Huddersfield

Huddersfield
Ciudad de mercado
La estación de tren y la estatua de Harold Wilson , el campus universitario de Queensgate, el estadio Kirklees , la iglesia de San Pedro , Folly Hall Mills y el ayuntamiento.
Huddersfield Ubicación en West Yorkshire
Población	141.692 (censo de 2021) [1]
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	SE145165
Municipio metropolitano	Kirklee
Condado metropolitano	Yorkshire del Oeste
Región	Yorkshire y el Humber
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Zonas de la ciudad	Lista Aspley Birkby Bradley Vaquero Páramo de Crosland Dalton Deighton Egerton Ciudad lejana Arreglado por Lindley Madera de bloqueo Largo Madera larga Pantano Milnsbridge Moho verde Robles Paddock Canguro Rawthorpe Logia Thornton Waterloo
Ciudad postal	Huddersfield
Distrito de código postal	HD1-5, HD7-8
Código de marcación	01484
Policía	Yorkshire del Oeste
Fuego	Yorkshire del Oeste
Ambulancia	Yorkshire
Parlamento del Reino Unido	Huddersfield Valle de Colne
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Yorkshire 53°38′42″N 1°46′47″O / 53.6450, -1.7798

Huddersfield es una ciudad del distrito metropolitano de Kirklees en West Yorkshire , Inglaterra. Es el centro administrativo y el asentamiento más grande del distrito de Kirklees. La ciudad está en las estribaciones de los Peninos . La confluencia del río Holme con el río Colne , de tamaño similar , se encuentra al sur del centro de la ciudad, que luego desemboca en el Calder en las afueras del noreste de la ciudad.

Los ríos que rodeaban la ciudad proporcionaban el agua blanda necesaria para el tratamiento textil en grandes naves de tejido ; esto la convirtió en una importante ciudad industrial con un auge económico en la primera parte de la Revolución Industrial de la era victoriana . El centro de la ciudad tiene mucha arquitectura victoriana neoclásica . Un ejemplo es su estación de tren , que es un edificio catalogado de Grado I descrito por John Betjeman como "la fachada de estación más espléndida de Inglaterra". ^[2] Ganó el premio Europa Nostra de arquitectura.

Huddersfield alberga la Universidad de Huddersfield y tres colegios: Greenhead College , Kirklees College y Huddersfield New College . La ciudad es la cuna de la liga de rugby con el equipo local, Huddersfield Giants , jugando en la Super League . También tiene un equipo de fútbol profesional llamado Huddersfield Town , que actualmente compite en la EFL League One , así como dos clubes de rugby union , Huddersfield RUFC y Huddersfield YM RUFC . Entre las personas notables se incluyen el primer ministro británico laborista Harold Wilson y la estrella de cine James Mason .

La ciudad ha sido clasificada bajo Yorkshire , West Riding of Yorkshire y West Yorkshire para las estadísticas a lo largo de su historia. La población de la ciudad en 1961 era de 130.652 con un aumento a 162.949 en el censo de 2011; se encuentra en el área construida de West Yorkshire . ^{[3] [4]} La ciudad está a 14 millas (23 km) al suroeste de Leeds , a 12 millas (19 km) al oeste de Wakefield , a 23 millas (37 km) al noroeste de Sheffield y a 24 millas (39 km) al noreste de Manchester .

El asentamiento local data de hace más de 4000 años. ^[5] Castle Hill , un importante punto de referencia, fue el sitio de un castro de la Edad de Hierro . Los restos de un fuerte romano fueron desenterrados a mediados del siglo XVIII en Slack , cerca de Outlane , al oeste de la ciudad. ^[6]

El registro más antiguo que se conserva del nombre del lugar se encuentra en el Libro Domesday de 1086, Oderesfelt . Aparece como Hudresfeld en una carta de Yorkshire de 1121 a 1127, y como Huderesfeld en los registros de subsidios de 1297. El significado del nombre no se ha complicado con los cambios del inglés, y sigue siendo "campo de Hud(d)er". ^[7]

El nombre moderno se pronuncia sin una /h/ inicial de palabra en el dialecto local, un rasgo compartido independientemente por muchos dialectos de escribas normandos de la era del Libro Domesday (ver Francés antiguo y moderno ). ^{[ cita requerida ]}

Huddersfield ha sido una ciudad de mercado desde la época anglosajona . La cruz del mercado se encuentra en Market Place.

La mansión de Huddersfield fue propiedad de la familia de Lacy en régimen de arrendamiento a largo plazo hasta que la Corona la recuperó en 1322. En 1599, William Ramsden la compró y la familia Ramsden siguió siendo propietaria de la mansión, conocida como Ramsden Estate , hasta 1920. Durante su propiedad, apoyaron el desarrollo de la ciudad. Sir John Ramsden, tercer baronet, construyó el Huddersfield Cloth Hall en 1766 y su hijo , el cuarto baronet, fue responsable del Huddersfield Broad Canal en 1780. Los Ramsden respaldaron el ferrocarril en la primera ola de construcción de ferrocarriles nacionales, en la década de 1840. ^[8]

Huddersfield fue un centro de disturbios civiles durante la Revolución Industrial , en la que Europa vivió frecuentes guerras durante y después de las cuales, en cuanto a las que afectaron más agudamente a Gran Bretaña, el comercio de telas se desplomó, lo que podía verse agravado por el fracaso de las cosechas locales, muchos tejedores locales se enfrentaron a la hambruna y a la pérdida de su sustento debido a los nuevos cobertizos de tejido mecanizados . Los luditas comenzaron a destruir los molinos, los cobertizos y la maquinaria en esos momentos; uno de los ataques más notorios fue contra Cartwright, un propietario de molinos de Huddersfield que tenía reputación de cruel, y su molino Rawfolds. Kirkpatrick Sale describe cómo un pelotón del ejército estaba estacionado en Huddersfield para lidiar con estos; en su apogeo, tenía alrededor de mil soldados y diez mil civiles. Los luditas comenzaron así a centrar el daño criminal en las ciudades y pueblos cercanos (menos protegidos); su acto más dañino fue destruir el molino de Foster en Horbury , un pueblo a unas 10 millas (16 kilómetros) al este. ^[9] La campaña gubernamental que aplastó el movimiento fue provocada por un asesinato que tuvo lugar en Huddersfield. William Horsfall, propietario de una fábrica y apasionado defensor de los luditas, fue asesinado en 1812. ^[10] Aunque el movimiento se fue apagando, el Parlamento empezó a aumentar la asistencia social para los desempleados y a introducir normas para mejorar las condiciones en las fábricas.

Dos primeros ministros pasaron parte de su infancia en Huddersfield: Harold Wilson , que nació en la localidad y asistió a la escuela Royds Hall , y HH Asquith . Se conmemora a Wilson con una estatua en la explanada de la estación de la ciudad.

En 1920, la Corporación compró la finca Ramsden a la familia que había sido dueña de gran parte de la ciudad, al menos en lo que respecta a la reversión de los arrendamientos a largo plazo (un interés menor y general) desde 1599, por 1,3 millones de libras. La ciudad se convirtió en "la ciudad que se compró a sí misma". La mayoría de los edificios centrales de propiedad absoluta pertenecen a la autoridad local, como en algunas ciudades de Gran Bretaña, como Basingstoke . ^[8]

Huddersfield se incorporó como distrito municipal en el antiguo West Riding de Yorkshire en 1868. El distrito comprendía las parroquias civiles de Almondbury, Dalton, Huddersfield, Lindley-cum-Quarmby y Lockwood, que luego se disolvieron. Cuando se formó el Consejo del Condado de West Riding en 1889, Huddersfield se convirtió en un distrito del condado , exento de su control. Desde su creación en 1983, el Partido Laborista ha representado un escaño de Huddersfield más limitado que el de principios del siglo XX y, por el tamaño de la mayoría y la duración del mandato, es un escaño de fuerte tendencia laborista .

Kirklees fue la primera zona del país en tener un concejal de un partido ecologista o verde , Nicholas Harvey, que jugó un papel decisivo en las protestas contra el cierre previsto de la línea ferroviaria Settle-Carlisle . ^[11] El consejo tiene concejales de los partidos Laborista, Conservador y Liberal Demócrata; estos mantuvieron el depósito , alcanzando más del 5% de los votos en las últimas elecciones generales (para un diputado que sirve en la Cámara de los Comunes).

Huddersfield se expandió en 1937, asimilando partes de los distritos urbanos de Golcar , Linthwaite y South Crosland . ^[12] El distrito del condado fue abolido en 1974 y su antigua área se combinó con la de otros distritos para formar el distrito metropolitano de Kirklees en West Yorkshire.

Las solicitudes del consejo para obtener apoyo para el estatus de ciudad fueron rechazadas por el pueblo en una encuesta realizada por el Huddersfield Daily Examiner ; el consejo no solicitó ese estatus en las competiciones de 2000 o 2002. ^[13]

Hasta la década de 1950, Huddersfield tuvo una fuerte tradición liberal, que se reflejó en varios clubes sociales liberales. El actual miembro del Parlamento por el distrito electoral de Huddersfield es Harpreet Uppal , un diputado laborista.

La población de la ciudad en 1961 había alcanzado los 130.652 habitantes. ^[14]

Según el censo del Reino Unido de 2001, la población de la subzona urbana de la ciudad del Área urbana de West Yorkshire era de 146.234 habitantes, y la de la antigua extensión del condado era de 121.620. La zona más amplia de South Kirklees tenía una población de 216.011 habitantes.

En Huddersfield se unen los valles poco profundos del río Colne y el río Holme , al sur del centro de la ciudad. Se trata de las estribaciones orientales de los Peninos, que se fusionan con los páramos de los Peninos del Sur, al oeste de la ciudad.

Como en todo West Yorkshire, existe un clima oceánico templado , más húmedo que la sombra de lluvia de las llanuras bajas propias de East Yorkshire, pero más seco que Cumbria . Es suave para la latitud: las heladas nocturnas son bastante frecuentes en invierno, pero durante el día tienden a superar dichas temperaturas debido a las brisas terrestres de toda Gran Bretaña y a que la Corriente del Golfo modera las temperaturas. Los veranos suelen ser cálidos, acentuados por frecuentes períodos de lluvia y calor. Los inviernos suelen ser frescos y húmedos, acentuados por frecuentes períodos de frío donde es posible que nieve, especialmente en terrenos más altos. Según la clasificación climática de Köppen , Huddersfield está certificada como Cfb .

Tras los cambios de límites en 2004, Huddersfield ahora abarca ocho de los veintitrés distritos electorales del Ayuntamiento de Kirklees. Los distritos vecinos de Colne Valley , Holme Valley y Kirkburton suelen considerarse parte de Huddersfield, aunque son predominantemente semirrurales . El centro de la ciudad forma el distrito de Newsome de concejales. Ocho distritos conforman Huddersfield propiamente dicho; estos distritos, con sus poblaciones, extensión y suburbios constituyentes (estimaciones de mediados de 2005), son:

Huddersfield se encuentra dentro de una región de cinturón verde que se extiende hasta el distrito de Kirklees y los condados circundantes más amplios. Su objetivo es reducir la expansión urbana , evitar que las ciudades de la conurbación del área urbana de West Yorkshire converjan aún más, proteger la identidad de las comunidades periféricas, fomentar la reutilización de terrenos abandonados y preservar el campo cercano. Esto se logra restringiendo el desarrollo inadecuado dentro de las áreas designadas e imponiendo condiciones más estrictas a las construcciones permitidas. ^[24]

El cinturón verde rodea la zona edificada de Huddersfield, una zona de amortiguación muy arbolada . Las comunidades periféricas más grandes, como Upper Hopton, Grange Moor, Highburton, Farnley Tyas , Netherton, Honley , Outlane , Slaithwaite y Wellhouse, están exentas de esto. Los pueblos, aldeas y áreas rurales más pequeñas cercanas, como Thurgory, Gawthorpe Green , Bog Green, Upper Heaton, Wilberlee , South Crosland , Rushfield Bridge y Bank End, ven su tierra no edificada incluida en la designación. Gran parte de la tierra semirrural en los márgenes forma el resto. Se definió principalmente en la década de 1960, ^[24] y en Kirklees cubre aproximadamente el 70%, es decir, 23.050 hectáreas (57.000 acres) (2017, excluyendo el Parque Nacional Peak District ). ^{[25] [24]}

Un objetivo secundario es fomentar el juego, el deporte y el ocio, ^[24] a través de bosques, páramos, arroyos, prados verdes, campos y pequeños pantanos. Las características son:

• Colina del Castillo con la Torre Victoria
• Pozo de carbón Scrog y Hall Wood en Lepton
• Embalse de Blackmoorfoot
• Embalse de Longwood
• Canal estrecho de Huddersfield y Colne
• El Holme (río y senderos)
• Salón de los Stortes
• Campo de críquet de Kirkheaton
• Parque Beaumont.

Al oeste de Marsden , Meltham y Holmbridge , limita con el extremo norte del Parque Nacional Peak District .

En 2021, la población de la ciudad de Huddersfield se contabilizó en 141.692 habitantes y su composición étnica era 66% blanca , 20,4% asiática , 5,6% negra , 5,2% mixta , 2% otra y 1% árabe . ^[26]

La ciudad tiene muchas iglesias, mezquitas, templos y sinagogas. Estas incluyen denominaciones cristianas: la Iglesia de Inglaterra , los bautistas , los presbiterianos y los congregacionalistas (a veces como su principal fusión la Iglesia Reformada Unida ), el metodismo , los cuáqueros , ^[27] y la Iglesia católica romana . El budismo , el hinduismo , el islam , los testigos de Jehová , el mormonismo y el sijismo tienen edificios congregacionales.

La composición religiosa de la ciudad era 39% cristiana , 37,4% sin religión, 20,4% musulmana y tenía pequeñas comunidades hindúes , sijs , budistas y judías . ^[26]

Huddersfield es una ciudad industrial, a pesar de que la universidad es el mayor empleador. Históricamente, la ciudad producía tejidos de lana. Esta área de negocio, junto con las industrias químicas y de ingeniería que surgieron para apoyar la fabricación de textiles, fue la base de la prosperidad de la ciudad en los siglos XIX y principios del XX. El número de personas que trabajan en textiles ha disminuido mucho, pero las empresas supervivientes producen grandes cantidades de productos de lana con poca mano de obra. La ciudad alberga empresas textiles, químicas y de ingeniería, incluida Brook Motors Ltd, fundada por Ernest Brook en 1904. En contra de la creencia popular, comenzó a fabricar motores eléctricos de corriente alterna , y lo hizo en una habitación con dos asistentes y un capital inicial de solo 300 libras. En su 50 aniversario en 1954, empleaba a más de 2.000 personas y, con los hijos de Ernest, Frank y Jack, a cargo, fue el mayor productor exclusivo de motores de corriente alterna del mundo, y tuvo una facturación de 4.500.000 libras. Ese mismo año, Brook Motors Ltd operaba 10 fábricas en Huddersfield, siendo la más grande Empress Works en St Thomas's Road, y abrió una en Barugh Green, Barnsley. Otros fabricantes locales son Cummins Turbo Technologies , fundada en 1952 como Holset por los señores Holmes y Croset. ^[28] (turbocompresores), David Brown Gear systems (engranajes industriales), Huddersfield Fine Worsteds (textiles), Taylor & Lodge (textiles), C & J Antich (textiles), Syngenta AG ( agroquímicos ), Pennine Radio Limited ( transformadores electrónicos y trabajo de chapa metálica ) y un gran número de fabricantes de nicho, como Dual Seal Glass (fabricante de paneles de vidrio de antepecho ^[29] ) y Ellis Furniture (productor de muebles de cocina y baño). ^[30] Huddersfield es el hogar de Andrew Jones Pies, un fabricante de pasteles galardonado a nivel regional, y Mamas and Papas , un fabricante y minorista de cochecitos, sillas de paseo y artículos relacionados y proveedor especializado en neumática Shelley Automation Ltd.

El Hospital Real de Huddersfield se encuentra en Lindley . Los servicios médicos se reparten entre este hospital y el Hospital Real de Calderdale en Salterhebble , cerca de Halifax . El Hospicio de Kirkwood proporciona atención a enfermos terminales y depende de donaciones y obras de caridad. El Hospital Real de la Princesa proporcionó instalaciones de maternidad hasta que se consideró que los riesgos de no poder conseguir una ambulancia para ir a urgencias en caso de complicaciones superaban los beneficios de la prestación de servicios especializados. Ahora funciona como clínica de día, centro de consulta de planificación familiar y clínica de GUM . La decisión de trasladar la mayoría de los servicios de maternidad proporcionados por el Calderdale & Huddersfield NHS Foundation Trust al Hospital Real de Calderdale puso fin a la prestación en 2007, a pesar de la fuerte oposición local. La campaña estuvo liderada por Save Huddersfield NHS , que eligió a una concejala, la Dra. Jackie Grunsell, en el barrio de Crosland Moor. En enero de 2016 se anunció el plan de cerrar el departamento de urgencias del Huddersfield Royal Infirmary y trasladar todos los casos de urgencia al Calderdale Royal. Esto provocó un gran revuelo en las comunidades locales, ya que implicaría desplazamientos de más de 40 minutos desde algunas zonas hasta el hospital y desde allí, siempre que la carretera principal que lleva a Halifax no estuviera congestionada, como suele ocurrir. ^[31]

El antiguo hospital St. Luke's de Crosland Moor ofrecía principalmente atención geriátrica y psiquiátrica . Cerró en 2011 y el terreno se vendió a un promotor inmobiliario; en la actualidad, este terreno alberga Fitzwilliam Grange, un complejo de viviendas.

Plataforma 1 es una organización benéfica fundada en 2018 y ofrece un espacio y asesoramiento para hombres que luchan con problemas de salud mental.

El Teatro Lawrence Batley , inaugurado en 1994 en lo que en su día fue la capilla wesleyana más grande del mundo, ^[32] presenta danza, teatro, comedia, música y exhibiciones y es la base de Full Body and The Voice, una compañía dedicada a la integración de personas discapacitadas en el teatro convencional. Kelly Rowlands también posee el récord del campeonato de baile en línea de 2003.

El estadio John Smith's Stadium (antes Galpharm Stadium y Alfred McAlpine Stadium) es un estadio deportivo multiusos con gimnasio, piscina, spa y ofrece clases deportivas. El estadio es la sede de los equipos de fútbol Huddersfield Giants y Huddersfield Town. Junto al estadio hay un cine Odeon (antes UCI).

Hay muchos pubs, restaurantes y clubes nocturnos, uno de los cuales, Tokyo , que cerró en 2019, ocupa el antiguo Tribunal del Condado de Huddersfield, un edificio catalogado de Grado II del siglo XIX . El pub más antiguo es The Parish , ^que opera desde 1720.

Huddersfield tiene una amplia y diversa zona comercial, encerrada dentro de la carretera de circunvalación de la ciudad, en comparación con otras ciudades de su tamaño. Hay tres áreas comerciales: Kingsgate , The Packhorse Precinct y The Piazza Centre . The Piazza ofrece un centro comercial al aire libre cerca de la biblioteca pública, con una zona de césped, que se utiliza para la relajación y eventos durante todo el año, como entretenimiento, mercados internacionales y patinaje sobre hielo en invierno. Al otro lado de la Market Arcade adyacente hay un mercado cubierto, que tiene el estatus de edificio catalogado, debido en parte a su distintivo techo formado por paraboloides hiperbólicos . Está adyacente al ayuntamiento y la biblioteca pública. Un mercado al aire libre opera junto a Tesco , al otro lado del centro de la ciudad.

El centro de la ciudad alberga varias tiendas minoristas y cadenas de tiendas nacionales. También hay una variedad de pequeñas tiendas especializadas e independientes, muchas de ellas en la galería comercial victoriana de tres pisos, Byram Arcade, en la calle Westgate.

Sin embargo, durante la última década, muchas tiendas han cerrado, lo que ha provocado un declive general del centro de la ciudad. ^[33] Lo más notable fue el cierre de British Home Stores (BHS) en 2016, que dejó una gran unidad comercial vacía en The Piazza Centre. En 2019, Marks & Spencer anunció 17 cierres en el Reino Unido, uno de ellos fue la tienda de Huddersfield. ^[34]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Huddersfield" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2018) (Learn how and when to remove this message)

La Sociedad Coral de Huddersfield, fundada en 1836, afirma ser la sociedad coral más importante del Reino Unido . Su historia quedó registrada en el libro And The Glory ^[35] , escrito para conmemorar el 150.º aniversario de la sociedad en 1986; su título deriva de un coro del emblemático Oratorio Messiah de Handel .

El Festival Anual de Música Contemporánea de Huddersfield se celebra en la ciudad que también es sede de la Orquesta Filarmónica de Huddersfield y de los Huddersfield Singers .

El día de Navidad de 1977, los Sex Pistols tocaron sus dos últimos shows británicos, una matinal para los hijos de los bomberos en huelga, en el club nocturno Ivanhoe's, antes de embarcarse en su desafortunada gira por los Estados Unidos que vio el amargo colapso del grupo. A principios y mediados de los años 90, Flex, un sello discográfico underground de Jungle/ Drum 'n' Bass , fue fundado por el músico y DJ de BBC Radio 1Xtra , L Double. En 2000, otro sello discográfico independiente, Chocolate Fireguard Records, fue fundado por el cantante Pat Fulgoni, quien desarrolló un evento musical comunitario de tres etapas, Timeless Festival , en Ravensknowle Park, que presentaba una variedad de música electrónica, hip hop y rock.

Hay otros festivales anuales de música que se celebran en la ciudad y sus alrededores, como el Marsden Jazz Festival, ^[36] Mrs Sunderland, ^[37] Electric Spring, ^[38] Janet Beaumont, los Holmfirth Festivals y el Haydn Wood (Linthwaite). El Haydn Wood (para menores de 21 años) y el festival Mrs Sunderland se centran en la interpretación musical y oratoria. El festival Electric Spring es una exploración de la música electrónica y experimental, que cuenta con el Huddersfield Immersive Sound System (HISS) de 50 canales y 64 altavoces. El festival de música Mrs Sunderland es el segundo más antiguo del Reino Unido, iniciado en 1889 y dura nueve días cada año. Se han organizado conciertos de música gratuitos para la ciudad, incluyendo bandas como Ordinary Boys, Script y Elliott Minor. Hay muchos coros locales, tanto de jóvenes como de adultos, un ejemplo destacado de estos últimos es el Honley Male Voice Choir. ^[39] El talento musical local de todo tipo se complementa con la admisión de estudiantes al departamento de música de la Universidad de Huddersfield . "The Sheriff of Huddersfield" es una canción de la banda de heavy metal Iron Maiden en el lado B de su sencillo de 1986 " Wasted Years ", escrita sobre su co-manager Rod Smallwood , que deja su ciudad natal de Huddersfield y lucha por establecerse en la vida en Los Ángeles. Huddersfield es el hogar de la banda de thrash metal Evile , la banda de dance rock Kava Kava , el lugar de nacimiento del músico de synthpop Billy Currie (de Ultravox y Visage ) y el bajista de hard rock John McCoy, que tocó con Neo y Gillan .

La galería de arte de Huddersfield ocupa el piso superior de la biblioteca de Princess Alexandra Walk. Cuenta con una extensa colección que incluye obras de Francis Bacon , LS Lowry y Henry Moore , así como de importantes artistas regionales. Cuenta con otras salas para exposiciones temporales de artistas consagrados y emergentes.

Ian Berry nació en Netherton, Huddersfield y se educó en la ciudad y fue al Greenhead College ^{[40] [41]} y es reconocido internacionalmente por su arte usando solo jeans de mezclilla y fue nombrado como uno de los 30 mejores artistas menores de 30 años en el mundo en 2013. ^{[42] [43]} En 1996, a los 11 años, ganó el concurso del 125.º cumpleaños del Huddersfield Daily Examiner , en el que su diseño se imprimió en tazas, paños de cocina y carteles. ^{[44] [45]}

El Festival de la Luz de Huddersfield se celebra anualmente en diciembre, ^[46] normalmente en el centro de la ciudad, junto a la estación de tren. Cada año hay una actuación de una compañía de teatro. El final es un espectáculo de fuegos artificiales. El espectáculo de 2007 fue realizado por la compañía francesa Plasticiens Volants, que utilizó grandes criaturas marinas inflables en un desfile por las calles mientras contaban la historia de "Pearl". Las actuaciones de 2005 y 2008 fueron de los artistas valencianos Xarxa Teatre. El festival de 2010 contó con la compañía belga Company Tol y su número de suspensión - Corazón de Ángeles (Angels' Heart) y terminó el 5 de diciembre con fuegos artificiales en St George's Square.

Huddersfield tiene desde hace mucho tiempo un desfile del Día de San Patricio que se celebra aproximadamente el 17 de marzo.

El Carnaval del Caribe de Huddersfield, que se celebra a mediados de julio, comienza con una procesión desde el Centro Cultural Hudawi en Hillhouse, a través del centro de la ciudad hasta el Parque Greenhead, donde las compañías exhiben sus disfraces en el escenario. Hay comida caribeña , juegos mecánicos y varios puestos y atracciones disponibles. Un escenario de "young blud" presenta hip hop, UK garage, RnB y bassline. ^[47]

El Festival de Literatura de Huddersfield se celebra anualmente en la ciudad, ^[48] y presenta eventos de autores, clases de escritura creativa y noches de poesía, y a veces concursos de escritura creativa.

Desde 2016, la ciudad cuenta con un festival de música y arte de un día de duración, que va en aumento. ^[49] Celebra la música, el arte, la comida y la bebida locales. Su espíritu es el de una ruta de bares, en la que se pasa de un lugar a otro para experimentar diferentes sabores de la cultura. En su primer año se celebraron 10 actuaciones musicales en directo, una exposición y algunas actuaciones artísticas en directo, y se pagó por los eventos posteriores.

Huddersfield tiene una gran cantidad de arquitectura victoriana . ^[50] El punto de referencia más destacado es la Torre Victoria en Castle Hill. Con vistas a la ciudad, la torre fue construida para conmemorar el Año del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria en 1897. Una imagen de la Torre Victoria aparece en el vino de Nueva Zelanda Castle Hill .

El Ayuntamiento de Huddersfield es un edificio municipal de la ciudad: tiene capacidad para 1.200 personas y acoge eventos que van desde música clásica hasta comedia y desde corales hasta eventos comunitarios. ^[51]

La estación de tren de Huddersfield, con sus columnas en St George's Square, fue descrita en su día como «una casa señorial con trenes en su interior» y por Sir Nikolaus Pevsner como «una de las mejores estaciones de tren antiguas de Inglaterra». ^[52] Una estatua de bronce de Sir Harold Wilson , nacido en Huddersfield y primer ministro entre 1964 y 1970 y entre 1974 y 1976, se encuentra frente a su entrada.

El Hotel George, diseñado por William Wallen, fue construido por Wallen y Charles Child en 1850. La fachada italianizante del hotel se convirtió en el estilo arquitectónico adoptado por Huddersfield a medida que la ciudad se desarrollaba durante la década siguiente. ^[53] El hotel fue el lugar donde nació la liga de rugby en agosto de 1895. ^[54]

La iglesia de San Pedro ( iglesia parroquial de Huddersfield ) sustituyó a una iglesia del siglo XI y se encuentra junto al centro de la ciudad, en Byram Street, cerca del Pack Horse Centre. La iglesia se construyó en 1838. La iglesia de la Santísima Trinidad , justo en las afueras del centro de la ciudad, se construyó entre 1816 y 1819.

El Pack Horse Centre es una zona comercial peatonal cubierta construida sobre una calle adoquinada , Pack Horse Yard, rebautizada como Pack Horse Walk. Los caballos de carga transportaban mercancías por las rutas de los mismos a través de los Peninos antes de que las carreteras de peaje y los ferrocarriles mejoraran el transporte. La conexión peatonal pasa desde Kirkgate, cruzando King Street y a lo largo de Victoria Lane, por Shambles, hasta la Piazza y el distintivo mercado de Queensgate, que se construyó para reemplazar al antiguo Shambles Market Hall a principios de los años 1970. ^[55] Junto a la Piazza se encuentra el ayuntamiento victoriano y la biblioteca pública de los años 1930.

El parque Beaumont , a unos tres kilómetros al sur del centro de la ciudad, fue legado a la ciudad en la década de 1880 por Henry Frederick Beaumont (propiedad de "Beaumont's of Whitley") y fue inaugurado el 13 de octubre de 1883 por el príncipe Leopoldo , cuarto hijo de la reina Victoria , y su esposa, la princesa Helena de Waldeck y Pyrmont (duque y duquesa de Albany). Es un buen ejemplo de un parque público de la época victoriana con cascadas de agua, quiosco de música y bosque.

La antigua iglesia de San Pablo en Queensgate tiene reconocimiento y protección legales, ^[b] utilizada para el culto desde 1831 hasta 1956. Sir John Ramsden donó su terreno y su familia ayudó a que se construyera su ampliación en 1883. La primera piedra fue colocada por Lady Guendolen Ramsden . El edificio es ahora parte de la Universidad de Huddersfield. ^[56]

El salón de instrucción de St Paul's Street fue diseñado por el capitán William Willey Cooper y se completó en 1901. ^[57]

El parque Greenhead , a 600 metros al oeste del centro de la ciudad, está bordeado de arboledas de diversos tipos. En otoño de 2012 se terminó un proyecto de restauración multimillonario financiado por el fondo Heritage Lottery ^{[58] .}

Ravensknowle Hall, construido a finales de la década de 1850, alberga el Museo Tolson (Memorial) . El museo fue fundado en 1919 y originalmente era un museo de historia natural. Ahora también cuenta con galerías sobre diferentes campos históricos, como el transporte, los textiles y la historia de la ciudad. ^[59]

Las películas Entre dos mujeres y El dios celoso se filmaron en Huddersfield y sus alrededores. Hay una película serbia de 2007 llamada Hadersfild , una forma fonética serbia de escribir Huddersfield, en la que un personaje es oriundo de la ciudad. Las producciones televisivas en la ciudad y sus alrededores incluyen:

• El último vino del verano ; filmada principalmente en el valle de Holme alrededor de Holmfirth , también se utilizaronalgunas partes del valle de Colne, incluidos Marsden y Slaithwaite . ^[60]
• Donde está el corazón se filmó en este último lugar alrededor de Slaithwaite
• Wokenwell , Slaithwaite y Marsden
• La Liga de Caballeros se estableció alrededor de Marsden.
• Muchos de los exteriores de la serie de ITV Jericho se filmaron en la cercana Rockingstone Quarry y algunos trabajos interiores se realizaron en North Light Film Studios en Brookes Mill. ^[61]
• Serie de televisión de la BBC Happy Valley , exteriores y algunas filmaciones en North Light Film Studios ^[62]
• Interiores del Jamaica Inn de la BBC , en North Light Film Studios
• Remember Me de la BBC , North Light Film Studios
• Serie de ITV Black Work , North Light Film Studios. ^[63]

Huddersfield está conectada a la red de autopistas a través de las autopistas M1 y M62 . La M1 pasa a unas 10 millas (16 kilómetros) al este. La M62 pasa a unos 2 kilómetros (10 millas) al este.+1 ⁄ 2 millas (4 kilómetros) al norte, y Huddersfield está conectado a él por tres cruces: Mount ( A640 , J23 – acceso limitado), Ainley Top ( A629 , J24) y entre Brighouse y Cooper Bridge ( A644 , J25).

En la década de 1970, Huddersfield Corporation construyó una carretera de circunvalación interior , parte de la A62 . La carretera de circunvalación define ahora el límite del distrito comercial central de la ciudad. Su construcción puso fin a la congestión en el interior, donde muchas calles son peatonales .

Las principales carreteras radiales son las:

• Carretera Leeds A62
• Carretera Bradford A641
• Carretera Halifax A629,
• Carretera A640 New Hey
• A642 Wakefield Road (en el este se bifurca en la A629: Penistone Road)
• Carretera A62 Manchester

La red de trolebuses funcionó desde 1933 hasta 1968. La estación de autobuses de Huddersfield fue inaugurada por el alcalde, el concejal Mernagh, el 26 de marzo de 1974, aunque no se había completado. ^[64] Es la estación de autobuses más concurrida de West Yorkshire, con una afluencia diaria de casi 35.000 personas. La mayoría de los servicios de autobús pasan por la estación de autobuses. Muchos servicios están subvencionados por Metro .

Los operadores de autobuses de Huddersfield reflejan la situación nacional; las filiales locales de tres operadores nacionales dominantes proporcionan la mayoría de los servicios en el área: First Calderdale & Huddersfield proporciona la mayoría de los servicios locales en Huddersfield y algunos servicios fuera de Kirklees con destinos que incluyen Bradford, Brighouse, Halifax, Manchester y Oldham . Arriva Yorkshire proporciona servicios frecuentes a Dewsbury y Leeds, y Team Pennine proporciona casi todos los servicios en el sureste de la ciudad. Otros operadores más pequeños incluyen Stotts Coaches y Team Pennine. Centrebus Holdings compró Teamdeck en mayo de 2008, junto con la estación de Huddersfield de Stagecoach Yorkshire . ^[65] En noviembre de 2006, se lanzó un servicio de autobús del centro de la ciudad con tarifa cero , el Free Town Bus , administrado por K-Line en asociación con el Ayuntamiento de Kirklees y Metro. Hoy en día, esto lo administra Team Pennine.

Huddersfield cuenta con un completo servicio ferroviario local y regional, pero no hay un servicio directo a Londres; los pasajeros tienen que hacer transbordo en Manchester Piccadilly , Leeds , Wakefield Westgate o Mirfield . ^[66] Algunos servicios están subvencionados por el coordinador de transporte público, West Yorkshire Metro . TransPennine Express ofrece un servicio exprés frecuente a Dewsbury , Leeds y Manchester y servicios regulares a Darlington , Hull Paragon , Liverpool Lime Street , el aeropuerto de Manchester , Middlesbrough , Newcastle , Scarborough y York . Hay servicios de parada locales operados por Northern que unen Huddersfield con Barnsley , Bradford Interchange , Brighouse , Dewsbury , Halifax , Leeds , Sheffield y Wakefield Kirkgate .

La línea Penistone pasa principalmente por estaciones rurales hacia Barnsley y Sheffield: Lockwood , Berry Brow , Honley , Brockholes , Stocksmoor , Shepley y Denby Dale .

En la estación hay dos gatos famosos en Internet: Felix, un gato blanco y negro, y Bolt, un gato más joven y negro puro. Han lanzado productos y han publicado un libro. ^[67]

El canal ancho de Huddersfield , originalmente el canal Sir John Ramsden, y el canal estrecho de Huddersfield son navegables en barcazas , y el canal ancho en barcazas más anchas, y serpentean alrededor del lado sur de la ciudad. Detrás de la YMCA , en la sección Turnbridge , hay un puente de carretera operado eléctricamente, que todavía está en uso, para elevar la carretera y permitir el paso del tráfico marítimo. Este puente originalmente usaba un molinete .

Además de las escuelas primarias y secundarias, que cubren la educación obligatoria y de sexto curso para la población de la ciudad, Huddersfield tiene dos colegios de sexto curso : Huddersfield New College en Salendine Nook y Greenhead College al oeste del centro de la ciudad. Huddersfield Grammar School es la única escuela independiente para educación secundaria hasta los 16 años. La ciudad tiene un colegio de educación superior , Kirklees College formado tras la fusión de Dewsbury College y Huddersfield Technical College. Su único establecimiento de educación superior es la Universidad de Huddersfield , cuyo rector hasta 2019 fue el Duque de York . El actor Patrick Stewart de Mirfield es rector emérito.

Los códigos de fútbol de asociación y de la liga de rugby son los principales deportes para espectadores en Huddersfield. El estadio John Smith's es el hogar de los dos clubes profesionales de la ciudad. El club de rugby dejó su casa en Fartown para compartir el campo del club de fútbol de asociación en Leeds Road , ambos clubes luego dejaron Leeds Road en 1994 para compartir el estadio. La ciudad también tiene clubes de Rugby Union y el club Huddersfield Rams Aussie Rules . En mayo de 2022, la ciudad fue noticia nacional e mundial cuando sus 2 equipos deportivos profesionales jugaron en finales en Londres el mismo fin de semana del 28/29 de mayo ^[68], lamentablemente ambos clubes perdieron sus respectivas finales, los Giants perdieron por poco la final de la copa de desafío de la liga de rugby ante el Wigan, mientras que los Terriers también perdieron por poco ante el Nottingham Forest en la final del play off de ascenso de fútbol .

Su equipo de fútbol profesional, el Huddersfield Town AFC, es el equipo de fútbol sénior de la ciudad, fundado en 1908, y la mayoría de las temporadas juega en el Championship , la segunda liga más importante de este deporte a nivel nacional. En 1926, el club se convirtió en el primero de Inglaterra en ganar tres títulos de liga consecutivos, una hazaña que solo otros cuatro clubes han igualado.

En 1921-22, el Huddersfield ganó la FA Cup y, entre 1923 y 1926, se convirtió en el primer club en ganar el campeonato de liga tres veces seguidas, un logro que solo pudieron igualar otros cuatro equipos. Después de varias décadas en divisiones inferiores, el Huddersfield Town FC regresó a la máxima categoría del fútbol en 2017, cuando el club ingresó a la Premier League por primera vez.

Entre los ex jugadores destacados se incluyen el internacional escocés Denis Law , Ray Wilson , campeón del mundo con Inglaterra en 1966, y Trevor Cherry , internacional inglés. Herbert Chapman , Bill Shankly , Neil Warnock y Steve Bruce son ex entrenadores destacados del Huddersfield Town.

También dentro de los límites de la ciudad se encuentra el Emley AFC , que se formó cuando el Emley FC original se fue a Wakefield y juega en la Northern Counties East Football League , y el Golcar Utd, que también compite en la liga NCEL y comparte el "HD derby" con el Emley. El Shelley también se encuentra dentro de los límites de la ciudad y, más recientemente, jugó en la West Yorkshire Association Football League, habiendo jugado anteriormente junto al Emley y el Golcar en la North West Counties Football League Division 1 North.

El rugby se jugó por primera vez en la ciudad en 1848 y el Huddersfield Athletic Club, formado en 1864, jugó su primer partido de rugby en 1866. La ciudad fue la cuna de la liga de rugby. El 29 de agosto de 1895, 22 clubes del norte se reunieron en el Hotel George y votaron separarse de la Rugby Football Union y crear la "Northern Rugby Football Union", que se convirtió en la Rugby Football League en 1922. El Centro del Patrimonio de la Liga de Rugby estaba en el sótano del Hotel George antes de que el hotel cerrara en 2013.

Tras la división de 1895, Huddersfield se convirtió en un foco de atención para la liga de rugby. Los sucesores directos de HAC, los Huddersfield Giants , que jugaron en el famoso Fartown Ground hasta 1992 antes de compartir con el club de fútbol, ​​juegan en la Super League . Es la división más alta de Europa. Huddersfield Rugby Union Football Club juega en la División Nacional Tres Norte y Huddersfield YMCA RUFC juega en la División Norte 1 Este . Huddersfield Giants , el club de la liga de rugby de la ciudad, ha ganado el Campeonato de la Rugby Football League siete veces, la más reciente en 1961-62, y la Challenge Cup seis veces, la última vez en 1952-53.

La ciudad también es el hogar de los Huddersfield Underbank Rangers , que juegan en la Rugby League Conference. El club tiene su sede en Holmfirth y se formó en 1884. Ha lanzado las carreras de muchos jugadores profesionales, entre ellos Harold Wagstaff , Paul Dixon y Eorl Crabtree .

Después de 1895, el rugby union se jugó exclusivamente bajo la Northern Rugby Football Union hasta 1909, cuando se formó Huddersfield Old Boys para jugar bajo las reglas del rugby union , jugando de forma nómada en cinco campos hasta que compró tierras de cultivo en Waterloo en 1919 y, en 1946, cambió el nombre del club a Huddersfield RUFC . En 1969, el club estuvo a la vanguardia de una revolución en el rugby inglés cuando se convirtió en el primer club del país en organizar equipos de rugby mini y junior. La innovación se extendió y casi todos los clubes del país tienen una próspera sección juvenil que proporciona una línea de producción de talento local. Los jugadores juveniles en Huddersfield suman más de 200. En 1997, se vendieron los campos juveniles de Waterloo y se compró el antiguo sitio de Bass Brewery de 26 acres (11 hectáreas) en Lockwood Park para su reemplazo. Con la ayuda de una subvención de £2 millones de Sport England , el club lo ha transformado en un importante complejo deportivo, centro de conferencias y parque empresarial.

Huddersfield Rams Aussie Rules es un equipo de fútbol australiano formado en 2008. El club jugó su primera temporada en 2009 y ganó la Liga Nacional de Fútbol Australiano del Reino Unido (División Central) y participó en la División Noroeste en 2010.

La Liga de Críquet de Huddersfield se fundó en 1891. Huddersfield ha producido varios jugadores de críquet de Yorkshire CCC , incluidos 14 internacionales, como Alec Coxon , Billy Bates y Chris Balderstone .

Huddersfield cuenta con varios equipos de hockey sobre césped , muchos de los cuales entrenan en el complejo deportivo Lockwood Park, en una cancha apta para todo tipo de clima. ^[69]

Las carreras de motociclismo de velocidad se celebraron en Huddersfield en el año pionero de 1928 en el Reino Unido. Un lugar de la ciudad albergó cuatro o cinco reuniones. James Whitham , es un ex " Campeón británico de Superbikes ". Tom Sykes , nacido en Lepton, se unió al equipo mundial Yamaha Motor Italia en la temporada 2009 del Mundial de Superbikes ^[70] después de pasar por British Supersports y British Superbikes , en los que terminó cuarto en la temporada 2009. Ganó su primera carrera en el Mundial de Superbikes en una de las dos reuniones de comodines y es el Campeón del Mundo de Superbikes 2013.

El 6 de julio de 2014, la segunda etapa del Tour de Francia 2014 , de York a Sheffield, pasó por la ciudad. ^[71]

Se concedió la Libertad de Huddersfield a treinta y cuatro personas y un regimiento militar ( de infantería ) entre 1889 y 1973. ^[72]

• Wright Mellor JP DL – (25 de septiembre de 1889)
• Henry Frederick Beaumont JP DL – (28 de agosto de 1894)
• Teniente coronel Sir Albert Kaye Rollit LLD DLC LittD JP DL - (28 de agosto de 1894)
• James Nield Sykes JP – (12 de marzo de 1895)
• Joseph Woodhead JP – (28 de octubre de 1898)
• Sir Joseph Crosland Knt JP DL – (28 de octubre de 1898)
• Mayor Charles Brook – (23 de mayo de 1901)
• Mayor Harold Wilson – (23 de mayo de 1901)
• Sir Thomas Brooke Bart JP DL – (25 de julio de 1906)
• Reverendo Robert Bruce, MA DD (25 de julio de 1906)
• William Brooke JP – (15 de octubre de 1913)
• John Sykes JP – (15 de octubre de 1913)
• William Henry Jessop JP – (18 de septiembre de 1918)
• Earnest Woodhead, MA, JP (18 de septiembre de 1918)
• George Thomson JP – (18 de septiembre de 1918)
• Benjamin Broadbent CBE MA JP – (18 de septiembre de 1918)
• John Arthur Brooke, MA, JP (18 de septiembre de 1918)
• James Edward Willans JP – (18 de septiembre de 1918)
• Almirante de la flota Earl Beatty GCB OM GCVO DSO – (24 de julio de 1920)
• El Muy Honorable Su Alteza Real Asquith, Conde de Oxford y Asquith, y Vizconde Asquith – (6 de noviembre de 1925)
• Sir William Pick Raynor Knt JP – (17 de diciembre de 1926)
• Wilfrid Dawson JP – (25 de julio de 1934)
• Rowland Mitchell JP – (25 de julio de 1934)
• James Albert Woolven JP Chevalier de la Légion d'honneur - (25 de julio de 1934)
• Sir Bernard Law Montgomery Mariscal de campo GCB DSO – (26 de octubre de 1945)
• Joseph Barlow JP – (23 de junio de 1949)
• Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) – (2 de julio de 1952)
• Sidney Kaye, licenciado en Derecho (19 de noviembre de 1957)
• Concejal Arthur Gardiner OBE JP – (11 de octubre de 1960)
• Concejal Harry Andrew Bennie Gray CBE JP – (11 de octubre de 1960)
• Sir Malcolm Sargent MusD (Dunelm) MusD (Oxon) (Hons) LLD (Liverpool) Hon RAM Hon FRCO FRCM FRSA - (13 de octubre de 1961)
• El Honorable Harold Wilson OBE MP Primer Ministro y Primer Lord del Tesoro – (1 de marzo de 1968)
• Concejal Douglas Graham CBE – (5 de marzo de 1973)
• Concejal Reginald Harmley MBE JP – (5 de marzo de 1973)
• Concejal Clifford Stephenson – (5 de marzo de 1973)

El 2 de julio de 1952, en reconocimiento de los lazos y vínculos históricos con el Regimiento del Duque de Wellington (West Riding) , el condado de Huddersfield había conferido al regimiento la Libertad de la Ciudad. Esto le dio al regimiento el derecho a marchar por la ciudad con "banderas ondeando, bandas tocando y bayonetas caladas". Muchos de los residentes masculinos de la ciudad y el distrito habían servido en el regimiento durante su larga historia. Este derecho se perdió técnicamente cuando se fusionó con Dewsbury para formar Kirklees MBC. El 25 de marzo de 1979, este último le dio la Libertad de Kirklees al 3er batallón de los Voluntarios de Yorkshire; esta es la unidad del Ejército Territorial del Duque de Wellington .

Cuando los "Dukes" se fusionaron con el Regimiento del Príncipe de Gales de Yorkshire y los Green Howards para formar el Regimiento de Yorkshire el 6 de junio de 2006, el derecho a marchar se extinguió. El Regimiento solicitó que se le reanudara el derecho a marchar. El derecho otorgado por Kirklees al 3.er batallón de los Voluntarios de Yorkshire no permitía ninguna transferencia a herederos o sucesores y cesó de manera efectiva cuando el batallón se fusionó con el Regimiento de Equitación del Este y Oeste (desde 2006 es el 4.º Batallón del Regimiento de Yorkshire). El Ayuntamiento Metropolitano de Kirklees modificó el "Freedom" original y lo transfirió al Regimiento de Yorkshire, en un desfile de la Libertad el 25 de octubre de 2008.

Un gran número de personas famosas a nivel nacional e internacional son originarias de Huddersfield. Entre los actores se incluyen Joanna Christie , James Mason , Gorden Kaye y Keith Buckley . Los dramas premiados de la dramaturga de televisión Sally Wainwright , como Happy Valley, han hecho que las ciudades del valle de Colne y Calder sean muy conocidas entre los espectadores de televisión. Algunas personas también se han hecho conocidas por su asociación con Huddersfield, aunque no hayan nacido allí. Entre ellas se incluyen el actor nacido en Mirfield (partidario "de toda la vida" del Huddersfield Town FC ^[73] y rector de la Universidad de Huddersfield de 2004 a 2015 ^{[74] [75]} ), Patrick Stewart ; el bailarín, animador y presentador de televisión Roy Castle , que nació en Scholes ; ^{[76] [77]} la nadadora ganadora de la medalla de oro olímpica nacida en York , Anita Lonsbrough ; ^{[78] [79]} y el inventor nacido en Brighouse , Wilf Lunn , que se crió en Rastrick . ^[80] Otras personas famosas cuya asociación con Huddersfield no es tan notable o conocida, aunque se criaron allí, incluyen a HH Asquith (nacido en Morley ), quien sirvió como Primer Ministro Liberal del Reino Unido entre 1908 y 1916. La actriz Lena Headey , que nació en Bermudas , creció en Shelley desde la edad de cinco años. ^{[81] [82]} Harold Wilson , el único Primer Ministro Laborista que formó administraciones laboristas después de cuatro elecciones generales, nació en Warneford Road, Milnsbridge , en los suburbios occidentales, el 11 de marzo de 1916. Cuando Wilson tenía ocho años, visitó Londres y se tomó una fotografía muy reproducida de él de pie en la puerta del número 10 de Downing Street . Wilson asistió a la Royds Hall Grammar School (ahora una escuela integral ). ^[83]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (May 2016) (Learn how and when to remove this message)

• Simon Armitage , poeta, dramaturgo y novelista nacido en Marsden.
• Chris Balderstone , jugador de críquet de primera clase y futbolista profesional.
• Lawrence Batley , empresario y filántropo. El teatro Lawrence Batley de Queen Street lleva su nombre.
• Ephraim Beaumont , político estadounidense; asambleísta del estado de Wisconsin.
• Richard Beaumont , actor.
• Ian Berry , artista que utiliza el denim como medio. ^{[84] [85]}
• Andy Booth , exfutbolista profesional del Huddersfield Town y del Sheffield Wednesday .
• David Borrow , político laborista y miembro del Parlamento.
• Tim Bricheno , guitarrista y compositor inglés.
• Sir William Broadbent , neurólogo y médico ordinario de la reina Victoria y del rey Eduardo VII ^[86]
• Sir David Brown , director general de David Brown Ltd.
• Keith Buckley , actor que coprotagonizó junto a su compañero actor nacido en Huddersfield, James Mason, la película Spring and Port Wine e interpretó a Sir Henry Morton Stanley en The Search for the Nile, ganadora del premio Emmy.
• Charles Clough , geólogo y cartógrafo .
• Fraizer Campbell , futbolista profesional que ha jugado para varios equipos, incluido el Huddersfield Town .
• Joanna Christie , actriz que apareció en la serie original de Netflix " Narcos ".
• Trevor Ó Clochartaigh , republicano irlandés y senador del Sinn Féin por Galway West. ^[87]
• Eorl Crabtree , exfutbolista profesional de la liga de rugby y comentarista televisivo.
• Billy Currie , multiinstrumentista y miembro de Ultravox y Visage .
• Richard Earnshaw , jugador de críquet de primera clase
• Marcus Ellis , jugador de bádminton, medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016
• James Hanson (Barón Hanson) , par vitalicio conservador e industrial (cofundador de Hanson plc ).
• Tom "Razor" Hardwick, guitarrista de las bandas de rock inglesas Chubby and the Gang , Big Cheese y Violent Reaction .
• Benjamin Hick , ingeniero civil y mecánico, coleccionista de arte y mecenas.
• Sir Harold Percival Himsworth , científico.
• George Hirst , jugador de críquet de prueba y de primera clase de Inglaterra y del Yorkshire County Cricket Club .
• Shakespeare Hirst , actor, coleccionista de arte y estudioso de Shakespeare.
• Nina Hossain , periodista y presentadora de televisión de ITN

  

• Derek Ibbotson , atleta olímpico.
• Francis Ernest Jackson , pintor, dibujante, cartelista y litógrafo.
• Cameron Jerome , futbolista profesional del Derby County .
• Gorden Kaye , actor cómico nominado al premio BAFTA.
• Zöe Lucker , actriz.
• James Mason , actor que alcanzó fama internacional en Hollywood.
• Jermaine McGillvary , jugador de rugby league de Huddersfield Giants y de Inglaterra .
• Vivek Murthy , 19º y 21º Cirujano General de los Estados Unidos .
• Sir Walter Parratt , compositor y organista.
• DJ Q , disc jockey, presentador de radio y productor.
• Wilfred Rhodes , jugador de críquet de prueba y de primera clase de Inglaterra y del Yorkshire County Cricket Club.
• Brian Shaw , bailarín de ballet. ^[88]
• Rod Smallwood , manager musical.
• Jon Stead , futbolista profesional.
• Sir Patrick Stewart , actor conocido por Star Trek: La nueva generación y el teatro shakespeariano. ^[89]
• Tom Sykes , campeón del mundo de Superbikes.
• DR Thorpe , biógrafo político.
• Sally Wainwright , escritora, productora y directora de televisión inglesa.
• John Whitaker , jinete y ex olímpico.
• Jodie Whittaker , actriz.
• Harold Wilson , barón Wilson de Rievaulx, político laborista y dos veces primer ministro del Reino Unido . ^[90]
• Haydn Wood , compositor y violinista.

• Haddersfield, Jamaica , a la que se hace referencia localmente y que recibe el nombre de Huddersfield ^[91]
• Huddersfield Ben , perro de la zona en la década de 1860 que fue el progenitor de la raza de perro Yorkshire Terrier
• Incinerador de Kirklees
• Central eléctrica de Huddersfield

Notas al pie

Citas

EA Hilary Haigh (ed.) (1992) Huddersfield: una ciudad muy hermosa: aspectos de la historia y la cultura de una ciudad de West Yorkshire . Kirklees MC, Huddersfield, págs. 704.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Huddersfield .

Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica (9ª ed.) Huddersfield .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Huddersfield .

• Sociedad de Historia Local de Huddersfield
• www.geograph.co.uk: fotografías de Huddersfield y sus alrededores
• "Huddersfield"  . Enciclopedia Americana . 1920.
• "Huddersfield"  . Nueva enciclopedia internacional . 1905.