Fusae Ichikawa

Ichikawa Fusae (市川 房枝, 15 de mayo de 1893 - 11 de febrero de 1981) fue una feminista , política y líder del movimiento por el sufragio femenino japonesa . ^[1] Ichikawa fue una defensora clave del sufragio femenino en Japón, y su activismo fue parcialmente responsable de la extensión del derecho al voto a las mujeres en 1945.

Nacida en Bisai , prefectura de Aichi en 1893, Ichikawa se crió con énfasis en la educación, pero también fue testigo del abuso físico de su madre por parte de su padre. ^[2] Asistió a la Academia de Maestras de Aichi con la intención de convertirse en maestra de escuela primaria. ^[2] Sin embargo, tras su traslado a Tokio en la década de 1910, se vio expuesta al movimiento de mujeres. Al regresar a Aichi en 1917, se convirtió en la primera mujer reportera del periódico Nagoya . ^[2] En 1920 cofundó la Nueva Asociación de Mujeres (新婦人協会, Shin-fujin kyokai ) junto con la pionera feminista japonesa Hiratsuka Raicho . ^{[2] [3]}

La Nueva Asociación de Mujeres fue la primera organización japonesa creada expresamente para mejorar la condición y el bienestar de las mujeres. La organización, bajo el liderazgo de Ichikawa, hizo campaña para cambiar las leyes japonesas que prohibían la participación de las mujeres en la política. Como las mujeres estaban excluidas de este tipo de campañas (por la misma ley que la organización pretendía derogar), la organización organizó eventos conocidos como "reuniones de conferencias" para promover su campaña. La ley fue finalmente derogada por la Dieta Imperial en 1922, después de lo cual la asociación se disolvió.

Dos años después, Ichikawa viajó a los Estados Unidos , con la intención de establecer contacto con la líder del sufragio femenino estadounidense Alice Paul . Al regresar a Japón en 1924 para trabajar para la sucursal de Tokio de la Organización Internacional del Trabajo , fundó la primera organización de sufragio femenino de Japón, la Liga de Sufragio Femenino de Japón (日本婦人有権者同盟, Nippon fujin yûkensha dômei ), que en 1930 celebró la primera convención nacional del país sobre el derecho al voto de las mujeres en Japón. ^[4] Ichikawa trabajó en estrecha colaboración con Shigeri Yamataka , quien fue elegido miembro de la Cámara de Consejeros .

Durante el período de ocupación posterior a la guerra, Ichikawa desempeñó un papel importante a la hora de garantizar que el sufragio femenino quedara consagrado en la constitución de posguerra del Japón, argumentando que el empoderamiento político de las mujeres podría haber evitado la entrada de Japón en una guerra tan destructiva. La Nueva Liga de Mujeres del Japón comenzó a funcionar como una organización dedicada a conseguir el sufragio femenino ^[5] e Ichikawa fue nombrada la primera presidenta de la organización.

Los esfuerzos de Ichikawa, junto con los requisitos de la Declaración de Potsdam , dieron como resultado el sufragio pleno para las mujeres en noviembre de 1945. ^[6]

Otras campañas incluyeron esfuerzos para frenar la corrupción de las elecciones, lo que llevó a la Asociación de Mujeres para Limpiar la Política de Tokio en 1933 y a la creación de una oficina gubernamental oficial, la Asociación Central para Limpiar las Elecciones, a la que Ichikawa fue designada como una de las cinco fideicomisarias. Durante la Segunda Guerra Mundial , Ichikawa fue nombrada secretaria de la Asociación Central para la Movilización Espiritual Nacional, una organización formada por el gobierno japonés con el propósito de aumentar el apoyo popular al esfuerzo bélico japonés. También se desempeñó como fideicomisaria de la Gran Asociación de Mujeres de Japón, que coordinaba los esfuerzos de las organizaciones de apoyo privadas.

Fue una incansable defensora de los derechos de la mujer, y organizó y participó en conferencias de mujeres en Japón y a nivel internacional, y en 1980 surgió como la voz principal en instar al gobierno japonés a ratificar la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer .

Después de la Segunda Guerra Mundial, Ichikawa fue inicialmente expulsada y excluida de los cargos políticos o gubernamentales por la ocupación. Volvió a la política después de que terminó la ocupación y fue elegida miembro de la Dieta en 1953 como representante de Tokio . Siguió centrándose en cuestiones importantes para las mujeres, así como en las reformas electorales. Fue reelegida dos veces, pero fracasó en su siguiente intento de reelección y dejó el cargo en 1971.

Sin embargo, en 1974, Ichikawa, que entonces tenía 81 años, fue convocada a una nueva candidatura y obtuvo un cuarto mandato en la Dieta. Fue reelegida para la Cámara de Consejeros en 1980, con el mayor número de votos de la circunscripción nacional. ^[7]

Ichikawa recibió el Premio Ramon Magsaysay al Liderazgo Comunitario en 1974 por sus esfuerzos en apoyo de la igualdad social. ^[6]

• Lista de sufragistas y sufragistas
• Cronología del sufragio femenino
• Cronología de los derechos de las mujeres (aparte del derecho al voto)
• El sufragio femenino en Japón

• Ichikawa, Fusae; Nuita, Yoko (otoño de 1978). "Fusae Ichikawa: mujeres sufragistas japonesas". Frontiers: A Journal of Women Studies . 3 (3). University of Nebraska Press : 58–62. doi :10.2307/3346332. JSTOR  3346332.- Entrevista de Ichikawa por Yoko Nuita
• Molony, Barbara (febrero de 2011). "De "Madres de la humanidad" a "Asistencia al emperador": pertenencia de género en la retórica de guerra de la feminista japonesa Ichikawa Fusae". Pacific Historical Review . 80 (1). University of California Press : 1–27. doi :10.1525/phr.2011.80.1.1. JSTOR  10.1525/phr.2011.80.1.1.
• Vavich, Dee Ann (1967). "El movimiento de la mujer japonesa: Ichikawa Fusae, pionera en el sufragio femenino". Monumenta Nipponica . 22 (3/4). Universidad de Sofía : 402–436. doi :10.2307/2383075. JSTOR  2383075.
• "Ichikawa, Fusae (1893 - 1981)". Retratos de personajes históricos japoneses modernos . Biblioteca Nacional de la Dieta .

• Centro ICHIKAWA Fusae para la Mujer y la Gobernanza (公益財団法人市川房枝記念会女性と政治センター) (en japonés) - Anteriormente conocida como Asociación Conmemorativa Fusae Ichikawa (FIMA,市川房枝記念会)
• Asociación Conmemorativa Fusae Ichikawa en Wayback Machine (índice de archivo) en inglés