , Tunkhannock , Edwardsville , Plymouth Township y Nanticoke fueron solo algunas de las áreas afectadas. Aproximadamente 100.000 personas fueron desplazadas. [65]

En el condado de Columbia , la Feria de Bloomsburg se vio obligada a cancelarse por primera vez en sus 157 años de historia debido a los grandes daños sufridos por el recinto ferial [66].

En la frontera de los condados de Northumberland y Columbia, el conocido parque de atracciones Knoebels sufre una inundación en el parque. La inundación fue similar a los daños causados ​​por el huracán Agnes en 1972. El parque sufrió daños importantes, y casi todos sus empleados colaboraron esa semana para ayudar a reabrir. La mayor parte del parque abrió la semana siguiente. [67]

La perspectiva de inundaciones llevó a Harrisburg a evacuar a 10.000 personas de las zonas bajas del centro de la ciudad. [68] La residencia del gobernador de Pensilvania fue evacuada debido al aumento de las aguas de la inundación. [69] Lee provocó que el río Susquehanna alcanzara el tercer peor nivel de inundación de su historia y provocó que el arroyo Swatara alcanzara su nivel más alto de la historia. [70] Un bisonte que se estaba ahogando en el parque de vida salvaje ZooAmerica en Hershey, Pensilvania , recibió un disparo porque no pudo ser rescatado de las aguas de la inundación. Otro bisonte se ahogó antes de que pudiera ser rescatado. [71] La fuerte lluvia provocó un deslizamiento de rocas en las proximidades de la curva Conshohocken, inundaciones cerca de Belmont Avenue y un deslizamiento de tierra en Girard Avenue en la Schuylkill Expressway , una arteria principal hacia Filadelfia . [72]

El puente ferroviario Lycoming Valley, muy dañado, sobre el arroyo Loyalsock en Montoursville

En el condado de Sullivan , el pueblo de Sonestown quedó casi completamente destruido. Una presa en Birch Creek, en el pueblo de Mildred, se derrumbó, lo que provocó una gran franja de daños a lo largo de la ruta 220 de EE. UU .

La parte oriental del condado de Lycoming sufrió importantes daños por inundaciones asociadas con los restos de Lee. Los distritos de Picture Rocks y Hughesville y el pueblo de Glen Mawr tuvieron que ser evacuados debido a las inundaciones en Muncy Creek . [73] Un puente en el extremo oriental de la Ruta 973 de Pensilvania sobre Loyalsock Creek se derrumbó el 8 de septiembre. El puente del ferrocarril Lycoming Valley sobre Loyalsock Creek en Montoursville resultó gravemente dañado por las inundaciones, dejándolo inutilizable. Las fuertes lluvias de los restos de la tormenta tropical Lee elevaron el nivel del arroyo "más alto que cualquier otra cosa que hayamos visto en la historia registrada", según un funcionario del condado. [74] Se estimó que reemplazar el puente destruido de la PA 87 y las reparaciones del puente ferroviario dañado y la Ruta 87 de Pensilvania costaron más de $ 25 millones. [75]

En el condado de Dauphin , los daños ascendieron a unos 150 millones de dólares. La tormenta destruyó 294 edificios y dañó otros 2.234. En el cercano condado de Lebanon , 2.212 viviendas sufrieron daños. [76] Los daños en el condado de York alcanzaron los 2,9 millones de dólares. [77]

Entre 7 y 15 pulgadas (180 y 380 mm) de lluvia cayeron en el noroeste del condado de Lancaster , la peor tormenta que azotó el área desde el huracán Agnes en 1972. [78] La ciudad de Lancaster recibió 7,76 pulgadas (197 mm) de lluvia, mientras que los distritos de Elizabethtown y Mount Joy midieron 15 pulgadas (380 mm) de lluvia. [78] El arroyo Chiques , hinchado por la lluvia, arrancó de sus cimientos el puente cubierto Siegrist's Mill de cinco toneladas , construido en 1885, y arrastró el puente río abajo. [78]

Área de Washington DC

El Servicio Meteorológico Nacional informó de 179 mm (7,03 pulgadas) de lluvia en tres horas en Ft. Belvoir , 139 mm (5,47 pulgadas) en la zona de Franconia y 167 mm (6,57 pulgadas) en Reston . [79] Las precipitaciones récord provocaron la inundación de la mayoría de los arroyos y vías fluviales en los suburbios del norte de Virginia, lo que provocó cuatro muertes, todas por ahogamiento. [80] En el condado de Fairfax, Virginia , VDOT estimó hasta 10 millones de dólares en daños a carreteras y puentes. [81]

La tormenta tropical Lee se sumó a las precipitaciones del huracán Irene. El Servicio Meteorológico Nacional informó de precipitaciones récord en 30 días en el condado de Prince George, Maryland , incluidas 24,13 pulgadas (613 mm) en Largo , 23,98 pulgadas (609 mm) en Forestville y 21,49 pulgadas (546 mm) en Forest Heights . [79]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Brown, Daniel P. (15 de diciembre de 2011). Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Lee (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  2. ^ Kimberly Miller, Doyle Rice (21 de agosto de 2020). "¿Dos huracanes en el Golfo al mismo tiempo? Se ha formado la tormenta tropical Laura". www.usatoday.com . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Tormenta tropical Lee: amenaza de inundaciones y sequía". The Weather Channel . 3 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "Remanentes de la tormenta tropical Lee empapan la costa este". CNN . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  5. ^ Desastres climáticos y meteorológicos de miles de millones de dólares en Estados Unidos (informe). Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA. 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  6. ^ Formosa, Mike (30 de agosto de 2011). «Tropical Weather Discussion». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  7. ^ Walton, Corey (30 de agosto de 2011). «Tropical Weather Discussion». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Brown, Dan (31 de agosto de 2011). "Graphical Tropical Weather Outlook". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  9. ^ Pasch, Richard (31 de agosto de 2011). "Graphical Tropical Weather Outlook". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  10. ^ Wallace, Patricia (31 de agosto de 2011). «Tropical Weather Discussion». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Pasch, Richard; Cangialosi, John (1 de septiembre de 2011). "Graphical Tropical Weather Outlook". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  12. ^ ab Brown, Dan; Avila, Lixion (1 de septiembre de 2011). "Tropical Depression Thirteen Discussion Number One". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Brown, Dan (2 de septiembre de 2011). «Tropical Depression Thirteen Discussion Number Two» (Depresión tropical trece, discusión número dos). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  14. ^ Beven, Jack (2 de septiembre de 2011). «Tropical Depression Thirteen Discussion Number Three» (Depresión tropical trece, discusión número tres). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Stewart, Stacy (2 de septiembre de 2011). "Tropical Depression Thirteen Discussion Number Four". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Stewart, Stacy (2 de septiembre de 2011). "Aviso de tormenta tropical Lee número 4 A". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  17. ^ Stewart, Stacy (2 de septiembre de 2011). "Tropical Storm Lee Discussion Number Five" (Discusión número cinco sobre la tormenta tropical Lee). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Brown, Dan (2 de septiembre de 2011). «Tropical Storm Lee Discussion Number Six» (Discusión número seis sobre la tormenta tropical Lee). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Beven, Jack (3 de septiembre de 2011). "Discusión número siete sobre la tormenta tropical Lee". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  20. ^ Stewart, Stacy (3 de septiembre de 2011). "Tropical Storm Lee Discussion Number Eight" (Discusión número ocho sobre la tormenta tropical Lee). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  21. ^ Pasch, Richard (4 de septiembre de 2011). «Tropical Storm Lee Discussion Number eleven» (Discusión número once sobre la tormenta tropical Lee). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  22. ^ Stewart, Stacy (4 de septiembre de 2011). «Tropical Storm Lee Discussion Number Twelve» (Discusión número doce sobre la tormenta tropical Lee). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  23. ^ Brennan, Michael (4 de septiembre de 2011). «Tropical Storm Lee Discussion Number Fourteen» (Discusión número catorce sobre la tormenta tropical Lee). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  24. ^ Kong, Kwan-Yin (5 de septiembre de 2011). «Restos de la alerta LEE número 15». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  25. ^ Tormenta tropical Lee - 1-11 de septiembre de 2011. www.wpc.ncep.noaa.gov (Informe). Centro de Predicciones Meteorológicas . 17 de mayo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  26. ^ Personal de CNN Wire (1 de septiembre de 2011). "Se forma una depresión tropical en el Golfo; los estados costeros se preparan para la tormenta". CNN . Consultado el 2 de septiembre de 2011 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  27. ^ Brown, Daniel; Avila, Lixion (1 de septiembre de 2011). «Tropical Depression Thirteen Special Advisory Number 1». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  28. ^ Brown, Daniel (3 de septiembre de 2011). «Tropical Storm Lee Advisory Number 6» (Aviso de tormenta tropical Lee número 6). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  29. ^ Redactora (2 de septiembre de 2011). "La tormenta tropical Lee desencadena estados de emergencia en el Golfo". MSNBC . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  30. ^ Rodríguez, Maya (2 de septiembre de 2011). "Grand Isle, un pueblo fantasma a medida que Lee se acerca". WWL-TV . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Sin atribución (2 de septiembre de 2011). "Ubicaciones de bolsas de arena". Eyewitness News . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  32. ^ Heisig, Eric (2 de septiembre de 2011). "Se insta a los conductores a no circular por carreteras lluviosas". The Houma Courier . The New York Times Company . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  33. ^ "Equipos combaten un gran incendio en la parroquia de Natchitoches". The Republic . Associated Press. 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  34. ^ Finn, Kathy (5 de septiembre de 2011). "Las ciudades costeras de Luisiana luchan contra las inundaciones provocadas por las tormentas". Reuters . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  35. ^ Finn, Kathy (3 de septiembre de 2011). "Nueva Orleans se prepara para la tormenta tropical Lee". Reuters . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  36. ^ Black, Thomas; Keane, Angela G. (5 de septiembre de 2011). "Los diques de Nueva Orleans resisten; se observan inundaciones repentinas en el valle de Tennessee". Bloomberg . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  37. ^ Harris, Donna (2 de septiembre de 2011). "El condado de Jackson declara el estado de emergencia". Sun Herald . The McClatchy Company . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  38. ^ Pender, Geoff (2 de septiembre de 2011). "Se emitió una evacuación voluntaria en el condado de Hancock". Sun Herald . The McClatchy Company . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  39. ^ Kirgan, Harlan (2 de septiembre de 2011). "Las islas de barrera de Mississippi se cierran debido a la tormenta tropical Lee". Mississippi Press . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  40. ^ abc "Muertes por tormentas debido a inundaciones; otros informes de daños". The Clarion-Ledger . Gannett Company . Associated Press. 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  41. ^ Redactor (5 de septiembre de 2011). "Tendidos eléctricos caídos, remolques aplastados, Lee causa daños en Saucier". WLOX-TV .
  42. ^ Kessy, Brad (5 de septiembre de 2011). "La furia de Lee hiere a una familia del condado de Stone". WLOX-TV .
  43. ^ Hamrick, Dave. "Restos del aviso público número 25 de Lee". Centro Nacional de Huracanes .
  44. ^ Faulk, Kent (7 de septiembre de 2011). "Alabama Power establece un cronograma para restablecer el suministro eléctrico en las áreas afectadas por la tormenta tropical Lee". The Birmingham News . Alabama Live . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  45. ^ ab McClendon, Robert (5 de septiembre de 2011). "Lee genera probables tornados que destruyen viviendas en la costa de Alabama". Alabama Live . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  46. ^ ab Dugan, Kelli (5 de septiembre de 2011). "La tormenta tropical Lee genera tornados en la costa del Golfo". Reuters . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  47. ^ Delcambre, Shannon (5 de septiembre de 2011). "La tormenta tropical Lee crea una tormenta de arena en la costa de Alabama". WVTM-TV . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  48. ^ Reeves, Jay (6 de septiembre de 2011). "Se analizarán bolas de alquitrán en las playas de Alabama". Yahoo! Noticias . Associated Press . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  49. ^ Gaston, Ashley (3 de septiembre de 2011). "La tormenta tropical Lee es responsable de una muerte en la playa de Galveston". KFDM . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  50. ^ ab Forsyth, Jim (5 de septiembre de 2011). "Dos muertos en incendios forestales en Texas, Perry regresará". Reuters . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  51. ^ Hampson, Rick (5 de septiembre de 2011). "Los restos de Lee provocan inundaciones y alimentan incendios". USA Today . Gannett Company . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  52. ^ "Vea lo rápido que se propagan los incendios forestales en Texas". The Atlantic . Atlantic Media Company . 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  53. ^ Aviso público sobre los restos de LEE, Servicio Meteorológico Nacional, 9 de septiembre de 2011
  54. ^ Servicio avanzado de predicción hidrológica: Binghamton: río Susquehanna en Vestal, Servicio Meteorológico Nacional, 29 de diciembre de 2011
  55. ^ Las aguas de la inundación llegan a Binghamton, rompiendo récord, Times-Union vía AP, 8 de septiembre de 2011.
  56. ^ Micale, Jennifer. "La situación es mala y se está poniendo peor". pressconnects.com . Gannett . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  57. ^ El pueblo lucha con el presupuesto, la financiación y las reparaciones Archivado el 11 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Owego Pennysaver, 10 de octubre de 2011.
  58. ^ Cierres de carreteras en el centro de Nueva York debido a inundaciones, CNY Central, 8 de septiembre de 2011
  59. ^ Jennifer Micale (25 de diciembre de 2011). «Unforgettable: The top 10 stories of 2011» (Inolvidable: las 10 historias más importantes de 2011). Press & Sun Bulletin . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  60. ^ Jennifer Micale (1 de febrero de 2012). "Tier flood damage estimate: $1 billion" (Estimación de daños por inundaciones por nivel: 1.000 millones de dólares). Press & Sun-Bulletin . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  61. ^ Los restos de la tormenta traen preocupaciones por inundaciones al este, AP/New York Times, 8 de septiembre de 2011.
  62. ^ Yakin, Heather (9 de septiembre de 2011). "Lee agrega insulto a la herida de Irene". Times-Herald Record . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  63. ^ Evacuación obligatoria del valle de Wyoming a las 4 p. m. Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine , Times-Leader, 8 de septiembre de 2011
  64. ^ Eckert, Paul (9 de septiembre de 2011). "ACTUALIZACIÓN 3: Pensilvania sufre enormes inundaciones y sus ciudades quedan sumergidas". Reuters .
  65. ^ Las autoridades de Luzerne ordenan la evacuación obligatoria en la zona afectada por la inundación de Agnes, Times Tribune, 8 de septiembre de 2011
  66. ^ "Se canceló la Feria de Bloomsburg". Times Ledger . 15 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  67. ^ "Inundaciones en Knoebels a pocos centímetros de las de 1972 - Noticias - Noticia". Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  68. ^ Harrisburg anuncia la evacuación por inundaciones de hasta 10.000 residentes de las calles Front a Third, The Patriot-News, 8 de septiembre de 2011
  69. ^ Evacuación de la residencia del gobernador de Pensilvania en Harrisburg en curso, Penn Live, 8 de septiembre de 2011.
  70. ^ La predicción de inundaciones empeora: el nivel del arroyo Swatara sigue creciendo, Penn Live, 8 de septiembre de 2011
  71. ^ [1], The Patriot-News, 7 de septiembre de 2011
  72. ^ (FOX Filadelfia)
  73. ^ Holmes, Phillip A. (9 de septiembre de 2011). «3 pueblos evacuados». Williamsport Sun-Gazette . p. 1 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  74. ^ Thompson, David (9 de septiembre de 2011). «'Peor que Agnes': inundaciones récord causan destrucción». Williamsport Sun-Gazette . p. 1 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  75. ^ Thompson, David (10 de septiembre de 2011). "Retroceso de las aguas: daños por millones". Williamsport Sun-Gazette . p. 1 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  76. ^ Monica Von Dobeeck (15 de septiembre de 2011). "Agencias comienzan a compilar listas de daños causados ​​por la tormenta tropical Lee". The Patriot News . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  77. ^ Redactor (16 de septiembre de 2011). "El condado de York informa de daños por valor de 2,9 millones de dólares a causa de la tormenta tropical Lee". York Dispatch . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  78. ^ abc Harris, Bernard (9 de septiembre de 2011). "Lee arroja entre 7 y 15 pulgadas de lluvia aquí". Intelligencer Journal . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  79. ^ ab Johnson, Jenna (17 de septiembre de 2011). "Las recientes precipitaciones en el área de DC podrían ser un fenómeno que ocurre una vez cada mil años". The Washington Post .
  80. ^ Johnson, Jenna (10 de septiembre de 2011). "Se confirma la muerte de una cuarta persona en una zona inundada". The Washington Post .
  81. ^ Comunicado de prensa del VDOT del 11 de septiembre de 2011 http://www.vdot.virginia.gov/newsroom/northern_virginia/2011/road_bridge_damage_in54198.asp
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Tormenta tropical Lee (2011) .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tormenta_tropical_Lee_(2011)&oldid=1242635549"