Charlton-on-Otmoor
| Charlton-on-Otmoor | |
|---|---|
 Iglesia parroquial Santa María la Virgen | |
Ubicación dentro de Oxfordshire | |
| Área | 3,31 km² ( 1,28 millas cuadradas) |
| Población | 449 ( Censo de 2011 ) |
| • Densidad | 136/km2 ( 350/milla cuadrada) |
| Referencia de cuadrícula del sistema operativo | SP5615 |
| Parroquia civil |
|
| Distrito | |
| Condado de Shire | |
| Región | |
| País | Inglaterra |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad postal | Kidlington |
| Distrito de código postal | OX5 |
| Código de marcación | 01865 |
| Policía | Valle del Támesis |
| Fuego | Oxfordshire |
| Ambulancia | Centro Sur |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Sitio web | Consejo parroquial de Charlton on Otmoor |
Charlton-on-Otmoor es un pueblo y una parroquia civil a unas 9 millas (14 km) al NE de Oxford y a 6 millas (10 km) al SO de Bicester en Oxfordshire , Inglaterra. El pueblo, uno de los siete "pueblos" de Otmoor , se encuentra en el extremo norte del páramo en una cresta de Cornbrash . El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 449. [1]
Topónimo
El Libro Domesday de 1086 registra el topónimo como Cerlentone . El cronista Orderic Vitalis registró que en 1081 se escribía Cherlentona o Charlentone . Alrededor de 1190, una carta de la abadía de Thame lo registró como Cherlenton y una carta de la preceptoría de Sandford lo registró como Cherleton . [2]
Un Close Roll de 1245 registra el nombre como Cherlton . Los Hundred Rolls de 1278-79 lo registran como Cherleton' super Ottemor ' . Los rollos de Assize de 1285 lo registran de diversas formas como Cherlintone , Cheriltone , Chereltone y Chureltone . [2]
Una entrada en el Calendario de Inquisiciones Post Mortem de 1314 lo registra como Cherleton upon Ottemour y un Close Roll de 1315 lo registra como Cherleton on Ottemore . Un Close Roll de 1336 lo registra como Charlynton . Una escritura de 1351 lo registra como Charleton . Un documento de ayuda feudal de 1428 lo registra como Chorlton . [2]
El nombre deriva del inglés antiguo y significa " tūn de los ceorls ". [2]
Iglesia y capillas
Iglesia de Inglaterra
Charlton tenía una iglesia parroquial en el siglo XI. [3] La actual iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Santa María la Virgen era un edificio de estilo gótico inglés temprano del siglo XIII, pero hubo importantes alteraciones de estilo gótico decorado en el siglo XIV. La ventana del este es un poco más tardía, en el estilo de transición del gótico decorado al gótico perpendicular . A principios del siglo XVI se añadieron el triforio y un nuevo techo a la nave , y se añadió una nueva ventana al pasillo sur . [4]
A principios del siglo XVI se añadieron a la iglesia el actual retablo y el altillo (para colocar un crucifijo entre el presbiterio y la nave). Durante la Reforma inglesa, las órdenes de Eduardo VI de 1547 exigían que se eliminaran los retablos y los altillos de todas las iglesias de Inglaterra y Gales. El retablo y el altillo de Charlton sobrevivieron a estas órdenes y, en el siglo XX, la crítica Jennifer Sherwood los calificó como "los mejores y más completos del condado". [5]
Una tradición de engalanar la cruz con flores y hojas de boj el Primero de Mayo y llevarla en procesión por la parroquia también sobrevivió a la Reforma y continúa en los tiempos modernos. [3]
En 1846, el arquitecto neogótico GE Street renovó el tejado de la iglesia y restauró el muro norte. En 1889 se restauraron el coro y el desván. [3] St Mary's nunca ha sido restaurada en exceso, y su carácter medieval decorado y perpendicular ha sobrevivido casi intacto.
En 1553, el campanario tenía cinco campanas [3] más una campana Sanctus , pero desde entonces todas han sido refundidas o reemplazadas. [6] Richard Keene, cuyas fundiciones incluían una en Woodstock , [7] fundió las dos campanas más grandes en 1681. [8] Thomas Lester de Whitechapel Bell Foundry [7] fundió otra campana en 1746 [8] y Matthew II Bagley de Chacombe , Northamptonshire fundió otra en 1755. La entonces campana de agudos se rompió en 1789 [6] pero John Warner and Sons de Whitechapel Bell Foundry la refundió ese mismo año. [8] En el siglo XIX, la campana Bagley sobrevivió durante mucho tiempo con una fractura, pero en 1895 se le cayó la lengüeta y la cabeza. [6] Mears y Stainbank de la Whitechapel Bell Foundry reemplazaron o refundieron la campana rota en 1898. [8] En 1998, la Whitechapel Bell Foundry fundió una nueva campana de agudos, [8] convirtiendo la campana de 1789 en la segunda campana y aumentando la torre a un anillo de seis campanas. En 1999 se colgó la nueva campana y se volvieron a colgar las viejas campanas como un proyecto para que el pueblo celebrara el Milenio. [6] John Warner and Sons fundió la actual campana de Sanctus en 1793. [8]
El reloj de la iglesia de Santa María es de fecha desconocida, pero parece ser de finales del siglo XVII. [9] Dos de las ruedas del tren en marcha son características del trabajo del relojero y fundidor de campanas Edward Hemins de Bicester, lo que las convertiría en una alteración de principios del siglo XVIII. [9]
St Mary's es ahora parte del Beneficio de la Iglesia de Inglaterra del Valle Ray. [10]
Capillas bautistas y metodistas
Charlton-on-Otmoor tenía una casa de reuniones bautista en 1810 y una capilla en 1835. El pueblo también tenía una congregación metodista en 1829 y una capilla en 1840. La capilla metodista había dejado de usarse a fines del siglo XIX y se vendió al rector en 1920 para usarla como sala del club. [3] La capilla bautista cerró alrededor de 2010 y luego se vendió y se convirtió en una propiedad residencial.
Comodidades
Escuela primaria
El cercamiento de 1858 reservó terrenos para la construcción de una escuela y en 1866 se construyeron la escuela parroquial de Charlton y la casa del maestro, en su mayoría a expensas del rector. El número de alumnos aumentó y se añadió una segunda aula en 1892. Se reorganizó como escuela primaria en 1937 y se convirtió en una escuela controlada voluntariamente en 1951. [3] Ahora es la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de Charlton-on-Otmoor con más de 100 niños que asisten a la escuela y al preescolar. [12]
Casas públicas
En George and Dragon, los habitantes de la zona formaron la Asociación Otmoor en 1830, lo que derivó en los disturbios de Otmoor en oposición a los planes de drenar y cercar Otmoor. Los alborotadores lograron su objetivo y los habitantes del pueblo continuaron cultivando un sistema de campo abierto de cuatro campos . Un intento posterior de cercamiento en 1858 tuvo éxito. [3] La Corona sigue comerciando.
Grupos locales
La sucursal de Otmoor del WI se reúne mensualmente en el salón comunitario de Charlton-on-Otmoor. [13]
Transporte
Autobús
El primer servicio regular de autobús en Otmoor se inició en la década de 1920 y, tras un cambio de propietario en la década de 1950, pasó a llamarse Charlton Services. [14] La empresa sigue prestando a Charlton-on-Otmoor y a los pueblos vecinos un servicio a Oxford a través de Islip . [15]
Phyllis Maycock (1922-2005) fue conductora de autobús en Charlton Services durante 49 años, jubilándose en diciembre de 1992. [16] En los honores de Año Nuevo de 1994 , Maycock fue nombrada MBE "por sus servicios a la industria del autobús". [17] También en 1994, Maycock protagonizó un episodio de This Is Your Life . [16]
Ferrocarril
El ferrocarril de Buckinghamshire entre Bletchley y Oxford pasa por la parroquia de Charlton y se completó en 1851. El ferrocarril de Londres y Noroeste se hizo cargo en 1879 y abrió Charlton Halt , 1 milla (1,6 km) al norte del pueblo, en 1905. La Agrupación de 1923 hizo que el L&NWR formara parte del nuevo Ferrocarril de Londres, Midland y Escocés , que cerró Charlton Halt en 1926. El LMS fue nacionalizado como parte de los Ferrocarriles Británicos en 1948, que puso fin a los servicios de pasajeros en 1967 y redujo la línea a una sola vía.
El Consejo del Condado de Oxfordshire hizo los arreglos para que British Rail reabriera la línea en 1987 y la estación de Islip en 1988. Entre 2014 y 2016, Network Rail reconstruyó el ferrocarril como una línea principal de 100 mph (160 km/h) conectada a la línea principal de Chiltern por un cruce en Bicester. La estación de tren más cercana es Islip , a 3 millas (5 km) de Charlton. Cuenta con el servicio de Chiltern Railways con trenes directos a London Marylebone vía Bicester Village y Oxford vía Oxford Parkway .
Referencias
- ^ "Parroquia de Charlton-on-Otmoor". nomis . Universidad de Durham para la Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ abcd Gelling 1953, pág. 205.
- ^ abcdefg Lobel 1959, págs. 80–92.
- ^ Sherwood y Pevsner 1974, págs. 529–530.
- ^ Sherwood y Pevsner 1974, pág. 530.
- ^ abcd "Charlton-on-Otmoor". Oxford Diocesan Guild of Church Bell Ringers, Bicester Branch . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ ab Baldwin, Sid (7 de septiembre de 2011). "Bell Founders". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ abcdef Baldwin, John (10 de marzo de 2005). "Charlton on Otmoor S Mary V". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ desde Beeson y Simcock 1989, págs. 33-34.
- ^ "Iglesias". Beneficencia de Ray Valley . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Baggs y otros. 1983, págs. 81-120.
- ^ Escuela primaria CE de Charlton-on-Otmoor Archivado el 11 de septiembre de 2009 en Wayback Machine
- ^ "Otmoor". Federación de Institutos de Mujeres de Oxfordshire. 13 de febrero de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Charlton-on-Otmoor Services Ltd". Licencias de operador de vehículos . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ "94 – Oxford – Islip – Ambrosden". Horarios de autobuses . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ ab "Phyllis Maycock". Oxford Mail . Newsquest Oxfordshire. 7 de enero de 2005 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
- ^ "MBE" The London Gazette (Suplemento). N.º 53527. 30 de diciembre de 1993. pág. 21.
Fuentes y lecturas adicionales
- Beeson, CFC ; Simcock, AV (1989) [1962]. Relojería en Oxfordshire 1400–1850 (3.ª ed.). Oxford: Museo de Historia de la Ciencia . págs. 33–34. ISBN 0-903364-06-9.
- Baggs, AP; Colvin, Christina; Colvin, HM ; Cooper, Janet; Day, CJ; Selwyn, Nesta; Tomkinson, A (1983). "Deddington". En Crossley, Alan (ed.). Una historia del condado de Oxford. Historia del condado de Victoria . Vol. 11: Wootton Hundred (parte norte). Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigación Histórica . ISBN 978-0-19722-758-9.
- Gelling, Margaret (1953). Smith, AH (ed.). Los topónimos de Oxfordshire, Parte I. Vol. XXIII. Basado en material recopilado por Doris Mary Stenton. Cambridge: Cambridge University Press para la English Place-Name Society . pág. 205.
- Jackson, Christine (2008). "Thomas Garth, rector de Charlton-on-Otmoor, 1615-1643: ¿rastrillo o reformador?" (PDF) . Oxoniensia . LXXIII . Sociedad histórica y de arquitectura de Oxfordshire : 45–58. ISSN 0308-5562.
- Lobel, Mary D , ed. (1959). "Charlton-on-Otmoor". Una historia del condado de Oxford. Historia del condado de Victoria . Vol. 6: Ploughley Hundred. Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigación Histórica . págs. 80–92.
- Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . Págs. 529–530. ISBN. 0-14-071045-0.
