Horario de verano en Israel

El horario de verano de Israel ( en hebreo : שעון קיץ she'on kayits  "Reloj de verano"), también en español, el horario de verano de Israel ( IDT ) es la práctica en Israel por la cual los relojes se adelantan una hora, comenzando el viernes anterior al último domingo de marzo y terminando el último domingo de octubre.

El origen del horario de verano israelí se remonta al período del Mandato Británico . En mayo de 1940, el Gobierno de Palestina emitió la Ordenanza de Determinación de la Hora, que decía:

Durante el período que el Alto Comisionado determine mediante orden cada año, la hora para fines legales y generales en Palestina será tres horas mayor que la hora media de Greenwich. ^[1]

El cambio de horario se produjo primero del 1 de junio al 30 de septiembre de 1940, y luego del 17 de noviembre de 1940 durante todo el año 1941 hasta el 31 de octubre de 1942. ^[2] El horario de verano en 1943 y 1944 fue del 1 de abril al 31 de octubre, y en 1945 y 1946 fue del 16 de abril al 31 de octubre. ^[3] No hubo horario de verano en 1947. ^[4]

La Ordenanza de Determinación de la Hora fue heredada por Israel como parte de la adopción por defecto de la Ley Mandataria. Dos días después de la Declaración de Independencia , el gobierno provisional introdujo el doble horario de verano en Jerusalén para ahorrar combustible, extendiéndolo a todo Israel a partir del 23 de mayo. ^[5] Debido a que el cambio de dos horas violaba la Ordenanza de Determinación de la Hora, el cambio fue legalizado retroactivamente por la Ordenanza de Determinación de la Hora (Enmienda) del 3 de junio de 1948, que agregó "o cualquier otro período de tiempo que pueda ser prescrito por orden" después de "tres horas". ^[6] El cambio de horario de dos horas se redujo a una hora a partir del 1 de septiembre de 1948 y se eliminó por completo a partir del 1 de noviembre de 1948. ^[7]

La duración del horario de verano ha cambiado significativamente según el año. En 1951-1952, estuvo vigente durante unos siete meses, mientras que en los años 1953-1954 estuvo vigente solo durante tres meses. En 1958, el horario de verano se canceló. Debido a la crisis energética mundial a raíz de las consecuencias de la Guerra de Yom Kippur , el horario de verano se volvió a implementar entre 1974 y 1975.

Hasta 1992, el cambio de hora se aplicaba mediante una orden del Ministro del Interior . En 1980, la autoridad del Ministro en esta materia fue impugnada en un recurso ante el Tribunal Supremo. El Tribunal Supremo decidió que la autoridad del Ministro era, en efecto, más limitada que la práctica habitual, ya que sólo podía decidir sobre las fechas del cambio de hora, mientras que su aplicación es incuestionable. Tras esta decisión, el Knesset modificó la Ley del Horario para que el Ministro también tuviera la autoridad de abolir el cambio de hora en un año determinado.

La Ley de Determinación del Horario ( en hebreo : חוק קביעת הזמן Hok Kvi'at Hazman ) es una ley israelí que rige el horario de verano . Fue aprobada por la Knesset en 1992, en sustitución de la Ordenanza de Determinación del Horario que fue heredada por Israel del período del Mandato. La ley de zona horaria de 1992 estipuló que el horario de verano se aplicaría al menos durante 150 días al año, y que las fechas finales serían decididas por el ministro del Interior, sujeto a la aprobación del comité de asuntos internos de la Knesset. En algunos años, la decisión sobre qué día comenzaría o terminaría el horario de verano se tomó en el último minuto debido a regateos políticos y esto causó interrupciones en los horarios de las aerolíneas internacionales en el Aeropuerto Ben Gurion . ^{[ cita requerida ]}

Este calendario era variable: el único requisito era que hubiera al menos 150 días de IDT por año, y las fechas eran establecidas cada año por el Ministerio del Interior. ^{[8] [ dudoso – discutir ]}

Hasta 2005, el inicio y el final del IDT cada año se establecían de manera ad hoc como resultado de regateos entre partidos políticos que representaban a varios sectores de la sociedad israelí. Los partidos que representaban a grupos religiosos querían que el inicio se retrasara hasta después de Pésaj y que el final precediera a Yom Kippur , el Día de la Expiación, mientras que los partidos seculares abogaban por que comenzara antes y terminara más tarde. Por lo tanto, no había una regla establecida que pudiera garantizar un cambio predecible en ninguna dirección. Los debates sobre una regla fija para determinar las fechas del IDT continuaron durante años y dieron como resultado una sugerencia de que el IDT comenzara el segundo día de Pésaj y terminara el fin de semana entre Rosh Hashaná y Yom Kippur. Esta sugerencia fue rechazada porque estipulaba un período anual de IDT de solo cinco meses, y sin embargo sirvió como base del compromiso final. Después de 2005, el debate anual ha terminado de hecho.

En el pasado, la imprevisibilidad del horario internacional de verano en Israel llegó a ser tan frustrante que Microsoft Windows dejó de intentar rastrear los cambios y simplemente hizo que el horario israelí fuera el horario de Greenwich más dos horas (GMT+2) (y deshabilitó la opción de horario de verano). Esto llevó a varias soluciones ad hoc al problema en los sistemas Windows y otro software de Microsoft (por ejemplo, las entradas del calendario de Outlook a menudo estaban desfasadas una hora cuando se compartían, debido a la falta de compatibilidad con el horario internacional de verano). El 17 de noviembre de 2009, Microsoft lanzó una actualización que habilitaba el horario de verano para Israel. Sin embargo, la fecha para la transición de regreso al horario estándar se estableció como el segundo domingo de septiembre, independientemente de la fecha del calendario hebreo. ^[9] Windows 7 contiene horarios internacionales de verano correctos hasta 2023, pero no todo el software hace uso de esta información adicional.

En 2010, debido a una diferencia inusualmente grande entre el calendario lunar hebreo y el calendario solar, la fecha de regreso al horario de invierno fue el 12 de septiembre, que era muy temprano. Esto provocó protestas por parte del público más secular y demandas de un cambio en la forma en que se determina la fecha. Muchos miembros del gobierno simpatizaron con esto y en un momento de la disputa subsiguiente, el Ministro incluso propuso cambiar al horario de invierno solo para Yom Kippur , el Día de la Expiación y luego regresar al horario de verano. En septiembre de 2010, la discusión sobre las fechas del horario de verano alcanzó nuevas alturas y algunas empresas incluso se negaron a adoptarlo. ^{[10] [11]}

El 6 de junio de 2011, el Ministro del Interior Eli Yishai anunció su apoyo a la prórroga del IDT, fijando su fecha de finalización a principios de octubre. El cambio requería la aprobación de la Knesset. ^[12]

El 5 de noviembre de 2012, la Knesset aprobó el proyecto de ley para extender el IDT a un período de 193 días, comenzando el viernes anterior al último domingo de marzo (a las 2:00 hora local, o 0:00 UTC, los relojes se adelantan una hora) y terminando el primer domingo después del 1 de octubre (a las 2:00 IDT o 23:00 UTC del sábado, los relojes se atrasan una hora).

Si el final del IDT cae en Rosh Hashaná, entonces el IDT finalizará el primer lunes después del 1 de octubre. ^[13]

El 8 de julio de 2013, la Knesset aprobó el proyecto de ley para ampliar aún más el IDT. Según el proyecto de ley, el IDT comenzará el viernes anterior al último domingo de marzo y finalizará el último domingo de octubre. ^[14]

En marzo de 2020, el gobierno israelí planeó retrasar el cambio de horario para desalentar las reuniones durante la pandemia de coronavirus. Sin embargo, se decidió que sería demasiado difícil implementarlo en tan poco tiempo. ^[15]

• Hora estándar de Israel
• Hora de Europa del Este (EET)
• Horario de verano de Europa del Este (EEST)

• Actualización acumulativa de zona horaria de Microsoft para los sistemas operativos Windows (diciembre de 2013).