Humam Khalil Abu-Mulal al-Balawi
Médico y terrorista suicida jordano (1977-2009)
Humam Khalil Abu-Mulal al-Balawi
Nacido
Humam Khalil Abu-Mulal al-Balawi

( 25 de diciembre de 1977 )25 de diciembre de 1977
Kuwait
Fallecido30 de diciembre de 2009 (30 de diciembre de 2009)(32 años)
Khost , Afganistán

Humam Khalil Abu-Mulal al-Balawi (25 de diciembre de 1977 - 30 de diciembre de 2009) fue un médico jordano y un terrorista suicida triple agente leal a los extremistas islamistas de al-Qaeda que llevaron a cabo el ataque de Camp Chapman , un ataque suicida contra una base de la CIA cerca de Khost , Afganistán, el 30 de diciembre de 2009.

Alias

Un funcionario de seguridad afgano dio el nombre de al-Balawi como Hamman Khalil Abu Mallal al-Balawi. [1] El periódico árabe The National se refirió a él como Homam Khaleel Mohammad Abu Mallal. [2] También utilizó el alias Abu Dujana al-Khurasani [1] o Dujana al-Khurasani cuando escribía para sitios web yihadistas . [2] Hajj Yacoub, un autoproclamado portavoz de los talibanes paquistaníes, lo identificó como Hamman Khalil Mohammed. [3]

Biografía

Al-Balawi nació en Kuwait el 25 de diciembre de 1977. [2] Creció en una familia de clase media con otros nueve hijos, incluido un hermano gemelo idéntico, y vivió en Kuwait hasta la invasión del país por parte de Irak en 1990 , cuando la familia se mudó a Jordania . Se graduó con honores en una escuela secundaria de Ammán . [4]

Al-Balawi estudió medicina durante seis años en la Universidad de Estambul , Turquía , y se graduó en 2002. También recibió formación médica en el Hospital Universitario de Jordania y en el hospital islámico dirigido por la Hermandad Islámica de Jordania en Amán. Estaba casado con Dafinah Bairak (Defne Bayrak), una periodista y traductora turca, con quien tenía dos hijos. [5] Vivían en Jabal Nuzhah, un suburbio de bajos ingresos de Amán. [2]

Al-Balawi tenía antecedentes de apoyar causas islamistas violentas . [6] La Organización Nacional de Inteligencia de Turquía lo etiquetó como alguien que tenía una relación con el Gran Frente de los Invasores Islámicos del Este . [7] No está claro si esta información fue compartida con otras organizaciones de inteligencia. Según el Grupo de Inteligencia SITE , que monitorea sitios web extremistas, era un conocido colaborador de al-Hesbah , un foro en línea dirigido por extremistas islámicos. [6] También dirigía su propio blog islamista. [8]

Al-Balawi fue arrestado por el servicio de seguridad jordano a finales de 2007 y se cree que se había convertido en un agente doble leal a los EE. UU. y a Jordania. [8] [9] Según funcionarios del gobierno occidental, al-Balawi había sido reclutado por la Dirección General de Inteligencia de Jordania y llevado a Afganistán. El servicio de inteligencia jordano es uno de los aliados más cercanos de la CIA en Oriente Medio. [10]

Según funcionarios de inteligencia, al-Balawi había sido invitado a la base militar Chapman después de afirmar que tenía información relacionada con el alto dirigente de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri . [11] No fue buscado de cerca debido a su valor percibido como alguien que podría infiltrarse en las filas de los altos dirigentes de Al Qaeda. La CIA había llegado a confiar en el informante, y la agencia de espionaje jordana avaló su labor, según los funcionarios. [10]

Según un informe jordano, Al Balawi era un "informante que ofrecía información peligrosa e importante que las autoridades decían que debían tomar en serio", pero no había sido reclutado por la CIA ni por los servicios de inteligencia jordanos. Era "sólo una fuente de confianza que entró en la base sin inspección", afirmó el funcionario. [12]

Última declaración

Al-Balawi apareció en un video publicado después de su muerte y se le mostró diciendo que el ataque se llevó a cabo en venganza por el asesinato en 2009 del líder talibán paquistaní Baitullah Mehsud . [13]

En su última declaración emitida por el ala mediática de Al Qaeda, As-Sahab , reveló que la inteligencia jordana estaba cooperando con la CIA para matar o capturar a altos dirigentes de Al Qaeda y otros grupos militantes. Afirmó además que la Dirección de Inteligencia jordana ayudó a la CIA a matar a Imad Mughniyah , un alto militante de Hizbulá muerto en el Líbano , y a Abdullah Azzam , alto dirigente de la yihad afgana, así como a ayudarles a eliminar a Abu Musab al-Zarqawi , que era el jefe de Al Qaeda en Irak (AQI), el predecesor del Estado Islámico . [14]

Interrogatorio a la esposa de Al-Balawi

Después de la muerte de Al-Balawi, su esposa Defne Bayrak fue interrogada durante casi cinco horas por la Dirección de Seguridad de Estambul (policía turca). [15] Según la información filtrada, la primera pregunta que se le hizo durante el interrogatorio fue cómo se habían conocido, a lo que ella respondió que se conocieron en una sala de chat en un sitio web al que accedió para aprender árabe. También se dice que los funcionarios de la CIA trajeron un archivo, que contenía información sobre al-Balawi y preguntas para hacer durante el interrogatorio, y se lo dieron a la Dirección de la Rama Antiterrorista de Estambul. [16] Sin embargo, la Dirección de Seguridad de Estambul negó cualquier participación de la CIA. [17] Más tarde, dio extensas entrevistas a Newsweek Turquía y CNN . [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] También se quejó a la Asociación de Derechos Humanos y Solidaridad de los Pueblos Oprimidos en Turquía por ser constantemente molestada por los periodistas.

En las entrevistas, Al-Balawi afirmó que nunca había trabajado para la CIA ni para los servicios de inteligencia jordanos, que no era su agente y que sólo los utilizaba fingiendo trabajar para ellos. En las entrevistas, hizo que Al-Balawi pareciera una persona obsesionada con la yihad y que se sentía culpable por no hacer nada a pesar de escribir constantemente sobre el tema. Estaba profundamente afectado por la ocupación de las "tierras islámicas" por parte de Estados Unidos. Dijo que Al-Balawi había querido ir a las zonas de conflicto antes, pero no pudo porque los servicios de inteligencia jordanos controlan estrictamente el acceso de personas sospechosas a esas zonas. Según ella, no fue torturado durante los tres días que estuvo detenido y que le dieron un Corán para leer, pero le prohibieron hacerlo en voz alta. Dice que es probable que fuera durante el interrogatorio cuando convenció a las agencias de inteligencia y consiguió salir fácilmente a Pakistán. Niega saber nada sobre su conexión con los servicios de inteligencia, pero admite haber ocultado a sus padres que estaba en Pakistán y no en Turquía. También expresó un gran orgullo por el ataque suicida de su marido.

Referencias

  1. ^ ab Gorman, Siobhan; Gopal, Anand; Dreazen, Yochi J. (5 de enero de 2010). "CIA Blast Blamed On Double Agent". Wall Street Journal . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  2. ^ abcd Ma'ayeh, Suha Philip (5 de enero de 2010). «CIA suicide bomb was a triple agent» (El terrorista suicida de la CIA era un agente triple). The National . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  3. ^ "El atacante de la base de la CIA era un agente doble". Associated Press. 5 de enero de 2010. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  4. ^ "Atacante de la CIA obligado a trabajar para la agencia de espionaje jordana". Associated Press. 5 de enero de 2010. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  5. ^ Finn, Peter; Warrick, Joby (15 de enero de 2010). «En el ataque a Afganistán, la CIA fue víctima de una serie de errores de cálculo sobre el informante». The Washington Post . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  6. ^ ab Warrick, Joby; Finn, Peter (5 de enero de 2010). "El terrorista suicida que atacó un puesto de la CIA en Afganistán era un informante de confianza de Jordania". Washington Post . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  7. ^ "IBDA-C diye fişlenmiş (etiquetado como IBDA-C)". MINET. 13 de enero de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  8. ^ ab "El atacante de la CIA en la base afgana era un triple agente de Al Qaeda: militantes". Agence France Press. 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  9. ^ Windrem, Robert; Engel, Richard (4 de enero de 2010). «Un agente doble jordano mató a agentes de la CIA». NBC News . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  10. ^ ab Oppel, Richard A.; Mazzetti, Mark; Mekhennet, Souad (4 de enero de 2010). "Detrás del bombardeo afgano, un agente con muchas lealtades". New York Times . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  11. ^ Green, Matthew (5 de enero de 2010). «Se dice que un terrorista de la CIA es un agente doble de Al Qaeda». Financial Times . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  12. ^ "Informe: El atacante era informante, no espía". UPI. 6 de enero de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  13. ^ Farrell, Stephen; Reem Makhoul (9 de enero de 2010). "Ataque terrorista que mató a oficiales de la CIA se muestra en video". The New York Times . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  14. ^ "Última declaración del terrorista de la CIA que bombardeó la base. El ataque a Shaheed Baytullah Mehsud". Scribd . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  15. ^ "Defne Bayrak prestó testimonio ante la policía durante cinco horas". Beyaz Gazete. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  16. ^ . Porttakal http://www.porttakal.com/haber-sorular-cia-dan-sorgu-polisten-601318.html . Consultado el 25 de marzo de 2010 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "Ningún agente de la CIA acudió al interrogatorio". Haberler. Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  18. ^ "La esposa del terrorista". Newsweek. 6 de enero de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  19. ^ entrevista completa [ enlace roto ]
  20. ^ "Dönüm Noktası Irak". 8 de enero de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .[ enlace muerto ]
  21. ^ "La esposa le contó a Balawi que había atacado a la CIA". Newsweek Turkiye. Enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  22. ^ "La esposa turca del terrorista en directo por televisión". Haberturk. 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Entrevista a la esposa, Defne Bayrak". Hurriyet. 7 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  24. ^ Nic Robertson , CNN (21 de enero de 2010). "CIA bomber's widow: No tears for killed mom" (Viuda del atacante de la CIA: Sin lágrimas por la madre asesinada). CNN . Consultado el 25 de enero de 2010 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  • Declaración póstuma en video Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine por Humam Khalil Abu-Mulal al-Balawi
  • Reseña de libro: Stephen J. Garber. "Inteligencia en la literatura pública. El agente triple: el topo de Al Qaeda que se infiltró en la CIA". Joby Warrick, Nueva York: Doubleday, 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012.
  • Un mensaje en la noche de la Operación Martirio
  • Transcripción del vídeo en inglés
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Humam_Khalil_Abu-Mulal_al-Balawi&oldid=1238404757"