Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter, BWV 193a
Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter (Casas del cielo, luces radiantes),BWV 193.1 (anteriormente BWV 193a),[1]cantataseculardeJohann Sebastian Bachinterpretada por primera vez el 3 de agosto de 1727. La música se ha perdido. pero puede reconstruirse parcialmente ya que se sabe que varios movimientos (incluido el coro de apertura) compartieron música con Ihr Tore zu Zion , BWV 193.2 , una cantata de iglesia que se estrenó unas tres semanas después de Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter .
Historia y texto
Esta cantata fue compuesta para el onomástico de Federico Augusto I, elector de Sajonia . El texto es de Picander, quien lo publicó en la segunda parte de su colección Picanders Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte (Leipzig 1729). Sin embargo, se ha especulado con que Picander basó su texto en la obra de Christian Friedrich Hunold , un libretista anterior de Bach. La razón de esta sugerencia es una similitud con una serie de cantatas de felicitación que Bach compuso en Köthen . [2]
El coro inicial trata de un concilio de los dioses. Era costumbre que en obras de felicitación como ésta aparecieran personajes alegóricos ; en este caso son: Providentia (Providencia), Fama (Fama), Salus (Bienestar) y Pietas (Piedad).
La página del título lleva la dedicatoria:
Bey der / Hohen Nahmens-Feyer / Ihro / Koenigl. Mayor en Pohlen / und Churfl. Dürchl. zu Sachsen etc. / bezeigte / In einer geringen MÚSICA / Seinen allerunterthaenligsten Glueckwunsch / Christian Friedrich Henrici / Leipzig den 3. Ago. 1727 [3]
En inglés se podría traducir así:
En la alta fiesta del nombre de Vuestra Alteza Serenísima Rey de Polonia y Elector de Sajonia, mostró con un poco de MÚSICA su más subordinada felicitación a Christian Friedrich Henrici, Leipzig, el 3 de agosto de 1727.
La cantata se cuenta entre las obras para celebraciones de la Universidad de Leipzig , Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern . [4]
Estructura
La obra consta de once movimientos : [3]
- Coro: Ihr Haeuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter
- Recitativo (Providentia): Preißwuerdigster Agosto
- Aria (Providentia): Nenne deinen Agosto: ¡Gott!
- Recitativo (Fama): ¡Oh! Etiqueta Schoener, ¡oh! schöne Blicke
- Aria (Fama, Providentia): {Ich will/Du solt} ruehmen, {ich will/du solt} sagen
- Recitativo (Providentia, Fama, Salus): So AUGUSTUS nicht an Ruhm und Thatten Seines gleichen
- Aria (Salus): ¡Señor! tan asqueroso como Dein Erhoehen
- Recitativo (Pietas): Wie bin ich doch ergoetzt
- Aria (Pietas): Sachsen, komm zum Opffer-Heerd
- Recitativo (Pietas): Doch worzu wollen wir viel Tempel bauen?
- Aria (Pietas, coro): Himmel, erhoere das bethende Land
Se ha especulado que el quinto movimiento, un dúo (que no se encuentra en la Cantata BWV 193) entre Providentia y Fama, puede haber influido en el dúo " Domine Deus ", el movimiento central del Gloria en la Misa en si menor de Bach.
Referencias
- ^ Obra 00235 en el sitio web de Bach Digital .
- ^ "Cantata BWV 193a". bach-cantatas . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ ab "BWV 193a". Universidad de Vermont . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ Timm, David (2009). Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern (en alemán). Universidad de Leipzig . págs.8 y sigs . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
Fuentes
- Cantata BWV 193a Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter historia, partitura, fuentes de texto y música, traducciones a varios idiomas, discografía, discusión, sitio web de Bach Cantatas
- Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter historia, partitura, sitio web de Bach (en alemán)
