Horno de vapor

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Fourragère" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2006) (Learn how and when to remove this message)

La fourragère ( en francés: [fuʁaʒɛʁ] , de fourrage , "forraje") es una condecoración militar que distingue a las unidades militares en su conjunto y que tiene la forma de un cordón trenzado. La condecoración fue adoptada por primera vez por Francia , seguida por otras naciones como los Países Bajos, Bélgica, Portugal y Luxemburgo. Las fourragères se han otorgado a unidades de ejércitos nacionales y extranjeros, excepto la de Luxemburgo, que no se ha otorgado a ninguna unidad extranjera.

El origen de la condecoración no es del todo seguro, pero se han propuesto al menos dos versiones conjeturales. La primera se refiere a soldados flamencos que servían a las órdenes del duque de Alba y que, según se decía, habían actuado con cobardía en combate. El duque los amenazó a todos con la horca si no se comportaban mejor en combates futuros, y los soldados, tan insultados por la insinuación, empezaron a llevar cuerdas atadas a grandes clavos alrededor de los hombros, como si quisieran decir: "Cuélguenme de esta cuerda y este clavo si me ven huir de la batalla". Después de esto, los miembros de la unidad actuaron tan bien que la cuerda y el clavo se convirtieron en una insignia de honor. ^[1]

La otra es que, en la medida en que una aiguillette es una forma de fourragère , el uso de armadura por parte de los caballeros europeos requería el uso de cuerdas con lengüetas de metal y un escudero para sujetar la armadura en su lugar; el escudero llevaba estas cuerdas sobre su hombro, de ahí la asociación con los ayudantes de campo . ^[1]

Busque fourragère en Wikcionario, el diccionario libre.

Como distinción del regimiento, la fourragère no debe confundirse con la aiguillette (insignia distintiva del ayudante de campo) que fue introducida por Napoleón I y a la que se parece mucho (la aiguillette es simplemente una fourragère dorada ).

La moderna fourragère del ejército francés se otorga a todos los miembros de las unidades militares que han recibido una mención en los despachos . No debe confundirse con las condecoraciones de unidad, en las que la medalla se cuelga de la bandera de la unidad. Por ejemplo, hay muchas unidades que llevan la fourragère de la médaille militaire , mientras que solo seis unidades llevaban la medalla en sus banderas. (Véase también el artículo que trata de la Croix de Guerre .)

Se introdujo durante la Primera Guerra Mundial , cuando el Ministerio de Guerra francés otorgó por primera vez la Fourragère a las unidades que se habían distinguido más de una vez en las Órdenes del Ejército. En ese momento, había seis Fourragères, según el número de menciones en los despachos otorgados a la unidad:

Si una unidad recibió esta distinción tanto en la Primera como en la Segunda Guerra Mundial, su fourragère lleva dos aceitunas, una por cada conflicto en el que obtuvo menciones. Estas aceitunas son diferentes:

Durante la Segunda Guerra Mundial , la medalla de la Orden de la Liberación se otorgó a las banderas de 17 unidades militares, cuyos miembros ahora llevan una fourragère desde el 18 de junio de 1996. Esta fourragère se considera el máximo galardón de unidad en el ejército francés, ya que el premio de la Orden de la Liberación se considera más importante que cualquier mención en los despachos.

Algunas unidades militares francesas llevan combinaciones de fourragères , si fueron mencionadas en órdenes tanto en una de las Guerras Mundiales como en una guerra de ultramar (colonial). Por ejemplo, el famoso regimiento de la Legión Extranjera, el 3.º de Infantería Extranjera, lleva un fourragère doble rojo y verde con rayas rojas (9 menciones durante la Primera Guerra Mundial), con un rojo oliva con rayas verdes (3 menciones durante la Segunda Guerra Mundial) y un fourragère amarillo con rayas verdes, con un rojo oliva y azul (5 menciones durante las Guerras de Ultramar).

Las fourragères utilizadas por la Legión Extranjera Francesa son:

• 2e REI (2.a Infantería de la Legión Extranjera) - croix de guerre des TOE
• 2e REP (Paracaidistas de la 2.ª Legión Extranjera) - Legión de Honor
• 1er REC (1.ª Caballería de la Legión Extranjera) - Croix de Guerre (Segunda Guerra Mundial); cruz de guerra del TOE
• 3e REI (3.a Infantería de la Legión Extranjera) - Légion d'honneur, Médaille militaire, Croix de Guerre
• 13e DBLE (Demi-Brigada de la Legión Extranjera 13) - Ordre de la Libération

La fourragère la suelen llevar los miembros de una unidad a la que se le ha concedido la condecoración. Cuando abandonan la unidad, tienen que renunciar a la fourragère . Sin embargo, los miembros que participaron personalmente en las acciones que dieron lugar a la concesión de la fourragère pueden seguir llevándola , incluso después de abandonar la unidad. Solo pueden llevar una fourragère que corresponda al número de acciones en las que realmente participaron. Por tanto, si un miembro de un regimiento con 5 menciones se marcha pero solo ha participado en dos acciones mencionadas, solo puede llevar la croix de guerre fourragère y no la médaille militaire fourragère .

• 
  Fourragère aux couleurs du ruban de l'Ordre de la Libération
• 
  Fourragère aux couleurs de la Légion d'honneur
• 
  Fourragère aux couleurs de la Médaille militaire
• 
  Fourragère aux couleurs de la croix de guerre 1914-1918
• 
  Fourragère aux couleurs de la croix de guerre des TOE
• 
  El conjunto de fourragères más impresionante : doble fourragère de Légion d'honneur y Croix de Guerre con aceitunas tanto de la Primera Guerra Mundial (9 menciones) como de la Segunda Guerra Mundial (3 menciones) y fourragère de Médaille militaire con aceituna de TOE (4 menciones) . Usado por miembros de 3 REI .

• El 5.º Regimiento de Marines , el 6.º Regimiento de Marines y el 5.º Batallón de Ametralladoras del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos recibieron la fourragère por haber obtenido la Cruz de Guerra con hoja de palma tres veces durante la Primera Guerra Mundial.
• El 23.º Regimiento de Infantería , 2.ª División , AEF, recibió la Croix de Guerre francesa con palma tres veces, y se le otorgó la fourragère francesa por el servicio durante las campañas de la Primera Guerra Mundial en Chateau Thierry, Aisne-Marne y Meuse-Argonne. Además, debido a que varios soldados estadounidenses estuvieron presentes en acción de primera línea durante cada batalla por la que se le otorgó la Croix de Guerre al 23.º Regimiento de Infantería, el Gobierno francés y el Ayudante General del Ejército de los EE. UU. permitieron a estos soldados usar la fourragère como una condecoración individual independientemente de la futura asignación de unidad, un honor muy poco común. En total, 434 oficiales y soldados de la AEF fueron certificados para usar la fourragère francesa como una condecoración individual, según el Informe Final del Secretario de Guerra de 1922.
• Durante la Primera Guerra Mundial, la 5.ª SSU recibió la fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire .
• Durante la Segunda Guerra Mundial, la 2.ª División Blindada , así como los Regimientos de Infantería 16 , 18 y 26 , los Batallones de Artillería de Campaña 5 y 7 , el 1.er Batallón de Ingenieros y la 1.ª Compañía de Señales recibieron la Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire .
• 17 unidades militares francesas llevan la fourragère de la Orden de la Liberación (ver artículo para la lista).
• 370º Regimiento de Infantería (Primera Guerra Mundial) ^[2]
• 82 División Aerotransportada durante la Batalla de Normandía en junio de 1944.
• La 3.ª División (División Marne) recibió la Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre por sus servicios en Francia en la Primera Guerra Mundial.
• La 79.ª División de Infantería recibió la Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre por sus acciones para ayudar a liberar París desde junio de 1944 hasta el 27 de agosto de 1944 y para ayudar a liberar Baccarat, Phalsbourg y Saverne del 21 al 24 de noviembre de 1944. ^[3]
• El 12º Regimiento de Artillería de Campaña fue condecorado con la Cruz de Guerra francesa en la Primera Guerra Mundial y con la Fourragère belga en la Segunda Guerra Mundial.
• El 102º Regimiento de Caballería recibió la Cruz de Guerra francesa y belga en la Segunda Guerra Mundial.
• El 104º Regimiento de Infantería recibió la Cruz de Guerra francesa en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
• El 121.º Escuadrón de Caballería del 106.º Grupo de Caballería, XV Cuerpo, recibió la Cruz de Guerra francesa y la Fourragère francesa por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial.
• El 143.º Regimiento de Infantería, 36.ª División, Guardia Nacional del Ejército de Texas, recibió la Cruz de Guerra francesa en relación con su acción librada en Mosa-Argonne durante la Primera Guerra Mundial.
• La 4.ª División de Infantería , compuesta por los Regimientos de Infantería 8.º, 12.º (ambos citados dos veces) y 22.º, recibió la Fourragère belga por su actuación en la Batalla de las Ardenas. La 8.ª División de Infantería recibió la Mención Presidencial de Unidad por las Playas de Normandía, la 12.ª División de Infantería por Luxemburgo (Batalla de las Ardenas) y la 22.ª División de Infantería recibió tres Menciones Presidenciales de Unidad por Carentan (Francia), St. Gillis_Marigny (Francia) y el Bosque de Hurtgen (Batalla de las Ardenas).

La Orden Militar de Guillermo, o a menudo llamada Orden Militar de Guillermo, es el honor más antiguo y más alto del Reino de los Países Bajos . El lema de la Orden es Voor Moed, Beleid en Trouw (Por valentía , liderazgo y lealtad ). La orden de caballería fue establecida el 30 de abril de 1815 por el rey Guillermo I y se otorgaba por hazañas de excelente valentía en el campo de batalla y como una condecoración meritoria a los oficiales militares superiores. Comparable con la Legión de Honor francesa pero mucho menos otorgada, la Orden Militar de Guillermo es una orden de caballería al mérito abierta a todos, independientemente del rango y la nobleza, y no solo a los militares holandeses sino también a los extranjeros. Hasta la fecha, la Orden se otorga muy raramente y solo por excelente valentía en batalla.

El color del regimiento de la unidad está decorado con la insignia de la 4.ª clase , que cuelga del remate de la pica. La versión de la Orden Militar de Guillermo para los miembros de la unidad se conoce como el cordón naranja . Solo aquellos que sirvieron en una unidad militar en el momento particular de la acción tienen derecho a usar el cordón naranja. El cordón naranja se usa como un cordón alrededor del hombro derecho y se puede usar simultáneamente con la fourragère francesa o belga de la Croix de Guerre . El cordón naranja se considera una decoración permanente y se usa durante la carrera de un miembro militar.

La fourragère belga de 1940 fue creada por el príncipe Carlos de Bélgica , regente del Reino, para honrar a ciertas formaciones militares que se distinguieron durante la Segunda Guerra Mundial. Consta de tres cordones terminados en un nudo y una etiqueta de metal, y está trenzada en rojo y verde; los colores de la Cruz de Guerra belga de 1940. La fourragère es de algodón para los suboficiales y soldados y de seda para los oficiales. ^{[ cita requerida ]}

En la actualidad, el ejército de Luxemburgo otorga una fourragère naranja y azul . ^[9]

Portugal tiene tres escudos : la Cruz de Guerra (roja y verde), la Medalla al Valor Militar (azul y blanca) y la Orden de la Torre y de la Espada (azul sólido).

La Cruz de la Galaxia de Vietnam es el equivalente de la Cruz de Guerra francesa. Fue creada por el Decreto n.º 74-b/Qt del 15 de agosto de 1950 y el Decreto n.º 96/DQT/HC del 2 de mayo de 1952. Tanto los individuos (indicados por una estrella) como las formaciones (indicadas por una palma) citados por su valentía recibieron la condecoración. Las formaciones que recibieron la Cruz de la Galaxia en dos o más ocasiones fueron autorizadas inicialmente a llevar una fourragère . ^[10]

La Cruz de Acción Civil de Vietnam es otra de las cuatro insignias de Vietnam del Sur . En apariencia se parecía a la Cruz de la Galaxia de la República de Vietnam, pero en lugar de amarilla y roja, era verde y roja. Las formaciones que recibieron la medalla o el emblema en dos o más ocasiones están autorizadas a llevar una cuatro insignia . Muchas unidades e individuos recibieron una condecoración, pero pocas recibieron una segunda. ^[11]

Las fourragères se usan a menudo como elementos decorativos para animar los uniformes ceremoniales en las organizaciones militares, policiales y de cadetes. Los miembros de la 1.ª Fuerza de Servicios Especiales de Estados Unidos y Canadá usaban una fourragère roja, blanca y azul hecha con cabos de paracaídas sin haberla obtenido en ninguna forma particular de compromiso militar. ^[12]

• Cordón

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Fourragère .