Insurrección del 10 de agosto de 1792

Insurrección del 10 de agosto de 1792
Parte de la Revolución Francesa
Toma del Palacio de las Tullerías, 10 de agosto de 1792, por Jean Duplessis-Bertaux , 1793
Fecha 10 de agosto de 1792 Ubicación París , Francia 48°51′44″N 2°19′57″E / 48.86222, -2.33250 Resultado Victoria republicana
Beligerantes
Republicanos	Realistas
Comandantes y líderes
Antoine Santerre François Westermann Claude Fournier	Luis XVI  Agustín de Mailly Karl von Bachmann
Fortaleza
20.000	1.200
Bajas y pérdidas
200–400 muertos	300–600 muertos, 200 capturados
clase=notpageimage| Ubicación dentro de la actual París, Francia Mostrar mapa de París Insurrección del 10 de agosto de 1792 (Francia) Mostrar mapa de Francia Insurrección del 10 de agosto de 1792 (Europa) Mostrar mapa de Europa

La insurrección del 10 de agosto de 1792 fue un acontecimiento decisivo de la Revolución Francesa , cuando revolucionarios armados de París , cada vez más en conflicto con la monarquía francesa , asaltaron el Palacio de las Tullerías . El conflicto llevó a Francia a abolir la monarquía y establecer una república .

El conflicto entre el rey Luis XVI y la nueva Asamblea Legislativa revolucionaria del país aumentó durante la primavera y el verano de 1792, cuando Luis vetó medidas radicales votadas por la Asamblea. Las tensiones se aceleraron dramáticamente el 1 de agosto cuando llegaron noticias a París de que el comandante de los ejércitos aliados prusiano y austriaco había emitido el Manifiesto de Brunswick , amenazando con una "venganza inolvidable" sobre París si se hacía daño a la familia real francesa. El 10 de agosto, la Guardia Nacional de la Comuna de París y los fédérés de Marsella y Bretaña asaltaron la residencia del rey en el Palacio de las Tullerías en París, que estaba defendido por la Guardia Suiza . Cientos de guardias suizos y 400 revolucionarios murieron en la batalla, ^[1] y Luis y la familia real se refugiaron en la Asamblea Legislativa. El fin formal de la monarquía ocurrió seis semanas después, el 21 de septiembre, como uno de los primeros actos de la nueva Convención Nacional , que estableció una república al día siguiente. ^[2]

Los historiadores de la Revolución suelen referirse a la insurrección y sus resultados simplemente como "el 10 de agosto"; otras designaciones comunes incluyen "el día del 10 de agosto" ( en francés : journée du 10 août ) o "la Segunda Revolución".

El 20 de abril de 1792, Francia declaró la guerra al rey de Bohemia y Hungría ( Austria ). Las batallas iniciales fueron un desastre para un ejército francés parcialmente desorganizado por motines, emigración de oficiales y cambios políticos. ^[3] Prusia se unió entonces a Austria en una alianza activa contra Francia , declarando finalmente la guerra a Francia el 13 de junio. La culpa de estos reveses iniciales recayó sobre el rey y sus ministros (el Comité Austriaco), y después sobre el partido girondino . ^[4]

La Asamblea Legislativa aprobó decretos que condenaban a cualquier sacerdote denunciado por veinte ciudadanos a la deportación inmediata (27 de mayo), disolvió la Guardia Constitucional del Rey , alegando incorrectamente que estaba formada por aristócratas ^[5] (29 de mayo), y estableció en las cercanías de París un campamento de 20.000 fédérés (8 de junio). El Rey vetó los decretos y destituyó a los girondinos del Ministerio. ^[6] Cuando el Rey formó un nuevo gabinete en su mayoría de monárquicos constitucionales ( Feuillants ), esto amplió la brecha entre el Rey y la Asamblea y la mayoría del pueblo llano de París. Estos hechos ocurrieron el 16 de junio cuando Lafayette envió una carta a la Asamblea, recomendando la supresión de los "anarquistas" y los clubes políticos en la capital. ^[7]

El veto del rey a los decretos de la Asamblea legislativa se publicó el 19 de junio, un día antes del tercer aniversario del Juramento de la Cancha de Tenis , que había inaugurado la Revolución. La jornada popular del 20 de junio de 1792 se organizó para presionar al rey. Al presentarse ante la multitud, el rey se puso el bonete rojo de la libertad y bebió a la salud de la nación, pero se negó a ratificar los decretos o a revocar el mandato de los ministros. El alcalde republicano de París , Jérôme Pétion de Villeneuve , fue suspendido por el Directorio del departamento del Sena por haber descuidado la protección del Palacio de las Tullerías el 20 de junio. El 28 de junio, el general Lafayette dejó su puesto en el ejército y se presentó ante la Asamblea para pedir a los diputados que disolvieran el Club de los Jacobinos y castigaran a los responsables de la manifestación del 20 de junio. ^[8] Los diputados acusaron al general de desertar de su mando. El rey rechazó todas las sugerencias de fuga de Lafayette, el hombre que había presidido durante mucho tiempo su encarcelamiento. La multitud quemó su efigie en el Palais-Royal . No había lugar para Lafayette junto al emblema republicano, ni en el país que lo había adoptado. En menos de seis semanas fue arrestado mientras huía a Inglaterra y colocado en una prisión austríaca. ^[9] Lafayette fracasó porque sus opiniones chocaban con el sentimiento nacional francés, y su liderazgo pasivo de los ejércitos franceses había dado tiempo a los prusianos para terminar sus preparativos y concentrarse en el Rin sin ser molestados. ^[10]

Un decreto del 2 de julio autorizó a los guardias nacionales, muchos de los cuales ya se dirigían a París, a acudir a la ceremonia de la Federación. Un decreto del 5 de julio declaró que, en caso de peligro para la nación, todos los hombres aptos para el servicio podían ser llamados a filas y se requisarían las armas necesarias. Seis días después, la Asamblea declaró que la patrie está en danger ^[11] . Se colocaron pancartas en las plazas públicas con las palabras:

¿Permitiréis que hordas extranjeras se extiendan como un torrente destructor sobre vuestros campos? ¡Que destruyan nuestras cosechas! ¡Que devasten nuestra patria con fuego y asesinatos! En una palabra, ¡que os arrojen cadenas teñidas con la sangre de vuestros seres más queridos... Ciudadanos, el país está en peligro! ^[12]

El 3 de julio, Pierre Vergniaud dio un alcance más amplio al debate al proferir una amenaza contra la persona del Rey: "Es en nombre del Rey que los príncipes franceses han tratado de sublevar a todas las cortes de Europa contra la nación; es para vengar la dignidad del Rey que se concluyó el tratado de Pillnitz y se formó la monstruosa alianza entre las Cortes de Viena y Berlín; es para defender al Rey que hemos visto lo que antes eran compañías de los Gardes du Corps apresurarse a unirse al estandarte de la rebelión en Alemania; es para ayudar al Rey que los emigrados están solicitando y obteniendo empleo en el ejército austríaco y preparándose para apuñalar a su patria en el corazón... es en nombre del Rey que se está atacando la libertad... sin embargo, leo en la Constitución, capítulo II, sección i, artículo 6: Si el rey se coloca a la cabeza de un ejército y vuelve sus fuerzas contra la nación, o si no manifiesta explícitamente su oposición a cualquier empresa de ese tipo realizada en su nombre, será considerado culpable". Vergniaud recordó el veto real , los desórdenes que había causado en las provincias y la inacción deliberada de los generales que habían abierto el camino a la invasión; e insinuó a la Asamblea que Luis XVI estaba dentro del alcance de este artículo de la Constitución. De esta manera puso en la mente del público la idea de deponer al Rey. Su discurso fue difundido por la Asamblea a todos los departamentos. ^[13]

Para evitar el veto real a un campamento armado, la Asamblea había invitado a los guardias nacionales de las provincias, que se dirigían al frente, a venir a París, aparentemente para las celebraciones del 14 de julio. A mediados de julio, los federados estaban pidiendo a la Asamblea que destronara al rey. Los federados se mostraban reacios a abandonar París antes de que se hubiera dado un golpe decisivo, y la llegada el 25 de julio de 300 soldados de Brest y cinco días después de 500 marselleses , que hicieron resonar en las calles de París la canción a la que dieron su nombre, proporcionó a los revolucionarios una fuerza formidable. ^[14]

Los federados crearon un comité central y un directorio secreto que incluía a algunos de los líderes parisinos y que aseguraba el contacto directo con las secciones. Se había formado un comité coordinador con un federal por cada departamento. Dentro de este organismo pronto apareció un comité secreto de cinco miembros. Vaugeois de Blois, Debesse de Drôme, Guillaume de Caen y Simon de Estrasburgo eran nombres casi desconocidos para la historia: pero fueron los creadores de un movimiento que sacudió a Francia ^{[ cita requerida ]} . Se reunieron en la casa de Maurice Duplay en la calle Saint-Honoré , donde Robespierre tenía su alojamiento, en una habitación ocupada por su quinto miembro, Antoine, el alcalde de Metz. Se reunieron con un grupo de jefes de sección apenas más conocidos que ellos mismos: los periodistas Carra  [fr] y Gorsas , Alexandre  [fr] y Lazowski  [fr] del Faubourg Saint-Marceau , Fournier "el Americano" , Westermann (el único militar entre ellos), el panadero Garin, Anaxagore Chaumette y Antoine Santerre del Faubourg Saint-Antoine . ^[15] Las secciones individuales celebraron reuniones diarias y el 25 de julio la asamblea autorizó sesiones continuas para ellas. El 27, Pétion, que había sido reinstalado como alcalde de París por la Asamblea el 13 de julio, permitió que se estableciera una "oficina de correspondencia" en el Hôtel de Ville . No todas las secciones se opusieron al rey, pero los ciudadanos pasivos se unieron a ellas, y el 30 la sección del Théâtre Français dio a todos sus miembros el derecho a voto. En las reuniones de sección, los jacobinos y los sans-culottes se enfrentaron a los moderados y poco a poco fueron ganando terreno. El 30 de julio un decreto admitió a los ciudadanos pasivos en la Guardia Nacional. ^[16]

El 1 de agosto llegaron noticias de un manifiesto firmado por el duque de Brunswick , que amenazaba con aplicar justicia sumaria al pueblo de París si Luis y su familia sufrían daños: "ejecutarán una venganza ejemplar y para siempre memorable, entregando la ciudad de París a una ejecución militar y a una destrucción total, y a los rebeldes culpables de asesinatos, a la ejecución que merecen". ^[17] Este Manifiesto de Brunswick se conoció en París el 1 de agosto y calentó el espíritu republicano hasta la furia revolucionaria. ^[16]

El 26 de julio hubo una amenaza de insurrección y el 30 de julio se produjo una nueva insurrección, que se pospuso en ambas ocasiones gracias a los esfuerzos de Pétion, que debía presentar las peticiones de las secciones a la Asamblea el 3 de agosto. El 4 de agosto, la sección de los Quinze-Vingts, el Faubourg Saint-Antoine, dio un ultimátum a la Asamblea Legislativa: hasta el 9 de agosto para demostrar su valía. ^[18] De las cuarenta y ocho secciones de París, todas menos una estuvieron de acuerdo. Pétion informó a la Asamblea Legislativa que las secciones habían "recuperado su soberanía" y que no tenía más poder sobre el pueblo que el de la persuasión. El 9 de agosto, la Asamblea se negó a acusar a Lafayette. Esa noche sonó la campana. ^[19]

Durante toda la noche del 9 de agosto, las secciones se reunieron para deliberar. A las 11, la sección Quinze-Vingts propuso que cada sección designara a tres de sus miembros para un organismo con instrucciones de "recomendar medidas inmediatas para salvar el estado" ( sauver la chose publique ). Durante la noche, 28 secciones respondieron a esta invitación. Sus representantes constituyeron la Comuna Insurreccional. ^[20] Carra  [fr] y Chaumette fueron al cuartel de los federados marselleses en la sección de los Cordeliers, mientras que Santerre despertó al Faubourg Saint-Antoine y Alexandre  [fr] al Faubourg Saint-Marceau . ^[10]

El municipio ya estaba en sesión. Desde la medianoche hasta las tres de la mañana siguiente, las comunas vieja y nueva, legal e insurreccional, se reunieron en salas contiguas del Ayuntamiento ( Hôtel de Ville ). El cuerpo ilegal organizó el ataque a las Tullerías. El cuerpo legal, al llamar al oficial a cargo de las tropas en las Tullerías, desorganizó su defensa. Entre las seis y las siete de la mañana se puso fin a esta situación ridícula. La Comuna Insurreccional informó al cuerpo municipal, en una resolución redactada formalmente, que habían decidido suspenderla; pero mantendrían al alcalde ( Pétion ), al fiscal ( Manuel ), al fiscal adjunto ( Danton ) y a los administradores en sus funciones ejecutivas. ^[20] La resolución establecía que "Cuando el pueblo se pone en estado de insurrección, retira todos los poderes y los toma para sí". ^[21]

El rey no había logrado sobornar a los líderes populares. Según Malouet , se habían pagado 37.000 libras a Pétion y Santerre por promesas inútiles de detener la insurrección. Rechazó el consejo de último momento, no sólo de Vergniaud y Guadet , ahora alarmados por un giro de los acontecimientos que provocaron, sino también de su leal y antiguo ministro Malesherbes , de abdicar el trono. Estaba decidido a defender las Tullerías. Sus partidarios habían previsto y preparado el ataque mucho antes, y confiaban en el éxito. El departamento de París había adoptado un plan de defensa, elaborado por un soldado profesional, el 25 de junio: porque era su deber oficial salvaguardar el poder ejecutivo. El palacio era fácil de defender. Estaba guarnecido por las únicas tropas regulares de ambos bandos: 950 veteranos mercenarios suizos de la Guardia Suiza traídos desde sus cuarteles en las afueras de París durante la noche del 9 al 10 de agosto. ^[22] Los suizos estaban respaldados por 930 gendarmes , 2.000 guardias nacionales y 200-300 Chevaliers de Saint Louis y otros voluntarios realistas . ^[23] Cinco mil hombres deberían haber sido una defensa suficiente; aunque parece que, por algún descuido, estaban seriamente escasos de municiones. Los espías de la policía informaron a la comuna que se habían construido pasajes subterráneos por los que se podían introducir tropas adicionales en secreto desde sus cuarteles. ^[20] Mandat , el comandante de la Guardia Nacional, no estaba muy seguro de sus fuerzas, pero el tono de sus órdenes era tan resuelto que pareció estabilizar a las tropas. Había estacionado algunas tropas en el Pont Neuf para evitar una unión entre los insurgentes en los dos lados del río, lo que podría evitar cualquier movimiento combinado de su parte. ^[21]

Pétion, alcalde de París, Roederer , fiscal del departamento de París, y Mandat, comandante de la Guardia Nacional y oficial a cargo de las tropas destinadas a la defensa de las Tullerías. Pétion manifestó que tenía que acudir a defender a la familia real, pero alrededor de las dos de la madrugada, al oírse amenazado por un grupo de artilleros realistas, obedeció la orden de acudir al Parlamento, informó de que se habían tomado todas las precauciones para mantener la paz y se retiró a la alcaldía , donde fue confinado por orden de la Comuna Insurreccional. El primer acto de Roederer fue asegurar a la familia real que no habría ningún ataque. Su segundo acto, cuando una serie de boletines de Blondel, el secretario del departamento, dejaron claro que un ataque era inminente, fue persuadir a Luis de que abandonara la defensa del palacio y se pusiera bajo la protección de la asamblea. Mandat, después de ocuparse de la defensa del palacio, fue persuadido por Roederer (en el tercer y fatal error de la defensa de las Tullerías) a obedecer una traicionera convocatoria del Ayuntamiento. ^[24] Mandat no sabía nada de la formación de la Comuna Insurreccional, y por ello se marchó sin escolta. Fue puesto bajo arresto y poco después asesinado. Su mando fue transferido a Santerre. ^[21]

Hacia las siete de la mañana, la cabeza de la columna federal fue vista desfilando por la parte trasera del palacio, no había nadie para ordenar la defensa. Luis, que pasaba revista soñoliento a su guarnición, "de gala, con la espada al cinto, pero con la pólvora cayéndole por el pelo", fue recibido por algunos de los guardias nacionales con gritos de "¡ Viva la nación! " y " ¡A bas le véto! ". Luis no respondió y regresó a las Tullerías. Detrás de él, estallaban peleas en las filas. Los artilleros declararon que no dispararían contra sus hermanos. ^[21]

Luis, que odiaba la violencia y temía el derramamiento de sangre, escuchó de buen grado la sugerencia de Roederer de que abandonara la defensa del palacio. La reina insistió en vano en que se quedaran y lucharan. Antes de que se hubiera disparado un solo tiro, la familia real se había retirado a través de los jardines hacia la puerta de la Asamblea. "Señores", dijo el Rey, "vengo aquí para evitar un gran crimen; creo que no puedo estar más seguro que con ustedes". "Señor", respondió Vergniaud , que ocupaba la silla, "puede confiar en la firmeza de la Asamblea nacional. Sus miembros han jurado morir para mantener los derechos del pueblo y las autoridades constituidas". El Rey se sentó entonces junto al presidente. Pero François Chabot le recordó que la Asamblea no podía deliberar en presencia del Rey, y Luis se retiró con su familia y ministros al palco de los reporteros detrás del presidente. ^[25] Allí se le dio asiento al Rey y escuchó, con su habitual aire de indiferencia, mientras los diputados discutían su destino. La Reina se sentó en el estrado de la Cámara, con el Delfín sobre sus rodillas. ^[24]

El incentivo para la resistencia se desvaneció con la marcha del rey. Los medios de defensa se habían reducido con la marcha de un destacamento de guardias nacionales que escoltaba a la familia real hasta la Asamblea Nacional. La gendarmería abandonó sus puestos gritando «¡Viva la nación!» y la Guardia Nacional comenzó a inclinarse hacia los insurgentes. En la orilla derecha del río, los batallones del Faubourg Saint-Antoine y, en la orilla izquierda, los del Faubourg Saint-Marcel , los bretones y los marselleses federados , desfilaron con tanta libertad como si fueran a desfilar. En muchos lugares que se había ordenado vigilar no se opuso resistencia alguna, como en la arcada Saint-Jean, en los pasos de los puentes, a lo largo de los muelles y en el patio del Louvre . Una vanguardia formada por hombres, mujeres y niños, todos armados con cúteres, porras y picas, se desplegó sobre el Carrusel abandonado y alrededor de las ocho en punto la columna de avanzada, liderada por Westermann, estaba frente al palacio. ^[26]

El asalto al palacio comenzó a las ocho de la mañana. Por orden del rey, los regulares de la Guardia Suiza se habían retirado al interior del edificio y la defensa del patio había quedado en manos de la Guardia Nacional. Los marselleses entraron a toda prisa, confraternizaron con los artilleros de la Guardia Nacional, llegaron al vestíbulo, subieron la gran escalera y llamaron a la Guardia Suiza a rendirse. «¡Ríndanse a la nación!», gritó Westermann en alemán. «¡Nos consideraríamos deshonrados!», fue la respuesta. ^[27] «Somos suizos, los suizos no se desprenden de sus armas, sino de sus vidas. Creemos que no merecemos tal insulto. Si el regimiento ya no es necesario, que se lo dé de baja legalmente. Pero no abandonaremos nuestro puesto ni permitiremos que nos quiten las armas». ^[26]

Los suizos llenaron las ventanas del castillo y permanecieron inmóviles. Los dos cuerpos se enfrentaron durante algún tiempo, sin que ninguno de los dos hiciera un movimiento definitivo. Algunos de los asaltantes avanzaron amistosamente y, en lo que los revolucionarios tomaron como un gesto de aliento, algunos de los suizos arrojaron algunos cartuchos desde las ventanas como señal de paz. Los insurgentes penetraron hasta el vestíbulo, donde fueron recibidos por un grupo menos amistoso de defensores suizos del palacio, comandados por oficiales de la Corte. ^[28] Los dos cuerpos de tropas permanecieron enfrentados en la escalera durante cuarenta y cinco minutos. Una barrera los separaba y allí comenzó el combate; se desconoce qué lado tomó la iniciativa. ^[29] Los suizos, disparando desde arriba, limpiaron el vestíbulo y los patios, se precipitaron hacia la plaza y se apoderaron del cañón; los insurgentes se dispersaron fuera de alcance. Los marselleses, sin embargo, se agruparon detrás de las entradas de las casas del Carrousel, arrojaron cartuchos a los patios de los pequeños edificios y les prendieron fuego. Entonces los suizos atacaron, pasaron por encima de los cadáveres, se apoderaron de los cañones, recuperaron la entrada real, atravesaron la plaza del Carrousel e incluso se llevaron los cañones que estaban allí desplegados. ^{[27] [30]} Como en la toma de la Bastilla , se escuchó el grito de "¡Traición!". Los atacantes supusieron que habían sido arrastrados a una emboscada deliberada y, a partir de entonces, los suizos fueron objeto del odio violento por parte de los sans-culottes . ^{[31] [32]}

En ese momento llegaron los batallones del Faubourg Saint-Antoine y los insurgentes reforzados hicieron retroceder a los suizos hacia el interior del palacio. Luis, al oír desde el picadero el sonido de los disparos, escribió en un trozo de papel: «El rey ordena a los suizos que depongan las armas de inmediato y se retiren a sus cuarteles». Obedecer esta orden en medio de un duro combate significaba una muerte casi segura y los oficiales suizos al mando no la cumplieron de inmediato. Sin embargo, la posición de la Guardia Suiza pronto se volvió insostenible, ya que sus municiones se estaban agotando y las bajas aumentaban. Entonces se presentó la nota del Rey y se ordenó a los defensores que se retiraran. El cuerpo principal de la Guardia Suiza retrocedió a través del palacio y se retiró bajo el fuego enemigo a través del Jardín de las Tullerías en la parte trasera del edificio. Fueron detenidos cerca del estanque circular central, divididos en grupos más pequeños y masacrados. ^[33] Algunos buscaron refugio en el Parlamento: unos sesenta fueron rodeados, llevados como prisioneros al Hôtel de Ville y ejecutados por la multitud allí, bajo la estatua de Luis XIV. ^[34]

Entre las víctimas de la masacre también se encontraban algunos de los cortesanos masculinos y miembros del personal del palacio, aunque al ser menos visibles que los guardias suizos de casacas rojas, otros pudieron escapar. No parece que ninguna mujer miembro de la corte haya muerto durante la masacre. Según Jeanne-Louise-Henriette Campan , después de que la familia real abandonara el palacio solo en compañía de la princesa de Lamballe y Madame de Tourzel , las damas de compañía restantes se reunieron en una habitación del apartamento de la reina y, cuando fueron vistas, un hombre evitó un ataque contra ellas exclamando, en nombre de Pétion: "¡Perdonad a las mujeres! ¡No deshonréis a la nación!" ^{[35] [ página requerida ]} Como toda la casa de la reina estaba reunida en su apartamento, es posible que también se incluyeran sirvientas. Campan también mencionó a dos sirvientas fuera de esta habitación, ninguna de las cuales fue asesinada a pesar de que un miembro masculino del personal fue asesinado junto a ellas. ^{[35] [ página requerida ]} Las damas de compañía fueron, según Campan, "escoltadas a prisión". ^{[35] [ página requerida ]} Esto está más o menos confirmado en las memorias de Pauline de Tourzel , quien afirma que cuando la multitud entró en la cámara donde estaban reunidas las damas de compañía, la princesa de Tarente se acercó a uno de los rebeldes y le pidió protección para sus colegas Madame de Ginestous y Pauline de Tourzel, a lo que él respondió: "No luchamos con mujeres; vayan todos ustedes, si lo desean". ^[36] Siguiendo este ejemplo, el resto de las damas de compañía abandonaron el palacio aproximadamente de la misma manera, ^{[35] [ página requerida ]} y todas salieron sanas y salvas. ^[36]

Las pérdidas totales del lado del rey fueron quizás ochocientas. De los novecientos suizos de servicio en palacio, solo unos trescientos sobrevivieron a la lucha, y de ellos, se estima que doscientos murieron a causa de sus heridas en prisión o durante las masacres de septiembre que siguieron. ^[37] Otros trescientos guardias suizos habían sido enviados a Normandía para escoltar convoyes de grano unos días antes del 10 de agosto y escaparon de la masacre. ^[22] El comandante de todos los mercenarios suizos al servicio de Francia, Louis-Auguste-Augustin d'Affry , que había estado ausente el 10 de agosto debido a una enfermedad, informó el 12 de noviembre que unos 300 guardias suizos habían muerto en las Tullerías. ^[38] Del lado de los insurgentes, trescientos setenta y seis fueron muertos o heridos. Ochenta y tres de ellos eran federados y doscientos ochenta y cinco de ellos eran miembros de la Guardia Nacional: ciudadanos comunes de todas las ramas de las clases trabajadoras y comerciales de París, incluidos peluqueros, talabarteros, carpinteros, ebanistas, pintores de brocha gorda, sastres, sombrereros, zapateros, cerrajeros, lavanderos y sirvientes domésticos. Entre los heridos había dos combatientes mujeres. ^[34]

La crisis del verano de 1792 fue un punto de inflexión importante para la Revolución. Al derrocar a la monarquía, el movimiento popular había lanzado un desafío a toda Europa; internamente, la declaración de guerra y el derrocamiento de la monarquía radicalizaron la Revolución. Si la Revolución quería sobrevivir, tendría que recurrir a todas las reservas de la nación. ^[39]

En efecto, se había producido una segunda revolución que dio paso al sufragio universal y, en efecto, a una república. Sin embargo, no contó con el apoyo cálido y prácticamente unánime que la nación había ofrecido a la primera. Los acontecimientos desde 1789 habían traído diferencias y divisiones: muchos habían seguido a los sacerdotes refractarios ; de los que permanecieron leales a la revolución, algunos criticaron el 10 de agosto, mientras que otros se mantuvieron al margen, temiendo las consecuencias del día siguiente. Los que habían participado en la insurrección o la habían aprobado eran pocos, una minoría decidida a aplastar la contrarrevolución por cualquier medio. ^[40]

Entre los guardias suizos que sobrevivieron a la insurrección, hasta 350 se alistaron posteriormente en el Ejército Revolucionario de la Primera República Francesa , mientras que otros se unieron a los contrarrevolucionarios en la Guerra de la Vendée . ^[38] En 1817, la Dieta Federal Suiza otorgó a 389 de los sobrevivientes la medalla conmemorativa Treue und Ehre (Lealtad y Honor). ^[38]

Más de la mitad de los miembros de la Asamblea Legislativa huyeron y en la tarde del 10 de agosto sólo 284 diputados estaban en sus escaños. ^[41] La Asamblea observaba con inquietud las vicisitudes de la lucha. Mientras el resultado fue dudoso, Luis XVI fue tratado como un rey. Tan pronto como la insurrección resultó definitivamente victoriosa, la Asamblea anunció la suspensión del rey. El rey fue puesto bajo una fuerte guardia. La Asamblea hubiera querido asignarle el palacio de Luxemburgo , pero la Comuna insurgente exigió que fuera llevado al Temple , una prisión más pequeña, que sería más fácil de vigilar. ^[10]

El 14 de julio había salvado a la Asamblea Constituyente, el 10 de agosto había dictado sentencia sobre la Asamblea Legislativa: los vencedores de la jornada querían disolverla y conservar el poder en sus manos. Pero como la nueva Comuna, compuesta por desconocidos, dudaba en alarmar a las provincias, los girondinos se mantuvieron y la Revolución quedó atrapada en un compromiso. La Asamblea permaneció por el momento, pero reconoció a la Comuna, que aumentó su número a 288 miembros mediante elecciones. La Asamblea nombró un Consejo Ejecutivo provisional y puso en él a Gaspard Monge y Pierre Henri Hélène Marie Lebrun-Tondu , junto con varios ex ministros girondinos. La Asamblea votó que la Convención fuera convocada y elegida por sufragio universal para decidir sobre la futura organización del Estado. ^[42] Uno de sus primeros actos fue abolir la monarquía. ^[2]

Con la caída de las Tullerías, la sociedad parisina sufrió un cambio abrupto. La insurrección de agosto aumentó enormemente la influencia de los sans-culotte en París. Mientras que la antigua Comuna había sido predominantemente de clase media, la nueva contenía el doble de artesanos que de abogados, y estos últimos eran a menudo hombres oscuros, muy diferentes de los abogados de 1789. Además, la propia Comuna era poco más que "una especie de parlamento federal en una república federal de 48 estados". Tenía sólo un control tenue sobre las Secciones, que comenzaron a practicar la democracia directa de Rousseau . Los ciudadanos "pasivos" fueron admitidos en las reuniones, los jueces de paz y los oficiales de policía fueron destituidos y la asamblea general de la Sección se convirtió, en algunos casos, en un "tribunal del pueblo", mientras que un nuevo comité de surveillance perseguía a los contrarrevolucionarios . Para la nobleza parisina, fue el 10 de agosto de 1792, y no el 14 de julio de 1789, el día que marcó el fin del Antiguo Régimen. ^[41]

Los vencedores del 10 de agosto se preocuparon de instaurar su dictadura. La Comuna silenció a la prensa de oposición, cerró las barreras de peaje y detuvo a varios sacerdotes refractarios y notables aristocráticos. El 11 de agosto, la Asamblea Legislativa dio a los municipios la autoridad para detener a los sospechosos. ^[43] Los voluntarios se preparaban para partir al frente y se extendieron rápidamente los rumores de que su partida iba a ser la señal para que los prisioneros organizaran un levantamiento. A esto le siguió la ola de ejecuciones en las cárceles, lo que más tarde se conocería como Las Masacres de Septiembre . ^[44]

Para convencer a los revolucionarios de que la insurrección del 10 de agosto no había decidido nada, el ejército prusiano cruzó la frontera francesa el día 16. Una semana después, la poderosa fortaleza de Longwy cayó tan rápidamente que Vergniaud declaró que había sido "entregada al enemigo". A finales de mes, los prusianos estaban en Verdún , la última fortaleza que cerraba el camino a París. En la capital, existía la creencia justificada de que Verdún no ofrecería más que una resistencia simbólica. La guerra, que parecía traer el triunfo a la Revolución, ahora parecía probable que la llevara al desastre. ^[45]

El 2 de septiembre sonó el cañonazo de alarma y los tambores hicieron que los ciudadanos volvieran a sus secciones. Las murallas de París estaban cubiertas de carteles de reclutamiento cuya frase inicial, «¡A las armas, ciudadanos, el enemigo está a nuestras puertas!», fue tomada literalmente por muchos lectores. En la Asamblea, Danton concluyó el más famoso de todos sus discursos con estas palabras: «¡Audacia, y más audacia, y siempre audacia, y Francia será salvada!». Una vez más, los sans-culottes respondieron y en las tres semanas siguientes, 20.000 personas marcharon desde París para defender la Revolución. ^[46]

• Hampson, Norman (1988). Una historia social de la Revolución Francesa . Routledge: University of Toronto Press. ISBN 0-710-06525-6.
• Kropotkin, Peter (1929). La Gran Revolución Francesa 1789-1793 . Vol. I. Nueva York: Vanguard Press. OL  5222400M.
• Lefebvre, Georges (1962). La Revolución Francesa: desde sus orígenes hasta 1793. Vol. I. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0-231-08599-0.
• Madelin, Louis (1926). La Revolución Francesa . Londres: William Heinemann Ltd.
• Mathiez, Albert (1929). La Revolución Francesa . Nueva York: Alfred A. Knopf.
• McPhee, Peter (2002). La Revolución Francesa 1789-1799 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-199-24414-6.
• Mignet, François (1824). Historia de la Revolución Francesa de 1789 a 1814. Proyecto Gutenberg eBook.
• Pfeiffer, LB (1913). El levantamiento del 20 de junio de 1792. Lincoln: New Era Printing Company.
• Rude, George (1972). La multitud en la Revolución Francesa . Oxford: Oxford University Press.
• Soboul, Albert (1974). La Revolución Francesa: 1787-1799 . Nueva York: Random House. ISBN. 0-394-47392-2.
• Taine, Hippolyte (2011). Los orígenes de la Francia contemporánea, volumen 3. Proyecto Gutenberg eBook.
• Thompson, JM (1959). La Revolución Francesa . Oxford: Basil Blackwell.

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con 10 de agosto de 1792 .

• El documento por el cual la Asamblea Nacional depuso formalmente a Luis XVI y convocó la Convención, traducido al inglés.