Wikipedia:Niveles de acceso de usuario

Esta es una página de información . No se trata de un artículo enciclopédico ni de una de las políticas o directrices de Wikipedia ; más bien, su propósito es explicar ciertos aspectos de las normas, costumbres, tecnicismos o prácticas de Wikipedia. Puede reflejar diferentes niveles de consenso y revisión .

Atajos WP:UAL WP:DERECHOS

El nivel de acceso de los usuarios editores afecta sus capacidades para realizar acciones específicas en Wikipedia. El nivel de acceso de un usuario depende de los derechos (también llamados permisos, grupos de usuarios , bits o indicadores ) que se asignan a las cuentas. Hay dos tipos de nivelación de acceso: automática y solicitada. Los niveles de acceso de los usuarios se determinan en función de si el wikipedista ha iniciado sesión, la antigüedad y el recuento de ediciones de la cuenta y los derechos asignados manualmente que tiene la cuenta.

Cualquiera puede utilizar las funcionalidades básicas de Wikipedia incluso si no ha iniciado sesión. A menos que estén bloqueados , pueden editar libremente la mayoría de las páginas. Estar conectado ofrece a los usuarios muchas ventajas, como tener su dirección IP pública oculta y la capacidad de realizar un seguimiento de sus propias contribuciones. Además, una vez que las cuentas de usuario tienen más de una cierta cantidad de días de antigüedad y han realizado más de una cierta cantidad de ediciones, se convierten automáticamente en confirmadas automáticamente o confirmadas de forma extendida, lo que permite la creación directa de artículos, la capacidad de mover páginas, editar páginas semiprotegidas y protegidas de forma extendida y cargar archivos. Los niveles de acceso adicionales deben ser asignados manualmente por un usuario con la autoridad adecuada. Un editor con más experiencia y en regla puede intentar convertirse en administrador , lo que proporciona una gran cantidad de permisos avanzados. También hay disponibles muchas banderas diferentes para tareas especializadas.

Todos los visitantes del sitio, incluidos los usuarios no registrados, forman parte del grupo * , y todos los usuarios registrados que hayan iniciado sesión también forman parte del grupo de usuarios . Los usuarios pasan automáticamente al pseudogrupo de usuarios confirmados/autoconfirmados de usuarios establecidos cuando su cuenta tiene más de cuatro días de antigüedad y diez ediciones, y al grupo de usuarios confirmados ampliado más adelante, cuando tienen 30 días de antigüedad y 500 ediciones.

Otras banderas solo se otorgan a pedido; algunas, como rollbacker , pending changes reviewer o bot , se otorgan unilateralmente si el usuario demuestra la necesidad de ellas (ver Wikipedia:Solicitudes de permisos y Wikipedia:Bots/Solicitudes de aprobación ). Otras, como sysop y bureaucrat , se otorgan solo después de una discusión y consenso de la comunidad en Wikipedia:Solicitudes de administración . Los usuarios se convierten en miembros de grupos como oversight y checkuser solo con la aprobación del Comité de Arbitraje , después de firmar el acuerdo de confidencialidad de la Fundación Wikimedia para información no pública .

Los grupos de usuarios tienen uno o más derechos asignados a ellos; por ejemplo, el grupo IP block-exempt (IP block exceptions) tiene los derechos ' ipblock-exempt ' y ' torunblocked '. Todos los miembros de un grupo de usuarios en particular tendrán acceso a estos derechos. Los derechos individuales que se asignan a los grupos de usuarios se enumeran en Special:ListGroupRights . Los términos como rights , permissions , bits y flags pueden hacer referencia tanto a los grupos de usuarios como a los derechos individuales que se les asignan.

Los permisos solicitados en Solicitudes de permisos solo tienen derechos locales en la wiki de Wikipedia en inglés . Los miembros de grupos de usuarios globales tienen derechos en todas las wikis de la Fundación Wikimedia , aunque ese acceso a veces puede estar restringido por las políticas de wiki locales . Los usuarios registrados en wikis de Wikimedia también tienen derechos de usuario registrado en otras wikis de Wikimedia si su cuenta es una SUL o una cuenta de inicio de sesión unificada . La membresía de grupos de usuarios tanto locales como globales en las wikis de Wikimedia se puede ver en Special:CentralAuth .

Los permisos técnicos generados por el sistema se enumeran en Special:ListGroupRights .

Los usuarios que no han iniciado sesión se identifican por su dirección IP en lugar de por un nombre de usuario , independientemente de si ya han registrado una cuenta o no . Pueden leer todas las páginas de Wikipedia (excepto las páginas especiales restringidas ) y editar páginas que no estén protegidas (incluidos los artículos protegidos por cambios pendientes o protegidos contra movimientos ). Pueden crear páginas de discusión en cualquier espacio de discusión , pero deben pedir ayuda para crear páginas en algunas partes del wiki. Además, no pueden cargar archivos o imágenes. Deben responder a un CAPTCHA si desean realizar una edición que implique la adición de enlaces externos y hacer clic en un enlace de confirmación para purgar páginas. Todos los usuarios también pueden consultar la API del sitio en lotes de 500 registros.

Las pantallas de edición de usuarios no registrados están encabezadas por un banner que muestra el mensaje del sistema Anoneditwarning .

Los usuarios registrados pueden enviar mensajes de correo electrónico a otros usuarios inmediatamente si activan una dirección de correo electrónico en sus preferencias de usuario . Todos los usuarios registrados pueden marcar ediciones como menores . Pueden eliminar páginas sin un paso de confirmación, pero aún así deben responder un CAPTCHA al agregar enlaces externos. Pueden personalizar su interfaz de Wikimedia y sus opciones como deseen, ya sea a través de Special:Preferences o agregando reglas CSS o JavaScript personales a sus archivos common.css o common.js . Pueden crear y mantener una lista de seguimiento .

Varias acciones en la Wikipedia en inglés (como la creación de artículos ) están restringidas a cuentas de usuario que tengan al menos 4 días de antigüedad y hayan realizado al menos 10 ediciones. Los usuarios que cumplen estos requisitos se consideran parte del pseudogrupo autoconfirmados . Las condiciones para el estado autoconfirmado se verifican cada vez que un usuario intenta realizar una acción restringida; si se cumplen, el software de MediaWiki otorga el permiso automáticamente. Aunque los requisitos precisos para el estado autoconfirmado varían según las circunstancias, la mayoría de las cuentas de usuario de Wikipedia en inglés que tienen al menos 4 días de antigüedad y han realizado al menos 10 ediciones (incluidas las ediciones eliminadas) se consideran autoconfirmadas. Sin embargo, los usuarios con la bandera de exención de bloque de IP y que editan a través de la red Tor están sujetos a umbrales de autoconfirmación mucho más estrictos: 90 días y 100 ediciones. ^[1]

Los usuarios confirmados o autoconfirmados pueden crear artículos (excepto las páginas protegidas contra creación ), mover páginas (excepto las páginas protegidas contra movimiento ), editar páginas semiprotegidas y cargar archivos (incluidas las nuevas versiones de archivos existentes, excepto los archivos protegidos contra carga ). Las modificaciones que realicen en una página que se encuentre bajo protección contra cambios pendientes se aceptarán y serán visibles de inmediato para las personas que no hayan iniciado sesión sin necesidad de revisión o aprobación (a menos que haya cambios pendientes previos que esperen aprobación, en cuyo caso las modificaciones que no hayan realizado los revisores o administradores no serán visibles hasta que se acepten los cambios pendientes previos).

Los usuarios autoconfirmados ya no necesitan ingresar un CAPTCHA para la mayoría de las ediciones, incluyendo, entre otras, la adición de enlaces externos. Los usuarios autoconfirmados pueden enviar correos electrónicos a los usuarios que tengan la casilla de verificación "permitir correos electrónicos de usuarios nuevos" desactivada. Además, el filtro de edición tiene una serie de configuraciones de advertencia que ya no afectarán a los editores que estén autoconfirmados. Los usuarios autoconfirmados/confirmados obtienen acceso a herramientas adicionales como Wikipedia:Twinkle .

A veces, es necesario que las cuentas se salten el período de confirmación habitual y se confirmen de inmediato. El grupo confirmado contiene exactamente los mismos derechos que el pseudogrupo autoconfirmado , pero los administradores y los coordinadores de eventos pueden otorgarlos ^[2] según sea necesario. Es redundante otorgar el derecho confirmado a una cuenta que ya está autoconfirmada, ya que proporciona exactamente las mismas capacidades. Para solicitar este permiso, consulte Wikipedia:Solicitudes de permisos/Confirmado . Consulte Special:ListUsers/confirmado para obtener una lista de los 556 usuarios confirmados.

En abril de 2024 ^[actualizar], había aproximadamente 2,38 millones de usuarios confirmados automáticamente en Wikipedia en inglés, de los cuales la gran mayoría estaban inactivos. Consulta Special:ActiveUsers para obtener una lista de los usuarios activos recientemente.

Antes del 16 de noviembre de 2016, los usuarios confirmados y autoconfirmados también podían marcar páginas nuevas como vigiladas. Esto ha cambiado y ahora requiere el permiso de revisor de páginas nuevas para hacerlo.

Un editor registrado se convierte automáticamente en un editor con confirmación extendida al editar después de que la cuenta haya existido durante al menos 30 días y haya realizado al menos 500 ediciones. ^{[3] [4]} Este derecho de acceso de usuario permite a los editores editar y crear páginas que están bajo protección confirmada extendida . La Wikipedia en inglés también permite a los editores usar la herramienta de traducción de contenido para crear artículos y la plantilla INDEX en las páginas de usuario . Este acceso está incluido y agrupado en los grupos de usuarios bot y sysop ( administrador ). Este grupo se creó principalmente para tratar remedios de arbitraje específicos y problemas de la comunidad; desde entonces, el Comité de Arbitraje ha dejado las decisiones de uso de la comunidad en manos de la comunidad. ^[5]

La confirmación extendida se revoca si un usuario está en otro grupo con el que es redundante y, en casos excepcionales, puede revocarse por otras razones, como si un usuario juega con el sistema al realizar muchas ediciones triviales . Si se revoca la confirmación extendida, se puede volver a conceder en Wikipedia:Solicitudes de permisos/Confirmación extendida . Esa página también se puede utilizar para solicitar concesiones anticipadas del grupo, pero las solicitudes casi nunca se aceptan, excepto en el caso de cuentas alternativas legítimas de usuarios que tienen confirmación extendida en otras cuentas.

Consulte Special:ListUsers/extendedconfirmed para obtener una lista de los 72,403 usuarios confirmados extendidos.

A los administradores y burócratas se les solicita desde páginas distintas a Wikipedia:Solicitudes de permisos .

Los administradores, a los que a menudo se hace referencia como "admins" o " sysops " ( operadores de sistemas ) , son editores a quienes la comunidad les otorga derechos luego de una solicitud de administración (RfA) exitosa. El proceso de RfA implica una discusión y un examen profundos y considerables de la actividad y las contribuciones del candidato como editor. A los candidatos se les otorgan los derechos por consenso de la comunidad .

Los administradores tienen acceso exclusivo a una serie de herramientas que les permiten llevar a cabo ciertas funciones en el wiki. Las herramientas cubren procesos como la eliminación de páginas , la protección de páginas , el bloqueo y desbloqueo de usuarios y la capacidad de editar páginas totalmente protegidas . Los administradores también tienen la capacidad de conceder y eliminar la mayoría de los derechos de acceso a y desde otros usuarios (creador de cuenta, autopatrullado, confirmado, movedor de archivos, asistente de filtro de edición, administrador de filtro de edición, coordinador de eventos, confirmado extendido, exento de bloqueo de IP, remitente de mensajes masivos, revisor de nueva página, movedor de páginas, revisor de cambios pendientes, reversión, editor de plantillas y AutoWikiBrowser) y a sus propias cuentas alternativas . Por convención, los administradores normalmente también asumen la responsabilidad de juzgar el resultado de ciertas discusiones que requieren estos controles técnicos (como las eliminaciones).

Los administradores no tienen más control editorial sobre el contenido de los artículos que otros editores. Deben cumplir todas las políticas y pautas y tienen el mismo nivel de responsabilidad que los no administradores.

Los administradores no son empleados de la Fundación Wikimedia y no deben confundirse con los administradores del sistema Wikimedia ("sysadmins").

Consulte Special:ListUsers/sysop para obtener una lista completa de los 847 administradores de Wikipedia en inglés.

Los burócratas son editores de gran confianza que tienen la capacidad de realizar ciertas acciones en las cuentas de otros usuarios. Estas capacidades son otorgadas por la comunidad luego de una Solicitud de Burócrata (RfB) exitosa .

Los burócratas tienen acceso a Special:UserRights , lo que les permite agregar usuarios al grupo de burócratas (pero no eliminarlos), ^[6] y agregar y eliminar usuarios de los grupos de usuarios administrador , ^[7] bot y administrador de interfaz .

Consulte Special:ListUsers/bureaucrat para obtener una lista de los 15 burócratas.

A menos que se indique lo contrario, consulte Wikipedia:Solicitudes de permisos para solicitar los siguientes derechos. Algunos de estos derechos se asignan automáticamente a los administradores.

Los miembros de este grupo pueden revisar las modificaciones que otros usuarios han hecho a los artículos que se encuentran bajo protección de cambios pendientes . Este derecho se asigna automáticamente a los administradores. Antes de septiembre de 2014, este derecho se conocía como revisor .

Consulte Special:ListUsers/reviewer para obtener una lista de los 8006 revisores.

Los usuarios que tienen la opción de revertir ( grupo de usuarios que realizan la función de reversión ) pueden revertir revisiones consecutivas de un editor mediante la función de reversión . Este derecho se asigna automáticamente a los administradores.

Consulte Special:ListUsers/rollbacker para obtener una lista de los 6.855 reversiones.

Los miembros de este grupo tienen autopatrol , que les permite que sus páginas sean patrulladas automáticamente en la lista de Páginas nuevas . Antes de junio de 2010, se conocía como autoreviewer . Antes de diciembre de 2021, se asignaba automáticamente a los administradores, pero a raíz de una RFC , se eliminó del conjunto de herramientas predeterminado. La RFC de 2021 concluyó que los administradores pueden otorgarse el derecho de usuario a sí mismos sin aprobación o discusión previa, de forma similar al derecho de usuario del administrador de filtros de edición.

Consulte Special:ListUsers/autoreviewer para obtener una lista de los 4.824 usuarios controlados automáticamente.

Los miembros de este grupo tienen derecho a patrullar , lo que les permite marcar páginas creadas por otros como patrulladas o revisadas . Este derecho se asigna automáticamente a los administradores.

Consulte Special:ListUsers/patroller para obtener una lista de los 818 nuevos revisores de páginas.

El derecho de mover archivos tiene como objetivo permitir que los usuarios con experiencia en el trabajo con archivos los renombren, de acuerdo con las políticas, con la facilidad que ya disfrutan los usuarios con confirmación automática al renombrar artículos de Wikipedia. Este derecho se asigna automáticamente a los administradores.

Consulte Special:ListUsers/filemover para obtener una lista de los 386 transportadores de archivos.

El derecho de usuario para mover páginas ( grupo de usuarios extendedmover ) tiene como objetivo permitir que los usuarios que han demostrado un buen conocimiento del sistema de nombres de páginas de Wikipedia cambien el nombre de las páginas y subpáginas sin dejar redirecciones, de acuerdo con las políticas. También pueden crear y editar avisos de edición , así como mover categorías. Este derecho se asigna automáticamente a los administradores.

Consulte Special:ListUsers/extendedmover para obtener una lista de los 417 movedores de página.

El derecho de usuario de creación de cuentas ( grupo de usuarios accountcreator ) está destinado a los usuarios que participan en el proceso de solicitud de una cuenta (ACC), y por lo tanto han firmado el acuerdo de confidencialidad de la Fundación Wikimedia para información no pública . No se ven afectados por el límite de creación de 6 cuentas por día por IP, y pueden crear cuentas para otros usuarios sin restricciones. Los usuarios de este grupo también pueden anular los controles anti-spoofing en la creación de cuentas. Además, los creadores de cuentas pueden crear cuentas con nombres que de otro modo estarían bloqueados por la lista negra de títulos . Este derecho se asigna automáticamente a los administradores y burócratas. ^[8]

Consulte Special:ListUsers/accountcreator para obtener una lista de los 8 creadores de cuentas.

La bandera del coordinador de eventos ( grupo de usuarios eventcoordinator ) está destinada a que las personas involucradas en eventos de divulgación fuera de la wiki creen cuentas para sus asistentes. Los coordinadores de eventos no se ven afectados por el límite de creación de 6 cuentas por día por IP. Además, pueden permitir que los asistentes a sus eventos creen nuevos artículos agregando temporalmente cuentas recién creadas aconfirmadoGrupo de usuarios. Este derecho se asigna automáticamente a los administradores.

Consulte Special:ListUsers/eventcoordinator para obtener una lista de los 124 coordinadores de eventos.

Los usuarios a los que se les otorga la bandera de editor de plantillas ( grupo de usuarios templateeditor ) pueden editar páginas protegidas con protección de plantillas , así como crear y editar avisos de edición . La protección de plantillas solo se aplica a las páginas en los espacios de nombres de plantillas y módulos , así como a algunas páginas en el espacio de nombres de Wikipedia. Este derecho tiene como objetivo permitir que los codificadores de plantillas y módulos experimentados realicen cambios sin tener que solicitar que un administrador realice las modificaciones por ellos. Este derecho se asigna automáticamente a los administradores.

Consulte Special:ListUsers/templateeditor para obtener una lista de los 193 editores de plantillas.

Los usuarios a los que se les otorga la bandera ipblock-exempt ( grupo de usuarios ipblock-exempt ) no se ven afectados por bloqueos automáticos , bloqueos de direcciones IP y rangos que se realizan con la opción "Evitar que los usuarios registrados editen" habilitada, ^[9] y por bloqueos de Tor .

La bandera está destinada a usuarios confiables y con buena reputación que lamentablemente se ven afectados por dichos bloqueos. Las solicitudes para este permiso pueden incluirse con su solicitud de desbloqueo . Si se ve afectado por un bloqueo de rango de direcciones IP, debe enviar su solicitud de desbloqueo mediante el Sistema de solicitud de tickets de desbloqueo . Si está intentando editar a través de un proxy anónimo bloqueado o un servicio VPN, debe enviar su solicitud a checkuser-en-wp wikipedia.org o comunicarse directamente con un CheckUser.

Este derecho se asigna automáticamente a los administradores y bots. ^[10] Los administradores también tienen la libertad de otorgar el derecho a editores de buena fe que se sabe que están afectados por bloqueos de IP, sin esperar una solicitud de desbloqueo.

Consulte Special:ListUsers/ipblock-exempt para obtener una lista de los 836 usuarios afectados.

Los miembros del grupo de administradores de filtros de edición pueden ver, crear, modificar, habilitar, deshabilitar y eliminar filtros de edición , incluidos los filtros de edición privados que están ocultos a la vista del público. También pueden ver los registros asociados que genera cualquier filtro de edición. Este derecho no está asignado a los administradores de forma predeterminada, pero se les permite otorgarse el derecho de usuario a sí mismos sin aprobación o discusión previa. Los derechos de usuario de administrador de filtros de edición también se pueden otorgar a usuarios que no sean administradores luego de una solicitud exitosa en Wikipedia:Tablón de anuncios de filtros de edición .

Consulte Special:ListUsers/abusefilter para obtener una lista de los 141 administradores de filtros de edición. Todos los usuarios pueden consultar sus entradas de registro en las páginas Special:AbuseFilter .

Los miembros del grupo de ayudantes de filtros de edición tienen la capacidad de ver todos los filtros de edición (incluidos los filtros de edición privados que no se pueden ver públicamente), así como ver sus registros asociados. No les otorga la capacidad de modificar o realizar cambios en los filtros de edición. El derecho de usuario está destinado a editores que estén interesados ​​en ayudar con los filtros de edición o que hayan demostrado experiencia ayudando con filtros de edición públicos en páginas de discusión apropiadas, pero que aún no cumplan con los requisitos necesarios para poder modificarlos. El derecho de usuario también está destinado a usuarios que actualmente son administradores activos de filtros de edición en otras wikis de Wikimedia y que deseen aprender de la Wikipedia en inglés, así como a empleados de investigación de títeres (SPI) que hayan sido promovidos más allá de ser aprendices.

Este acceso también está incluido en los grupos de administradores. Estas capacidades también se pueden conceder a usuarios que no sean administradores tras una solicitud exitosa en Wikipedia:Edit filter noticeboard .

Consulte Special:ListUsers/abusefilter-helper para obtener una lista de los 24 asistentes de filtro de edición. Todos los usuarios pueden consultar sus entradas de registro en las páginas Special:AbuseFilter .

Los miembros de este grupo pueden enviar mensajes a varios usuarios a la vez. Este derecho se asigna automáticamente a los administradores.

Consulte Special:ListUsers/massmessage-sender para obtener una lista de los 54 remitentes de mensajes masivos.

Los usuarios a los que se les otorga la bandera de administrador de interfaz ( grupo de usuarios interface-admin ) tienen la capacidad de editar páginas CSS , JavaScript y JSON de todo el sitio (páginas como MediaWiki:Common.js o MediaWiki:Vector.css , o las páginas de gadgets enumeradas en Special:Gadgets ), todas las páginas CSS, JavaScript y JSON independientemente de la ubicación ^[11] y las páginas en el espacio de nombres MediaWiki. Se requiere acceso de administrador de interfaz, junto con acceso a otro grupo que tenga acceso, para ver versiones eliminadas de páginas que solo pueden ser editadas por este grupo. Debido a que brinda la posibilidad de enviar código CSS, JS y JSON malicioso para ejecutarse en los navegadores de otros usuarios, este derecho solo se puede otorgar a los administradores existentes ^[12] con la autenticación de dos factores habilitada en sus cuentas. ^[13] Estas capacidades se pueden otorgar luego de una solicitud exitosa en el tablón de anuncios de Wikipedia:Bureaucrats .undelete

Consulte Special:ListUsers/interface-admin para obtener una lista de los 10 administradores de interfaz.

Los usuarios a los que se les concede y poseen la bandera CheckUser ( grupo de usuarios checkuser ) tienen acceso a Special:CheckUser , una página de función que les permite ver una lista de todas las direcciones IP que han sido utilizadas por una cuenta de usuario para editar la Wikipedia en inglés, una lista extendida de todas las ediciones realizadas desde una dirección IP o rango (que incluye ediciones que fueron realizadas por cualquier cuenta de usuario mientras usaba la IP o rango específico), o una lista de todas las cuentas de usuario que han usado una dirección IP o rango determinado para editar la Wikipedia en inglés. También tienen acceso al registro Checkuser , que registra cada vez que un Checkuser usa sus herramientas para ver cualquiera de la información listada. Este derecho de usuario solo se otorga a muy pocos usuarios y después de un alto nivel de escrutinio y revisión por parte de la comunidad, y después de la revisión y el apoyo del Comité de Arbitraje , generalmente alrededor de una vez al año (ver Wikipedia:Comité de Arbitraje/CheckUser y Supervisión § Nombramientos ). Los usuarios también deben tener al menos 18 años y haber firmado el acuerdo de confidencialidad de la Fundación Wikimedia para información no pública . Como los CheckUsers tienen acceso a las revisiones eliminadas, también se les exige que primero hayan pasado un "proceso RfA o idéntico a RfA". ^[14]

Consulte Special:ListUsers/checkuser para obtener una lista de los 50 CheckUsers.

Los usuarios a los que se les concede y poseen la bandera de Supervisión ( grupo de usuarios suprimir ^[15] ) tienen acceso a opciones adicionales en las páginas de eliminación de páginas, eliminación de revisiones y función de bloqueo a través de las cuales pueden ocultar registros o revisiones de páginas (parcial o totalmente) de cualquier forma de acceso habitual por parte de todos los demás usuarios, incluidos los administradores . También tienen acceso al registro de supresión , donde pueden ver las acciones realizadas por otros supervisores, así como el contenido de las revisiones ocultas. Este derecho de usuario solo se concede a muy pocos usuarios y después de un alto nivel de escrutinio y revisión por parte de la comunidad, y después de la revisión y el apoyo del Comité de Arbitraje , generalmente alrededor de una vez al año (ver Wikipedia:Comité de Arbitraje/CheckUser y Supervisión § Nombramientos ). Los usuarios también deben tener al menos 18 años y haber firmado el acuerdo de confidencialidad de la Fundación Wikimedia para información no pública . Los supervisores también deben haber pasado primero un "proceso de RfA o idéntico a RfA". ^[14]

Consulte Special:ListUsers/suppress para obtener una lista de los 41 supervisores.

Las cuentas que utilizan bots aprobados para realizar ediciones aprobadas previamente pueden marcarse como tales. Las cuentas de bots son automáticas o semiautomatizadas, la naturaleza de sus ediciones está bien definida y se bloquearán rápidamente si sus acciones varían de las tareas asignadas, por lo que requieren menos escrutinio que las ediciones humanas.

Por este motivo, las contribuciones de las cuentas con la bandera de bot ( grupo de usuarios bot ) no se muestran en los cambios recientes ni en las listas de seguimiento para los usuarios que han optado por ocultar las ediciones de bot. Las ediciones menores realizadas por cuentas bot en las páginas de discusión de los usuarios no activan el banner "Tienes mensajes nuevos" . Las cuentas bot pueden consultar la API en lotes de 5000 en lugar de 500.

Consulte Special:ListUsers/bot para obtener una lista de los 296 bots.

Un copyviobot es un bot aprobado al que se le otorga el permiso (pagetriage-copyvio) , lo que le permite usar la API para etiquetar páginas enumeradas en Special:NewPagesFeed como posibles violaciones de derechos de autor .

Consulte Special:ListUsers/copyviobot para obtener una lista de los 2 copyviobots.

El grupo fundador fue creado en la Wikipedia en inglés por el desarrollador Tim Starling , sin aportes de la comunidad, como un grupo exclusivo para Jimmy "Jimbo" Wales —aunque Larry Sanger es cofundador , nunca ha sido miembro de este grupo—ver Special:ListUsers/founder . El grupo anteriormente le daba a Wales acceso completo a los derechos de usuario , y ya no tiene ninguna función, pero continúa existiendo como cortesía. Wales también es miembro del grupo global fundador, que otorga varios derechos más en toda la red Wikimedia.

El grupo de investigadores permite a las personas aprobadas por la Fundación Wikimedia realizar una búsqueda de título de páginas eliminadas, ver entradas del historial de eliminaciones y ver contenidos eliminados. Fue creado en 2010 y ampliado en 2020. ^{[16] [17]}

Consulte Special:ListUsers/researcher para obtener una lista de los 0 investigadores actuales y meta:Research:Special API permissions/Log para obtener más detalles.

El grupo de importadores de Transwiki otorga a los editores el permiso para usar Special:Import . Esta interfaz permite a los usuarios copiar páginas y, opcionalmente, historiales de páginas completos de otras wikis de Wikimedia . El permiso también está incluido en los grupos de usuarios administradores e importadores. Actualmente hay 0 usuarios en el grupo de importadores de Transwiki. Este grupo está en su mayor parte en desuso y solo está disponible para su asignación por parte de administradores luego de una discusión especial de aprobación de la comunidad.(import)import

Importers es un grupo similar que otorga a los editores el (importupload)permiso, así como el (import)permiso para usar Special:Import . Los importadores tienen la capacidad adicional de importar artículos directamente desde XML (que puede provenir de cualquier sitio wiki). El importuploadpermiso también está incluido en el grupo stewards. Consulte Special:ListUsers/import para conocer los 2 importadores. Este acceso está altamente restringido y solo está disponible para su asignación a un número limitado de usuarios de gran confianza por parte de los stewards luego de una discusión especial de aprobación de la comunidad.

Todos los usuarios pueden utilizar Special:Export para crear una exportación XML de una página y su historial.

Consulte también el registro de importación , el registro transwiki , Ayuda:Importación y Wikipedia:Solicitudes de importación de páginas .

Se puede bloquear cualquier cuenta de usuario, independientemente del grupo al que pertenezca. Mientras la cuenta esté bloqueada, la bandera de bloqueo deshabilita los privilegios de edición existentes del usuario o IP, según las opciones de bloqueo que haya configurado el administrador. Un bloqueo parcial permite editar algunas partes de Wikipedia.

Los usuarios bloqueados se enumeran en Special:BlockList .

Si un editor es bloqueado indefinidamente pero no vetado del sitio , sus derechos generalmente deben dejarse como están. Los derechos específicamente relacionados con el motivo del bloqueo pueden eliminarse a discreción de los administradores; ^[18] ciertos derechos también pueden eliminarse más adelante según las reglas de inactividad aplicables.

Cuando la comunidad prohíbe a un editor usar su sitio de forma indefinida, se le deben quitar los permisos que le había otorgado. Si la prohibición se revierte debido a un error real (por ejemplo, apilamiento de votos en el hilo de prohibición), se le deben restaurar los derechos, pero de lo contrario, un usuario que apela con éxito su prohibición no tiene derecho a recuperar automáticamente los derechos. ^[19]

Los derechos globales tienen efectos en todos los wikis públicos de Wikimedia , pero su uso puede estar restringido por las políticas locales; consulte Wikipedia:Política de derechos globales . Para obtener una lista generada automáticamente de grupos globales con todos sus permisos, consulte Special:GlobalGroupPermissions . Para obtener una lista de usuarios junto con sus grupos globales, consulte Special:GlobalUsers .

La administración es una función electa y los administradores son designados globalmente en todos los wikis públicos de Wikimedia.

Los usuarios que son miembros del grupo de usuarios administradores pueden conceder y revocar cualquier permiso a cualquier usuario en cualquier wiki operado por la Fundación Wikimedia que permita la creación de cuentas abiertas. Este grupo se establece en MetaWiki y puede usar meta:Special:Userrights para establecer permisos en cualquier wiki de Wikimedia; pueden agregar o eliminar cualquier usuario de cualquier grupo configurado en metawiki. Los administradores generalmente actúan solo cuando no hay ningún usuario en un wiki en particular que pueda realizar el cambio necesario. Esto incluye la concesión de niveles de acceso de administrador o burócrata en wikis que no tienen ningún burócrata local y la eliminación de dichas banderas si el usuario renuncia o la cuenta actúa maliciosamente. Los administradores también son responsables de conceder y revocar niveles de acceso como oversight y checkuser , ya que ningún otro grupo es capaz de realizar dichos cambios excepto los administradores de sistemas de la Fundación y el personal de Confianza y Seguridad.

Los administradores también pueden actuar como usuarios de control, supervisores, burócratas o administradores en wikis que no tienen miembros locales activos de esos grupos. Por ejemplo, si una wiki tiene una necesidad pasajera de que se supervise una edición, un administrador puede agregarse al grupo de usuarios de supervisión de esa wiki, realizar la función necesaria y luego eliminarse del grupo de supervisión utilizando sus derechos de administrador.

La mayoría de las acciones de los administradores se registran en meta:Special:Log/rights o meta:Special:Log/gblrights (algunas van a meta:Stewards/Additional log para ver los cambios globales). Consulta Special:GlobalUsers/steward o meta:Special:ListUsers/steward para obtener una lista de los usuarios de este grupo.

Otros grupos globales incluyen al personal de WMF, administradores de sistemas, defensores del pueblo, miembros del Equipo de Respuesta Voluntaria (VRT) , bots globales, restauradores globales, operadores de sistemas globales (no habilitados en la Wikipedia en inglés) y editores de interfaz. Consulte la política de derechos globales y meta:Grupos de usuarios para obtener información sobre estos, así como una lista completa.

• En general, los burócratas de la Wikipedia en inglés también son administradores y, por lo tanto, tienen todos los permisos del grupo de usuarios sysop además de los derechos del grupo burócrata . Sin embargo, esto no es un requisito del software MediaWiki ni tampoco es un requisito formal del proceso de Solicitudes de burocracia ; técnicamente es posible que un usuario sea burócrata sin ser también administrador.
• Los permisos obsoletos ya no están asignados a ningún grupo o el grupo al que están asignados ya no está completo.

• Special:ListGroupRights es una lista generada automáticamente de derechos de grupo de usuarios otorgados. La siguiente tabla se actualiza manualmente y también incluye grupos globales con acceso local.

en a mi Permiso	Permite a los usuarios…	Todos los usuarios [a]	Cuentas registradas [b]	Autoconfirmado y Confirmado	Bots	Administradores	Burócratas	otros grupos [c]
registro oculto de filtro de abuso	Ver entradas ocultas del registro de abuso							Sistema operativo
filtro de abuso-ocultar-registro	Ocultar entradas en el registro de abuso
registro de filtro de abuso	Ver el registro de abuso	Y
registro de filtro de abuso detallado	Ver entradas detalladas del registro de abuso	Y		Y		Y		GRAMO
registro de filtro de abuso privado	Ver filtros de edición marcados como privados					Y
filtro de abuso-modificar	Modificar filtros de abuso							EFM
filtro-de-abuso-modificar-restringido	Modificar filtros de edición con acciones restringidas					Y
filtro de abuso-detalles privados	Ver datos privados (direcciones IP) en el registro de abuso							UC
registro de detalles privados de filtro de abuso	Ver el registro de acceso a los datos privados de AbuseFilter
filtro de abuso-revertir	Revertir todos los cambios realizados por un filtro de abuso determinado					Y
vista de filtro de abuso	Ver filtros de abuso no privados	Y
filtro-de-abuso-vista-privada	Ver filtros de edición marcados como privados							CU , EFH , EFM , SO
límites altos de api	Solicite consultas API en lotes de 5000, en lugar de 500				Y	Y		Investigadores
aplicarcambioetiquetas	Aplicar etiquetas junto con los cambios		Y
autoconfirmado	No se verá afectado por los límites de velocidad basados ​​en IP			Y	Y	Y		PCR , GR , IE
patrulla automática	Marcar automáticamente todas las ediciones realizadas por el usuario como vigiladas				Y			AP , GR
revisión automática	Marcar automáticamente todas las revisiones realizadas por el usuario como "aceptadas"			Y	Y	Y		PCR
gran eliminación	Eliminar páginas con más de 5000 revisiones							Mayordomos
bloquear	Bloquear una dirección IP, una cuenta de usuario o un rango de direcciones IP para que no puedan editarse					Y
bloquear correo electrónico	Bloquear a un usuario para que no envíe correos electrónicos					Y
bot	Editar sin que sus ediciones aparezcan en los cambios recientes				Y
buscararchivo	Buscar páginas eliminadas					Y		CU , OS , Investigadores
fusión de autenticación central	Fusionar su cuenta [d]	Y
etiquetas de cambio	Agregar y eliminar etiquetas arbitrarias en revisiones individuales y entradas de registro				Y	Y		EFM
Verificar usuario	Ver todas las direcciones IP utilizadas por una cuenta de usuario o mostrar todas las ediciones desde una dirección IP determinada							CU , Defensor del Pueblo
comprobar registro de usuario	Ver el registro de checkuser
ColecciónSaveasUserPage	Guardar libros como subpágina de usuario		Y	Y
crear una cuenta	Crear una nueva cuenta de usuario para ellos mismos o para otro usuario	Y				Y		ACCP
crear pagina	Crear una nueva página		Y
crearpaginasprincipales	Crear una nueva página de espacio principal (los usuarios sin este derecho son redirigidos a la página de inicio del Flujo de trabajo de creación de artículos)			Y
crear conversación	Crear una nueva página de discusión	Y	Y
borrar	Eliminar una página con ≤ 5000 revisiones					Y
eliminarcambioetiquetas	Eliminar etiquetas de la base de datos					Y
Historial eliminado	Ver el historial de una página eliminada o las contribuciones eliminadas de un usuario , siempre que no sean CSS o JS					Y		CU , OS , Investigadores
eliminar-redireccionamiento	Eliminar redirecciones de revisión única durante los movimientos de página							PMR
texto eliminado	Ver el texto de las revisiones eliminadas, siempre que la página no sea CSS o JS					Y		CU , Defensor del Pueblo , OS , Investigadores
Borrar logentry	Acceda a la herramienta RevisionDelete y cambie la visibilidad pública de las entradas del registro					Y		Sistema operativo
eliminarrevision	Acceda a la herramienta RevisionDelete y cambie la visibilidad pública de las revisiones editadas					Y
Permiso	Permite a los usuarios…	Todos los usuarios [a]	Cuentas registradas [b]	Autoconfirmado y Confirmado	Bots	Administradores	Burócratas	otros grupos [c]
editar	Editar cualquier página que no esté protegida	Y	Y					ES DECIR
editarmodelocontenido	Editar el modelo de contenido de una página					Y		TE , IE
interfaz de edición	Edite el espacio de nombres de MediaWiki para afectar la interfaz					Y		IA , IE
editmyoptions	Edita tus propias preferencias	Y
editmyprivateinfo	Edite sus propios datos privados (por ejemplo, dirección de correo electrónico, nombre real)	Y
editmyusercss	Edite sus propios archivos .css de usuario		Y
editmyuserjs	Edite sus propios archivos .js de usuario		Y
editmyuserjson	Edite sus propios archivos .json de usuario		Y
editar mi lista de seguimiento	Edita tu propia lista de seguimiento	Y
editprotegido	Editar páginas totalmente protegidas					Y		ES DECIR
editarsemiprotegido	Editar páginas semiprotegidas			Y	Y	Y		PCR , GR , IE
Sitio de edición	Editar archivos .css de todo el sitio							IA , IE
sitio de edición js	Editar archivos .js de todo el sitio
editsitejson	Editar archivos .json de todo el sitio					Y
editusercss	Editar archivos .css de otros usuarios							IA , IE
edituserjs	Editar archivos .js de otros usuarios
edituserjson	Editar archivos .json de otros usuarios					Y		Iowa
extendido confirmado	Editar 30/500 páginas protegidas				Y	Y		XC , ES
lista blanca de globalblock	Deshabilitar bloqueos globales localmente					Y
ocultarusuario	Bloquear un nombre de usuario, ocultándolo del público							Sistema operativo
importar	Importar páginas de otras wikis					Y		IMP , TWI
importarcargar	Importar páginas desde un archivo XML almacenado localmente							DIABLILLO
exento de ipblock	No se verá afectado por los bloqueos aplicados a la dirección IP del usuario o un rango (CIDR) que la contenga				Y	Y		IPBE
gestionar etiquetas de cambio	Crear y (des)activar etiquetas					Y		EFM
editores de markbot	Marcar la reversión como ediciones del bot, para mantenerlos fuera de los cambios recientes					Y		GR [e]
mensaje masivo	Enviar un mensaje a varios usuarios a la vez					Y		MMS
historial de fusiones	Fusionar el historial de páginas					Y
menor de edad	Realizar una edición marcada como 'menor'		Y
mover	Cambiar el título de una página moviéndola			Y		Y		PMR , GR
mover paginas de categoria	Cambiar el título de una categoría moviéndola				Y	Y		PMR
mover archivo	Cambiar el título de un archivo moviéndolo					Y		Valor justo de mercado
mover-páginas-de-usuario-raíz	Mover páginas de usuario raíz		Y			Y
mover subpaginas	Mover páginas con sus subpáginas					Y	Y	PMR
movible	Mover páginas bajo cambios pendientes			Y		Y		GRAMO
mwoauthmanagemygrants	Administrar concesiones de OAuth		Y
nombreminornewtalk	Las modificaciones menores que este usuario realiza en las páginas de discusión de usuarios no activan el banner "Tienes mensajes nuevos"				Y
límite de norate	No verse afectado por los límites de velocidad				Y	Y	Y	ACCP , EVC , GR [e] , administradores
Permiso	Permite a los usuarios…	Todos los usuarios [a]	Cuentas registradas [b]	Autoconfirmado y Confirmado	Bots	Administradores	Burócratas	otros grupos [c]
arma nuclear	Eliminación masiva de páginas					Y
Habilitar oathauth	Habilitar la autenticación de dos factores					Y	Y	CU , EFM , Fundador, IMP , IA , OS , TE , TWI
anulación-anti-spoof	Permite la creación de cuentas con nombres de usuario con scripts mixtos, confusos y similares					Y	Y	ACCP
paginatriage-copyvio	Etiquetar páginas en Special:NewPagesFeed como posibles infracciones de derechos de autor, a través de la API pagetriage-tagcopyvio							Bots que violan los derechos de autor
patrulla	Indicar que han revisado una página que apareció en Special:Newpages					Y		Radio Pública Nacional
proteger	Cambiar los niveles de protección, editar y mover páginas protegidas y editar páginas protegidas en cascada					Y		ES DECIR
purga	Purgar una página agregando &action=purgea la URL		Y
leer	Leer paginas	Y	Y
renombrador de usuario	Cambiar el nombre de una cuenta existente							Renombristas globales , administradores
volver a cargar	Sobrescribir un archivo existente sin protección			Y		Y
volver a subir-propio	Sobrescribir archivos existentes cargados por uno mismo		Y
re-subir-compartido	Anular archivos en el repositorio de medios compartido localmente					Y
revisar	Marcar las revisiones como "aceptadas"					Y		PCR
revertir	Utilice un enlace especial para revertir más fácilmente una edición incorrecta					Y		RBK , GR [e]
enviar correo electrónico	Enviar un correo electrónico a un usuario (usando ) que haya asociado una dirección de correo electrónico con él mismoSpecial:EmailUser/username		Y
saltarcaptcha	Realice acciones que activen CAPTCHA sin tener que pasar por el CAPTCHA			Y	Y	Y		GRAMO
registro de lista negra de spam	Ver el registro de la lista negra de spam		Y					EFE
configuraciones estables	Configurar cómo se selecciona y se muestra la última revisión aceptada					Y
registro de supresion	Ver registros privados							Sistema operativo
suprimirredireccionamiento	No crear una redirección desde el nombre anterior al mover una página				Y	Y	Y	GR [e] , PMR , IE
suprimirrevisión	Acceda a la herramienta RevisionDelete y cambie la visibilidad pública y del administrador de las revisiones y registros de edición							Sistema operativo
anulación de la t	Anular la lista negra de títulos					Y	Y	TE , PMR , IE
cuenta tboverride	Anular la lista negra de nombres de usuario							ACCP
editor de plantillas	Editar páginas bajo protección de plantilla					Y		TE , IE
títulolista negraregistro	Ver el registro de la lista negra de títulos (nota: el registro está vacío, ya que no se ha habilitado)					Y
para desbloqueó	Evitar bloqueos automáticos de nodos de salida de Tor							IPBE
transcodificar-reinicio	Restablecer los videos fallidos o transcodificados para que se inserten nuevamente en la cola de trabajos			Y		Y
estado de transcodificación	Ver información sobre la actividad de transcodificación actual					Y
recuperar	Recuperar una página eliminada previamente o revisiones específicas de ella, ver revisiones eliminadas					Y
páginas no vigiladas	Ver una lista de páginas que no están en la lista de seguimiento de nadie					Y
subir	Subir un archivo multimedia			Y		Y
acortador de url-crear-url	Crear URL cortas	Y				Y
derechos de usuario	Editar todos los derechos de usuario							Mayordomos
ver mi información privada	Ver sus propios datos privados (por ejemplo, dirección de correo electrónico, nombre real)	Y
ver mi lista de seguimiento	Ver tu propia lista de seguimiento	Y
Vista suprimida	Ver revisiones ocultas para cualquier usuario							Sistema operativo
prueba vipsscaler	Utilice la interfaz de prueba de escalamiento VIPS	Y
escritura api	Uso de la API de escritura	Y	Y		Y
Permiso	Permite a los usuarios…	Todos los usuarios [a]	Cuentas registradas [b]	Autoconfirmado y Confirmado	Bots	Administradores	Burócratas	otros grupos [c]

1. ^ abcd Incluye usuarios de IP. Cualquier permiso otorgado a todos los usuarios será heredado por los demás grupos de usuarios.
2. ^ abcd Cualquier permiso otorgado a las cuentas registradas será heredado por los otros grupos de usuarios (registrados).
3. ^ abcd Cualquier usuario que figure en esta columna tiene el permiso correspondiente. Las cursivas indican un permiso global.
4. ^ Irrelevante desde la finalización del SUL en 2015, cuando se fusionaron todas las cuentas fusionables.
5. ^ abcd Según Wikipedia:Política de derechos globales , a los defensores globales de la reversión solo se les permite usar este derecho en el contexto de esfuerzos contra el vandalismo.

• Las direcciones IP y los usuarios nuevos están limitados a 8 ediciones por minuto. Los usuarios confirmados o autoconfirmados que no están en ningún grupo de usuarios con el derecho de usuario noratelimit están limitados a 8 movimientos por minuto, excepto aquellos a los que se les ha otorgado el grupo de usuarios de mover páginas , que están sujetos a un límite aumentado de 16 movimientos por minuto ^[20] . Los usuarios que realizan una reversión en la misma situación están limitados a 100 reversiones por minuto. ^[21] Las creaciones de cuentas están sujetas a un límite basado en direcciones IP, establecido en 6 para los wikis de WMF, pero los usuarios con noratelimit no se ven afectados.

Clave de los derechos

Sí	No
Y

Clave del proyecto

Local	Global

		Coord. de eventos.	Administrador	Burócrata	Mayordomo
Confirmado	dar	Y	Y	Y	Y
	llevar	norte
Confirmado extendido			Y		Y
Nuevo revisor de páginas			Y		Y
Revertir			Y		Y
Patrullado automáticamente			Y		Y
Asistente de edición de filtros, administrador de edición de filtros			Y		Y
Coordinador de eventos			Y		Y
Mover páginas, Mover archivos			Y		Y
Editor de plantillas			Y		Y
Remitente de mensajes masivos			Y		Y
Bloqueo de IP exento	dar		Y	norte	Y
	llevar			Y
Revisor de cambios pendientes			Y	Y	Y
Creador de cuenta			Y	Y	Y
Bot, bot que viola los derechos de autor				Y	Y
Administrador, Administrador de interfaz				Y	Y1
Burócrata	dar			Y	Y
	llevar			norte
Verificación de usuario, Supervisión					Y
Importar					Y
		Coord. de eventos.	Administrador	Burócrata	Mayordomo

^1 Debido a que a los burócratas se les concedió la capacidad de hacer esto, los administradores les remitirían la mayoría de las solicitudes comunes de eliminación del permiso de administrador, pero conservarían el derecho de eliminar el permiso de administrador cuando fuera apropiado (como en emergencias o solicitudes del Comité de Arbitraje ).

• Coordinador de cursos, instructor, voluntario en línea y en el campus

  Se permitió a los usuarios administrar páginas de cursos en el espacio de nombres "Programa educativo:", que se cerró en junio de 2018

• Más tarde y más tarde-ocultar

  Estas opciones, que solo otorga el personal de WMF, permiten a los usuarios eliminar u ocultar comentarios sobre artículos . Se eliminaron en marzo de 2014 después de un año.

• Personal del EP, administrador, embajador del campus, embajador en línea e instructor

  Los usuarios lo utilizan para coordinar y trabajar con estudiantes, instructores e instituciones como parte del programa educativo. Obsoleto desde 2013.

Esta página está referenciada en el Glosario de Wikipedia, bajo Autoconfirmado .

• Meta:Grupos de usuarios
• Manual: Derechos de usuario en MediaWiki
• Especial:ListGroupRights
• Ver en qué grupo de usuarios se encuentra un usuario
• Wikipedia:Restricciones de edición
• Wikipedia:Supervisión y control editorial (explica la estructura de acceso desde la perspectiva del control de calidad en Wikipedia)
• API de permisos de usuario de Wikipedia
• Wikipedia:Solicitudes de permisos (para solicitar ciertos derechos de usuario)
• Wikipedia:Investigaciones con títeres de calcetín